Очень хорошо написана сия сага, как её называют, по крайней мере, в русском переводе
был удивлён темой и тем, что Биргитте удалось её вполне неплохо передать, но всё же я остаюсь при мнении, что русское поймёт лучше всех русский, да и как историк морщился пару раз, но, несмотря на это, очень доволен знакомством с этим автором - приятное дополнение в копилку столь любимых мною скандинавских писателей
Оценка 4 из 5 звёзд от
veselov.orange 12.12.2015 15:38
Комментарии
Очень хорошо написана сия сага, как её называют, по крайней мере, в русском переводе
был удивлён темой и тем, что Биргитте удалось её вполне неплохо передать, но всё же я остаюсь при мнении, что русское поймёт лучше всех русский, да и как историк морщился пару раз, но, несмотря на это, очень доволен знакомством с этим автором - приятное дополнение в копилку столь любимых мною скандинавских писателей
Оценка 4 из 5 звёзд от veselov.orange 12.12.2015 15:38