home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement


Джером Клапка Джером




Обсуждение Джером Джером:

: Джером Джером

Крутой чувак,ЧЁ.


: Джером Джером

Тем, кто любит милые юмористические произведения, особенно в стиле О.Генри, очень советую прочитать "Бриллиантовое бикини" Чарльза Уильямса, написанное как бы от лица маленького американского мальчугана, отец и дядя которого гениальные мелкие мошенники, о чем простодушный малыш даже не подозревает. Отличные впечатления гарантирую!

: Джером Джером

Один из лучших юмористов в жанре романа и рассказа

: Джером Джером

Ну что сказать? На все времена) Наверное, и через сто лет будут читать и ухохатываться. Если читать не разучатся к тому времени.

: Джером Джером

Он вне времени. Юмор актуален и по сей день.

: Джером Джером

Веди нас, дорожка, вперед и вперед.
Начала тебе и конца нет.
Веселое сердце идет и поет,
Печальное скоро устанет...

У.Шекспир

: Джером Джером

Номер 38 - перевод Э. Л. Линецкая, М. А. Донской.

: Джером Джером

Номер 41 - перевод М. Жаринцовой. Эта и предыдущая книги сверены с бумажной.

: Джером Джером

Надежда Алексеевна Жаринцова (Жаринцева) упомянута в книге-автобиографии писателя "Моя жизнь и воспоминания". По какой-то причине в изданиях после 1992 года названа "М". Возможно, от "madam", сокращенного в дореволюционном переводе.


Добавить новый отзыв о писателе Джером Джером:

Форматирование: жирный, наклонный, подчеркнутый, зачеркнутый, цитата

Антиспам проверка, сколько будет 8 + 5 =


сообщать мне на е-мейл о поступлении новых книг автора Джером Джером

close [X]