home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Поцелуй тьмы

Поцелуй тьмы
Title: Поцелуй тьмы
Author:
Translation:Перевод любительский
Оценка: 2.0 of 5, readers votes - 3
Serie:Ночные наблюдатели
Genre: love, heroic
Annotation:Умная, сильная, осторожная, обыкновенная Саманта - это я. Однажды меня поцеловал незнакомец. Этот поцелуй сделал что-то странное со мной. Теперь я все время чувствую голод, но я хочу не еды. Мне кажется, что часть меня пропала, и я не знаю, как вернуть ее обратно. Тогда появляется Бишоп. Сначала я думаю, что это обычный мальчишка с необыкновенно синими глазами. Но вскоре понимаю, что он единственный кто может мне помочь спасти мою душу от тьмы.


Rate this book  


Read this book now: Поцелуй тьмы

Download (332k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]


Reviews

Перевод просто омерзительный. Я понимаю, что это фанатский, а не профессиональный перевод, но такое ощущение, что переводчики не только с русским языком не дружат, но и со здравым смыслом. Как вам такой перл: "Я вынудил себя посмотреть на нее. Она не изменилась полностью обратно к ее прежнему я, не то, что я ожидала, что так будет. Она все еще была серой, что означало, что она не была ошеломлена тем, что только что произошло, как была бы старая Карли."

loreta17 07.03.2016 13:05  

Всего обзоров: 1
Средний рейтинг 2.0 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Поцелуй тьмы на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha