на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate | Українською

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить

фантастика
космическая фантастика
фантастика ужасы
фэнтези
проза
военная
детская
русская
детектив
боевик
детский
иронический
исторический
политический
вестерн
приключения (исторический)
приключения (детская лит.)
детские рассказы
женские романы
религия
античная литература

Научная и не худ. литература
биография
бизнес
домашние животные
животные
искусство
история
компьютерная литература
лингвистика
математика
религия
сад-огород
спорт
техника
публицистика
философия
химия

Сорок дней Муса-Дага

Сорок дней Муса-Дага

Название:	Сорок дней Муса-Дага
Автор:	Верфель Франц
Оценка:	4.0 из 5, проголосовало читателей - 29
Описание:	ФРАНЦ ВЕРФЕЛЬ1890-1945 Франц Верфель ( Franz Werfel ), австрийский писатель. Родился в Праге. Учился в немецком университете в Праге. Во время первой мировой войны служил в австрийской армии. Когда в 1938 Германия аннексировала Австрию, Верфель перебрался во Францию, откуда в 1940 уехал в США.Впервые обратил на себя внимание как лирический поэт и драматург. После миракля «Человек из зеркала» (Spiegelmensch, 1920) на протяжении последующего десятилетия написал четыре драмы, варьируя тему духовного искупления, которая отразилась и в поздней комедии «Якобовский и полковник» (Jacobowsky und der Oberst, 1944). Вероятно, его лучший роман – «40 дней Муса-дага» (Die Vierzieg Tage des Musa Dagh, 1933), о геноциде армян в Турции – в частности, о героической самообороне горы Муса. «Гимн Бернадетте» (Das Lied von Bernadett, 1941) – повествование о святости смирения. Посмертно (1946) вышло в свет самое значительное его произведение «Звезда нерожденных» ( Der Stern der Ungeborenen ) – видение мира через тысячу лет, когда все проблемы человека уже решены материальными средствами…
Сборники:	прочел
Содержание:	скрыть содержание Франц Верфель СОРОК ДНЕЙ МУСА-ДАГА С ВЕРШИНЫ МУЖЕСТВА ____________________ ____________________ МИХАИЛ ДУДИН КНИГА ПЕРВАЯ ГРЯДУЩЕЕ ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО ИОАННА БОГОСЛОВА. 6, 10 Глава первая ТЕСКЕРЕ* ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Каймакам – начальник округа (турецк.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Заптий – турецкий жандарм (турецк.). ____________________ ____________________ * Мухтар – староста (турецк.). ____________________ Глава вторая КОНАК ХАМАМ СЕЛАМЛИК* ____________________ ____________________ ____________________ * Мюдир – управляющий (турецк.) ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Сура – (араб.) – глава Корана. Всего в Коране 114 сур. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Зикр – радения дервишей (турецк). ____________________ Глава третья ИМЕНИТЫЕ ЛЮДИ ЙОГОНОЛУКА ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Лекарь. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ Глава четвертая ПЕРВОЕ «ПРОИСШЕСТВИЕ» ____________________ ____________________ ____________________ * Мюлазим – лейтенант (турец.) ____________________ ____________________ * Сераскериат – военное министерство (турецк.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Бинбаши – майор (турецк.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Здесь и дальше стихи даются в переводе Натэллы Горской. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ Глава пятая БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ ____________________ ____________________ ____________________ * Киик – легкое вёсельное судно с навесом (турецк.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Армянский вопрос больше не существует (франц). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ Глава шестая ВЕЛИКИЙ СХОД ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Песнь любви (франц.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ Глава седьмая ПОХОРОНЫ КОЛОКОЛОВ ____________________ * Посмотрим, сколько можно это выдержать (франк). ____________________ ____________________ * Низан – апрель (турец.). ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Мы довольны (арм.). ____________________ ____________________ ____________________ КНИГА ВТОРАЯ БИТВЫ СЛАБЫХ ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО ИОАННА. 14, 20 Глава первая ЖИЛИЩЕ НАШЕ – ГОРНАЯ ВЕРШИНА ____________________ ____________________ Глава вторая ДЕЛА МАЛЬЧИШЕСКИЕ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Редиф (турецк.) – запасные войска, а также резервист. ____________________ ____________________ ____________________ Глава третья ШЕСТВИЕ ОГНЯ ____________________ * Парки – богини судьбы в римской мифологии. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ * Энджюмен (турецк.) – комиссия, комитет, совет. ____________________ ____________________ ____________________ Глава четвертая ПУТИ САТО ____________________ ____________________ КНИГА ТРЕТЬЯ ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО ИОАННА БОГОСЛОВА* 2, 17 ____________________ ____________________ Глава первая БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ ____________________ ____________________ ____________________ * Initiation ( фр.) – посвящение, инициация. ____________________ ____________________ * Брусса – некогда резиденция турецких султанов. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ Глава вторая УХОД И ВОЗВРАЩЕНИЕ СТЕФАНА Глава третья БОЛЬ ____________________ * Dolce far niente – (итал.) «сладостное ничегонеделание». ____________________ ____________________ ____________________ Глава четвертая РАСПАД И ИСКУШЕНИЕ ____________________ ____________________ Глава пятая ПЛАМЯ АЛТАРЯ ____________________ ____________________ ____________________ * Point d ’honneur – вопрос чести (франц.) ____________________ Глава шестая ПИСЬМЕНА В ТУМАНЕ ____________________ ____________________ Глава седьмая НЕПОСТИЖИМОМУ В НАС И НАД НАМИ ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА Ф. В. ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ МЕДЖИ ПИРУМОВА This file was created with BookDesigner program [email protected] 13.10.2008

Полный текст книги (читать онлайн): Сорок дней Муса-Дага

Скачать эту книгу (747k) в формате: fb2, epub, mobi, txt, html

Комментарии