home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Повелитель кланов

Повелитель кланов
Title: Повелитель кланов
Author:Голден Кристофер
Translation:Двигина В.
Оценка: 4.9 of 5, readers votes - 61
Serie:WarCraft
Genre: heroic
Annotation:Трудно жить на чужбине среди совершенно не похожих на тебя людей. Никто не скажет, кто ты, откуда, никто не откроет тайну твоего рождения. Только случай. Но невозможно вечно жить с опущенными в землю глазами. Пришло время оглядеться по сторонам и бежать. Бежать от страха и унижения, бежать, чтобы найти родных. Ведь где-то на свете есть существа, которые будут рады твоему возвращению. И молодой орк Трэль, вскормленный людьми, отправился на поиски своих сородичей. Ему предстоял нелёгкий путь. Но испытания научили его терпению и мудрости. Юному Трэлю удалось вернуть себе положение, принадлежащее ему по праву рождения. Он стал тем, кем и должен был стать, — вождём Снежных Волков. После десятков лет скитаний и жизни в изгнании его народ снова свободен!
Year:2001 г.
Table of Contents:


Rate this book  


Read this book now: Повелитель кланов

Download (175k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Улекательно и ярко написано. По началу немного непривычно читать про Трэля, но в оригинале оно вообще звучит средне между Зрол и Трол. Конечно официальный перевод в серии игр Warcraft переводит имя как Тралл. Но это мелочь, человек который вообще никак не знаком с миром Warcraft этого даже не заметит.

Оценка 5 из 5 звёзд от BadLagger 10.05.2019 16:35  

Тралл!Тралл, а не Трель.Несмотря на мнение переводчика,в оригинале именно так .

Оценка 5 из 5 звёзд от rvs0112 01.04.2018 19:45  

«Ведь где-то на свете есть существа, которые будут рады твоему возвращению. И молодой орк Трэль, вскормленный людьми, отправился на поиски своих сородичей»
  
   Отрывок из книги: Голден, Кристи. «Повелитель кланов.» Азбука-классика, 2005-12-31T22:00:00+00:00. iBooks.
   Этот материал может быть защищен авторским правом.
  
   Трэль. Я просто оставлю это здесь...

Оценка 4 из 5 звёзд от Артемий 08.07.2016 22:48  

Всего обзоров: 3
Средний рейтинг 4.9 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Повелитель кланов на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha