|
Название: |
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (Ushwood)
|
Автор: |
Роулинг Джоан
|
Перевод: | Ushwood
|
Оценка: |
4.1 из 5, проголосовало читателей - 571
|
Серия: | Гарри Поттер (народ) |
Жанр: | фантастика |
Описание: | Перевод с английского языка Ushwood[1] |
Содержание: |
скрыть содержание
- Глава 1. Восхождение Темного Лорда
- Глава 2. In memoriam [10]
- В ПАМЯТЬ ОБ АЛЬБУСЕ ДАМБЛДОРЕ
- Глава 3. Отъезд Дурслей
- Глава 4. Семь Поттеров
- Глава 5. Павший воин
- Глава 6. Упырь в пижаме
- Глава 7. Завещание Альбуса Дамблдора
- Глава 8. Свадьба
- Глава 9. Укрытие
- Глава 10. Рассказ Кричера [48]
- Не Входить
- Без Особого Разрешения
- Регулуса Арктуруса Блэка
- Глава 11. Подкуп
- РАЗЫСКИВАЕТСЯ ДЛЯ ДОПРОСА ПО ПОВОДУ СМЕРТИ АЛЬБУСА ДАМБЛДОРА
- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОТРЫВОК ИЗ ВЫХОДЯЩЕЙ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ
- БИОГРАФИИ АЛЬБУСА ДАМБЛДОРА Риты Скитер
- Глава 12. Магия — сила
- Глава 13. Комиссия по Регистрации Муглерожденных
- ГРЯЗНОКРОВКИ
- и опасность, которую они представляют для мирного чистокровного общества
- Долорес Амбридж
- Старший помощник Министра
- Глава Комиссии по Регистрации Муглерожденных
- АРТУР УИЗЛИ
- Глава 14. Вор
- Глава 15. Месть гоблина
- Глава 16. Годрикова Лощина
- Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
- Джеймс Поттер, родился 27 марта 1960, умер 31 октября 1981
- Лили Поттер, родилась 30 января 1960, умерла 31 октября 1981
- Последний же враг истребится — смерть.
- Глава 17. Секрет Батильды
- В этом месте в ночь 31 октября 1981 года
- Лили и Джеймс Поттеры отдали свои жизни.
- Их сын, Гарри, остается единственным волшебником,
- сумевшим пережить убивающее проклятье.
- Этот дом, невидимый для муглей, оставлен
- в разрушенном состоянии в качестве памятника Поттерам
- и напоминания о жестокости,
- которая разрушила их семью.
- Глава 18. Жизнь и ложь Альбуса Дамблдора
- Глава 19. Серебряная оленуха [70]
- Глава 20. Ксенофилиус Лавгуд
- Глава 21. Сказка о трех братьях
- Глава 22. Реликвии Смерти
- Глава 23. Особняк Малфоев
- Глава 24. Создатель волшебных палочек
- Здесь лежит Добби, Свободный Эльф.
- Глава 25. Ракушечный Коттедж
- Глава 26. Гринготтс
- Глава 27. Последний тайник
- Глава 28. Пропавшее зеркало
- Глава 29. Утраченная диадема
- Глава 30. Увольнение Северуса Снейпа
- Глава 31. Битва при Хогвартсе
- Глава 32. Старшая палочка
- Глава 33. История Принца
- Глава 34. Снова лес
- Глава 35. Кингс Кросс
- Глава 36. Брешь в плане
- Эпилог. Девятнадцать лет спустя
- О названии романа (от переводчика)
|
|
Комментарии
Отвратительный перевод. Кошмар!
Глаза вылезли из орбит. Кто такое публикует? Издатели, очнитесь!
ОТВРАТИТЕЛЬНО.
Оценка 1 из 5 звёзд от Оксана 08.07.2019 02:51