home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Север и Юг

Север и Юг
Title: Север и Юг
Author:
Translation:Григорьева Валентина
Оценка: 4.9 of 5, readers votes - 228
Genre: prose
Annotation:Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне городе, переживающем промышленную революцию.

Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему &


Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos & (http://www.apropospage.ru/).
Year:
Сборники: понравилось, Миссия выполнена😏, Экранизированные книги
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Элизабет Гаскелл СЕВЕР И ЮГ
  2. ТОМ ПЕРВЫЙ
  3. Глава I Предсвадебная суета
  4. Глава II Розы и шипы
  5. Глава III «Тише едешь, дальше будешь»
  6. Глава IV Сомнения и трудности
  7. Глава V Решение
  8. Глава VI Прощание
  9. Глава VII Новые места и новые лица
  10. Глава VIII Домашние заботы
  11. Глава IX Переодеться к чаю
  12. Глава X Закаленное железо и золото
  13. Глава XI Первые впечатления
  14. Глава XII Утренние визиты
  15. Глава XIII Глоток свежего воздуха
  16. Глава XIV М я т е ж
  17. Глава XV Хозяева и рабочие
  18. Глава XVI Тень смерти
  19. Глава XVII Что такое забастовка?
  20. Глава XVIII Симпатии и антипатии
  21. Глава XIX Визит ангела
  22. Глава XX Человек и джентльмен
  23. Глава ХХI Темная ночь
  24. Глава ХХII Удар и его последствия
  25. Глава ХХIII Ошибки
  26. Глава XXIV Ошибки исправлены
  27. Глава XXV Фредерик
  28. ТОМ ВТОРОЙ
  29. Глава XXVI Мать и сын
  30. Глава XXVII Натюрморт с фруктами
  31. Глава XXVIII Утешение в горе
  32. Глава XXIX Луч солнца
  33. Глава XXX Наконец дома
  34. Глава XXXI Должно ли быть забыто старое знакомство?
  35. Глава XXXII Неудача
  36. Глава XXXIII Покой
  37. Глава XXXIV Ложь и правда
  38. Глава XXXV Искупление
  39. Глава XXXVI Союз
  40. Глава XXXVII Взгляд на юг
  41. Глава XXXVIII Обещания исполнены
  42. Глава XXXIX Зарождение дружбы
  43. Глава XL Не в лад
  44. Глава XLI Конец путешествия
  45. Глава XLII Одна! Одна!
  46. Глава XLIII Отъезд Маргарет
  47. Глава XLIV Спокойствие, но не покой
  48. Глава XLV Не только сон
  49. Глава XLVI Прошлое и настоящее
  50. Глава XLVII Настоятельная потребность
  51. Глава XLVIII «Чтобы исчезнуть навсегда» [55]
  52. Глава XLIX Веяние покоя
  53. Глава L Перемены в Милтоне
  54. Глава LI Встреча
  55. Глава LII «Тучи рассеялись» [62]
  56. Примечания


Rate this book  


Read this book now: Север и Юг

Download (433k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Восторгов не разделяю. Нормальная книга, ничего особенного.

Оценка 3 из 5 звёзд от Ирина С 22.09.2019 17:28  

Как и многие, вначале посмотрела фильм, потом читала книгу. Очень понравилось.

Оценка 5 из 5 звёзд от Регина 05.11.2018 23:16  

Комментарий

Оценка 5 из 5 звёзд от Nati 21.04.2018 22:07  

Мне очень понравилось, читайте обязательно, после многих и многих женских романов о любви, этот роман один из самых любимых для меня, прекрасная книга!

Оценка 5 из 5 звёзд от Татьяна 24.02.2016 01:45  

Довольно увлекательно. Но есть несколько минусов: автор уходит от разьяснения некоторых событий (например, так и не поняла, что мистер Хейл не поделил с церковью, чем же болела имссис Хейл), и слишком скомканый конец (всю книгу герои мучались любовью-нелюбовью, а в итоге разобрались в своих отношениях в течении одной страницы).

Оценка 4 из 5 звёзд от sabodaj.d 20.06.2014 08:30  

Отношусь я классике очень насторожено, многое из уже прочитанного превысило мои ожидания. Огромное количество времени классическая литература у меня простаивает в очереди к прочтению. И когда я вижу совет - понимаю, пора читать.
   История меня угнетала своей мрачностью, грустью, печалью, несправедливостью, одна болезнь за другой, одна смерть за другой, несчастье за несчастьем... ГГ героиня практически месяцами бледна, уныла, падает в обмороки.
   Где, где лучик света?
   А лучик света сразу и не приметишь! Лучик этот - отношения к родителям, какие же они светлые! Нежность, преданность, самопожертвование зашкаливает (ой, слово то какое, но другое не подобрать). Лучик - это доброта к окружающим людям (и доброта даже тогда, когда нет взаимности) Лучик - это сама Маргарет!
  
   "Свет не светит когда светло. Он светит когда темно."
   Эрих Мария Ремарк "Три товарища"

Оценка 3 из 5 звёзд от Анна 10.06.2014 22:56  

Экранизации вообще нельзя ставить в один ряд с книгами (хотя бывают редкие исключения, когда фильм лучше книги). Тем не менее, отрадно, что многие, посмотрев фильм, изъявили желание прочесть книгу. Читают "на одном дыхании" (хоть и раздражает уже эта избитая, затасканная и замусоленная фраза), радостно, что все же читают, получают удовольствие, пишут отзывы.

Оценка 5 из 5 звёзд от minnimon 07.09.2013 21:56  

Книга, безусловно, прекрасная и сильная.
   Но мне трудно понять тех, кто так восхищается кинофильмом. Да, сделано добротно и вроде как по книге, но, на мой взгляд, многое выпущено и изменено не в лучшую сторону, фильм теряет глубину книги. Ну и героиня НИКОГДА не выйдет на улицу без шляпы, как и герой. Слишком осовременили и за счет этого ушла достоверность.
   Лучше читайте книгу! Она того стоит

Оценка 5 из 5 звёзд от Татьяна 07.01.2013 13:45  

Случайно посмотрела и счастлива что пополнила коллекцию своих любимых фильмов ещё одним шедевром. Главные герои просто МЕГО. Книгу прочла на одном дыхании. Хочу ещё чего-то подобного!!!!!

Оценка 5 из 5 звёзд от Ирина 22.09.2012 19:00  

Фильм очень понравился (ВВС). Даже лучше чем экранизация ВВС Гордость и Предубеждение. Книга тоже соответствует. Рекомендую.

Оценка 5 из 5 звёзд от Енлик 26.06.2012 09:36  

Посмотрела фильм, потом специально искала книгу. Не разочарована, получила огромное удовольствие!

Оценка 5 из 5 звёзд от Виктория 05.03.2012 15:44  

Я сначала посмотрела фильм. Была потрясена. Это настоящее английское качественное кино. Теперь читаю книгу и тоже в восторге. Невольно приходит в голову мысль, как измельчали наши современные мужчины.

Оценка 5 из 5 звёзд от юлия 31.10.2011 20:27  

Просто чудесная книга!!! Для настоящих романтиков!!!

Вера 09.04.2011 17:38

Замечательная книга! Прочла после просмотра фильма, который также очень рекомендую

Еленка 06.02.2011 17:11

Одна из любимейших моих книг! Советую почитать!

Оля 03.02.2011 00:12

Великолепный роман

Екатерина 02.12.2010 14:44

Всего обзоров: 16
Средний рейтинг 4.9 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Север и Юг на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha