home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Светила

Светила
Title: Светила
Author:Каттон Элеанор
Translation:Лихачева Светлана
Оценка: 4.0 of 5, readers votes - 24
Genre: historical detective
Annotation:Впервые на русском роман – лауреат Букеровской премии 2013 года и, пожалуй, наиболее яркое событие за всю историю этой престижной награды. Книга побила сразу два рекорда: «Светила» – самое крупное произведение, когда-либо получавшее «Букера», а Элеанор Каттон – самый молодой лауреат (28 лет).
Итак, добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек – включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори – сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из «ночных бабочек» Хокитики решительно встала на путь исправления. Двенадцать заговорщиков выкладывают все как на духу случайно затесавшемуся в их ряды незнакомцу. Тут и кораблекрушения, и контрабандное золото, и шантаж, и несчастная любовь, мошенничество, месть, случайные выстрелы, спиритический сеанс и суд; есть тут и пропавшие грузовые контейнеры, и спрятанные документы, и потерянные состояния. Казалось бы, «Светила» – это добрый старый детектив наподобие «Женщины в белом» Уилки Коллинза. Однако структура книги основывается на астрологии: автор рассчитывала движение звезд и планет по мере развития сюжета, ведь действующие лица связаны с небесными телами. Двенадцать «звездных» героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь «планетарных» – все вращаются вокруг героя-«земли», убитого при таинственных обстоятельствах.
Перевод, работа над которым заняла больше года, мастерски выполнен Светланой Лихачевой, известной своими интерпретациями таких классиков XIX–XX веков, как Дж. Р. Р. Толкин, лорд Дансени, Уильям Моррис, Г. Ф. Лавкрафт, Мэри Стюарт и др.
Year:2015 г.
Сборники: Букер
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Элеанор Каттон Светила
  2. Примечание для читателя
  3. Таблица персонажей
  4. Часть I Сфера внутри сферы
  5. Меркурий в Стрельце
  6. Юпитер в Стрельце
  7. Марс в Стрельце
  8. Сатурн в Весах
  9. Скорпион восходит в полночь
  10. Растущая Луна в Тельце
  11. Солнце в Козероге
  12. Зенит / Надир
  13. Истинный лунный узел в Деве
  14. Венера в Козероге
  15. Конъюнкции
  16. Меркурий в Стрельце
  17. Часть II Пророчества
  18. Эклиптика
  19. Овен в третьем доме
  20. Юпитер в Стрельце
  21. ПОСМЕРТНАЯ ИНВЕСТИЦИЯ? –
  22. Меркурий в Козероге
  23. Меньший злотворитель [55]
  24. Солнце в Водолее
  25. Сатурн в Весах
  26. ДАР ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА. –
  27. Марс в Козероге
  28. Кардинальная земля
  29. Безлунный месяц
  30. Венера в Водолее
  31. Часть III Дом саморазрушения
  32. Меркурий в Водолее
  33. Солнце в Рыбах
  34. Сатурн в Деве
  35. Венера в Рыбах
  36. Юпитер в Козероге
  37. Луна в Овне, неполная
  38. Марс в Водолее
  39. Nga potiki a rehua [71] / Дети Антареса
  40. Больший злотворитель [72]
  41. Равноденствие
  42. Часть IV Paenga-wha-wha
  43. Первый градус Овна
  44. Меркурий в Рыбах; Сатурн в соединении с Луной
  45. Венера – утренняя звезда
  46. Экзальтация в Овне
  47. «Дом многих желаний»
  48. Южный Крест
  49. Сожжение [77]
  50. Закат Меркурия
  51. Конъюнкция Солнца с Луной (новолуние)
  52. Часть V Груз и злато
  53. Серебро
  54. Золото
  55. Медь
  56. У-Син [79]
  57. Железо
  58. Олово
  59. Деготь
  60. Довески
  61. Часть VI «Вдовушка» и платьишки
  62. Неподвижная земля
  63. Марс в Раке
  64. Te-ra-o-tainui [80]
  65. Акцидентальное достоинство
  66. Овен, управляемый Марсом
  67. Солнце в Близнецах
  68. Скорпион, управляемый Марсом
  69. Часть VII Обитель
  70. Рак и Луна
  71. Солнце, управитель Льва
  72. Водолей и Сатурн
  73. Долгое правление Юпитера
  74. Эссенциальное достоинство
  75. Асцендент
  76. Часть VIII Правда об «Авроре»
  77. Сатурн в Деве
  78. Юпитер в Стрельце
  79. Луна во Льве, новолуние
  80. Солнце во Льве
  81. Иной рассвет
  82. Часть IX Мутабельная земля
  83. Луна в Деве, неполная
  84. Солнце в Деве
  85. Частичное затмение солнца
  86. Papa-tu-a-nuku [84]
  87. Часть X Вопросы наследования
  88. Изгнание
  89. Падение
  90. Десцендент
  91. Часть XI Закат Ориона, восход Скорпиона
  92. Луна в Тельце (предел Ориона)
  93. Солнце в Скорпионе
  94. Часть XII Старая Луна в объятиях новой Луны
  95. Светила
  96. Благодарности
  97. Сноски


Rate this book  


Read this book now: Светила

Download (2074k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html
Купить книгу "Светила" на ЛитРес

close [X]

close [X]




Reviews

Да, это удовольствие, которое нужно растягивать. Правда где-то к средине романа мне стало ясно что произошло, но сюжетные сюрпризы всё таки появлялись до конца. Чтение этой книги как наблюдение за тем как мастер пишет картину, вроде и понятно что будет в конце, но ты получаешь огромное удовольствие наблюдая за тем как писатель накладывает сюжет как мазки на холст. Чтение было наслаждением. Спасибо!!!

Оценка 5 из 5 звёзд от sy4eva-lena 29.10.2016 12:21  

Сюжет конечно держит в напряжении - очень хочется узнать, как все было. Но мозаика складывается постепенно. Правда , в конце очень быстро все встает на свои места. Астрология мне никак не мешала, но и не помогала разобраться в сюжете...

Оценка 4 из 5 звёзд от Светлана 17.08.2015 12:34  

Это очень интересная книга. Великолепная. Такая необычная, захватывает и держит от начала и до конца. Я пыталась читать медленнее, чтобы растянуть удовольствие, но у меня плохо получалось. Спасибо библиотеке за эту книгу!

Оценка 5 из 5 звёзд от alena31311 30.05.2015 23:06  

Всего обзоров: 3
Средний рейтинг 4.0 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Светила на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha