home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Мартовские иды

Мартовские иды
Title: Мартовские иды
Author:
Translation:Голышев Е.
Оценка: 4.7 of 5, readers votes - 10
Genre: prose
Annotation:Перед вами — лучшее из творческого наследия Торнтона Уайлдера. Блестяще стилизованные под античную эпистолярную прозу «Мартовские иды», повествующие о временах и нравах последних дней правления Юлия Цезаря.
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Торнтон Уайлдер Мартовские иды
  2. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
  3. I. Глава коллегии авгуров — Каю Юлию Цезарю, верховному понтифику и диктатору римского народа
  4. (1 сентября 45 года до Р.Х.)
  5. I- А. Записка Цезаря (не подлежащая оглашению) — его секретарю по религиозным делам
  6. I- Б. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  7. ( Об этом письме см. вступление к документу III)
  8. II. Клодия Пульхра из своей виллы в Байях на берегу Неаполитанского залива — домоправителю в Риме
  9. (3 сентября 45 года до Р.Х.)
  10. II- А. Цицерон из Рима — Аттику в Грецию
  11. ( весной того же года)
  12. II- Б. Надписи, нацарапанные на стенах и мостовых Рима
  13. III. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  14. ( Видимо, написано между 20 августа и 4 сентября)
  15. IV. Госпожа Юлия Марция, вдова великого Мария, из ее имения на Альбанских холмах — племяннику Каю Юлию Цезарю в Рим
  16. ( Второе письмо той же почтой.)
  17. IV- А. Ответ Цезаря Юлии Марции
  18. ( Обратной почтой)
  19. V. Госпожа Семпрония Метелла из Рима — госпоже Юлии Марции в ее имение на Альбанских холмах
  20. (6 сентября)
  21. VI. Клодия из Капуи — своему брату Публию Клодию Пульхру в Рим
  22. (8 сентября)
  23. VI- А. Клодий — Клодии
  24. VII. Клодия из Капуи — жене Цезаря в Рим
  25. (8 сентября)
  26. VII- А. Жена Цезаря — Клодии
  27. ( Обратной почтой)
  28. VIII. Дневник Цезаря — письмо Луцию Мамилию Туррину
  29. ( Видимо, написано между 4 и 20 сентября)
  30. IX. Кассия, жена Квинта Лентула Спинтера, из ее виллы в Капуе — досточтимой деве Домитилле Аппии, двоюродной сестре Клодии, девственной весталке
  31. (10 сентября)
  32. X. Клодия по дороге в Рим — Цезарю
  33. (10 сентября. Из постоялого двора на двадцатой миле, к югу от Рима)
  34. Х-А. Цезарь — Клодии
  35. ( не обратной почтой, а дня на четыре позднее)
  36. XI. Цезарь — Помпее
  37. (13 сентября. Из своей канцелярии в восемь часов утра)
  38. XII. Корнелий Непот. Заметки
  39. XIII. Катулл — Клодии
  40. (14 сентября)
  41. XIII- А. Клодия — Катуллу
  42. ( В тот же день обратной почтой)
  43. XIII- Б. Катулл
  44. XIV. Азиний Поллион из Неаполя — Цезарю в Рим
  45. (18 сентября)
  46. XIV- А. Корнеллий Непот. Заметки
  47. XV. Катулл — Клодии
  48. (20 сентября)
  49. XVI. Помпея — Клодии
  50. (21 сентября)
  51. XVI- А. Цезарь — Клодии
  52. ( вложено в письмо)
  53. XVII. Цицерон со своей виллы в Тускуле — Аттику в Грецию
  54. (26 сентября)
  55. XVIII. Донесение тайной полиции о Гае Валерии Катулле
  56. (22 сентября)
  57. XVIII- А. Мать Катулла — Катуллу
  58. XVIII- Б. Клодия — Катуллу
  59. ( Предыдущей весной)
  60. XVIII- В. Аппий — Катуллу
  61. XIX. Анонимное письмо жене Цезаря
  62. ( написанное женской рукой под диктовку Клодия Пульхра)
  63. XX. Абра, служанка жены Цезаря — Клодии
  64. (30 сентября)
  65. XX- А. Жена Цезаря — Клодии
  66. XX- Б. Начальник государственной полиции — начальнику тайной полиции
  67. XXI. Азиний Поллион — Вергилию и Горацию
  68. ( Письмо написано лет через пятнадцать после изложенных выше событий)
  69. ЧАСТЬ ВТОРАЯ
  70. XXII. Анонимное письмо жене Цезаря (написанное Сервилией, матерью Марка Юния Брута)
  71. (17 августа)
  72. XXIII. Дневник Цезаря — письмо Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  73. ( Приблизительно 18 августа)
  74. XXIV. Клеопатра из Александрии — своему послу в Риме
  75. (20 августа)
  76. XXV. Помпея — Клодии в Байи
  77. (24 августа)
  78. XXV- А. Клодия — жене Цезаря
  79. ( Из Капуи, 8 сентября)
  80. XXVI. Клодия из Байи — Катуллу в Рим
  81. (25 августа)
  82. XXVI- А. Катулл
  83. XXVI- Б. Заметки Корнелия Непота
  84. ( Запись сделана позже)
  85. XXVII. Цезарь из Рима — Клеопатре в Карфаген
  86. (3 сентября)
  87. XXVII- А. Первое письмо Клеопатры Цезарю
  88. (2 сентября)
  89. XXVII- Б. Второе письмо Клеопатры Цезарю
  90. (1 октября)
  91. XXVIII. Катулл — Клодии в Рим
  92. XXVIII- А. Катулл — Клодии
  93. XXVIII- Б. Катулл
  94. XXIX. Цезарь — Корнелию Непоту
  95. (23 сентября)
  96. XXIX- А. Корнелий Непот — Цезарю
  97. XXX. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  98. XXXI. Цицерон из Рима — Аттику в Грецию
  99. XXXII. Абра, служанка Помпеи, — Клодии
  100. (1 октября)
  101. (6 октября)
  102. (8 октября)
  103. XXXIII. Корнелий Непот. Заметки
  104. (3 октября)
  105. (5 октября)
  106. XXXIII- А. Цицерон из Рима — своему брату
  107. (8 октября)
  108. XXXIV. Письмо и вопросник Клеопатры Цезарю
  109. (9 октября)
  110. XXXIV- А. Актриса Киферида из Байи — Цицерону на его виллу в Тускуле
  111. XXXV. Цезарь — Клодии
  112. (10 октября)
  113. XXXV- А. Клодия — Цезарю
  114. XXXVI. Цезарь — Клеопатре. Отрывки из ежедневных писем
  115. ( Вторая половина октября)
  116. XXXVII. Катулл — Клодии
  117. (20 октября)
  118. XXXVII- А. Клодия — Катуллу
  119. ( обратной почтой)
  120. XXXVIII. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  121. XXXIX. Записка Клодии — Марку Антонию
  122. ( В конце октября)
  123. (27 октября)
  124. XL. Госпожа Юлия Марция — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  125. (28 октября)
  126. XLI. Актриса Киферида — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  127. (28 октября)
  128. XLI- А. Клеопатра — Цезарю
  129. ( Полночь 27 октября)
  130. XLI- Б. Цезарь — Клеопатре
  131. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
  132. XLII. Верховный понтифик Цезарь — верховной жрице коллегии девственных весталок
  133. (9 августа)
  134. XLII- А. Цезарь — госпоже Юлии Марции в ее имение на Альбанских холмах
  135. (11 августа)
  136. XLII- Б. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  137. ( Приблизительно 6 сентября)
  138. XLIII. Клеопатра из Египта — Цезарю
  139. (17 августа)
  140. XLIII- А. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  141. XLIV. Госпожа Юлия Марция из дома Цезаря в Риме — Клодии
  142. (30 сентября)
  143. XLIV- А. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  144. ( Приблизительно 8 октября)
  145. XLIV- Б. Отрывок из «Награды за добродетель» — пантомимы Пактина
  146. XLV. Служанка Помпеи Абра — хозяину таверны в Коссутии
  147. ( агенту разведывательной службы Клеопатры) (17 октября)
  148. XLVI. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на Капри
  149. ( Приблизительно 13 октября)
  150. XLVI- А. Из записок Корнелия Непота
  151. XLVI- Б. Из донесения тайной полиции Цезаря
  152. XLVI- В. Из заметок Плиния Младшего
  153. ( Написаны лет сто спустя)
  154. XLVII. Царица египетская заявляет:
  155. (26 октября)
  156. XLVIII. Цезарь — Клеопатре
  157. (29 октября)
  158. XLVIII- А. Клеопатра — Цезарю
  159. ( С тем же посланным)
  160. XLIX. Алина, жена Корнелия Непота, — сестре своей Постумии, жене Публия Цекциния из Вероны
  161. (30 октября)
  162. XLIX- А. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  163. ( В ночь с 27 на 28 октября)
  164. L. Цезарь — Кифериде
  165. (1 ноября)
  166. LI. Царица Египта: памятка министру иностранных дел
  167. (6 ноября)
  168. LII. Помпея — Клодий
  169. (12 ноября)
  170. LIII. Киферида — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  171. (25 ноября)
  172. LIV. Клодия — своему брату
  173. ( Из Неттуно)
  174. (27 ноября)
  175. (28 ноября)
  176. LV. Клеопатра — Цезарю
  177. (5 декабря)
  178. LV- А. Цезарь — Клеопатре
  179. ( обратной почтой)
  180. LVI. Алина, жена Корнелия Непота, — сестре своей Постумии, жене Публия Цекциния из Вероны
  181. (13 декабря)
  182. ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
  183. LVII. Сервилия из Рима — своему сыну Марку Юнию Бруту
  184. (8 августа)
  185. LVII- А. Брут — Сервилии
  186. ( Возвращая ей письмо)
  187. LVII- Б. Заметки Корнелия Непота
  188. ( О беседе с Цицероном)
  189. LVIII. Цезарь из Рима — Бруту в Марсель
  190. (17 августа)
  191. LVIII- А. Брут — Цезарю
  192. ( Ответ с тем же нарочным)
  193. LIX. Цезарь — Порции, жене Марка Юния Брута, в Рим
  194. (18 августа)
  195. LIX- А. Порция — Цезарю
  196. (19 августа)
  197. LIX- Б. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на Капри
  198. ( Приблизительно 21 августа)
  199. LX. Листовка заговорщиков
  200. LX- А. Азиний Поллион — Цезарю
  201. LX- Б. Вторая листовка
  202. LX- В. Заметки Корнелия Непота
  203. ( Запись сделана после смерти Цезаря.)
  204. LXI. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину
  205. (8-20 сентября)
  206. LXII. Заметки Катулла, обнаруженные тайной полицией Цезаря
  207. ( Поступили к диктатору 27 сентября)
  208. LXII- А. Цезарь — Катуллу
  209. (27 сентября)
  210. LXII- Б. Катулл — Цезарю
  211. (28 сентября)
  212. LXII- В. Третья листовка заговорщиков
  213. ( написанная Юлием Цезарем)
  214. LXIII. Кай Кассий из Палестрины — своей теще Сервилии в Рим
  215. (3 ноября)
  216. LXIV. Порция, жена Марка Юния Брута, — своей тетке и свекрови Сервилии
  217. (26 ноября)
  218. LXIV- А. Надпись
  219. LXV. Госпожа Юлия Марция из дома диктатора в Риме — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  220. (20 декабря)
  221. LXVI. Клеопатра — госпоже Юлии Марции на ее имение в Альбанских холмах
  222. (13 января)
  223. LXVI- А. Госпожа Юлия Марция — Клеопатре
  224. ( С тем же посланным)
  225. LXVII. Дневник Цезаря — письмо Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  226. ( Записи, видимо, сделаны в январе и феврале)
  227. LXVIII. Надписи в общественных местах
  228. ( Таблички были прикреплены к статуе Юния Брута-старшего.)
  229. ( А эти таблички нашли на курульном кресле Брута.)
  230. LXVIII- А. Заметки Корнелия Непота
  231. Город затаил дыхание. 17-е число (февраля) прошло спокойно.
  232. LXIX. Дневник в письмах Цезаря — Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  233. LXX. Цезарь — Бруту. Памятная записка
  234. (7 марта)
  235. LXX- А. Брут — Цезарю
  236. (8 марта)
  237. LXX- Б. Брут — Цезарю
  238. ( Отправленное письмо)
  239. LXXI. Дневник Цезаря — письмо Луцию Мамилию Туррину на остров Капри
  240. LXXII. Кальпурния — своей сестре Луции
  241. (15 марта)
  242. Светоний. Жизнеописание двенадцати цезарей. Книга первая
  243. ( Видимо, написана лет семьдесят пять спустя)
  244. Примечание


Rate this book  


Read this book now: Мартовские иды

Download (180k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Мартовские иды на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha