home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Искусство изучать языки

Искусство изучать языки
Title: Искусство изучать языки
Author:Гуннемарк Эрик
Genre: linguistics, science
Annotation:Сколько существует «мировых языков»? Какие из них труднее всего изучать? В каком возрасте лучше всего браться за изучение языков? Стоит ли заниматься «интенсивным изучением» языков? Какие приемы могут облегчить овладение произношением, словарем и грамматикой иностранного языка? На эти и многие другие вопросы отвечает известный шведский полиглот, основатель Международной ассоциации «Amici Linguarum» («Друзья языков»), Эрик Гуннемарк. К книге приложен русско-английско-шведский мини-словарь, разработанный автором специально для начинающих. Книга написана в легкой, популярной форме и рассчитана на массового читателя.
Year:2001 г.
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Эрик В. Гуннемарк Искусство изучать языки
  2. Введение
  3. Удовольствие от языка
  4. Кому нужна книга «Искусство изучать языки»?
  5. Овладевать языками быстро и легко: мечты и реальность
  6. Какие главы читать в первую очередь?
  7. Глава 1 Предпосылки успеха в изучении языка
  8. I. Общие предпосылки для успешного изучения языков
  9. II. Факторы успеха
  10. III. Знание слов и уровни овладения языком
  11. Глава 2 Начинаем с активного минимума!
  12. Сначала ползать – потом ходить!
  13. Глава 3 За какие языки нужно браться раньше?
  14. Английский язык
  15. Испанский, португальский, итальянский
  16. Немецкий и французский
  17. Глава 4 «Легкие» и «трудные» языки
  18. Начало – «легкое» или «трудное»
  19. «Легкие» языки
  20. «Трудные» языки
  21. Труден ли шведский для иностранца?
  22. Значение орфографии
  23. Интенсивность изучения языка
  24. «Поскольку они не смогли прийти к взаимопониманию»
  25. Глава 5 «Прозрачные» языки
  26. Что такое «прозрачные» слова?
  27. Чем полезна «прозрачность»?
  28. «Прозрачность» в языках Западной Европы
  29. «Промежуточный язык»
  30. Глава 6 Сколько времени нужно, чтобы выучить язык?
  31. Желаемое и действительное
  32. Реалистичные сроки
  33. Сколько слов можно выучить за неделю?
  34. Сроки овладения языком: базовые правила
  35. Концентрация времени
  36. Глава 7 Сколько слов в языке?
  37. Древние языки
  38. Диалекты
  39. Агглютинативные и инкорпорирующие языки
  40. Глава 8 Сколько слов нужно знать?
  41. Не гнаться за многим
  42. Словарный запас в устной речи
  43. Словарный запас при чтении
  44. Словарный запас: от 400 до 100 000 слов
  45. Основной словарный запас
  46. Глава 9 Выбор – половина успеха
  47. Все внимание – «центральным» словам!
  48. Синонимы не нужны
  49. Не гребите по течению
  50. Примеры «центральных» слов
  51. Названия стран, народов и языков
  52. «Субъективные» слова
  53. Вывески
  54. Кошелек
  55. Глава 10 «Прозрачные» и «непрозрачные» слова
  56. Недруги становятся друзьями: «непрозрачные слова»
  57. Списки «непрозрачных слов»
  58. Добрые друзья: «П-слова»
  59. Исландские слова
  60. Финские слова
  61. Глава 11 «Ложные друзья» в словаре
  62. «Ложные друзья» в английском словаре
  63. «Ложные друзья» в эстонском и финском
  64. «Ложные друзья» в датском и шведском
  65. Глава 12 Интернационализмы и «пуризмы»
  66. Интернационализмы и шведский язык
  67. Интернационализмы подлинные и кажущиеся
  68. Восточные языки
  69. «Хулиган» – еще один интернационализм
  70. «Пуристские слова»
  71. Английский: пример «открытого» языка
  72. Немецкий язык: пуризм преодолен
  73. Славянские языки
  74. Греческий язык
  75. Исландский язык
  76. Финский язык
  77. Эстонский язык
  78. Названия месяцев
  79. Глава 13 Какие словари лучше всего?
  80. Словари для устной речи, для чтения и для письма
  81. Иногда нужно и меньше, чем 8000 слов
  82. Учебные словари и списки слов
  83. Словари – одноязычные или двуязычные?
  84. Глава 14. Выражения не менее важны, чем слова
  85. 1. Введение
  86. 2. Сначала – самое важное
  87. 3. Начинаем с коротких выражений
  88. 4. Вопросы о дороге и в магазине
  89. 5. Более длинные вопросы
  90. 6. «Я могу» и «я должен»
  91. 7. Учим выражения
  92. Глава 15 Идиоматические слова и выражения
  93. Английская идиоматика
  94. Идиоматика в других языках
  95. «Идиоматические слова»
  96. Трудности английской идиоматики
  97. Английские ругательства
  98. Французские идиомы
  99. Глава 16 Хорошее произношение – и как можно быстрее!
  100. Слушать и подражать?
  101. Правильное произношение помогает при усвоении слов
  102. Проблемы школы
  103. Транскрипция
  104. Интонация
  105. Языки с «трудным произношением»
  106. Произношение английских слов
  107. Врожденные способности
  108. Глава 17 Грамматика – необходимая и достаточная
  109. Необходимая грамматика
  110. Что входит в грамматику?
  111. Уровни изучения грамматики
  112. Базовая грамматика и «мини-грамматика»
  113. Языки с «легкой» и «трудной» грамматикой
  114. Оборотень и грамматика
  115. Глава 18 Умение читать
  116. Чтение – самое полезное дело
  117. Как заучивают слова
  118. Кто может ходить – не должен ползать
  119. Литература по специальности или художественная литература?
  120. Слагаемые успеха
  121. Соревнуемся сами с собой!
  122. Стадии обучения
  123. Словарный запас в процентах
  124. Глава 19 Умение говорить
  125. С чего начать ?
  126. «Слушать и подражать» – еще недостаточно
  127. Путь к устной речи – устная речь
  128. Учить слова – еще не значит учиться говорить
  129. Подстраиваем общение под свой словарный запас!
  130. Говорить легко, а слушать сложно
  131. Ухо должно «созреть»
  132. Чтение по губам
  133. Телефонный разговор
  134. Уровни владения устной речью
  135. Устная речь в процентах
  136. Глава 20 Умение писать
  137. Письмо – продолжение речи
  138. На овладение письменной речью нужно время
  139. Избегаем повторных ошибок
  140. Примеры «заметок для памяти»
  141. «Правила-запреты»
  142. Осторожно с удвоенными буквами!
  143. Глава 21 «Интенсивные курсы»
  144. «Интенсивные курсы» – надежды и реальность
  145. Как быстро изучаются языки на «интенсивных курсах»?
  146. Подготовка и переподготовка
  147. Кому верить?
  148. Глава 22 «Языковое путешествие»
  149. Желательные знания и навыки
  150. Что делать до и во время поездки
  151. Подготовка и переподготовка
  152. Пойти на курсы – или заниматься самостоятельно?
  153. Глава 23 Технология овладения языком
  154. Заучивание слов и выражений
  155. Грамматика
  156. Как учить слова: по отдельности или в контексте?
  157. Осваиваем язык в целом, а не слово за словом
  158. Учим предлоги вместе со знаменательными словами!
  159. Как осваивать незнакомый алфавит?
  160. Пять старых добрых правил зубрежки
  161. «Крылатые слова»
  162. Учим языки самостоятельно
  163. Как освежить знание языка
  164. Искусство не овладеть языком
  165. Франко Росси – специалист по «кассетотекам»
  166. Глава 24. Учитесь у полиглотов!
  167. Выдающиеся европейские полиглоты
  168. Проблема критерия
  169. Как работают полиглоты
  170. Языки для полиглотов?
  171. Приложения
  172. «Сколько языков знаешь – столько раз ты человек»
  173. 1. «Минилекс» для трех языков:
  174. Местоимения – Pronouns – Pronomina
  175. Числительные – Numbers – R"akneord
  176. 2. «Минифраз» для трех языков:
  177. 3.  О правописании и «формулах вежливости»
  178. Английское правописание
  179. Кавычки
  180. «Формулы вежливости» в письмах
  181. О правилах переноса
  182. Диакритические знаки над прописными буквами
  183. 4. Применение факса при обучении языкам
  184. Библиография
  185. Заключение
  186. Примечания


Rate this book  


Read this book now: Искусство изучать языки

Download (182k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Искусство изучать языки на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha