home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Гордість і упередженість

Гордість і упередженість
Title: Гордість і упередженість
Author:
Translation:Горбатько Володимир
Оценка: 4.9 of 5, readers votes - 36
Genre: prose
Annotation:Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817) — світ звичайних чоловіків і жінок. доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки.
Перше знайомство героїв роману «Гордість і упередженість» багатого аристократа Дарсі та дочки провінційного поміщика Елізабет не обіцяло серйозних почуттів між ними. Дарсі поставився до сім’ї Елізабет зверхньо, з упередженістю, і дівчина відповіла йому так само. Це і стало головною перешкодою у їхніх відносинах. Навіть тоді, коли вони зрозуміли, що не можуть жити один без одного, їм не просто було зламати свою гордість, щоб відкрити серця коханню…

Переклад Володимира Горбатька
Year:
Сборники: Книжный список Рори Гилмор
Table of Contents:


Rate this book  


Read this book now: Гордість і упередженість

Download (555k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Роман на висоті

Оценка 4 из 5 звёзд от Ревека 28.02.2018 01:39  

Сам роман - чудовий. Проте переклад Горбатька - просто жах.

Оценка 1 из 5 звёзд от Степан Нагнибіда 08.07.2014 16:40  

Всего обзоров: 2
Средний рейтинг 4.9 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Гордість і упередженість на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha