home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Мечтатель

Мечтатель
Title: Мечтатель
Author:
Translation:Голышев Виктор
Оценка: 4.0 of 5, readers votes - 8
Serie:Интеллектуальный бестселлер
Genre: prose
Annotation:Закончив работу над первой главой романа «Мечтатель» Иэн Макьюэн начал читать её своим первым читателям - собственным детям. Уговор был прост: дети слушали только что оконченную главу, а писатель аккуратно заносил в тетрадку их скрупулезные читательские замечания... Как говорит писатель, больше всего в детских книгах нам нравится то, что они радуют наших детей и здесь дело не столько в литературе, сколько в любви. Ещё когда «Мечтатель» лишь формировался Макьюэн подумал что, быть может, стоит забыть о давней традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребёнке языком, который смогут понять дети. Во время Хемингуэя простая проза не должна отвратить искушенного читателя. «Я надеялся, что предмет её – само воображение – имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу», – говорит Макьюэн о «Мечтателе».
...Итак, когда Питеру исполнилось десять лет, взрослые, временами говорили ему, что он трудный ребёнок. Он их не понимал. Он вовсе не ощущал себя трудным. Он не бросал пустые бутылки в стену сада, не выливал себе на голову кетчуп, представляя, что это кровь, не бил по лодыжке бабушке саблей, хотя, признаться, такая мысль приходила ему в голову. Ел он почти всё, кроме рыбы, яиц, сыра и овощей, – даже картошку ел. Он был не шумнее, не грязнее и не глупее всех своих однолеток. Имя и фамилию его легко было произнести и написать без ошибок. И лицо его, бледное, в веснушках, легко было запомнить. Он каждый день ходил в школу, как все дети, особым достижением это не считал. Допустим, с сестрой воевал – но и она тоже его доставала. И никогда к ним не стучались полицейские, чтобы его арестовать. Люди в белых халатах не предлагали родителям отправить его в сумасшедший дом. В целом, по мнению самого Питера, жить с ним довольно легко. Чего в нём трудного?
Year:
Сборники: современные зарубежные авторы
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Иэн Макьюэн Мечтатель
  2. Предисловие
  3. Познакомьтесь с Питером
  4. Глава первая Куклы
  5. Глава вторая Кот
  6. Глава третья Исчезательный крем
  7. Глава четвертая Задира
  8. Глава пятая Грабитель
  9. Глава шестая Малыш
  10. Глава седьмая Взрослый
  11. Примечания


Rate this book  


Купить книгу "Мечтатель" на ЛитРес

close [X]

close [X]


Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Мечтатель на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha