Book: Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I



Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I
Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Владимир Кучмий

Старый новый Голливуд. Τом Ι

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Голливуд, 1913 год.


От автора. Доверительно

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Владимир КУЧМИЙ


Делать эту книгу мне помогали, за что им очень признателен: мой друг – Юлия Алексеевна Журавлева, мой коллега – Владимир Юрьевич Титоренко, мои дочери – Мария Владимировна Краснова, Анастасия Владимировна Кучмий.


Эта книга не учебник, а я не критик. Значит, мы, обычные зрители, будем говорить друг с другом на одном языке.

Эта книга для тех, кто обожает кино, но кому трудно ориентироваться в современном видеоморе, кто хотел бы выбрать кино по душе, но не знает, как это сделать, кто хотел бы отличить настоящее кино от поделки, а истинных актеров и постановщиков – от раскрученных посредственностей. Если вы из числа таких людей – эта книга для вас.

Тридцать лет я, журналист по профессии и киноман по натуре, собирал эти 3500 кассет, и все они стоят теперь на полках в моем доме. Собирал в видеомагазинах и киноархивах Лондона, Парижа, Милана и Лос-Анджелеса (спасибо старому приятелю, профессору Калифорнийского университета Бобу Эдельману), на любимой моему сердцу Горбушке (спасибо давним друзьям-киноторговцам Владимиру Воронину и Вячеславу Ердакову). Собирал в контрабандистские 70-е, когда у нас за Джеймса Бонда могли посадить, и меня однажды только чудом не взяли в Шереметьево за английскую кассету «Из России с любовью». Собирал в пиратские 80-е, когда просмотры затертых пятых копий с виртуозными переводами Михалева, Либергала, Володарского, Гаврилова, Горчакова, Карцева тайно устраивались на частных квартирах с занавешенными окнами. Собирал в полулегальные 90-е, когда на пространство бывшего Союза хлынул мутный голливудский кинопоток. Собираю и сейчас, когда найти можно все, что душа пожелает, вот только теперь Аль Пачино и Мерил Стрип заговорили с наших экранов не своим и плохо дублированным голосом.

В какой-то момент понял, что не могу держать такое богатство только в себе и только для себя – должен поделиться им с другими. Так появился этот энциклопедический справочник. Теперь моя коллекция стала и вашей, и я надеюсь, что она возбудит у вас интерес к хорошему кино. При этом вовсе не намерен навязывать всем свое мнение.

Книга построена просто. Ее центральная часть – аннотации к фильмам. Они содержат следующую информацию:


• название на русском языке и на языке оригинала;

 название страны-производителя и студии-производителя;

 год выхода в прокат;

 хронометраж;

• жанр;

• продюсер;

• режиссер;

• сценарист;

 большинство актеров;

 «Оскар» и номинации на «Оскар»;

• авторский комментарий;

• авторская оценка.


В комментариях к наиболее значимым фильмам указаны их бюджет и сборы в России и в мире, история их создания, имена операторов, художников и композиторов, монтажеров и «технарей», имена знаменитых русских переводчиков, которые теперь исчезли с экранов.

Фильмы я отбирал так. По рейтингу Американской киноакадемии, то есть «Оскару», других серьезных академий и гильдий. По именам их создателей – режиссеров, актеров, сценаристов. По наличию в них русско-советской темы и русско-советских исполнителей. По популярности на нашем кинорынке. И, конечно, по своему вкусу.

Свой вкус могу сформулировать так: кино должно возбуждать интерес, заставлять думать, делать нас лучше, иными словами – быть искусством. При этом жанр для меня не имеет значения: вестерн «Великолепная семерка» может рассказать о человеческой сущности не меньше, чем эпопея «Унесенные ветром». Кстати, мальчишкой этот вестерн (завезли в Союз по случаю хрущевской оттепели) я смотрел 20 раз: покупал билеты в провинциальный кинотеатр на пять сеансов в день, а затем ехал за киномехаником в другой город, чтобы проделать то же самое. Тогда и понял, что кино – это та же любимая книга, с которой не хочешь расставаться: просто камера заменяет перо, а один кадр – тысячу слов.

Все фильмы оценены мною по 4-балльной шкале:

**** шедевр

*** отлично

** хорошо

• посредственно

0 плюс полбалла.


В справочник включены также фильмы других стран, в которых участвуют голливудские производители, актеры или режиссеры, а также фильмы великих иностранных режиссеров, номинированных на «Окар».

Большой раздел – о кинонаградах. И прежде всего об «Оскаре». Это сейчас он будоражит умы всего мира, а 80 лет назад первая церемония награждения длилась 4 минуты, а 250 приглашенных гуляли до утра на 10 долларов, заплаченных за банкет. Много было наивного и бесшабашного в тех первых «Оскарах» – и выбор лауреатов, и вечно «гуляющие» по бюллетеням номинации, и даже элементарные ошибки в этих самых бюллетенях. Но «Оскар» сделал великое дело – возбудил всеобщий интерес к Голливуду, к кино. И в начале каждой зимы среди киноманов Москвы или Киева нет другой темы, как надвигающийся «Оскар».

А кто его придумал? Почему он так называется? Чем отличается, скажем, от призов Каннского фестиваля? Кто его проводит и где? Как проходит голосование и насколько оно объективно? Почему Холли Берри и Хилари Суонк имеют «Оскар», а Ричард Бертон и Питер О'Тул – нет? Вы найдете в книге всех лауреатов во всех номинациях всех (81 церемония, включая 2009 год) «Оскаров» и всех номинантов в главных категориях. Давайте проследим за перипетиями борьбы за награды и постараемся в них разобраться. Этому помогут факты и цифры вокруг «Оскара».

Вам мало «Оскара»? Что ж, существует немало и других наград. Самые почитаемые из них – профессиональные. Вы познакомитесь с результатами голосования, которое ежегодно проводит каждая из четырех престижных гильдий Америки – режиссерская, актерская, продюсерская, сценаристская, а также с наиболее популярной в России после «Оскара» наградой – «Золотым глобусом». И, наконец, вы найдете лауреатов, которых вот уже 60 лет определяет уважаемая Британская академия кино и телевидения (BAFTA) – по-английски консервативная, а потому слабо раскрученная.

Каждое десятилетие из 100-летней Голливудской истории может удовлетворить ваши пристрастия. Лично я поклонник старого Голливуда – с 30-х годов примерно до середины 60-х. Этот период, по-моему, и олицетворяет собой истинный, классический Голливуд. Тогда в основе любого, даже не очень-то выразительного фильма был человек – его личность и его судьба, тогда главные роли играли лучшие актеры, а не топ-модели, причем вовсе не за гонорар в 130 миллионов, как сейчас, тогда особое внимание уделялось стилю времени, каждому слову и каждой детали, а коммерция или пропаганда редко выходили на первое место. В электронный век блокбастерный Голливуд стал предсказуемым и штампованным, машины заменили людей, серости – гениев, компьютерная графика – художественные образы, а плагиаты под названием «ремейк» – оригинальные идеи. Однако и сейчас случаются шедевры, которые порадуют вас, а многие режиссеры все чаще обращаются к выразительному стилю и технике прошлых лет. Проверьте мои ощущения – возможно, вы разделите их.

В книге помещены также редкие фотографии и постеры из моей коллекции и коллекций профессионалов и почитателей киноистории.

С трепетом писал главу «Русские в Голливуде» с помощью верного друга, искусствоведа Юлии Алексеевны Журавлевой. Занятие это оказалось не только увлекательным, но и мучительным. «Железный занавес» надолго отгородил нас от истории русского эмигрантского искусства, затер имена и судьбы, старые фотографии. Не мы одни пытаемся восстановить ныне истину, и это прекрасно, но как часто у нас жонглируют фактами, именами в угоду сенсации! И тогда Спилберг и Мастроянни становятся украинцами, Грегори Пек евреем из Москвы, а Ди Каприо уроженцем Санкт-Петербурга.

А тем временем трудно представить себе Голливуд без выходцев из Российской империи – русских, евреев, поляков, украинцев, белорусов, армян, литовцев, молдован. Их имена – 138 эмигрантов-первопроходцев и 36 детей эмигрантов, их судьбы вы найдете в этой книге. Я же хочу сказать, что мы должны преклониться перед ними. Изгнанные революцией, совершенно чужие, инородные в Америке, они, актеры, режиссеры, продюсеры, писатели, художники, композиторы, не только выжили – принесли в Голливуд великие традиции русского театра и кино, русского искусства, русского духа. Более того: некоторые из эмигрантов стали отцами-основателями Голливуда и его знаменитых студий-монстров.

Сейчас по крохам приходится собирать факты из биографий наших голливудских эмигрантов – в основном из иностранных источников. У нас же многие имена преданы забвению и не сохранились даже в доступных архивах. Поэтому сразу хочу попросить прощения за возможные неточности в этом разделе и буду признателен тем, кто поделится со мной своими знаниями для будущей книги.

Голливуд называют фабрикой звезд Америки. А по мне – это независимый, огромный, волшебный материк, открытый, как и сама Америка, англичанами, французами, итальянцами, русскими, японцами, китайцами, испанцами, то есть всем миром. Всему миру искусство Голливуда и принадлежит. Смотрите старый новый Голливуд – вы станете обитателем этого материка.

Владимир КУЧМИЙ

Что такое Голливуд

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Голливуд (Hollywood) – это холмистый район Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Что-то вроде Воробьевых гор в Москве. Там сосредоточено 90 процентов американской киноиндустрии. Там живут или имеют свои виллы кинозвезды. Там построены шикарные магазины, рестораны, клубы. Как в подмосковной Рублевке.

А чуть более ста лет назад на месте испанской колонии были девственные места. Первую глинобитную хижину построили в 1853 году. Фермеры принялись выращивать пшеницу, разбивать фруктовые сады. Лингвисты полагают, что слово Hollywood появилось именно тогда и связано оно с редким растением Тоуоп, или «California Holly» (фотиния земляничниколистная), чьи красные ягоды усыпали окружающие холмы каждую зиму.

Однако у историков на этот счет есть другая версия. В 1886 году американский государственный деятель Хобарт Уитли и его вторая жена Вирджиния (Джиджи) проводили медовый месяц в Южной Калифорнии. Уитли, друг Теодора Рузвельта, был знаменитым агентом по земельной собственности, всю жизнь посвятил освоению новых территорий. Всего он основал 140 (!) американских городов.

Однажды Уитли и Джиджи осматривали один из калифорнийских холмов (сейчас – центр Голливуда). Местность им понравилась. Они уже решили, кому из богатых друзей предложат купить эту землю, чтобы начать строить город. Но как его назвать?

Вдруг увидели китайца, который вел за собой лошадь, а та тащила фургон с дровами. «Что ты здесь делаешь?» – спросил Уитли китайца. Тот на ломаном английском ответил: «Я вставать на восходе солнца. Старые деревья падать. Я подбирать дрова. Я все время таскать дрова». Дрова – это wood. А слово «таскать, волочить» (haully) созвучно со словами «остролист» (holly) и «святой» (holy). И тут Уитли осенило. «Этот город будет называться Hollywood», – сказал он.

А первый земельный участок – ранчо Le Brea – здесь официально приобрели, как считается, некий Харви Хендерсон Уилкокс и его жена Дейда, которые и стали владельцами Голливуда. Рядом с ранчо жили немецкие и французские эмигранты и была резервация индейцев племени тонгва и чумаш. Уилкоксы вымостили в викторианском стиле проспект, где сейчас находится Голливудский бульвар.

Как бы там ни было, 1 февраля 1887 года на карте США появилось слово Hollywood. В 1900 году там жили уже 500 человек. У них были почтовое отделение, газета, гостиница, два рынка. Лос-Анджелес с населением в 100 000 человек находился в 12 км восточнее. На маленьком трамвае по узкоколейке, которая проходила через цитрусовые леса, до большого города можно было добраться за два часа.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

А киноклондайк в Голливуде открыл чикагский предприниматель, владелец киностудии Уильям Зелиг по прозвищу Полковник. Он подыскивал подходящее местечко для съемок и ничего лучше не нашел. В итоге Зелиг купил за бесценок надел земли у Уилкоксов, перевел сюда из Чикаго свою студию, а в 1909 году создал первую большую кинокомпанию на Западном побережье в районе той самой дороги Mission Road по пути в Лос-Анджелес. Компания представляла собой несколько деревянных сараев-складов, где хранили киноаппараты и другой нехитрый реквизит. Так Зелиг вошел в историю как первый голливудский продюсер.

В 1910 году режиссер Дэвид Уорк Гриффит, который работал в студии Biograph Company, вместе с актерами Бланш Суит, Лиллиан Гиш, Мэри Пикфорд, Лайонелем Бэрримором приехал в Лос-Анджелес снимать фильм. Что-то им в городе не понравилось, они решили перебраться на съемки в местечко Голливуд. И были в полном восторге! Там и сняли первый короткометражный фильм «В старой Калифорнии» («In Old California») – мелодраму о мексиканской оккупации побережья. Актеры и режиссер остались в Голливуде еще на несколько месяцев, сняли еще несколько фильмов (тоже короткометражных) и вернулись в Нью-Йорк. Там и рассказали о райском калифорнийском уголке: бескрайние прерии, тихоокеанское побережье, горные массивы, в том числе Большой каньон, и 300 солнечных дней в году.

И тогда с огромного пространства между хмурым Нью-Йорком и задымленным Чикаго в новый Клондайк началось паломничество киношных авантюристов всех мастей – прежде всего так называемых независимых, которые не хотели платить лицензии и крутили 5-центовые фильмы в обшарпанных никельодионах.

Это были в основном евреи-эмигранты из Европы. Среди них особым напором отличались мелкий спекулянт Уильям Фокс и меховщик Адольф Цукор из Венгрии, бывший бухгалтер Карл Леммле из Германии, выходцы из Российской империи – старьевщик из Минска Лазарь Меир (он же Луис Майер), продавец перчаток из Варшавы Шмуль Гельбфиц (он же Сэмю 31 Голдвин), торговец из Рыбинска Иосиф Шенк (он же Джозеф М. Шенк), четверо братьев Уорнеров из многодетной польской семьи.

Пока в их родной Европе и в России эстетствующая интеллигенция со снобизмом взирала на плебейскую синематику, изгои в Новом Свете почуяли запах денег, исходивший от рождающегося бизнеса. Гонимые унизительной нуждой и американской мечтой, они готовы были перегрызть друг другу глотки – и на киноприисках засвистели пули, задымили пожары, полилась серная кислота на чужие склады с негативами.

И вместе с тем чутье подсказывало новым бизнесменам, что им не выжить друг без друга – только вместе можно создать великую империю. И в этом смысле они, конечно, были мафией – одной семьей, открывшей свой Клондайк.

Эта семья и породила Голливуд. А тот в свою очередь изменил Америку. Она завороженно смотрела на мир через розовые очки разбогатевшей и ставшей сентиментальной голливудской мафии, она хотела жить по ее меркам. Голливуд учил американцев целомудренности и добродетелям, семейной верности и мужеству, неподкупности и благородству, указывал путь к американской мечте. Какой парадокс истории!

Через несколько лет акр земли в Голливуде стоил столько же, сколько прежде стоил гектар.

А первым большим событием там стала съемка в 1914 году полнометражного фильма «Белый муж индианки» (The Squaw Man). Его поставил будущий знаменитый режиссер Сесиль Блаунт Де Милль. Он же вместе с бывшим газетным репортером Джесси Ласки и с бывшим продавцом перчаток Сэмом Голдвином создал прообраз будущих голливудских мэйджорс – студию Jesse Lasky Feature Play Company.

Голливудская киноиндустрия родилась. В 20-х она выпускала по 800 фильмов в год. Ко времени Первой мировой войны Голливуд уже был столицей мирового кино.



Русские в Голливуде

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

В 1924 году бывший старьевщик Луис Майер и бывший продавец перчаток Сэмюэл Голдвин создали студию-монстр MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). На самом деле Майера звали Лазарь Меир, и родился он в Минске, а Голдвина – Шмуль Гельбфиц, и родился он в Варшаве. Майер был также идейным вдохновителем учреждения в 1927 году Американской киноакадемии, а затем и «Оскара». Один из основателей киностудии 20th Centure-Fox (1935) – Иосиф Шенк из Рыбинска Ярославской губернии, а компанию Warner Brothers учредили в 1923 году братья Гарри, Альберт, Сэм и Джек Уорнеры, польские эмигранты. Создателя кинокомпании Lewis J. Selznick Production Inc. зовут Лев Железник, он родом из Киева, а его сын Дэвид Селзник продюсировал «Унесенные ветром» в 1939 году.

Так выходцы из Российской империи оказались среди отцов американского кино.

А можете представить себе Голливуд, скажем, без фильма «На Западном фронте без перемен»? Его поставил эмигрант из Кишинева Лев Мильштейн под псевдонимом Льюис Майлстоун и получил за это «Оскар». А без режиссера-армянина Рубена Мамуляна – того самого, кто создал вот такую киногалерею: «Доктор Джекил и мистер Хайд» с Фредриком Марчем, «Королева Кристина» с Гретой Гарбо, «Песнь песней» с Марлен Дитрих? Мамулян, кстати, в Тифлисе учился в той же школе, что и Сталин. А без Анатоля Литвака, киевлянина, выпускника факультета философии Петербургского университета, работника ленинградского «Нордкино»? Ведь именно он поставил «Удивительного доктора Клиттерхауза» и «Анастасию». А без режиссера поляка Ричарда Болеславского, который жил в Одессе, а потом снимался в кино в Москве и вместе с МХТ гастролировал по Европе? Именно он автор «Отверженных», «Распутина и императрицы», «Трех крестных отцов».

Русские артисты обогатили Голливуд традициями нашей театральной школы. Племянник Антона Чехова, выходец из Санкт-Петербурга Михаил Чехов (памятная роль в «Завороженном» у Альфреда Хичкока), открыл в Нью-Йорке свою актерскую школу и учил там Грегори Пека, Гэри Купера, Ингрид Бергман, Клинта Иствуда. Актриса Московского художественного театра Мария Успенская, уроженка Тулы, тоже имела свою актерскую студию, а сама сыграла в Голливуде в 25-ти фильмах и номинировалась на «Оскар» за роли в «Додсворте» и «Любовном романе». Любимая ученица Немировича-Данченко, также бывшая актриса МХТ Ольга Бакланова блистала в «Доках Нью-Йорка» и «Уродцах». У Станиславского учился самый экзотичный голливудец Аким Тамиров из Тифлиса (остался в Нью-Йорке во время гастролей МХТ в 1923 году). Актер Московского драматического театра Владимир Соколов снялся в 110 голливудских фильмах, самые известные из них – «По ком звонит колокол» и «Великолепная семерка». Федор Шаляпин-младший, сын баса-гения, памятен по оскароносной мелодраме «Очарованные луной». А кто не вздыхает при виде бритоголового красавца-ковбоя Юла Бриннера из Владивостока, удостоенного «Оскара» за «Король и я»?


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Сэмюэл ГОЛДВИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Луис МАЙЕР


А знаете, кто исполнил главную роль в первом звуковом фильме Голливуда «Певец джаза» (1927)? Эл Джолсон, а на самом деле Аса Йольсон из Санкт-Петербурга. Миша Ауэр, он же Миша Янковский, тоже уроженец Санкт-Петербурга и сын царского морского офицера, выступал как музыкант и актер на Бродвее, а в Голливуде в 1936 году номинировался на «Оскар» за роль второго плана в комедии «Мой слуга Годфри». Лиля Кедрова, эмигрантка из Петербурга, получила «Оскар» за фильм «Грек Зорба», снялась в «Побеге к солнцу» вместе с другим эмигрантом – Лоуренсом Харви из Литвы. Милица Корьюс, варшавянка, дочь офицера русской армии, сотрудника военного министерства Эстонии, номинировалась на «Оскар» за игру в популярном у нас «Большом вальсе».

Талант русской эмиграции был многообразен. Моня Данишевский приехал из Архангельска в 1919 году и написал сценарий к известному фильму «Топкапи» с Питером Устиновым и Максимилианом Шеллом. Голливудский Борис Кауфман – младший брат советского чудо-оператора Дзиги Вертова и оператора Михаила Кауфмана – выиграл «Оскар» за съемки фильма «В порту» (1954). Оператор Джозеф Руттенберг из Санкт-Петербурга работал в 134 голливудских фильмах, был удостоен 4 «Оскаров», в том числе за «Большой вальс». И самый великий оператор-любитель мира был наш человек Абрахам Запрудер из украинского Ковеля в 1963 году «нечаянно» снял момент убийства в Далласе президента Джона Кеннеди – и эта любительская пленка используется с тех пор во всех хрониках главного происшествия XX века.

Америка узнала и русский балет. Своей мистической красотой поражала «черная жемчужина балета» Тамара Туманова, уроженка Тюмени. Точнее, она родилась в поезде по дороге в Шанхай. Еще один танцор и хореограф, москвич Леонид Мясин, ученик Сергея Дягилева, покорял на сцене Америку и Европу, сыграл в «Красных башмачках», одном из лучших английских мюзиклов в истории. Георгий (Джордж) Баланчин тоже начинал хореографом у Дягилева, считается отцом американского балета, снялся в 1929 году в фильме «Темные красные розы».

Четырехкратный оскаровский лауреат Дмитрий Темкин из Кременчуга (в Полтавской области) писал музыку для голливудских шедевров «С собой не унесешь», «В самый полдень», «Старик и море». Композитор Ирвинг Берлин, любимец Америки – это Израиль Исидорович Балин из Могилева. Виолончелистка, выпускница петербургской консерватории Алла Назимова из Ялты считалась первой звездой среди бродвейских и голливудских актрис. Борис Моросс (Борис Мороз) из Санкт-Петербурга был музыкальным директором 123 фильмов и по совместительству успевал заниматься шпионской деятельностью, о чем в 1960 году издал книгу. Лью Браун, он же Лев Бронштейн из Одессы, сочинял музыку для Альфреда Хичкока, Кинга Видора, Вуди Аллена. Москвич Константин Бакалейников написал музыку к 329 (!) фильмам и четырежды номинировался на «Оскар».


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джек УОРНЕР


Трех «Оскаров» был удостоен художник Александр Голицын. Он родился в Москве и рисовал для таких фильмов, как «Спартак», «Аэропорт», «Убить пересмешника». Москвич Борис Левин выиграл «Оскар» за художественное оформление «Вестсайдской истории», а его коллега Александр Толубов из Люблина делал декорации для вестерна «Дилижанс». За дизайн французского фильма «Свободу нам!» (1931) на «Оскар» номинировался российский эмигрант Лазарь Меерсон. В 1948 году «Оскар» за костюмы для фильма «Жанна дАрк» получила художница-модельер Барбара Каринская – Варвара Андреевна Жмудская из Харькова. Роман Тыртов, известный миру под именем Эрте – великий представитель стиля арт-деко, в 20-е годы был художественным директором многих голливудских фильмов, в том числе «Бен-Гура», по просьбе Луиса Майера делал костюмы на MGM для Лиллиан Гиш, Нормы Ширер, Клодетт Кольбер. Олег Кассини-Ло-евский, сын русского и итальянской маркизы, в 40—50-е годы создавал модели одежды для Мэрилин Монро, Натали Вуд, Грейс Келли.

В Голливуд попали не только профессионалы – актеры, режиссеры, сценаристы, хореографы, композиторы, художники, модельеры. Там было и много боевых офицеров. Среди них – генерал русской армии Лодыженский. Его судьба легла в основу фильма Джозефа фон Штернберга «Последний приказ». Участвовал в массовках и другой русский казачий генерал – Вячеслав Савицкий. Генерал Иконников из Киева снимался в фильме «Дела и дни бенгальского улана» (два «Оскара» и шесть номинаций). Константин Шейн воевал в армии Врангеля, Николай Коновалов, выпускник Высшей военной академии, прошел всю Первую мировую, Георгий Благой служил офицером русского императорского флота.

Все эти люди – истинные «русские американцы», то есть те, кто родился в империи, а после ее развала эмигрировал в Америку с остановкой в Европе, Азии и даже Африке.

Две другие волны эмигрантов не были такими мощными и такими «чистокровными». В 70—80-е из-за «железного занавеса» уехали немногие, а выделялись – единицы. Наиболее яркий след в это время оставил в Голливуде режиссер Андрей Кончаловский – снял там шесть фильмов, лучший из которых «Поезд-беглец». Ну и, конечно, все знают обожаемого в Союзе комика Савелия Крамарова (9 голливудских ролей). Среди эмигрантов того времени – Михаил Барышников, Александр Годунов, Олег Видов, Илья Баскин, Борис Сичкин, Александр Беньяминов, оператор Миша Суслов (это он снял в России нашумевший сериал Сергея Урсуляка «Ликвидация»),

Современную волну «собрать» еще сложнее – она слишком разношерстна. Кто-то уехал в Америку или Европу (лауреат двух телепремий «Эмми» аниматор Геннадий Тартаковский, Наталья Андрейченко, Левани Учанеишвили), кого-то приглашают сниматься из России (Александр Балуев, Владимир Машков, Олег Тактаров), кто-то участвует в совместных проектах (Сергей Бодров, Александр Збруев,

Александр Филиппенко, аниматор Александр Петров), кто-то попал в Голливуд из модельного бизнеса (например, Ольга Куриленко из Бердянска, киноподруга нового Джеймса Бонда).

И наконец, о русских корнях в Голливуде – о детях, внуках и правнуках подданых Российской империи.

У всеобщего любимца Сильвестера Сталлоне на 1 /4 украинско-еврейская кровь (смешана с итальянской – 1/2, французской и греческой – 1/4). Его прабабушка Роза Рабинович-Лабофиш имела ювелирный магазин в Одессе, а дедушка, одесский адвокат, эмигрировал после революции сначала во Францию, а потом в Америку, где появилась на свет его дочь Жаклин – мать Сталлоне. Легендарного Керка Дугласа на самом деле зовут Иссур (позже изменил имя на Исидор) Данилович, у него польско-украинско-белорусско-еврейские корни: мать, из семьи украинских крестьян, эмигрировала в Америку из Гомеля с мужем Хершелем Даниловичем в 1910 году. Обладатель двух «Оскаров», актер, режиссер, продюсер и писатель Питер Устинов – сын немецкого пилота и русской балерины Надежды Бенуа из Санкт-Петербурга. Гарри и Альберт, двое старших из четырех братьев Уорнеров, основавших Warner Brothers, родились в Польше в еврейской семье Айхельбаум. Натали Вуд – дочь русского художника-эмигранта, урожденная Наталья Николаевна Захаренко.

А какова родословная величественной «королевы» Хелен Миррен, или по-нашему Елены Мироновой! Она – внучка русского богача, полковника и дипломата из Гжатска (сейчас – Гагарин), прапрапраправнучка генерала Николая Миронова, воевавшего с Наполеоном под Аустерлицем, и прапрапрапраправнучка фельдмаршала Михаила Каменского, героя русско-турецкой войны 1768–1774 гг., кавалера ордена Святого Георгия, генерал-губернатора Рязанской и Тамбовской губерний.

Ну а кто не знает композитора Джорджа Гершвина! На самом деле он Яков Гершовиц, сын Мойши Гершовица из Санкт-Петербурга и эмигрантки из России Розы Брускиной. Милла Йовович – дочь актрисы Галины Логиновой из Днепропетровска, которая снималась в Москве и Киеве, а потом в Голливуде. Отец комика Уолтера Мэттау увез семью из родного Киева в 1923 году, когда сыну было три года. Русская бабушка Вайноны Райдер при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию Томчина на Горовиц, а многие родственники отца погибли в ГУЛАГе. Русско-венгерские корни у Хоакина Феникса: его дедушка эмигрировал из России в начале прошлого века. Отец Шона Пенна – потомок русских и литовских евреев Лео Пинон, обвинялся в шпионаже в пользу СССР во времена сенатора Маккарти. У Натали Портман (Хершлат) по линии матери предки из России и Австрии. Бабушка Харрисона Форда, Анна Лифшиц, приехала в Нью-Йорк из Минска в 1907 году. Предок Гвинет Палтроу по имени Цви Палтрович был раввином в Нижнем Новгороде. Джек Пэланс – это Владимир Паланюк из крестьянкой семьи, жившей в деревне Иван-Золото в Тернопольской области. Ну а красавица Шер по происхождению армянка по имени Шерелин Саркисян.

Впрочем, стоп! Список 174 отысканных «голливудских русских» (138) и их «детей» (36) вы найдете ниже. При виде этого списка один киноман воскликнул: «Господи, мы, оказывается, и Голливуд создали!» И он недалек от истины.

Отцы-первооткрыватели Майер и Голдвин, Уорнеры и Шенк не были тонкими ценителями искусства. Да уж какие ценители – вульгарные, малограмотные, полуголодные чужаки в далекой стране. Но они создали в Голливуде то, за чем приехали и чего не нашли в Америке, – мир своей мечты. И сами были теми людьми, для кого и делали свои фильмы.

Деспотичный и жестокий Луис Майер, работавший когда-то в Бостоне на трех работах и надевавший шляпу только по воскресеньям (чтобы не засалилась), плакал во время кинопросмотров в павильоне своей MGM. И ревниво следил, чтобы семейные устои и прочие добродетели незыблемо сохранялись и на экране, и в жизни. Однажды он сурово отчитал дочь Эдит за то, что та не проявила знаков внимания его знакомым на трибуне ипподрома. «Когда ты сидишь рядом со мной, ты должна улыбаться людям, ибо ты член семьи и будущая мать». Так он говорил и также снимал кино, где создавал свои мифы и ценности – свою фабрику грез. И совсем небогатая тогда Америка приняла игру – грезила вместе с Лазарем Меиром из Минска.

Другой эмигрантской касте – артистической – пришлось тяжелее. Взяв созвучные Америке имена, наши режиссеры, актеры, сценаристы за редким исключением не стали полноценными американцами. И не могли стать. Большинство из них столкнулись с проблемами языка – и в жизни, и на экране, где на смену «великому немому» приходило звуковое кино. А главное – их восприятие искусства, их профессиональное воспитание были совсем другими. Ну мог ли такая глыба Художественного театра, как Немирович-Данченко, принять американскую киноверсию романов Толстого – розовощекую добродетельную Катюшу Маслову и играющего на балалайке подвыпившего Нехлюдова в косоворотке или ожившую и вышедшую за Вронского замуж Анну Каренину?! Великий Иван Мозжухин пробыл в Америке 9 месяцев вместо пяти лет по контракту и после возвращения в Берлин сказал журналистам о Голливуде: «В этом своеобразном мире много соотечественников… Много генералов и офицеров, состоящих советниками при вошедших в моду фильмах из русской жизни, но, по правде говоря, советов их никто не слушается – в Америке свой вкус».

Но даже в такой ситуации артистическая русская эмиграция обогатила Голливуд – по системе Станиславского, по методу Чехова учились, играли и продолжают играть многие выдающеся американские актеры. В этом смысле в Голливуде течет и русская кровь.


Итак, наши в старом Голливуде. Кто они?

Эмигранты

А

АЛБИН Энди

(Andy Albin)

25.12.1907-27.12.1994

Родился в России. Актерскую карьеру начал, когда ему было за пятьдесят, зато сразу в известном триллере Альфреда Хичкока «На север через северо-запад» (North by Northwest, 1959). В 60—70-х годах снимался в основном в телевизионных постановках.

Умер в Лос-Анджелесе.


АПОЛЛОН Дейв

(Dave Apollon)

23.02.1897-30.05.1972

Родился в Киеве. Виртуозный музыкант на мандолине, танцор. Создал свою музыкальную группу Dave Apollon and His Orchester. В 1937 году участвовал со своим оркестром в съемках мюзикла «Карусель – 1938» («Merry-Go Round of 1938»). Принимал участие в музыкальном оформлении фильма «Киномания» (Movie-Mania, 1937). Работал в водевильном жанре более 20 лет.

Умер в Лас-Вегасе.


АСРО Александр

(Alexander Asro)

10.02.1888—январь 1963

Родился в Вильнюсе. Начинал как комический исполнитель в еврейском театре. Гастролировал по Европе. После Первой мировой войны уехал сначала в Лондон, а оттуда в Америку. Стал гражданином США в 1929 году. В 1938 снялся в фильме «Квартира с обслуживанием» (Room Service), а в 1940 – в «Товарище X» (Comrade X).


АУЭР Миша

(Mischa Auer/Миша Янковский)

17.11.1905-05.03.1967

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Мой слуга Годфри» (1936).

Родился в Санкт-Петербурге. Внук скрипача и дирижера Леопольда Ауэра, чье имя взял для актерского псевдонима. Отец – офицер царского морского флота, погиб во время русско-японской войны. После революции Миша был разлучен с семьей, стал уличным бродягой. Отыскал мать в 1920 году, вместе эмигрировали в Турцию. Там похоронил ее, выкопав могилу своими руками. После этого перебрался в Нью-Йорк к деду.

Изучал музыку и выступал как музыкант и актер на Бродвее. Попал в Голливуд в 1928 году. Блеснул в фильме «Мой слуга Годфри». Незабываема также роль балетного мастера Бориса Каянова в мелодраме Фрэнка Капры «С собой не унесешь». В 50-е снимался на телевидении, возобновил театральные представления. На склоне лет переехал в Европу, жил в Зальцбурге.

Умер в Риме от сердечного приступа.

 Без предела (No Limit), 1931

 Мата Хари (Mata Hari), 1931

 Распутин и императрица (Rasputin and the Empress), 1932

 Buea, Вилья! (Viva Villia.), 1934

 Анна Каренина (Anna Karenina), 1935

 Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

 Крестовые походы (The Crusades), 1935

 Принцесса пересекает океан (The Princess Comes Across), 1936

 Мой слуга Годфри (My Man Godfrey), 1936

 Три милые девушки (Three Smart Girls), 1936

 Сто мужчин и девушка (One Hundred Men and a Girl), 1937

 Возлюбленные (Sweethearts), 1938

 С собой не унесешь (You Can't Take It With You), 1938

 Дестри снова в седле (Destry Rides Again), 1939

 Семь грешников (Seven Sinners), 1940

 Нью-орлеанский огонек (The Flame of New Orleans), 1941

 И не осталось никого (And Then There Were None), 1945

 Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955



В фильмографиях приведены только те фильмы, которые есть в энциклопедии).


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Дейв АПОЛЛОН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Александр АСРО


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Миша АДЭР


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Константин БАКАЛЕЙНИКОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Ольга БАКЛАНОВА


Б

БАКАЛЕЙНИКОВ Константин

(Constantine Bakaleinikoff)

26.04.1898-03.09.1966

4 номинации на «Оскар» за музыку к фильмам «Что-то, о чем стоит спеть» (Something to Sing About, 1937), «Упавший воробей» (The Fallen Sparrow, 1943), «Выше и выше» (Higher and Higher, 1943), «Однолишь одинокое сердце» (None But the Lonely Heart, 1944)·

Родился в Москве. Композитор, музыкальный директор, актер. В Голливуде с 1929 года. Участвовал как музыкальный директор и композитор в создании более 300 фильмов. Как актер снялся в четырех, лучший из которых «Секрет женщины» (A Woman's Secret) в постановке Николаса Рея.

Умер в Лос-Анджелесе.


БАКЛАНОВА Ольга

(Olga Baclanova)

19.08.1899-06.09.1974

Родилась в Москве. Училась в институте Чернявской. Увлекалась балетом и оперой. Сценическую карьеру начала в 16 лет в Московском художественном театре. Красивая женщина, талантливая актриса, любимая ученица Владимира Немировича-Данченко. Ее партнерами были Евгений Вахтангов и Михаил Чехов. В 1918 году снялась в агитационном фильме «Хлеб» Ричарда Болеславского и Сергея Сушкевича. В 1925 приехала на гастроли в США и там осталась. Критика восторженно отзывалась о Баклановой. Играла в немых фильмах «Три грешника» (Three Sinners, 1928), «Улица греха» (Street of Sin, 1928), «Забытые лица» (Forgotten Faces, 1928), «Лавина» (Avalanch, 1928), в знаменитых «Доках Нью-Йорка» (The Docks of New York, 1928) Джозефа фон Штернберга.

Выдержала испытание и звуковым кино. Снялась в фильмах «Волк Уолл-Стрита» (The Wolf of Wall Street, 1929), «Мой любимый человек» (The Man I Love, 1929), «Опасная женщина» (A Dangerous Woman, 1929). Вершиной кинокарьеры стала роль Клеопатры в постановке 1932 года «Уродцы» (Freaks) Тода Браунинга. Этот оригинальный и отталкивающий фильм в Англии был снят с проката и запрещен в течение 30 лет. В середине 30-х годов вернулась на сцену.

Похоронена в Веве (Швейцария).


БАЛАНЧИН Джордж

(George Balanchine/Георгий Мелитонович Баланчивадзе)

22.01.1904-30.04.1983

Родился в Санкт-Петербуге. Сын известного грузинского композитора Мелитона Баланчивадзе. Танцовщик и один из самых знаменитых хореографов XX века. Основатель Американского театра балета.

В 1921 году окончил балетную школу Мариинского театра, в 10 лет дебютировал в «Спящей красавице». Эмигрировал из России в 1924 году с женой балериной Тамарой Жевержеевой. Работал хореографом у Сергея Дягилева. Поставил множество спектаклей на сцене и TV, лучшим из которых считается «Щелкунчик» (1954). Основатель Американского театра балета.

В 1940 году снялся у Григория Ратова в голливудской комедии «Я была авантюристкой» (I was an Adventuress). Как хореограф сотрудничал с кинематографом до самой смерти. Его вторая жена норвежка Ева Бригитта Хартвиг брала уроки балета у Ольги Преображенской и Николая Легата, снималась в кино и была так влюблена в Россию, что взяла себе псевдоним Вера Зорина.

Умер в Нью-Йорке.


БАЛИЕВ Никита

(Nikita Baliev)

1877—03.09.1936

Родился в Ростове-на-Дону. Руководил труппой театра миниатюр «Летучая мышь». Снялся в двух голливудских фильмах – «Дама с камелиями» (Camille, 1926) и «Однажды под голубой луной» (Once in a Blue Moon, 1935).

Умер в Нью-Йорке.


БАРАТОВ Павел

(Paul Baratoff)

1872—23.10.1951

Родился в России. В 20-е годы снимался в Германии, входил в труппу Александра Ханжонкова, когда тот открыл в Вене киностудию для съемок картин на русские сюжеты. Первый фильм в Голливуде – «Мужчины в ее жизни» (The Men in Her Life, 1941) с Лореттой Янг. Во время войны играл в «русском» фильме Григория Ратова «Песнь о России» (Song of Russia, 1944), за который его создатели из студии MGM подвергались гонениям со стороны комитета по антиамериканской деятельности.

Умер в Калифорнии.


БАРОНОВА Ирина

(Irina Baronova)

13.03.1919-28.06.2008

Родилась в Петрограде в семье морского офицера. Прима-балерина. Внучка генерала Александра Вешнякова. После революции эмигрировала с семьей в Румынию. Там в возрасте семи лет начала заниматься балетом. Позже переехала в Париж.

Начинала карьеру в составе трио «бэби-балерин» с Тамарой Тумановой и Татьяной Рябушинской в труппе «Русский балет Монте-Карло», позже работала в Американском театре балета. Ее хореографами были Ольга Преображенская, Михаил Фокин, Джордж Баланчин, Леонид Мясин.

Первый муж – Джерри Севастьянов. Второй – Сесиль Теннант, солидный английский продюсер. Их дочь Виктория Теннант – известная английская актриса, крестница Лоуренса Оливье.

В 1940 году снялась на студии MGM с Робертом Янгом и Чарльзом Коберном в фильме «Флориан» (Florian) режиссера Эдвина Мэрина. Эта была единственная картина Бароновой в Голливуде, который ей не понравился. Снялась в нескольких фильмах в Мексике. В 1946 году закончила балетную карьеру и переселилась в Австралию.

Умерла во сне в своем доме в Байрон-Бей (Австралия) на 90-м году жизни.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джордж БАЛАНЧИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Никита БАЛИЕВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Павел БАРАТОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Ирина БАРОНОВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Сай БАРТЛЕТТ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Михаил БАРЫШНИКОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Илья БАСКИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Леон БЕЛАСКО


БАРТЛЕТТ Сай

(Sy Bartlett/Саша Баранов)

10.07.1900—29.05.1978

Родился в Николаеве. Сценарист (29 фильмов) и продюсер (6).

Написал сценарии для фильмов «Принцесса и пират» (The Princess and the Pirate, 1944) Дэвида Батлера, «Полдень» (Twelwe O'clock High, 1949) Генри Кинга, «Последняя команда» (The Last Command, 1955) Фрэнка Ллойда, «Большой край» (The Big Country, 1958) Уильяма Уайлера. Продюсировал «Мыс страха» (Cape Fear, 1962) Ли Томпсона.

Закончил школу военных летчиков. В марте 1942 года в составе специальной эскадрильи летал бомбить Берлин.

Умер в Лос-Анджелесе.


БАРЫШНИКОВ Михаил

(Michail Baryshnikov)

р.27.01.1948

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Поворотный пункт» (The Turning Point, 1977).

Родился в Риге в семье инженера и портнихи. Занимался в Ленинграде в школе балета. Его учителем (как и Рудольфа Нуриева) был Александр Пушкин. Танцевал в Кировском (Мариинском) театре. Остался в Канаде в 1974 году, затем присоединился к Американскому театру балета. Участвовал в телевизионных постановках «Щелкунчик», «Кармен», «Дон Кихот». Получил телепремии «Эмми» за фильмы «Великое представление: танец в Америке» (1976), «Барышников в Белом доме» (1979) и «Барышников на Бродвее» (1980).

Снялся в четырех полнометражных художественных картинах: «Поворотный пункт» (The Turning Point, 1977), «Белые ночи» (White Nights, 1985), «Танцоры» (Dancers, 1987) и «Дела фирмы» (Company Business, 1991).

Имеет четверых детей, старшая дочь – Александра – от Джессики Ланг.


БАСКИН Илья

(llya Baskin/Илья Займанович Баскин)

р. 11.08.1950

Родился в Риге. Известен в Союзе по телефильму «Большая перемена» (1972). Эмигрировал в США. В 1979 году снялся с Питером Селлерсом в комедии «Будучи там» (Being There). Много и успешно работает на телевидении.

 Будучи там (Being There), 1979

 Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson), 1984

 2010, 1994

 Любовный роман (Love Affair), 1994

 Борт номер один (AirForce One), 1997


БЕЛАСКО Леон

(Leon Belasco/Леонид Семенович Берладский)

11.10.1902—01.06.1988

Родился в Одессе. За 40-летнюю актерскую карьеру снялся в 130 фильмах. Особенно много работал в 40—50-е годы в Голливуде.

Умер в Калифорнии.

 Моя любимая жена (Му Favorite Wife), 1940

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Янки Дудл Дэнди (Yankee Doodle Dandy), 1942


БЕН-АМИ Джейкоб

(Jacob Ben-Ami)

23.11.1890—02.07.1977

Родился в Минске. Дебютировал в Голливуде в фильме «Странствующий еврей» (The Wandering Jew», 1933) в роли профессора Артура Леви. Вместе с режиссером Эдгаром Ульмером поставил фильм «Зеленые поля» (Green Fields, 1937).

Умер в Нью-Йорке.


БЕРЛИН Ирвинг

(Irving Berlin / Израиль Исидорович Балин)

11.05.1888—22.09.1989

«Оскар» за песню «White Christmas» к фильму «Гостиница на каникулы» (Holiday Inn, 1942).

8 номинаций на «Оскар» за песни к фильмам «Цилиндр» (Top Hat, 1935), «Джазовый оркестр Александра» (Alexander’s Ragtime Band, 1938), «Беспечный» (Carefree, 1938), «Вторая скрипка» (Second Fiddle, 1939), «Голубые облака» (Blue Skies, 1946), «Белое Рождество» (White Christmas, 1954), а также за сценарии к фильмам «Джазовый оркестр Александра» (Alexander’s Ragtime Band, 1938) и «Гостиница на каникулы> (Holiday Inn, 1942).

Родился в Могилеве. Популярнейший песенник Америки. Приехал в США с семьей в возрасте 5 лет. Закончил в Нью-Йорке школу. Первое музыкальное образование получил у отца Исидора Балина. В 20-е годы начал писать музыку для Бродвея, основал свою фирму и построил свой музыкальный театр. Автор множества композиций для голливудских фильмов. Его песни в кино пели лучший друг Фред Астер, Джуди Гарленд, Эл Джолсон, Бинг Кросби, Дик Пауэлл.

Служил в звании сержанта в американской армии. Во время Второй мировой войны получил орден «За заслуги» – создал музыкальное шоу для солдат «Это – армия», которое показывали в Америке, Европе и в зоне Тихоокеанских боевых действий, был почетным членом Французского легиона.

Умер в Нью-Йорке в возрасте 101 года.


БЕРТОН Дэвид

(David Burton)

22.05.1877-30.12.1963

Родился в Одессе. Голливудский режиссер. В 1930 году принят в MGM. Позже сотрудничал со всеми крупными кинокомпаниями. Снял 15 фильмов. Самые известные – «Танцующие в темноте» (Dancers in the Dark, 1932) с Мириам Хопкинс, «Короткий миг» (Brief Moment, 1933) с Кэрол Ломбард и «Человек, который не мог говорить» (The Man Who Wouldn't Talk, 1940) с Ллойдом Ноланом.

Умер в Нью-Йорке.


БЛАГОЙ Георгий

(George Blagoi)

26.10.1895-24.06.1971

Родился в России. Лейтенант императорского флота. В Голливуде снимался с 1926 года, часто в роли военных. Играл в фильмах «Преступление и наказание» (Crime and Punishment, 1935) и «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in 80 Days, 1956), где снялась и его русская жена Тина Благой, которая также участвовала в съемках «Миссии в Москву» (Mission to Moscow, 1943).

Умер в Калифорнии.


БОЛЕСЛАВСКИЙ Ричард

(Richard Boleslawski / Болеслав Рышард Сржедницкий)

04.02.1889—17.01.1937

Родился в Польше, жил в Одессе, работал в Московском художественном театре, стал почитаемым режиссером в Голливуде. Снялся в нескольких немых русских фильмах – «Царь Иван Васильевич Грозный» (1915), «Хлеб» (1918). Эмигрировал сначала в Германию, а потом в Америку. В 20-х годах вместе с Марией Успенской преподавал в Нью-Йорке актерское маетерство по методу Станиславского. В1933 выпустил книгу «Актерство – первые шесть уроков».

В 1929 году покинул нью-йоркскую сцену и уехал в Голливуд. Был одним из ведущих режиссеров на MGM и Fox. Номинировался на приз Венецианского фестиваля за фильм «Теодора бесится» (Theodora Goes Wild, 1936).

Норма Болеславская, жена режиссера, давала уроки фортепьяно Ингрид Бергман перед съемками фильма «Интермеццо» (Intermezzo, 1939).

Умер в Калифорнии в 47 лет от сердечного приступа.

 Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

 Сады Аллаха (The Garden of Allah), 1936

 Распутин и императрица (Rasputin and the Empress), 1932

 Отверженные (Les Miserables), 1935

 Теодора бесится (Theodora Goes Wild), 1936


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джейкоб БЕН-АМИ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Ирвинг БЕРЛИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Дэвид БЕРТОН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Ричард БОЛЕСЛАВСКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Лью БРАУН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Юл БРИННЕР


БРАУН Лью

(Lew Brown / Лев Бронштейн)

10.12.1893-05.02.1958

Номинация на «Оскар» за музыку к фильму «Мода-1938» (Vogues of 1938, 1937).

Родился в Одессе. Композитор, поэт, автор многих музыкальных композиций, продюсер. Приехал с семьей в США в 1898 году, закончил Dewill Clinton High School в Нью-Йорке. Работал для Бродвея. В 1929 году заключил контракт с кинокомпанией Fox. Написал музыку и стихи к 133 фильмам, в том числе к таким популярным, как «Шантаж» (Blackmail) Альфреда Хичкока, «Чемпион» (The Champ) Кинга Видора. В «Касабланке» использовалась его песня «Сияние» (Shine).

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.


БРИННЕР Юл

(Yul Brynner/Юлий Борисович Бриннер)

11.07.1915-10.10.1985

«Оскар» за главную роль в фильме «Король и я» (The King andI, 1956).

Родился во Владивостоке. Известнейший русский актер в Голливуде.

Отец – Борис Бриннер, инженер, изобретатель русско-швейцарского происхождения. Мать – Маруся Благовидова, дочь врача. Сына назвали в честь деда

Юлиса Бриннера. После развода с мужем Благовидова вместе с сыном Юлием и дочерью Верой уехала в Харбин, а позже в Париж. Там Юл выступал с цыганами, пел под балалайку в ночных клубах. Пробовал себя акробатом в цирке, но после падения на арену не вернулся. Был рабочим сцены в труппе Джорджа Питоева, выступал в эпизодических ролях. Одновременно изучал философию в Сорбонне.

В Америку в 1941 году его привез в составе своего шекспировского театра Михайл Чехов. Во время войны работал на телевидении и на радио в отделе французского вещания. Выступал на Бродвее, где блистал в роли правителя Сиама в спектакле «Король и я». Пять лет спустя получил «Оскар» за эту же роль в Голливуде в одноименном фильме Уолтера Ланга.

Имел экзотическую внешность – бритую голову, цыганские глаза, пластичную походку и был всегда востребован на роли ковбоев, египетских фараонов, русских вельмож и западных гангстеров, так похожих на него самого. В Союзе огромной популярностью пользовался его невозмутимый стрелок-ковбой Крис в вестерне «Великолепная семерка».

Четверо детей от трех жен, первой из которых в течение 16 лет была английская актриса Вирджиния Гилмор. Последние годы жил в основном в Швейцарии.

Умер в Нью-Йорке от рака легких.

 Король и я (The King and I), 1956

 Анастасия (Anastasia), 1956

 Пират (The Buccaneer), 1958

 Соломон и царица Савская (Solomon and Sheba), 1959

 Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

 Тарас Бульба (Taras Bulba), 1962

 Приглашение стрелку (Invitation to a Gunfigbter), 1964

 Mopumypu (Morituri), 1965

 Возвращение семерки (Return of the Seven), 1966

 Кэтлоу (Catlow), 1971

 Змей (Le serpent/Night Flight from Moscow), 1973

 Мир Дикого Запада (Westworld), 1973


БРИТНЕВА Мария

(Maria Britneva)

р. 2.06.1921—15.02.1994

Родилась в Ленинграде. В возрасте одного года была вывезена матерью и братом в Англию (отец остался в России).

Рано начала театральную карьеру, где ее опекал популярный английский актер Джон Гилгуд. После случайного знакомства на вечеринке в 1948 году на долгие годы сблизилась со знаменитым писателем Теннесси Уильямсом, стала его другом и советчицей, а после смерти – наследницей его творчества. Контролировала все публикации о нем, а сама снималась в экранизациях его пьес – «Внезапно, прошлым летом», «Римская весна миссис Стоун». После смерти Бритневой права на литературное наследие писателя получил ее адвокат Джон Истман. В 1990 году вышла книга с письмами Теннеси Уильямса своему другу «Five O'clock Angel: Letters of Tennessee Williams To Maria St. Just. 1948–1982».

В 1956 году вышла замуж за наследника старинного аристократического рода Питера Джорджа Гренфелла – английского пэра, барона Сент-Джуста, стала леди Сент-Джуст и родила двоих детей.

Снялась в восьми фильмах (один – телевизионный).

Умерла в Ньютон Тони (Англия).

* Мулен Руж (Moulin Rouge), 1952

* Внезапно, прошлым летом (Suddenly, Last Summer), 1959

* Римская весна миссис Стоун (Roman Spring of Mrs. Stone), 1961

* Комната с видом (A Room with a View), 1985


БУЛГАКОВ Леб

(Leo Bulgakov)

22.03.1899-20.07.1948

Родился в Москве. В 30-е годы работал как режиссер, в 40-е – как актер. Самые известные роли – генерал Гольц в «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943) и профессор Фабер в «Песнь о России» (Song of Russia, 1944).

Умер в 49 лет в Нью-Йорке.


БУЛОВ Йозеф

(Joseph Buloff)

20.01.1899– 27.02.1985

Родился в Вильно. Был женат на актрисе Любе Кадисон, с которой прожил 62 года. Работал в еврейском театре, основанном отцом жены. После эмиграции в США в конце 20-х супруги играли в Еврейском художественном театре в Нью-Йорке. В течение 60-летней карьеры в Голливуде Булов снялся в 33 фильмах (большинство – на TV), в том числе в таком известном, как «Красные» (Reds) Уоррена Битти.

Умер в Нью-Йорке.

 Кто-то там наверху любит меня (Somebody Up There Likes Me), 1956

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

 Красные (Reds), 1981


БУЛОК Илья

(Boris Bullock / William Barrymore)

17.08.1899– 23.04.1979

Родился в России. Служил в царской армии в казачьем отряде. Сбежал из большевистского плена в Китай, а затем в Америку, где стал актером. Снимался в 20—30-е годы в основном в малобюджетных вестернах под именем Boris Bullock. Для съемок одного из фильмов режиссер настоял поменять имя на Бэрримор, считая, что знаменитая фамилия привлечет к актеру и картине больше внимания. Отец актера Дика Бэрримора.

Умер в Сан-Диего.


БУХОВЕЦКИЙ Дмитрий

(Dimitri Buchouuetzki)

1885–1932

Родился в России. После революции эмигрировал в Америку. Режиссер, сценарист, актер немых фильмов. В 1926 году снял «Лживую корону» (The Crown of Lies) с Полой Негри, «Полуночное солнце» (The Midnight Sun) на русскую тему и написал сюжет для фильма «Валенсия» (Valencia). Работал также в Англии.

Умер в Калифорнии.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Мария БРИТНЕВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Лев БУЛГАКОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Йозеф БУЛОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Дмитрий БУХОВЕЦКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Михаил ВАВИЧ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Олег ВИДОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Михаил ВИЗАРОВ


В

ВАВИЧ Михаил

(Michael Vavitch / Михаил Иванович Вавич)

1885-05.10.1930

Родился в Одессе. Певец и актер театра миниатюр «Летучая мышь». Эмигрировал в Европу, а затем в Америку. Дебютировал в Голливуде в 1925 году в роли полковника Вундерлиха в комедии Дмитрия Буховецкого «Лебедь» (The Swan). Наиболее известные роли – эмир в фильме Льюиса Майлстоуна «Два арабских рыцаря» (Two Arabian Knights, 1927), наместник короля в фильме «Мост Людовика Святого» (The Bridge of San Luis Rey, 1929), заключенный в фильме «Казенный дом» (The Big House, 1930). Несмотря на сильный акцент, был востребован режиссерами – прежде всего на роли злодеев.

Любимец русского Голливуда. Создал в Лос-Анджелесе «Русский клуб», который все называли «Клуб Вавича», на свои деньги приобрел иконостас и кресты на купол для православной церкви.

Умер в 45 лет от инфаркта за рулем своего автомобиля на руках у композитора Дмитрия Темкина прямо в сердце Голливуда – на Сансет-бульваре. А за полгода до трагедии Вавич подписал выгодный четырехлетний контракт с United Artists.


ВИДОВ Олег

(Oleg Vidov)

p. 11.06.1943

Родился в деревне Филимонки в Подмосковье. Работал электриком на строительстве Останкинской башни. Закончил ВГИК. В Союзе снялся в 26 фильмах, в том числе в таких популярных, как «Друг мой Колька» (1961), «Я шагаю по Москве» (1963), «Мне двадцать лет» (1964), «Метель» (1964), «Сказка о царе Салтане» (1966), «Всадник без головы» (1972), «Джентльмены удачи» (1972). Заслуженный артист РСФСР (1974). Уехал за границу в 1983 году во время съемок в Югославии.

С 1985 года – в Америке. Первая роль в Голливуде в «Красном полицейском» с Арнольдом Шварценеггером и Джеймсом Белуши в 1988 году. Участвовал в 16 американских фильмах. Как режиссер снял на диснеевском телеканале короткометражную ленту «Легенда изумрудной принцессы». Один из основателей компании Films by Jove, где продюсером был Михаил Барышников. Компания приобрела у «Союзмультфильма» права на зарубежный прокат анимационных фильмов.

 Красный полицейский (RedHeat), 1988

 Дикая орхидея (Wild Orchid), 1990

 Любовный роман (Love Affair), 1994

 Тринадцать дней (Thirteen Days), 2000


ВИЗАРОВ Михаил

(Michael Visaroff)

18.12.1892—27.02.1951


Родился в Москве. Учился в драматической школе при Художественном театре. В 1922 году для организации гастролей московского Камерного театра приехал в Нью-Йорк, где и остался. Карьеру начал на сцене, в кино пришел в 1925 году. Часто играл знатных аристократов и величественных злодеев. Запоминающиеся роли в «Дракуле» (Dracula,

1931) и «Уродцах» (Freaks, 1932) вместе с Ольгой Баклановой. В фильме «Женщина года» (Woman of the Year, 1942) снимался в компании с Кэтрин Хепберн и Спенсером Трейси. Более 100 фильмов.

Умер в Калифорнии от пневмонии прямо во время репетиции.

 Буря (Tempest), 1928

 Последний приказ (The Last Command), 1928

 Дизраэли (Disraeli), 1929

 Марокко (Morocco), 1930

 Дракула (Dracula), 1931

 Мата Хари (Mata Η an), 1931

 Уродцы (Freaks), 1932

 Вива, Вилья! (Viva Villia!), 1934

 Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Знак вампира (Mark of the Vampire), 1935

 Роберта (Roberta), 1935

 Сильвия Скарлетт (Sylvia Scarlett), 1935

 Женщина года (Woman of the Year), 1942

 Снова вместе в Париже (Renunion in Paris), 1942

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947


ВОДНОЙ Макс

(Max Vodnoy)


1892-27.05.1939

Родился в России. В Голливуде появился в 1937 году в комедии Джейкоба Бен-Ами «Зеленые поля» (Green Fields) и в 1938 году в фильме «Поющий Блэкемит» (The Singing Blacksmith). На этом его актерская карьера закончилась.

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.


ВОЛОШИН Александр

(Alex Woloshin)


1886–1960

Офицер русской армии. После эмиграции работал официантом и таксистом в Лос-Анджелесе. Снялся в эпизодических ролях в 13 фильмах, в том числе «Его частная жизнь» (His Private Life, 1928), «Мир и плоть» (The World and the Flesh,

1932), «Дочь Шанхая» (Daughter of Shanhai, 1937), «С собой не унесешь» (You Can't Take It With You, 1938), «Дестри снова в седле» (Destry Rides Again, 1939)· Умер в Лос-Анджелесе.


ВОРОНИНА Вера

(Vera Veronina)


Родилась в Киеве в 1905 году. С 1926 года снималась в Германии вместе с Ольгой Чеховой. Три фильма в Голливуде под фамилией Veronina. В 1928 сыграла роль Лопухиной в «Патриоте» (The Patriot) у Эрнста Любича.


ВЭЛЛИН Рик

(Rick Vallin / Эрик Эфрон)

24.09.1919-31.08.1977

Родился в России. Сын балерины Нади Яценко. Приехал в Америку в юном возрасте. В 19 лет начал сниматься в малобюджетных фильмах. В 40–50 годы считался популярным актером второго плана. Принимал участие в 150 фильмах, в основном на TV. Роль Довкина в музыкальном вестерне Аллана Дуэна «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947), где снимались также Михаил Визаров, Георгий Благой, Зоя Карабанова, Николай Коблянский, Вячеслав Савицкий, Муни Серов.

Умер в Калифорнии.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Вера ВОРОНИНА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Рик ВЭЛЛИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Григорий ГАЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Александр ГОДУНОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Сэмюэл ГОЛДВИН


Г

ГАЙ Григорий

(Gregory Goye)

10.10.1900-23.08.1993

Родился в Санкт-Петербурге. Известен как характерный актер. Дебютировал в Голливуде в 1928 году в немом фильме «Буря» (Tempest) по сюжету Владимира Немировича-Данченко. Снялся в 145 картинах. В последней из них – «Метеор» (Meteor, 1979) – в роли советского премьера.

Умер в Калифорнии.

 Буря (Tempest), 1928

 Додсворт (Dodsworth), 1936

 Товарищ (Tovarich), 1937

 Летчик-испытатель (Test Pilot), 1938

 Три мушкетера (The Three Musketeers), 1939

 Ниночка (Ninotchka), 1939

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Мир в его руках (The World in His Arms), 1952


ГЕСТ Инна

(Inna Gest)

11.02.1921—31.12.1964

Родилась в Одессе. Самые известные роли в Голливуде – «Красотки в доспехах» (Babes in Arms, 1939) и «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947).

Умерла в Сан-Франциско от гепатита В.


ГОДУНОВ Александр

(Alexander Godunov)

28.11.1949-18.05.1995

Родился в Южно-Сахалинске. С 9 лет обучался в Рижском хореографическом училище. Друг детства Михаила Барышникова. Танцевал у Игоря Моисеева в ансамбле «Классический балет». В 1971 году после конкурсного экзамена был принят в труппу Большого театра, исполнял главные партии в «Лебедином озере», «Жизели», «Анне Карениной», «Ромео и Джульетте». В 1973 впервые с успехом выступил в США, а в августе 1979 остался там, попросив политическое убежище, хотя его жена балерина Людмила Власова вернулась в СССР. Танцевал в Американском театре балета под руководством Михаила Барышникова, который покинул в 1982 году. С группой «Годунов и звезды» гастролировал по Европе, небольшим городам Америки.

Получил американское гражданство в 1987 году.

В Голливуд попал благодаря тесным связям с актрисой Жаклин Биссет. Первая и самая удачная роль в кино – немой фермер-мормон в «Свидетеле» (Witness», 1985) Питера Уира с Харрисоном Фордом. Снялся также с Брюсом Уиллисом в «Крепком орешке» (Die Hard, 1988) в роли блондина-террориста Карла. Критика была к нему очень благосклонна.

Найден мертвым в своем доме в Западном Голливуде в 1995 году. Согласно заключению врача, смерть наступила от естественной причины – признаков алкоголя или наркотиков в крови не обнаружили.


ГОЛДВИН Сэмюэл

(Samuel Goldwyn / Шмуль Гельбфиц)

17.08.1879—31.01.1974

Родился в еврейском районе Варшавы. Младший из шести детей в семье продавца старой мебели. Вся его 95-летняя жизнь прошла в постоянном движении, а сам он – образец фантастической perpetuum mobile.

В 11 лет в одиночку уезжает в Лондон к родственникам, работает подручным кузнеца. В 13 лет, собрав деньги на пароход, плывет в Америку. Там торгует перчатками. Меняет фамилию на Голдфиш и находит себе выгодную пару – женится на Бланш Ласки, сестре театрального продюсера, а в прошлом газетного репортера Джесси Ласки. На волне кинобума и скупки калифорнийских земель под кинопавильоны в 1914 году вместе с шурином, а также продюсером и режиссером Сесилем Де Миллем создает прообраз будущих голливудских монстров – Jesse Lasky Feature Play Company, которая стала в дальнейшем Paramount.

Но амбиции не дают покоя Голдфишу – в 1916 году вместе с бизнесменом Эдгаром Селвином (Selwin) он строит собственную компанию Goldwin Со. Ее название образуется от первого слога его фамилии и последнего – фамилии партнера, но для всех отныне Голдфиш становится Голдвином. Еще через 6 лет заключается тройственный союз между Goldwin Со., Luis В. Mayer Productions и Metro Pictures – так появляется на свет знаменитая Метро-Голдвин-Майер (MGM). Ее вице-президентом становится удачливый и талантливый продюсер Ирвинг Талберг. Но Голдвину не сидится на месте даже в успешной MGM: он вновь создает свою студию – Samuel Goldwin Productions.

Один из отцов кинобизнеса за свою бурную и долгую жизнь стал продюсером 135 фильмов, открыл множество голливудских звезд. У него начинали кинокарьеру актеры Роналд Колман, Гэри Купер, Дэвид Найвен, наша Анна Стэн, Фарли Грэнджер, Люсиль Болл, Мерл Оберон, сценаристы Бен Хект, Лиллиан Хеллман, Роберт Шервуд, Сидней Кингели, Синклер Льюис, режиссер Уильям Уайлер. Удостоен двух именных «Оскаров» – Памятной нагрды Ирвинга Талберга (1946) и Гуманитарной награды Джина Хершолта (1957).

Умер в Лос-Анджелесе.


ГОЛИЦЫН Александр

(Alexander Golitzen)

28.02.1907—26.07.2005

3 «Оскара» как лучшему художнику за фильмы «Призрак оперы» (Phantom of the Opera, 1943), «Спартак» (Spartacus, 1960) и «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird, 1962). 11 номинаций на «Оскар».

Родился в Москве в семье старинного княжеского рода. Легендарный художник кино, участвовал в создании 329 фильмов.

Попал в Америку вместе с семьей в 16 лет. Закончил университет в Висконсине по курсу архитектуры. В Голливуде начал ассистентом русского кинохудожника Александра Толубова на MGM, помогал ему в оформлении фильма «Королева Кристина» (1933) с Гретой Гарбо. С 1935 года работал самостоятельно на студиях Goldwin и Wanger. В 1954 стал главным художником Universal, где проработал 20 лет.

Умер в Калифорнии от сердечной недостаточности.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Александр ГОЛИЦЫН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Моня ДАНИШЕВСКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Игорь ДЕГА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Тамара ДЕСНИ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Эл ДЖОЛСОН


Д

ДАВЫДОВ Алексей

(Alexis Davidoff)

12.05.1893—30.11.1972

Родился в России. Впервые в заметной роли снялся в Голливуде в 38 лет – и сразу с Марлен Дитрих в «Обесчещенной» (Dishonored, 1931) у Джозефа фон Штернберга. Был также техническим консультантом фильма. Как знаток русской жизни привлекался в этом качестве и к съемкам «Бури» (Tempest, 1928).

Умер в Лос-Анджелесе.

 Буря (Tempest), 1928 консультант.

 Обесчещенная (Dishonored), 1931

 Балалайка (Balalaika), 1939

 Грязная сделка (Raw Deal), 1948

 Плохой и прекрасный (The Bad and the Beautifull), 1952


ДАНИШЕВСКИЙ Моня

(Monja Danischewsky)

28.04.1911—16.10.1994

Родился в Архангельске. В 1919 году, в разгар Гражданской войны, семья эмигрировала в Англию. В 1938 году стал рекламным директором популярной лондонской киностудии Ealing, участвовал в разработке бренда компании, там же начал писать сценарии. Его первая сценарная работа – «Подполье» (Undercover, 1943). В 1949 году продюсировал на Ealing известную комедию Александра Маккендрика «Виски течет рекой!» (Whisky Galore!).

За сценарий к голливудскому фильму «Топкапи» (с участием Питера Устинова, Макисмилиана Шелла и Мелани Меркури) номинировался на приз Гильдии сценаристов Америки. Всего написал 12 киносценариев, был продюсером 7 фильмов.

Опубликовал автобиографическую книгу «Белый русский с красным лицом» (White Russian, Red Face’s)

Умер в Англии в 83 года.


ДЕГА Игорь

(Igor Dega / Игорь Навротский)

09.01.1916 05.07.1976

Родился в царской России. В Голливуде – с 1943 года, в течение пяти лет снялся в 8 фильмах, в том числе в «Миссии в Москву» (Mission to Moscow, 1943) в роли секретаря министра иностранных дел Литвинова.

Умер в Калифорнии от сердечного приступа.


ДЕСНИ Тамара

(Tamara Desni / Тамара Бродская)

22.10.1910-07.02.2008

Дочь известной русской актрисы немого кино Ксении Десницкой, игравшей в основном в Германии. Взяла себе актерский псевдоним матери (Xenia Desni). Отец Джеймс Бродский бросил семью и уехал в Америку.

В 21 год начала сниматься в Германии. В Голливуд впервые попала в 1933 году. Самая известная роль – Елена в фильме Уильяма Ховарда «Пламя над Англией» (Fire Over England, 1937) с Лоуренсом Оливье и Вивьен Ли. Была пять раз замужем. Не дожила двух лет до 100-летия. Умерла во Франции.


ДЖОЛСОН Эл

(Al Jolson / Аса Йолсон)

26.05.1886-23.10.1950

Родился в литовском городе Средник в семье певца Мойши Йолсона.

Вошел в историю как первый заговоривший с экрана актер. Произошло это в 1927 году в фильме «Певец джаза» (The Jazz Singer) – пионере звукового кино. Правда, там в основном были слышны песни Джолсона, а редкие реплики напоминали набор рычащих звуков. В 1946 году был снят художественный фильм «История Джолсона» (Thejolson Story), где он сыграл самого себя в образе Ларри Паркса. Всего снялся в 16 фильмах, начиная с 1923 года.

Несмотря на исторические заслуги перед кино, больше прославился как певец. Считался величайшим шоуменом Америки. Оказал большое влияние на творчество Фрэнка Синатры, Элвиса Пресли, Бинга Кросби, Джуди Гарленд, Микки Джаггера. Первый певец, который продал более 10 миллионов копий.

Умер во время игры в карты в номере отеля в Сан-Франциско.


ДИВОРСКИЙ Йосси

(Jessede Vorska)

13.07.1898-27.12.1999

Родился в Ковно (нынешний Каунас). Мальчиком оказался с семьей в Америке. Служил в военно-морских силах США во время двух мировых войн. С 1923 по 1936 годы под псевдонимом Джесси де Ворска снялся в Голливуде в 23 фильмах, самый известный из которых «Плохая девчонка» (Bad Girl, 1931) Фрэнка Борзеджа.

Ж

ЖДАНОВ Георгий

(Geoge Shdanoff)

05.12.1905-14.08.1998

Родился в России. В Голливуде снялся в 1946 году в музыкальном детективе Бена Хекта «Призрак розы» (Specter of the Rose) вместе со своим другом Михаилом Чеховым. В 2002 году вышел документальный фильм «Из России в Голливуд: 100-летие одиссеи Чехова и Жданова». Был одним из режиссеров и сценаристов немецкого военного фильма 1931 года «Ничья земля» (Niemandsland) с участием Владимира Соколова.

Умер в Калифорнии.


ЖЕВА Тамара

(Tamara Geva / Тамара Жевержеева)

17.03.1907-09.12.1997

Родилась в Санкт-Петербурге в семье Левкия Ивановича Жевержеева – крупного текстильного промышленника.

Балерина. В 1917 году поступила в балетную школу Мариинского театра, где познакомилась с Георгием Баланчивадзе (Джорджем Баланчиным). Ей было 16 лет, а ему 19, когда они обвенчались в 1924 году. Вскоре после свадьбы эмигрировали в Германию, где балерина снялась в нескольких немецких фильмах. Танцевала в Берлине, в Вене, в других европейских столицах. Получив приглашение от Сергея Дягилева, работала в его балетной труппе в Париже.

В 1927 году после развода с Баланчиным уехала в Америку в театр «Летучая мышь» Никиты Балиева. В 1931 году под именем Тамара Жева сыграла в своем первом фильме в Америке – The Girl Habit. Всего снялась в шести голливудских фильмах.

Написала книгу воспоминаний «Split Seconds».

Умерла в Нью-Йорке.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Йосси ДИВОРСКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Тамара ЖЕВА


И

ИГАН Мишка

(Michka Egan)

28.1 1.1888-15.02.1964

Родился в России. Актер водевильного жанра. Дебютировал в Голливуде в фильме «Песнь о России» (Song of Russia) в 1944 году, снялся в «Вокург света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days, 1956). Закончил карьеру в 1957 в своем седьмом по счету фильме «Запомни этот роман» (An Affair to Remember) в постановке Лео Маккэри и с Кэри Грантом в главной роли.

Умер в Голливуде.


Генерал ИКОННИКОВ А.

(General Ikonnikoff)

1884-17.11.1936

Родился в Киеве. Боевой офицер. По некоторым данным был в чине полковника, но в Голливуде фигурировал под именем генерал-майора Иконникова. Сыграл роль офицера в драме «В ее царстве» (Into Her Kingdom, 1926) о событиях в России накануне революции и о судьбе великой княжны Татьяны, дочери царя Николая. Это самый «высокопоставленный» фильм в истории: в нем участвовали сразу четыре генерала – помимо Иконникова, еще и Лодыженский, Плешков, Богомолец (в Америке зарабатывал сапожным делом). В 1935 году снялся рядом с Гэри Купером в фильме Генри Хэтауэя «Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lanser), который получил 2 «Оскара» и 6 номинаций и в котором играли также Аким Тамиров и Миша Ауэр.

Благодаря кино произошла встреча Иконникова с матерью, которую он потерял при эвакуации из России. Мать, проживавшая в Софии, случайно увидела фильм с участием сына и написала ему в Америку.

Умер в Калифорнии.


ИНКИЖИНОВ Валерий

(Valery Inkijinoff)

25.03.1895-26.09.1973

Родился в Иркутске в бурятской семье. Русский актер и режиссер. Отец был школьным учителем и дал сыну хорошее образование. После гимназии поступил в Петроградский политехнический институт. Но увлекся театром, пошел в студию Всеволода Мейерхольда, а потом в киношколу Льва Кулешова. С 1925 по 1930 год работал штатным режиссером на студиях «Пролеткино», «Совкино», «Востоккино». Самый известный фильм – «Вор» (1927). Но всеобщую славу принесла ему актерская работа – в 1928 году 33-летний Инкижинов снялся в главной роли в шедевре Всеволода Пудовкина «Потомок Чингисхана».

В 1931 году эмигрировал в Париж. Во Франции, Германии, Англии, Италии играл персонажей загадочного Востока – китайцев, индусов, японцев, корейцев. В качестве режиссера поставил несколько фильмов, в том числе звуковой «Желтый капитан» (1929). После войны приезжал в Голливуд, где снялся в одном фильме – в «Черной розе» (The Black Rose, 1950) Генри Хэтауэя в роли китайского министра. Во время съемок познакомился с Орсоном Уэллсом, Тайроном Пауэром, Гербертом Ломом. Затем вновь вернулся в Европу.

Умер в пригороде Парижа.


ЙОВОВИЧ Милла

(Milla Natasha Jovovich)

р. 17.12.1975

Родилась в Киеве. Отец – врач-педиатр Боги Йовович, серб по происхождению. Мать – актриса Галина Логинова. В 5 лет эмигрировала с семьей за границу – сначала в Лондон, потом в Сакраменто. Родители работали прислугой в доме режиссера Брайана де Пальмы, развелись после того, как отец был арестован и осужден на 20 лет тюрьмы за медицинские махинации (отсидел семь лет). С 9 лет выступала как модель (рост 174 см), с 11 снималась для журналов, в 13 дебютировала в Голливуде у Залмана Кинга в «Слиянии двух лун» (Two Moon Junction). Создала свою музыкальную группу Plastic Has Memory и записала альбом Divine Comedy, куда включила несколько русских песен.

Была замужем за актером Шоном Эндрюсом и режиссером Люком Бессоном. В ноябре 2007 года родила девочку по имени Эве Габо от гражданского мужа режиссера Пола Андерсона.

 Слияние двух лун (Two Moon Junction), 1988

 Каффс (Kuffs), 1992

 Чаплин (Chaplin), 1992

 Пятый элемент (The Fifth Element), 1997

 Посланница: история Жанны д'Арк (The Messenger: The Story of Joan of Arc), 1999

 Дом на Турецкой улице (The House on Turk Street), 2002


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Валерий ИНКИЖИНОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Милла ЙОВОВИЧ


К

КАРАБАНОВА Зоя

(Zoia Karabanova)

1900—15.12.1960

Актриса театра и русского немого кино. Играла в спектаклях Московского Камерного театра, снималась в фильмах «Ястребиное гнездо» (1916), «Женщина с кинжалом» (1916) у Якова Протазанова, «Конкурс красоты» (1917), «Любовь – ненависть – смерть» у Ричарда Болеславского, «Ева» (1918), «Люди гибнут за металл» (1919). Жена Николая Валиева.

В Голливуде сыграла в восьми фильмах. В первом и в последнем – у Рубена Мамуляна: «Мы снова живы» (We Live Again) и «Шелковые чулки» (Silk Stockings).

Умерла в Лос-Анджелесе.

 Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957


КАРИНСКАЯ Барбара

(Barbara Karinska / Варвара Андреевна Жмудская)

03.10.1886—19.10.1983

«Оскар» за костюмы к фильму «Жанна д'Арк» (Joan of Arc, 1948).

Номинация на «Оскар» за костюмы к фильму «Ганс Кристиан Андерсен» (Hans Christian Andersen, 1952).

Родилась в Харькове. Художница-модельер. Создавала костюмы для балетов Джорджа Баланчина «Щелкунчик», «Сон в летнюю ночь». Баланчин так сказал о Каринской: «Есть Шекспир для литературы, и есть мадам Каринская для костюмов».

Умерла в Нью-Йорке в возрасте 97 лет.


КАCС Морис

(Maurice Cass)

12.10.1884-08.06.1954

Родился в Вильнюсе. Эмигрировал в США. Начинал карьеру как конферансье и комедиант в Нью-Йорке. Имел приятное лицо, маленькое тело и сильный голос. Из-за близорукости часто приглашался на роли слегка рассеянных профессоров, врачей, писателей. Снялся более чем в 120 фильмах в кино и на телевидении. Наиболее известная работа – профессор Ньютон в телесериале «Рокки Джонс. Космический странник» (Rockey Jones. Space Ranger, 1954).

Умер от сердечного приступа в Калифорнии.

• Жена против секретарши (Wife vs. Secretary), 1936

• Мистер Смит едет в Вашингтон (Mr.Smith Goes to Washington), 1939

• Балалайка (Balalaika), 1939

• Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943


КАУФМАН Борис

(Boris Kaufman)

24.08.1897-24.06.1980

«Оскар» лучшему оператору за фильм «В порту» (On the Waterfront, 1954).

Номинация на «Оскар» за фильм «Куколка» (Baby Doll, 1956).

Родился в Белостоке в семье библиотекаря. Младший брат советского оператора-новатора Дениса Кауфмана (известен миру под именем Дзига Вертов) и оператора Михаила Кауфмана. Когда началась война, семья в 1914 году переехала в Киев, оттуда в Могилев. Два старших брата приняли революцию 1917 года и остались в России, а младший уехал с родителями в теперь уже независимую Польшу, а оттуда во Францию. Братья больше никогда не виделись и до конца жизни переживали эту разлуку. Но настоящей школой для Бориса были фильмы, которые старшие братья делали в Москве.

За десять лет, начиная с 1930 года, Борис Кауфман снял со своим коллегой французом Жаном Виго 23 фильма (лучший – «По поводу Ниццы»), а после службы в разбитой французской армии осенью 1940 года уехал сначала в Португалию, а потом в Америку. Сделал четыре документальные картины, после чего получил приглашение от режиссера Элиа Казана работать над фильмом «В порту» (On the Waterfront), который стал триумфом и Казана, и Кауфмана.

Ему многим обязаны такие актеры, как София Лорен, Марлон Брандо, Джоанн Вудворд, Генри Фонда, Джеймс Дин, Ингрид Бергман, Уоррен Битти.

Умер в Нью-Йорке в 83 года.

 В порту (On the Waterfront), 1954

 Куколка (Baby Doll), 1956

 12 разгневанных мужчин (12 Angry Men), 1957

 Великолепие в траве (Splendor in the Grass), 1961

 Долгое путешествие в ночь (Long Day's Journey into Night), 1962

 Мир Генри Ориента (The World of Henry Orient), 1964


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Барбара КАРИНСКАЯ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Морис КАСС


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Борис КАУФМАН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Лиля КЕДРОВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Леонид КИНСКИ


КЕДРОВА Лиля

(Lila Kedrova)

09.10.1918-16.02.2000

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Грек Зорба» (Zorba the Greek, 1964)

Родилась в Петрограде. Когда семья бежала от революции, все документы девочки были потеряны. Жила в Торонто и в Париже. Говорила на русском, английском, французском и итальянском. Впервые снялась в Германии с Эрихом фон Штрогеймом в «Ультиматуме» в 1938 году. Много играла во французском кино. Первая же роль в Голливуде – мадам Гортензии в фильме «Грек Зорба» – принесла ей «Оскар» и славу. За эту же роль номинировалась на премию Британской киноакадемии и «Золотой глобус». Через два года, в 1966-м, новый успех – в триллере Альфреда Хичкока «Разорванный занавес» (Torn Curtain), где актриса сыграла роль графини Кушинской.

Умерла в Канаде.

 Грек Зорба (Zorba the Greek), 1964

 Разорванный занавес (Тот Curtain), 1966

 Мягкие постели, тяжелые битвы (Soft Beds, Hard Battles), 1974


КИНСКИ Леонид

(Leonid Kinskey)

18.04.1903-08.09.1998

Родился в Санкт-Петербурге. После революции эмигрировал в США. Добирался туда окружными путями – через Европу и Южную Америку. Стал одним из самых востребованных и успешных русских актеров в Голливуде.

Снялся в 124 фильмах, в основном комедийных. Наиболее памятная роль – бармен Саша в «Касабланке» (Casablanca), который пьет виски с Хамфри Богартом. Еще раньше сыграл роль агитатора в другом голливудском шедевре – «Утином супе» (Duck Soup) с братьями Маркс.

С 1954 года работал только в телесериалах. В последние годы снимал фильмы для промышленных корпораций. Умер в Аризоне.

 Переполох в раю (Trouble in Paradise), 1932

 Утиный суп (Duck Soup), 1933

 Манхэттенская мелодрама (Manhattan Melodrama), 1934

 Веселая вдова (The Merry Widow), 1934

 Мы снова живы (We Live Again),

 Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

 Отверженные (Les miserables), 1935

 Питер Иббетсон (Peter Ibbetson), 1935

 Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

 Сады Аллаха (The Garden of Allah), 1936

 Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

 Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

 Майский праздник (Maytime), 1937

 Сто мужчин и девушка (One Hundred Men and a Girl), 1937

 Алжир (Algiers), 1938

 Большой вальс (The Great Waltz), 1938

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Боевые морские пчелы (The Fighting Seabees), 1944

 Человек с золотой рукой (The Man with the Golden Arm), 1955


КОБЛЯНСКИЙ Николай

(Nickolas Kobliansky)

15.12.1888-06.1 1.1976

Родился в России. Работал в Голливуде как актер и как технический директор и советник в течение 20 лет – с 1928 по 1947 год.

Умер в Монровии (Калифорния).

 Последний приказ (The Last Command), 1928

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947


КОЗЛОВ Федор

(Theodore Kosloff)

22.01.1882-22.1 1.1956

Родился в Москве. Танцор, актер, скрипач, живописец. Работал в Петербурге с Анной Павловой и Вацлавом Нижинским. С балетной группой Императорского Большого театра гастролировал в 1908 году в США, а остался там на постоянное жительство в 1914 году, бросив в

России большое состояние, которое потерял после революции.

Отличался удивительной пластикой, изысканной хореографией движений. В Голливуде снялся под псевдонимом Теодор Козлофф в 27 фильмах, многие из которых – на русские темы: «Зачем менять жизнь?» (Why Change Your Life? 1920), «Триумф» (Triumph, 1924), «Волжский бурлак» (Volga Boatman, 1926). Закончил карьеру в роли инструктора танцев в картине Грегори Ла Кавы «Дверь на сцену» (Stage Door), 1937.

Умер в Лос-Анджелесе.


КОНОВАЛОВ Николой

(Nicholai Konovaloff)

1889–1965

Родился в Крыму. Кавалерийский офицер. Закончил Высшую военную академию в 1913 году. Был на фронтах Первой мировой войны. После революции эмигрировал в Англию, а оттуда в США. В Голливуде работал в MGM и на Paramount под псевдонимом Major Nichols. Дважды снимался с Гретой Гарбо («Любовь» и «Таинственная леди»).

Умер в Калифорнии.

 Любовь (Love), 1927

 Таинственная леди (The Mysterious Lady), 1928

 Клеопатра (Cleopatra), 1934


Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ

(Andrey Konchalovsky)

р. 20.08.1937

Родился в Москве. Режиссер, писатель, продюсер, композитор, актер. Народный артист. Закончил режиссерский факультет ВГИКа в мастерской Михаила Ромма. Во время учебы снялся в фильмах «Иваново детство» и «Мне двадцать лет», был соавтором сценариев для фильмов Андрея Тарковского «Каток и скрипка», «Андрей Рублев». Дебют в режиссуре – «Первый учитель» (1965). В 60—70-е годы снял в Союзе фильмы «История Аси Клячиной», «Дядя Ваня», «Романс о влюбленных».

В 1980 году уехал (фактически эмигрировал) в Америку – уверенным в себе, уже известным в Европе, автором «Сибириады» и членом жюри Каннского фестиваля-1980. Но потребовалось целых четыре года, чтобы пробить голливудскую стену, потребовалась помощь Джона Войта, Милоша Формана, Менахема Голана и Йорама Глобуса и, конечно же, его американской подруги актрисы Ширли Маклейн. Свой давнишний замысел – сценарий по книге Андрея Платонова «Река Потудань» – голливудский безработный предложил продюсеру Голану, тот его принял, выделил на бюджет около 13 миллионов от своей компании Cannon, на главные роли пригласили «почти русскую» Настасью Кински и по-русски медлительно-невозмутимого Роберта Митчума. Так появилась на свет первая голливудская картина Кончаловского «Возлюбленные Марии». Как и следовало ожидать, она провалилась в Америке (там русские – это балалайки и ушанки, а тут – Платонов!), зато имела успех в Европе и на пиратском рынке в России.

Еще через год вышел лучший фильм Кончаловского в Америке «Поезд-беглец», сценарий которого ему предложил Акира Куросава. «Поезд-беглец» получил три номинации на «Оскар» – Джон Войт (лучший актер), Эрик Робертс (актер второго плана), Генри Ричардсон (монтажер). Третий фильм – «Дуэт для солиста» с Джулией Эндрюс и Аланом Бейтсом – повторил судьбу «Возлюбленных»: оказался слишком русским для американского понимания. А вот коммерческий боевик «Танго и Кэш» с Сильвестером Сталлоне и Кертом Расселлом принес доход в $ 30 миллионов. Условия в работе над этим фильмом Кончаловскому диктовала студия Warner. Когда возникли проблемы, она же и сделала его козлом отпущения, отстранила от съемок, и фильм дорабатывали без него. В промежутках между «Возлюбленными» и «Танго» были еще «Стыдливые люди» и «Гомер и Эдди», а также короткометражный фильм Split Cherry Tree («Сломаное вишневое дерево», 1982).

Американский опыт Кончаловского показал: чужакам выжить в Голливуде трудно, но можно!

 Сломаное вишневое дерево (Split Cherry Tree), короткометражный, 1982

 Возлюбленные Марии (Maria's Lovers), короткометражный, 1984

 Поезд-беглец (Runaway Train), 1985

 Дуэт для солиста (Duetfor One), 1986

 Стыдливые люди (Spy People), 1987

 Танго и Кэш (Tango О Cash), 1989

 Гомер и Эдди (Homer and Eddie), 1990

 Ближний круг (The Inner Circle/ll proiezionista), 1991

 Одиссея (The Odyssey), 1997

 Лев зимой (The Lion in Winter), 2000


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Федор КОЗЛОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Милица КОРЬЮС


КОРЬЮС Милица

(Miliza Korjus)

18.08.1909-20.08.1980

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Большой вальс» (The Great Waltz, 1958).

Певица (сопрано) и актриса. Родилась в Варшаве в семье полковника русской армии Артура Корьюса, который позже был назначен начальником генерального штаба военного министерства Эстонии. Мать из аристократической семьи.

Во время войны училась в Елизаветинской гимназии в Москве, куда перевели отца, затем переехала с матерью в Киев, поступила в консерваторию, пела в церковном хоре. Под руководством отца (играл на скрипке и хорошо пел) участвовала в концертном турне по Ленинграду, Тарту и Таллинну.

Выйдя замуж за барона фон Фальца, уехала в Германию, с успехом пела в Магдебургской, а затем в Берлинской опере. Услышав ее записи, продюсер MGM Ирвинг Талберт предложил Корьюс 10-летний контракт со студией, который, однако, не состоялся. Вскоре после приезда Корьюс в Америку в 1936 году продюсер скончался, и она сыграла в Голливуде лишь одну роль, но какую – примадонны Венской оперы Карлы Доннер в «Большом вальсе» Жюльена Дювивье. Фильм имел оглушительный успех в мире. После того как попала в катастрофу во время турне по Мексике, завершила сценическую карьеру. Ее дочь – Мелиса Фолш Уэллс – была послом США в Эстонии в 1998–2001 годах.

Умерла в Калифорнии от сердечного приступа.


КРАМАРОВ Савелий

(Saveli Kramarov)

13.10.1934-06.06.1995

Родился в Москве в семье московского адвоката Виктора Крамарова. Окончил Лесотехнический институт (1958), позже ГИТИС. В 1974 году получил звание заслуженного артиста.

На самом деле он был артистом народным – одним из самых обожаемых комиков страны. Фильмы с его участием – от «Друг мой Колька!» (1961) до «Афони» (1975) – собирали полные залы, а его косоглазие, его реплики и жесты тиражировали в народе. Своей лучшей ролью сам считал уголовника Косого в «Джентльменах удачи» (1971). В Союзе снялся в 42 фильмах.

В начале 1981 году со скандалом эмигрировал в Америку: будучи «невыездным» и гонимым киношным начальством, написал письмо президенту Рейгану, которое передали по «Голосу Америки». Первый фильм в Голливуде – «Москва на Гудзоне» (1984), последний – «Любовный роман» («Love Affair», 1994).

Дважды (1992 и 1994) приезжал в Россию, снялся в «Русском бизнесе» у Михаила Кокшенова и в «Насте» Георгия Данелия.

Умер в Сан-Франциско от рака.

 Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson), 1984

 2010, 1984

 Красный полицейский (Red Heat), 1988

 Танго и Кэш (Tango & Cash), 1989

 Любовный роман (Love Affair), 1994


КРАССОВСКАЯ Наталья

(Natahlie Krassovska)

01.06.1918-08.02.2005

Родилась в Петрограде. Балерина, танцевала в Париже. В19 лет присоединилась к труппе «Русский балет Монте-Карло» (Ballet Russe De Monte Carlo). Снялась в двух короткометражных мюзиклах у Жана Негулеску «Веселая парижанка» (The Guy Parisian, 1941) и «Испанская фиеста» (Spanish Fiesta», 1942). После этого продюсер Дэвид Селзник предложил ей контракт, но она отказалась. С 1950 года танцевала в лондонской труппе London Ballet и гастролировала по Европе. В 1964 году стала гражданкой Америки.

Умерла в Далласе.


КУЗНЕЦОВ Адия

(Adia Kuznetzoff)

1889-10.08.1954

Родился в России. В Голливуде дебютировал в 1931 году в фильме «Шпион» (The Spy). Вплоть до 195 2 года снялся в 43 фильмах. В 1937 году сыграл роль казака Владека в «Покорении» (в нашем прокате «Мария Валевская») с Гретой Гарбо в главной роли.

Умер в Нью-Йорке.

 Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

 Майский праздник (Maytime), 1937

 Покорение (Conquest), 1937

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Савелий КРАМАРОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Наталья КРАССОВСКАЯ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Адия КУЗНЕЦОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Иван ЛЕБЕДЕВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Борис ЛЕВИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Леонид ЛЕОНИДОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Евгения ЛЕОНТОВИЧ


Л

ЛЕБЕДЕВ Иван

(Ivan Lebedeff)

18.06.1895-31.03.1953

Учился в Москве в школе Художественного театра. Имел привлекательную внешность, вызывающую доверие. Относится к поздней волне русской эмиграции. В Голливуд попал в 1926 году по приглашению режиссера Дэвида Уорка Гриффита. Имел личные контракты с Гриффитом, Сесилем Де Миллем, со студией Paramount, работал на United Artists у Глории Свенсон. Снялся более чем в 60 фильмах. Сыграл маркиза в «Снегах Килиманджаро» с Грегори Пеком и Авой Гарднер в главных ролях.

Умер в Лос-Анджелесе.

 Китайские моря (China Seas), 1935

 Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

 Майский праздник (Maytime), 1937

 Покорение (Conquest), 1937

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Снега Килиманджаро (The Snows of Kilimanjaro), 1952


ЛЕВИН Борис

(Boris Leven)

13.08.1908-11.10.1986

«Оскар» лучшему художнику за фильм «Вестсайдская история» (West Side Story, 1961).

8 номинаций на «Оскар» за художественное оформление фильмов «Джазовый оркестр Александра» (Alexander's Ragtime Band, 1938), «Жестокий Шанхай» (Shanghai Gesture, 1941), «Гигант» (Giant, 1956), «Звуки музыки» (The Sound of Music, 1956), «Канонерка» (The Sand Pebbles, 1966), «Звезда» (Star! 1968), «Племя Андромеды» (The Andromeda Strain, 1971), «Цвета денег» (The Color of Money, 1986).

Родился в Москве. Художник. В Голливуде – с 1933 года. Первый контракт – с Paramount. Работал художником (45 фильмов) и художником-постановщиком (31) до последнего года жизни. Пик карьеры – «Вестсайдская история», где музыка и дизайн соединились в прекрасной киногармонии.

Умер в Лос-Анджелесе.


ЛЕОНИДОВ Леонид

(Leonid Leonidov)

03.06.1873 06.08.1941

Родился в Одессе. Актер русских немых фильмов «Хлеб» (1918), «Петр и Алексей» (1919), «Крылья холопа» (1926). Снялся в США у Григория Рошаля в немом фильме 1929 года «Семена свободы» (Seeds of Freedom).


ЛЕОНТОВИЧ Евгения

(Eugenie Leontovich)

21.03.1900 03.04.1993

Родилась в Москве. Дочь офицера царской армии. Училась в студии МХТ. Уважаемая сценическая актриса, которую сравнивали с Дузе и Сарой Бернар. Была номинирована на театральную премию «Тони» как лучшая драматическая актриса в пьесе «Обитатели пещеры» (The Cave Dwellers). В 1955 году участвовала в бродвейской постановке «Анастасии». Снялась в пяти полнометражных фильмах, самый известный из них – «Мир в его руках» (The World in His Arms, 1952). Была замужем за режиссером Григорием Ратовым. Давала уроки актерского мастерства в Нью-Йорке.

Умерла от пневмонии.


ЛИНОВ Иван

(Ivan Linov)

1888–1940

Родился в Латвии. В Голливуде с 1921 года – без остановки в Европе. Сыграл вторые роли в 54 фильмах. Среди них – «Ярость» (Fury, 1923), «Красный танец» (The Red Dance, 1928), «Черная комната» (The Black Room, 1935).


ЛИНСКИЙ Виктор

(Victorde Linsky)

18.03.1883-09.05.1951

Родился в России. Актер и декоратор. Ранний эмигрант. Дебютировал в Голливуде в 1916 году в картине «Поцелуй ненависти» (The Kiss of Hate). Всего – 20 ролей. Делал декорации к фильму «Новая луна» (The New Moon), 1919·

Был дублером Адольфа Менжу.

Погиб в автокатастрофе в Лос-Анджелесе.


ЛИТВАК Анатоль

(Anatole Litvak/ Михаил Анатольевич Литвак)

10.05.1902-15.12.1974

2 номинации на «Оскар» за постановку фильмов «Змеиная яма» (The Snake Pit, 1948) и «Приговор перед рассветом» (Decision before Dawn, 1951)·

Родился в Киеве. Режиссер и продюсер. Закончил философский факультет Петроградского университета. Увлекся идеями нового революционного театра и стал посещать занятия театральной школы Всеволода Мейерхольда и Евгения Вахтангова. Поставил на Ленинградском «Нордкино» два фильма – «Татьяна» (1923) и «Сердца и доллары» (1924). В 1925 году эмигрировал в Берлин, а потом в Париж. Лучшая работа в европейской карьере – «Майерлинг» (Mayerling, 1936) с Шарлем Буайе и Дани эгь Дарье.

В 1937 году подписал контракт с Warner. За 30-летнюю карьеру в Голливуде снял 30 фильмов. Самый популярный из них «Анастасия» (1956) – чудесная легенда о воскрешении великой княжны, дочери Николая II, расстрелянной вместе с семьей. В фильме блистали Ингрид Бергман (это было ее возвращение на экран после долгого перерыва), которая получила «Оскар», Юл Бриннер в роли генерала Бунина, Хелен Хейс в роли вдовствующей императрицы Марии Федоровны, на «Оскар» был номинирован композитор Альфред Ньюман.

В годы войны участвовал в большом документальном проекте «За что мы воюем» (Why We Fight), поставил фильм «Битва за Россию» (The Battle of Russia). После войны у него снимались Генри Фонда, Берт Ланкастер, Керк Дуглас, Вивьен Ли, Барбара Стэнуик, Юл Бриннер.

Продолжал снимать и в Европе: во Франции – «Пять миль до полуночи» (Five Miles to Midnight, 1963) с Софией Лорен, «Снова прощай» (Goodbae Again, 1961) с Ингрид Бергман и Ивом Монтаном по роману Франсуазы Саган «Любите ли вы Брамса?», в Англии – «Ночь генералов» с Питером О'Тулом и Омаром Шарифом.

Был женат на актрисе Мириам Хопкинс.

Умер во Франции.

 Товарищ (Tovaritch), 1937

 Удивительный доктор Клиттерхаус (The Amazing Dr. Clitterhouse), 1938

 Все это и небо в придачу (All This, and Heaven Too), 1940

 Завоевать город (City for Conquest), 1940

 Змеиная яма (The Snake Pit), 1948

 Анастасия (Anastasia), 1956

 Ночь генералов (The Night of the Generals), 1967


ЛОГИНОВА Галина

(Galina Loginova)

р. 28.10.1950

Родилась в Днепропетровске. Мать Миллы Йовович. Отец – офицер советской армии. Училась во ВГИКе вместе с Никитой Михалковым, Еленой Соловей. Играла на сцене и снималась в кино в Москве и в Киеве. Наиболее известные фильмы – «Много шума из ничего» (1973) и «Тени исчезают в полдень» (1974). Вышла замуж за югославского врача Боги Йововича, с которым познакомилась в ресторане. В 1980 году эмигрировала из Союза с пятилетней дочерью Миллой. В Голливуде снялась в фильме «Узник времени» (Prisoner of Time, 1993) вместе с Еленой Кореневой и Олегом Видовым.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Иван ЛИНОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Анатоль ЛИТВАК


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Галина ЛОГИНОВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Вэл ЛЬЮТОН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Луис Б. МАЙЕР


Генерал ЛОДЫЖЕНСКИЙ Ф. А.

(GeneralLodijensky)

1986–1947

Кавалерийский генерал русской армии. После падения монархии уехал в Лос-Анджелес, где пытался наладить ресторанный бизнес. Первый ресторан, на который скинулся с партнерами по 500 долларов, подожгли, а второй, открытый на пожертвования Чарльза Чаплина и сценаристки Фрэнсис Мэрион, обанкротился.

Подрабатывал в Голливуде в качестве актера (4 фильма) и советника по России (в «Распутине и императрице» тренировал всадников). В немом фильме Аллана Дуэна «Ее история любви» (Her Love Story, 1924) с Глорией Свенсон сыграл роль военного министра. В 1928 году Лайош Биро и Джозеф фон Штернберг, основываясь на судьбе Лодыженского, написали сюжет для немого фильма «Последний приказ» (The Last Command), где главную роль русского генерала Долгорукова сыграл Эмиль Яннингс.

Был председателем Русского комитета в Лос-Андокелесе, который помогал соотечественникам-эмигрантам – а их к 1929 году только официально на бирже труда было зарегестрировано более 5 тысяч.


ЛЬЮТОН Вэл

(ValLewton / Владимир Левентон)

07.05.1904-14.03.1951

Родился в Ялте. Вместе с матерью и сестрой в 1906 году уехал в Берлин, затем в

США. Занимался журналистикой, писал для газет, журналов, сочинял новеллы. Подписывался псевдонимом Val Lewton. В 1933 году работал у Дэвида Селзника в качестве редактора – так называемого story editor. Был продюсером и сценаристом множества постановок В-класса на студии RKO. С 1946 года начал продюсировать работы A-класса, но проблемы со здоровьем позволили сделать только три фильма, в том числе «Пожалуйста, верь мне» (Please Believe Me, 1950) Нормана Торога.

Племянник Аллы Назимовой.

Умер от сердечного приступа в Голливуде в 47 лет.

М

МАЙЕР Луис

(Louis B. Mayer / Лазарь Меир)

04.07.1882-29.10.1957

Родился в Минске в еврейской семье. Тяжелое детство – бедность, физические и моральные страдания, унижения. В 1886 году семья уехала в Канаду, где мать торговала курами, а отец работал старьевщиком и обучал этому ремеслу маленького сына. Там Лазарю сменили имя на Луис, а позже он сам сменил и дату рождения – на 04.07.1885, приурочив ее к Дню независимости США.

После переезда в Бостон в 1904 году торговал металлом, занимался прокатом фильмов в крохотном кинотеатре, который со временем превратил в роскошный кинозал. В 1915 году заработал хорошие деньги, став дистрибьютером знаменитого фильма Гриффита «Рождение нации» (The Birth of a Nation) в Новой Англии. Организовал свою компанию Louis В. Mayer Pictures. В 1924 году вместе с Маркусом Лоевом (компания Metro) и Сэмюэлом Голдвином создал студию «Метро-Голд-вин-Майер» (MGM). Занял в ней должность вице-президента и генерального директора, оставался лидером (как его называли – раджой) киномонстра вплоть до 1951 года. Ему же принадлежала идея создания Американской киноакадемии (там он возглавил продюсерский отдел) и учреждения «Оскара».

Являлся лидером Республиканской партии в штате Калифорния.

Был женат на эмигрантке из России Маргарет Шенберг. Две дочери – Эдит и Айрин.

Умер в Лос-Анджелесе от лейкемии.


МАЙЛСТОУН Льюис

(Lewis Milestone / Лев Мильштейн)

30.09.1895-25.09.1980

2 «Оскара» за постановку фильмов «Два арабских рыцаря» (Two Arabian Knights, 1927) и «На Западном фронте без перемен» (All Quiet on the Western Front, 1930).

Номининация на «Оскар» за фильм «Первая полоса» (The Front Page, 1931).

Родился в Кишиневе. Отец – удачливый фабрикант, младший брат – скрипач Натан Мильштейн. В России стал известен благодаря мемуарам Ильи Эренбурга, который описал тучного человека, приговаривающего в подпитии: «Да какой я Льюис Майлстоун. Я же Лев Мильштейн из Кишинева».

Вопреки воле родителей уехал в США в 1917 году, работал продавцом цветов, сторожем, разносчиком продуктов. После призыва в армию служил в американских войсках во Франции, был помощником постановщика учебных армейских фильмов. После армии работал в Голливуде охранником, монтажером, а потом ассистентом режиссера, редактором сюжетов и сценариев. Был замечен продюсером Говардом Хьюзом и произведен в режиссеры. Первая самостоятельная работа на Warner (режиссер, автор сюжета и сценария) – «Семь грешников» (Seven Sinners, 1925). А уже через два года снял военную комедию «Два арабских рыцаря» и стал первым режиссером Голливуда, удостоенным «Оскара».

Всемирную славу принесла экранизация пацифистского романа Ремарка «На Западном фронте без перемен» в 1930 году. Особое потрясение у публики вызвали батальные сцены, которые остаются эталоном до сих пор. Тянущаяся за бабочкой и опадающая после взрыва рука в окопе принадлежала самому режиссеру, как и идея этого образа.

Поставил 52 фильма, в 13 был сценаристом, в 11 продюсером, в 4 выступил как актер.

42 года был женат на актрисе Кэндолл Ли. Близкие друзья – Гарольд Ллойд, Дэна Эндрюс и Джилберт Роланд.

Умер В Лос-Анджелесе после операции за 5 дней до своего 85-летия.

 На Западном фронте без перемен (All Quiet on the Western Front), 1930

 Первая полоса (The Front Page), 1931

 Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

 О мышах и людях (Of Mice and Men), 1939

 Северная звезда (The North Star), 1943

 Странная любовь Марты Айверс (The Strange Love of Martha Ivers), 1946

 Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

 Высота Порк Чоп (Pork Chop Hill), 1959

 Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven), 1960

 Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty), 1962


МАМУЛЯН Рубен

(Rouben Mamoulian)

08.10.1897-04.12.1987

Родился в Тифлисе. Отец Захарий Мамулян – известный в городе банкир, мать – актриса армянского театра. Закончил школу Нерсесяна, как и Сталин. Учился в Московском университете и в студии Вахтангова. В 1919 году уехал в Лондон к сестре, жене английского офицера, поставил там в театре St. James пьесу Остина Пейджа «Стук в дверь». Следующие постановки осуществил уже на Бродвее – пьесы «Порги», которую позднее Джордж Гершвин положил в основу своей оперы «Порги и Бесс», а также «Месяц в деревне» по Тургеневу с Аллой Назимовой в главной роли.

В дебютном голливудском фильме «Аплодисменты» (Applause, 1929) поразил образным монтажом звука и изображения, свободным движением камеры. Был режиссером первого американского цветного фильма «Бекки Шарп» (Becky Sharp, 1935). Последняя режиссерская работа – «Шелковые чулки» (Silk Stockings, 1957) по мотивам «Ниночки». Правда, в 1959 году начал работу над нашумевшим потом фильмом «Клеопатра», уговорив на главную роль Элизабет Тейлор. Но из-за медлительности сценаристов, затягивания съемок, болезни Тейлор режиссер в 1961 году подал в отставку, и фильм снимал Джозеф Манкевич.

Написал детскую книгу «Абигайл», перевел шекспировского «Гамлета» на современный английский язык. Дважды был почетным гостем Московского кинофестиваля. В 1983 году получил высшую награду гильдии кинорежиссеров Америки – премию Гриффита.

Был женат на Азалии Ньюман, дочери близкого друга президента Вудро Вильсона.

Умер в Лос-Анджелесе.

 Доктор Джекилл и мистер Хайд (Dr. Jekiyll and Mr. Hyde), 1931

 Люби меня сегодня вечером (Love Me Tonight), 1932

 Королева Кристина (Queen Kristina), 1933

 Песнь песней (The Song of Songs), 1933

 Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Бекки Шарп (Becky Sharp), 1935

 Золотой мальчик (Golden Boy), 1939

 Знак Зорро (The Mark of Zorro), 1940

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

 Клеопатра (Cleopatra), 1963 – не закончил


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Льюис МАЙЛСТОУН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Рубен МАМУЛЯН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Майкл МАРК


МАРЕЦКИЙ Иосиф

(Joseph Marievsky)

01.01.1888-27.04.1971

Родился в России. Начал сниматься в Голливуде в 1927 году, при этом в титрах значился как Marievsky. Самый известный фильм – «Три крестных отца» Ричарда Болеславского.

Умер в Калифорнии.

 Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

 Вокруг света за 80 дней (Around the World in Eighty Days), 1956

 Пират (The Buccaneer), 1958


МАРК Майкл

(Michael Mark)

15.03.1886-03.02.1975

Родился в России. Эмигрировал в США в 1910 году. В Голливуде дебютировал как актер в 1928 году. Снялся в 132 фильмах.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.

 Буря (Tempest), 1928

 Франкенштейн (Frankenstein), 1931

 Одна ночь любви (One Night of Love), 1934

 Черная ярость (Black Fure), 1935

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

 Сын Франкенштейна (Son of Frankenstein), 1939

 Балалайка (Balalaika), 1939

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

 Десять заповедей (The Ten Commandmetns), 1956

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957


МЕЛЕШ Алекс

(Alex Melesh / Александр Мелешев)

21.10.1890– 05.03.1949

Родился в Киеве. Дебютировал в Голливуде в 1928 году в немом фильме Виктора Туржанского «Авантюрист» (The Adventurer). С тех пор в течение 20 лет снялся в 45 голливудских фильмах.

Умер в Калифорнии.

 Манхэттенская мелодрама (Manhattan Melodrama), 1934

 Роберта (Roberta), 1935

 Сто мужчин и девушка

(One Hundred Men and a Girl), 1937

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948


МЕРЕМБЛЮМ Петр

(Peter Meremblum)

22.09.1890– 02.07.1960

Родился в Батуми. Окончил консерваторию в Санкт-Петербурге. Уехал в Америку и в 1936 году основал оркестр Peter Meremblum California Junior Simphony для юных музыкантов от 8 до 18 лет. Оркестр давал множество концертов и участвовал в съемках нескольких голливудских фильмов в 30—40-е годы, в том числе в «Песне о России» («Song of Russia», 1944).

Умер в Санта-Монике (Калифорния).


МИНЕВИЧ Боря

(Borrah Minevitch)

05.11.1902-26.06.1955

Родился в Киеве. Известен как виртуозный гармонист. Основал в Америке группу Bands Borrah Minevitch and His Rascals. Снялся в нескольких музыкальных фильмах с 1929 по 1942 год.

Умер в Париже.


МОЗЖУХИН Иван

(Ivan Mozzhukhin)

26.09.1889-18.01.1939

Легендарный актер русского немого кино. Родился в селе Кондоль Саратовской губернии в семье управляющего имением князя Оболенского. Детство и юность провел в Пензе. Семья увлекалась театром: старший брат впоследствии стал оперным певцом, а сам Иван с детства участвовал в любительских спектаклях. Учился в Московском университете на юридическом факультете, затем ушел в актеры: играл в провинциальных театрах, был принят в труппу московского Введенского народного дома.

Дебютировал в кино в 1908 году. С 1911 по 1914 годы работал в студии Александра Ханжонкова, где стал звездой. Самые популярные фильмы в России – «Крейцерова соната» (1911) Ханжонкова, «Пиковая дама» (1916) и «Отец Сергий» (1918) Якова Протазанова. В 1919 году работал в Крыму на студии Иосифа Ермольева и чудом избежал расстрела. Оказался среди личностей непролетарского происхождения, кого собирались пустить в расход, но один из красных комиссаров оказался поклонником Мозжухина и освободил его.

В 1920-м эмигрировал в Париж вместе с партнерами-актерами и женой актрисой Натальей Лисенко. Там пользовался большим успехом. Снялся более чем в 20 картинах в Европе, в основном во Франции и Германии, и даже поставил фильм «Костер пылающий» (Brasir ardent, 1922).

В 1927 году подписал выгодный пятилетний контракт с шефом голливудской студиим Universal Карлом Леммле. Но в Голливуде пробыл всего 9 месяцев и снялся в единственном фильме – «Капитуляция» (Surrender) Эдварда Сломана, за работу в котором получал по $7 50 в неделю. Его пышная премьера состоялась в нью-йоркском кинотеатре Colony Theatre 9 октября. Но Мозжухина там не было. Еще 30 августа он отплыл на пароходе «Альберт Баллин» в Европу.

Актер, который так стремился в Голливуд, столкнулся там с большими проблемами. Не удался сам фильм – прежде всего из-за слабой режиссуры и невыразительного актерского состава. Кроме того, продюсеры настояли на том, чтобы он изменил свое трудное для американского уха имя на Иван Москин и сделал пластическую операцию на лице. Удачи это, однако, не принесло. А с появлением звукового кино его карьера и вовсе закончилась – Мозжухин не знал английского. По рассказам Александра Вертинского, актер чувствовал себя в Голливуде неуютно и от этого страдал. В итоге вернулся в Европу и продолжал успешно сниматься, писал романы.

Умер в Париже от чахотки. Похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Питер МЕРЕМБЛЮМ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Боря МИНЕВИЧ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Иван МОЗЖУХИН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Борис МОРОЗ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Морис МОСКОВИЧ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Леонид МЯСИН


МОРОЗ Борис

(Boris Morros)

01.01.1891-08.01.1903

3 номинации на «Оскар» за музыку к фильмам «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn, 1936), «Морские души» (Souls at Sea, 1937) и «Каникулы в тропиках» (Tropic Holiday, 1938).

Родился в Санкт-Петербурге. Композитор. В Голливуде был музыкальным директором и продюсером с 1936 года. За четыре года создал музыку к 123 фильмам.

Был двойным тайным агентом – с 1934 по 1955 год работал на СССР, а с 1945 года и на США. Написал в 1960 году книгу о шпионской деятельности «Man on a String». Умер в Нью-Йорке.


МОСКОВИЧ Морис

(Maurice Moscovitch / Морис Машков)

23.1 1.1871-18.06.1940

Родился в Одессе. Работал в Голливуде с 1936 по 1940 год. Снялся в 14 фильмах. Отец актера и режиссера Ноэла Мэдисона.

Умер в Калифорнии.

 Уступи дорогу для завтра (Make Way For Tomorrow), 1937

 Суэц (Suez), 1938

 Любовный роман (Love Affair), 1939

 Великий диктатор (The Great Dictator), 1940


МОСТОВОЙ Лев

(Leo Mostovoy)

22.1 1.1908-11.05.1967

Родился в России. С 1939 года снялся в Голливуде в 41 фильме, в том числе в роли Федора в «Касабланке».

Умер в Лос-Анджелесе.

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 С тех пор, как ты ушел (Since You Went Away), 1945

 Письмо незнакомки (Letter From an Unknown Woman), 1948

 Американец в Париже (An American in Paris), 1951

 5 пальцев (5 Fingers), 1952

 Мир в его руках (The World in His Arms), 1952

 Рапсодия (Rhapsody), 1954


МЯСИН Леонид

(Leonide Massine)

09.08.1896-15.03.1979

Родился в Москве в семье музыкантов. Балетмейстер мирового класса. Поставил более 70 балетов во Франции, Англии,

США, Италии. Художественное оформление для его балетных постановок делали Пикассо, Дали, Матисс. Создатель новаторских балетов-симфоний.

С 8 лет учился в московском театральном училище. В 1912 году зачислен в кордебалет Большого театра. В 19 лет его увез за границу Сергей Дягилев и за год сделал кордебалетного танцовщика ведущим хореографом «Русских сезонов». С 1933 года – главный балетмейстер труппы «Русский балет Монте-Карло».

Снялся в нескольких английских и американских фильмах. Наиболее известные кинороли – перуанец в мюзикле Жана Негулеску «Веселая парижанка» (The Gay Parisian, 1941) и хореограф Любов в музыкальной мелодраме «Красные башмачки» (The Red Shoes, 1948).

Умер в Кельне в Германии.

Н

НАЗИМОВА Алла

(Alla Nazimova)

04.00.1879-13.07.1945

Родилась в Ялте в семье аптекаря-фармацевта Якова Левентона. Настоящее имя – Мириам Аделаида Левентон. Виолончелистка, училась в католической женской школе в Одессе, там же изучала музыку в филармонии. В 1896 году уехала в Москву, поступила в музыкально-драматическое училище на курс Владимира Немировича-Данченко. Он же пригласил ее в созданный в 1898 году Художественный театр. На сцене играла вместе с Всеволодом Мейерхольдом, Иваном Москвиным, Ольгой Книппер.

В 1900 году во время выступлений в Костроме встретила известного актера и импресарио Павла Орленева, друга Михаила Чехова и Максима Горького, вышла за него замуж, играла в его передвижном театре. После успешных гастролей в Берлине и Лондоне труппа дала в 1905 году первое представление на Бродвее в театре «Геральд Сквер». После этого Назимова осталась в Америке, а Орленев, который часто впадал в запой и прослыл скандалистом, вернулся в Россию. За четыре месяца выучила английский и в 1906 году с большим успехом сыграла свой первый англоязычный спектакль.

Дебют в Голливуде состоялся в 37 лет. После съемок у Льюиса Селзника в фильме «Невесты войны» (War Brides, 1916) подписала очень выгодный 5-летний контракт с MGM: 1 13 000 в неделю – на 3 000 больше, чем получала Мэри Пикфорд. В 1918 году с неизменным успехом играла главные роли в мелодрамах «Чудесное явление» (Revelation), «Игрушки судьбы» (Toys of Fate), «Око за око» (Eye for Eye) со своим партнером и любовником Чарльзом Брайантом. В 1921 снялась с Рудольфо Валентино в «Даме с камелиями» (Camille). Выступила в амплуа женщины-вамп в экранизации пьесы Оскара Уайльда «Саломея» (Salome, 1923), которую адаптировала для экрана ее подруга Наташа Рамбова, будущая жена Валентино, а поставил ее любовник Брайант. Бледное лицо, жгучие черные волосы, огромные глаза, резко очерченный рот – она магнетизировала публику.

Попытка самой продюсировать свои фильмы привела Назимову к разорению. Она исчезла с экрана в 1925 году и возобновила сценическую карьеру. В 40-х годах ненадолго вернулась в кинематограф на второстепенные роли, но только из-за денег.

В 1919 году купила за $65 000 особняк на Sunset Boulevard с большим парком и бассейном и назвала его «Сад Аллы». Там на вечеринках собирались и предавались грехопадениям голливудские сливки – Чарльз Чаплин, Теда Бара, Лиллиан и Дороти Гиш, Глория Свенсон. На публике актрису называли Мадам.

Была крестной матерью дочери актрисы Эдит Лаккет – Нэнси, будущей жены Рональда Рейгана. Удостоена звезды на Голливудской Аллее славы.

Умерла в Лос-Анджелесе в госпитале добрых самаритян от тромбоза венозных сосудов.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Алла НАЗИМОВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Женя НИКОЛАЕВА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Мойше ОЙШЕР


НИКОЛАЕВА Женя

(Genia Nikolaeva)

02.01.1904-22.12.2001

Родилась в Санкт-Петербурге. С 1930 по 1936 годы снималась в Германии. Уехала в США в 1938 году. Имела контракт со студией Warner Brothers. В вестерне Альфреда Грина «По извилистой миле» (Ride a Crooked Mile, 1938) сыграла с Акимом Дамировым.

Умерла в Лос-Анджелесе.


НОБЛЕ Мартин

(Martin Noble)

04.11.1899-17.09.1981

Родился в России. В Голливуд попал в возрасте 44 лет. Снялся в пяти фильмах, два из них – «русские»: «Миссия в Моск-By»(Mission to Moscow, 1943) и «Песнь о России» (Song of Russia, 1944).

Умер во Флориде.

О

ОБРИ Уилл

(Will Aubrey / Уилл Обри Гиттльман)

08.02.1892 03.01.1958

Родился в Литве. Снимался в кино, участвовал в эстрадных представлениях, работал на радио. Сыграл маленькие роли в двух больших фильмах – «Тонкий человек» (The Thin Man, 1934) и «После тонкого человека» (After the Thin Man, 1936).

Умер в Калифорнии.


ОЙШЕР Мойше

(Moyshe Oysher / Моисей Зейликович Ойшер)

1907-27.1 1.1958

Родился в Бессарабской губернии в семье кантора Зейлика Ойшера. Актер, композитор, певец. Был певчим в синагоге. В 1923 году уехал в Монреаль, через два года – в Америку. Пел на идише в главных ролях в мюзиклах «Сын кантора» (The Cantor's Son, 1937) и «Поющий кузнец» (The Singing Blacksmith, 1938). Снимался в «Песне о России» (Song of Russia, 1944).

Умер в Нью-Йорке.


ОСТИН Джерри

(Jerry Austin)

20.07.1892-15.10.1976

Родился в России. Пять ролей в Голливуде, лучшая – в «Уродцах» (Freaks, 1932) с Ольгой Баклановой.

Умер в Калифорнии.

П

ПАЛЕЙ Натали

(Natalie Paley)

05.12.1905-27.12.1981

Княгиня Наталья Павловна Палей – дочь Великого князя Павла Александровича, дяди императора. Князь вопреки традициям женился второй раз на Ольге

Пистолькорс, и его брак был морганатическим. Спустя много лет Николай II простил дядю и вернул в Россию, дав его жене и детям княжеский титул Палей. Ее родной брат Владимир и отец были убиты большевиками вместе с членами царской семьи.

Снялась в Голливуде в двух классических фильмах – «Частная жизнь Дон Жуана» (Private Life of Don Juan, 1934) Александра Корды с Дугласом Фэрбенксом и «Сильвия Скарлетт» (Sylvia Scarlett, 1935) Джорджа Кьюкора с Кэтрин Хепбери.

Дважды была замужем, первый муж – известный французский модельер Люсьен Лелонг. Детей не было.

Умерла в Нью-Йорке.


ПАНАЕВ Михаил

(Michael Panaeff)

24.01.1909-07.02.1982

Родился в Новгороде. Небольшие роли в голливудских фильмах на русские темы – «Миссия в Москву» (Mission to Moscow, 1943), «Шелковые чулки» (Silk Stockings, 1957). В 60-е годы снимался в телефильмах.

Умер в Лос-Анджелесе.


ПОЗНЕР Владимир

(Vladimir Pozner)

5.01.1905-19.02.1992

Номинация на «Оскар» за сюжет к фильму «Тусклое зеркало» (The Dark Mirror, 1946).

Отец известного тележурналиста Владимира Познера. Родился и умер в Париже. Сценарист, писатель. «Тусклое зеркало» было одним из самых серьезных проектов студии International Pictures. Сценарий к сюжету Познера писал Наннэлли Джонсон, он же был продюсером, ставил фильм Роберт Сьодмак, а в главных ролях снимались Оливия де Хэвилленд и Лью Эйрис. Познер был также среди номинантов на премию Гильдии сценаристов Америки за киноадаптацию пьесы Лиллиан Хеллман «Другая часть леса» (Another Part of the Forest, 1948).

Один из авторов сценария к голливудской постановке Жана Негулеску «Заговорщики» (The Conspirators, 1944) с Хеди Ламарр и к франко-американскому фильму Николаса Рея «Горькая победа» (Bitter Victory, 1957) с Ричардом Бертоном. Всего участвовал в создании 13 фильмов, в основном европейских.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Натали ПАЛЕЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Владимир ПОЗНЕР


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Григорий РАТОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Роза РОЗАНОВА


Р

РАЗУМНЫЙ Михаил

(Mikhail Razumny)

13.05.1890-17.02.1950

Родился в Одессе. Сын церковного певчего. Дебютировал на сцене в 14 лет. Гастролировал с Московским художественным театром по Европе и Южной Америке. Остался в Германии, где в 1928 году дебютировал в фильме «Авантюрист и Ко» (Abenteuer GmbH), а всего снялся там в 9 картинах.

В Голливуде – с 1935 года. Работал посудомойщиком и билетером. Первый фильм – «Товарищ X» (Comrade X, 1940). Наиболее удачная и большая роль – Рафаэль в фильме Сэма Вуда «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943).

Умер в Калифорнии.


РАТОВ Григорий

(Gregory Ratoff)

20.04.1897-14.12.1960

Родился в Санкт-Петербурге. Режиссер, актер, продюсер. Учился в Петербургском университете. Воевал на фронте в рядах русской армии в Первую мировую войну. Карьеру военного продолжать не стал, а после курсов был принят в Московский художественный театр. Во время революции эмигрировал в Париж. Принимал участие в «Русском ревю» 1922 года, там познакомился со своей будущей женой актрисой Евгенией Леонтович.

Дебютировал в Голливуде в 1932 году постановкой драмы «Мужские грехи» (Sins of Man) в дуэте с Отто Брауэром. Первый большой успех принесла мелодрама «Интермеццо» (Intermezzo, 1939) с Ингрид Бергман и Лесли Ховардом. В 1944 году снял «Песнь о России» (Song of Russia) о любви американского дирижера и советской пианистки, дав работу 34 (!) русским актерам. За этот фильм режиссера затаскали в комитет по антиамериканской деятельности, устроивший охоту на коммунистов и инакомыслящих.

Как актер снялся в 47 фильмах, где по иронии судьбы чаще всего играл самого себя – эмоционального, легковозбудимого человека. Таков хулиган в «Корсиканских братьях» (The Corsican Brothers, 1940), профессор в «Сколько стоит Голливуд?» (What Price Hollywood, 1932) и Макс Фабиан в «Все о Еве» (All About Eve, 1950).

Продюсировал 8 фильмов и еще в четырех был сценаристом.

Продолжал работать до самой смерти. В последний год жизни снялся в эпической истории «Исход» (Exodus) и поставил биографический фильм «Оскар Уайльд» (Oscar Wilde).

Умер от лейкемии в Швейцарии.

 Под двумя флагами (Under Two Flags, актер), 1936

 Интермеццо (Intermezzo), 1939

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Черная магия (Black Magic), 1949

 Все о Еве (All About Eve, актер), 1950

 Сабрина (Sabrina, актер), 1954


РОЗАНОВА Роза

(Rosa Rosanova)

23.06.1869-29.05.1944

Родилась в Одессе. Начинала карьеру на Бродвее. В Голливуд попала в 52 года. Сыграла главную роль – матери Рудольфа Валентино – в немом фильме Фреда Нибло «Кровь и песок» (Blood and Sand, 1922). С началом звукового кино карьера пошла на спад.

Умерла в Санта-Монике (Калифорния).


РОМАНОВ Константин

(Konstantin Romanoff)

05.07.1897-13.1 1.1977

Родился в России. Актер, известный профессиональный борец. За 30-летнюю карьеру в Голливуде снялся в 95 фильмах. Самая памятная роль – красавчика Плоцки в фильме «Что скажут люди» (People Will Talk, 1935). Снимался у Джона Форда, Эрнста Любича, Говарда Хоукса, Генри Хэтауэя.

Умер в Калифорнии.

 Романы Челлини (The Affairs of Cellini), 1934

 Судья Прист (Judge Priest), 1934

 Варварское побережье (Barbary Coast), 1935

 Люби меня вечно (Love Me Forever), 1935

 He ставьте на блондинок (Don'tBet on Blondes), 1935

 Строптивая Мариетта (Naughty Marietta), 1935

 Черная ярость (Black Fury), 1935

 После тонкого человека (After the ThinMan), 1936

 Приди и возьми это (Come and Get It), 1936

 Морские души (Soul at Sea), 1937

 Пират (The Buccaneer), 1938

 Ниночка (Ninotchka), 1939

 Балалайка (Balalaika), 1939

 Долгая дорога домой (The Long Voyage Ноте), 1940

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947


РОМАНОВ Михаил

(Michael Romanoff)

20.02.1890-01.09.1971

Родился в Литве. Настоящее имя Гарри Гергюсон. Был успешный «профессиональный мошенник». Обладал обширными знаниями, много путешествовал по миру Принимал участие в съемках не только как актер, но и как дизайнер, технический советник, получая приличное вознаграждение. Открыл ресторан, который любили посещать голливудские звезды. Близкий друг актер Дэвид Найвен посвятил ему целую главу в своей книге «Bring on the Empty Horses». Роль капитана Алидзе в фильме Льюиса Майлстоуна «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948) – самая важная в карьере.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.


РУТТЕНБЕРГ Джозеф

(Joseph Ruttenberg)

04.00.1889-01.05.1983

4 «Оскара» лучшему оператору фильмов «Большой вальс» (The Great Waltz, 1938), «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver, 1942), «Кто-то там наверху любит меня» (Somebody Up There Likes Me, 1956) и «Жижи» (Gigi, 1958).

6 номинаций на «Оскар» за съемку фильмов «Мост Ватерлоо» (Waterloo Bridge, 1940), «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekill and Mr. Hyde, 1941), «Мадам Кюри» (Madame Curie, 1943), «Газовый свет» (Gaslight, 1944), «Юлий Цезарь» (Julius Caesar, 1953) и «Ваттерфилд, 8» (Butterfield 8, 1960).

Родился в Санкт-Петербурге. В 10 лет эмигрировал с семьей в Америку. В

Голливуде – с 1917 года. Снял 134 фильма, в том числе 30 немых. В течение 50 лет был одним из самых востребованных голливудских операторов, членом американской ассоциации операторов.

Умер в Лос-Анджелесе.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Михаил РОМАНОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джозеф РУТТЕНБЕРГ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Муни СЕРОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Борис СИЧКИН


С

Генерал САВИЦКИЙ Вячеслав

(Viatseslav Savitsky / Вячеслав Дмитриевич Савицкий)

1880–1963


Генерал-майор. Произведен в этот чин Кубанской радой. Окончил Оренбургский кадетский корпус и Николаевское кавалерийское училище. Занимал должность командира сотни в царском конвое в чине есаула. Находился в действующей армии в составе Кубанского гвардейского дивизиона. В январе 1918 года во время кубанского похода Добровольческой армии произведен сначала в полковники, а через несколько месяцев в генералы. В январе 1919 года остался в Париже, куда выезжал в составе краевой рады, а затем переехал в Америку. Был официантом и управляющим ресторана, руководил казачьей труппой.

В Голливуде снялся в немом фильме «Последний приказ» (The Last Command) Джозефа фон Штернберга, созданном на основе судьбы другого русского генерала – Лодыженского. Вторая голливудская роль – в «Пробуждении» (The Awakening, 1928) Виктора Флеминга. Вернулся в Союз, снялся в фильме Владимира Шнейдерова «Золотое озеро» (1935).


СЕЛЗНИК Льюис

(Lewis J. Selznick / Лев Железник)

02.05.1870-25.12.1933

Родился в Киеве в обнищавшей еврейской семье Железник, в которой было 18 детей. Продюсер-пионер Голливуда. В 12 лет эмигрировал с семьей в Лондон, работал чернорабочим на заводе до тех пор, пока не купил билет на пароход в Америку. Был подмастерьем у ювелира в Питтсбурге, на заработанные деньги в 1905 году купил несколько стареньких никельодеонов – там зрители смотрели 20-минутное кино (одеон) в щелочку, опустив в киноаппарат монетку-никель. Одну за другой создавал киностудии, в том числе World Film Согр. с бюджетом $ 2 миллиона, которые потом объединил в финансового киномонстра – Lewis J. Selznick Corporations. Но монстр обанкротился в 1923 году – в том числе из-за мести со стороны старого конкурента Адольфа Цукера.

Под титульной вывеской «Селзник представляет» вышло около 60 фильмов со звездами немого кино, сам он лично продюсировал 4 картины, первая из них – «Невесты войны» (War Bride, 1916) с Аллой Назимовой.

Отец знаменитого продюсера Дэвида О. Селзника, создателя «Унесенных ветром».

Умер в Калифорнии.


СЕРОВ Муни

(Muni Seroff)

08.01.1895 – декабрь 1979


Родился в Кишиневе. Первая роль в Голливуде в фильме «Две сестры» (Two Sisters, 1938). Всего снялся в 20 полнометражных картинах. Самые известные – «Северо-западная застава (Northwest Outpost, 1947) и «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948).

Умер в Бруклине в Нью-Йорке.


СИГАЛОВ Евгений

(Eugene Sigaloff)

24.02.1887-13.01.1960

Родился в России. Снимался с 1933 года. Эпизодические роли в 11 фильмах. Играл едва ли не со всей русской диаспорой в музыкальном вестерне Аллана Дуэна «Севро-западная застава» (Northwest Outpost, 1947).

Умер в Лос-Анджелесе.


СИЧКИН Борис

(Boris Sichkin)

15.08.1922-21.03.2002

Родился в России. Получил большую популярность в Союзе после блестящей роли Бубы Касторского в «Неуловимых мстителях». Снимался в таких известных фильмах, как «12 стульев» (1977, телесериал), «На войне как на войне» (1968), «Варвара-краса, длинная коса» (1969)· С 1987 года – в Голливуде. Сыграл роль Брежнева в политической драме Оливера Стоуна «Никсон» (Nixon, 1995). Два других голливудских фильма – «Сладкая Лоррейн» (Sweet Lorrain, 1987) и «Супер» (Super, 1991)· Во время приезда в Россию снялся у Тиграна Кеосаяна в картине «Бедная Саша» (1997).

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.


СМИРНОВА Дина

(Dina Smirnova)

24.02.1889-16.01.1947

Родилась в России. В Голливуде – с 1930 года. Сыграла маленькую роль костюмерши в «Касабланке» (Casablanca, 1942).

 Грешная императрица (The Scarlet Empress), 1934

 Сильвия Скарлетт (Sylvia Scarlett), 1935

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947


СНЕГОВ Леонид

(Leonid Snegoff)

15.05.1883-22.02.1974

Родился в России. Отец актера Марка Снегова, дед актера Грегори Снегова и каскадера Тони Снегова. В Голливуде с 1926 года. Снялся в 45 фильмах.

Умер от инфаркта в Лос-Анджелесе.

 Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Анна Каренина (Anna Karenina), 1935

 Свадебная ночь (The Wedding Night), 1935

 Повесть о Луи Пастере (The Story of Louis Pasteur), 1935

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957


СОКОЛОВ Владимир

(Vladimir Sokoloff / Владимир Николаевич Захаркевич)

26.12.1889-15.02.1902

Родился в Москве. Популярный русский актер-эмигрант (110 фильмов).

Учился в Московском университете, оттуда перешел в Академию драматических искусств. Был принят в Художественный театр в качестве актера и ассистента режиссера. В 1923 году остался в Берлине, где гастролировал с Московским Камерным театром, был принят в труппу Metropol Theater. В 20-е годы снимался в Германии и Австрии (под именем Waldemar Sokoloff). Накануне прихода к власти нацистов уехал в Париж, где сыграл у Анатоля Литвака в «Майерлинге» (Mayerling, 1936), затем – в Соединенные Штаты.

В Голливуде – с 1937 года. Сразу привлек внимание хорошей актерской школой, неброской, спокойной манерой держаться и говорить. Приглашался во многие популярные фильмы, играл русских, мексиканцев, итальянцев и даже китайцев. Хотя его специализацией были нежные, блаженные персонажи, по необходимости мог изобразить и злодеев.

Среди самых запоминающихся ролей – Ансельмо-бунтарь в фильме «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943), Поль Сезанн в «Жизни Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola, 1937), мудрый крестьянин в «Великолепной семерке» (The Magnificent Seven, 1960).

Умер в Западном Голливуде после съемок в «Тарасе Бульбе» (Taras Bulba, 1962).

 Жизнь Эмиля Золя (The Life of Emile Zola), 1937

 Покорение (Conquest), 1937

 Товарищ (Tovarich), 1937

 Блокада (Blockade), 1938

 Удивительный доктор Клиттерхаус (The Amazing Dr. Clitterhouse), 1938

 Хуарес (Juares), 1939

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Поездка в Марсель (Passage to Marseille), 1944

 Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

 Улица греха (Scarlet Street), 1945

 Плащ и кинжал (Cloak and Dagger), 1946

 Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

 Тарас Бульба (Taras Bulba), 1962


СОРЕЛ Джордж

(George Sorel / Георгий Спановер)

24.03.1901-19.01.1948

Родился в Одессе. В Голливуде – с 1935 года. За 13 лет снялся в 98 фильмах – иногда по 12 в год. Самые популярные – «Ангелы с грязными лицами» (Angels with Dirty Faces, 1938), «Ниночка» (Ninotchka, 1930), «Касабланка» (Casablanca, 1942) и «Гильда» (Gilda, 1946).

Умер в Калифорнии.

 Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

 Покорение (Conquest), 1937

 Болваны (Block-Heads), 1938

 Суэц (Suez), 1938

 Ангелы, с грязными лицами (Angels with Dirty Faces), 1938

 Три мушкетера (The Three Musketeers), 1939

 Ниночка (Ninotchka), 1939

 Знак Зорро (The Markof Zorro), 1940

 Касабланка (Casablanca), 1942

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Гильда (Gilda), 1946

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

 Песня тонкого человека (Song of the Thin Man), 1947


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Владимир СОКОЛОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Виктор СТОЛОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Анна СТЭН


СТОЛОВ Виктор

(Victor Stoloff)

p. 1913

Номинация на «Оскар» за постановку короткометражного документального фильма «Островки свободы.> (Little Isles of Freedom, 1942).

Родился в Ташкенте. Режиссер, продюсер, сценарист документальных и художественных фильмов. Снимал в Голливуде и Европе. Владеет русским, английским, немецким, французским, итальянским, арабским.

Из Ташкента уехал в Египет, где учился на юриста. Там же начал карьеру оператора, создал новостную телекомпанию Orient Actualites. В 1967 году снял документальный фильм «Настоящий Израиль» о египетско-израильской войне. В сотрудничестве с Арамом Хачатуряном продюсировал фильм-балет «Гайяне».

Первым придумал технику перевода цветных фильмов на видеопленку. Деньги на свои кинопроекты брал у Нельсона Рокфеллера. Дружил с Дэвидом Селзником и Уильямом Дитерле: у первого состоял в технической обслуге во время съемок «Унесенных ветром», у второго был техническим советником в фильме «Кисмет» (Kismet, 1944) с Марлен Дитрих. 19-минутный документальный английский фильм «Островки свободы» снял во Франции. Как режиссер ставил эпизоды для популярного телесериала «National Velvet» (1960).


СТЭН Анна

(Anna Sten / Анель Судакевич)

03.12.1908-12.1 1.1993

Родилась в Киеве. Отец – украинец, театральный художник, мать – шведка, балерина. Переехала в Москву, жила на Арбате, стала звездой «Межрабпом-фильма». С успехом снималась у своего первого мужа режиссера Федора Оцепа в русских немых фильмах «Мисс Менд» (1926) и «Земля в плену» (1928), у Бориса Барнета в «Москва в октябре» (1927), «Девушка с коробкой» (1927) и «Золотой клюв» (1929), у Якова Протазанова в «Белом орле» (1928) в паре со Всеволодом Мейерхольдом. Ее партнерами были также Николай Черкасов, Борис Чирков, Михаил Жаров.

Эмигрировала с Оцепом в Германию. Сэмюэёл Голдвин увидел эту со вкусом одетую красавицу-блондинку в немецкой версии «Братьев Карамазовых» (Les Freres Karamazoff, 1931), был очарован и тут же подписал с ней контракт на три фильма с гарантией главных ролей. Он лелеял мечту сделать ее звездой калибра Греты Гарбо или Марлен Дитрих. Но Анна не говорила ни слова по-английски, чувствавала себя в Америке скованно, потратила целый год на изучение языка. Ее первая картина «Нана» (Nana, 1934) оказалась нерентабельной, хотя продюсер вложил большие деньги в рекламную кампанию. В том же году он поставил ее с Фредриком Марчем на главную роль в фильм Рубена Мамуляна «Мы снова живы» (We Live Again) по «Воскресению» Льва Толстого. Но фильм снова не имел успеха: он оказался американской клубничкой, где трагическая Катюша Маслова выглядела сентиментально-розо-вощекой русской барышней. Третья попытка была сделана в «Брачной ночи» (The Wedding Night, 1935) с Гэри Купером – результат тот же. В начале 40-х Голдвин отказался от своей навязчивой идеи.

Красавица Стэн продолжала сниматься на других студиях и на телевидении вплоть до 1964 года. Сыграла на Fox в «Наемнике» (Soldier of Fortune, 1955) с Кларком Гейблом и – последняя роль в Голливуде – в «Монахине и сержанте» (The Nun and the Sergeant, 1962). Талантливая, очаровательная актриса, звезда «Межрабпома» так и не смогла стать звездой в Голливуде.

Умерла в Нью-Йорке от сердечного приступа в возрасте 85 лет.


СУСАНИН Николай

(Nicholas Soussanin / Николай Симков)

16.01.1889-27.04.1975

Родился в Ялте. Актер московского театра Незлобина. Был женат на Ольге Баклановой (1929–1935). Отец актера Николаса Саундерса и дедушка актрисы Ланны Саундерс.

Первая роль в Голливуде в фильме Дмитрия Буховецкого «Лебедь» (The Swan, 1925). Снялся в 30 картинах. Написал сценарий фильма «Предательство» (Beltrayal, 1929), поставленного Льюисом Майл стоуном.

Умер в Нью-Йорке.

 Последний приказ (The Last Command), 1928

 Уголовный кодекс (The Criminal Code), 1931

 Под двумя флагами (Under Two Flags), 1936

 Дьявол и мисс Джонс (The Devil and Miss Jones), 1941

 Черная магия (Black Magic), 1949


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Аким ТАМИРОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Дмитрий ТЕМКИН


Т

ТАМИРОВ Аким

(Akim Tamiroff)

29.10.1899-17.09.1972

2 номининации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn, 1936) и «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943,)

Родился в Тифлисе в армянской семье. Настоящее имя Оваким Тамирян. Популярный характерный актер, самый удачливый из российских киноэмигрантов: 154 фильма за 40 лет.

Учился в школе Московского художественного театра у Станиславского, где дружил с Игорем Ильинским. В 1923 году остался в США во время гастролей с театральной труппой. В течение 13 лет работал на Бродвее – сначала гримером, потом актером. Сыграл в постановке «Расемона».

В начале 30-х дебютировал в Голливуде – и сразу в звуковом кино, минуя «великого немого». Маленький (165 см), толстенький человечек с живым лицом и энергичными жестами сразу привлек внимание публики. А главным достоинством толстяка стал его голос, а точнее – его сильный акцент: он придавал актеру особый шарм. Экзотичный чужестранец легко справлялся с ролями мексиканцев, испанцев, египтян, французов. «Мой акцент стоит миллион долларов», – шутил Тамиров. Вначале исполнял мистические и трагические роли, но затем с успехом пробовался в комедийных, приключенческих, военных фильмах.

В 1936 году подписал выгодный договор с paramount, а позднее с Warner Brothers. В том же году его китайский генерал Янг в фильме «Генерал умер на рассвете» принес первую номинацию на «Оскар». Предложения посыпались одно за другим. В 1949 году познакомился и сблизился с Орсоном Уэллсом. Тот приглашал его на съемки сначала «Мистера Аркадина», а потом «Печати дьявола» и «Процесса» – возможно, самых значимых фильмов Тамирова. В 1955 году Уэллс дал ему роль Санчо Пансы в «Дон Кихоте», но из-за отсутствия денег проект не состоялся.

В конце жизни чаще снимался в Европе (роль в притче Жана-Люка Годара «Альфавиль», 1965), в шоу и сериалах на американском телевидении.

Был женат на Тамаре Шейн.

Умер в Палм-Спринг в Калифорнии от скоротечного рака.

• Королева Кристина (Queen Kristina), 1933

 Грешная императрица (The Scarlet Empress), 1934

 Веселая вдова (The Merry Widow), 1934

 Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

• Строптивая Мариетта (Naughty Marietta), 1935

 Черная ярость (Black Fury), 1935

 Китайские моря (China Seas), 1935

 Веселый обман (The Gay Deception), 1935

• Повесть о Луи Пастере (The Story of Louis Pasteur), 1935

 Желание (Desire), 1936

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

• Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

• Пират (The Buccaneer), 1938

 Юнион Пасифик (Union Pacific), 1939

• Великий Макгинти (The Great McGinty), 1940

 Северо-западная конная полиция (North West Mounted Police), 1940

 Пять могил на пути в Каир (Five Graves to Cairo), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Черная магия (Black Magic), 1949

 Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

 Анастасия (Anastasia), 1956

 Печать зла (Touch of Evil), 1958

• Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven), 1960

 Процесс (Le proces/The Trial), 1962

 Топкапи (Topkapi), 1964

 Лорд Джим (Lord,Jim), 1965

100 ружей (100 Rifles), 1969


ТЕЛЕГИН Михаил

(Mike Tellegen)

20.04.1885-10.08.1970

Родился в России. Первая роль в Голливуде в немом фильме 1923 года «Танго кавалера» (Tango Cavalier). Снялся в 12 фильмах.

Умер в Калифорнии.

 Роберта (Roberta), 1935

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Вокруг света за 80 дней (Around the World in Eighty Days), 1956


ТЕМКИН Дмитрий

(Dimitri Tiomkin)

10.05.1894—11.11.1979

4 «Оскара» за музыку к фильмам «В самый полдень» (High Noon, 1952), «Высокий и могучий» (The High and the Mighty, 1954), «Старик и море» (The Old Man and the Sea, 1958) и за песню к фильму «В самый полдень» (High Noon, 1952).

15 номинаций на «Оскар».

Родился в Кременчуге (Полтавская область). Популярный голливудский композитор, написал музыку к 124 фильмам.

Воспитывался без отца. Мать Мария Тартаковская была пианисткой и учителем музыки. Закончил консерваторию в Санкт-Петербурге под руководством Феликса Блюменфельда, Изабеллы Венгеровой и Александра Глазунова. Как и многие представители русской богемы, посещал арт-кафе «Бродячий пес» с сокурсниками Сергеем Прокофьевым и танцором Михаилом Фокиным. Зарабатывал на жизнь тем, что аккомпанировал балерине Тамаре Карсавиной. Был тапером, сопровождая немые фильмы.

В 1921 году эмигрировал в Германию, где его отец, давно покинувший семью, имел врачебную практику. Во время поездки в Париж познакомился с Федором Шаляпиным и по его рекомендации в 1925 году отправился в Америку. Там по приглашению одного бродвейского продюсера принял участие в водевильных гастролях по стране. Труппу возглавляла балерина и хореограф из Австрии Альбертина Раш, которая стала женой Темкина. В 1929 году по протекции жены подписал контракт с MGM, а через два года началось его тесное сотрудничество с Universal. Близко сошелся с Фрэнком Капрой, с ним вместе работали над фильмом «Потерянный горизонт» (The Lost Horizon, 1937), который принес композитору всеобщее признание. Затем писал музыку ко всем фильмам Капры тех лет.

Сотрудничал с Альфредом Хичкоком, Стэнли Крамером, Фредом Циннеманом, сочинял музыку для вестернов, в том числе для знаменитого «В самый полдень». Слава его была беспрецедентной: за шесть лет получил четыре «Оскара»! У него никогда не было долгосрочных контрактов, он всегда выступал в роли свободного художника – любимого и востребованного.

Сказочная жизнь Темкина в Голливуде оборвалась со смертью Альбертины Раш. После похорон на него напали грабители, и он посчитал это знаком свыше – уехал обратно, в Европу. Принимал активное участие в создании фильма «Чайковский», который снимался в России и который дал ему возможность побывать на родине.

Умер в Лондоне после перелома тазобедренных суставов.


ТОЛУБОВ Александр

(Alexander Toluboff)

11.11.1882—01.07.1940

3 номинации на «Оскар» за художественное оформление фильмов «Мода-1938» (Vogue of 1938, 1937), «Алжир» (Algiers, 1938) и «Дилижанс» (Stagecoach, 1939)·

Родился в Люблине. Учился в Москве, делал декорации для Художественного театра. В Голливуде с 1927 года. С 1929 года – главный художник-директор студии MGM, а его помощником одно время работал другой знаменитый художник Голливуда – Александр Голицын. Участвовал в создании декораций к 23 фильмам, в том числе и к «русскому» – «Распутин и императрица» (Rasputin and the Empress, 1932) Ричарда Болеславского. Два выходца из Российской империи попытались придать реальность и историческому событию, и русской жизни.

Творческой вершиной Толубова можно считать работу над «Дилижансом» Джона Форда – одного из лучших вестернов в истории кино. Художник смог создать такие экзотические декорации, которые удивительно гармонично сочетались с идеей фильма.

Был вместе с генералом Лодыжен-ским активистом Русского комитета по сплочению соотечественников-эмигрантов.

Умер в Блумфилд-хиллс (штат Мичигаи).


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Виктор ТРИВАС


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Иван ТРИСО


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

ТамараТУМАНОВА


ТРИВАС Виктор

(Victor Trivas)

09.07.1896-12.04.1970

Номинация на «Оскар» за оригинальный сюжет к фильму «Чужестранец» (The Stranger, 1946).

Родился в Санкт-Петербурге. Сценарист, режиссер, художник. Эмигрировал в Берлин, где работал сценографом, декоратором, там же начал режиссерскую деятельность. Первая же его работа – политический фильм «Ничья земля» (Niemandsland», 1931) был позже запрещен и конфискован нацистами. Уехал в Париж, поставил там фильм «Товарищ» (Tovaritch, 1935). После вступления немцев во Францию бежал в США.

В 40-х годах создает сценарии в Голливуде, среди них – «Песнь о России» (Song of Russia, 1944), «Чужестранец» (The Stranger, 1946) Орсона Уэллса с Эдвардом Дж. Робинсоном и Лореттой Янг. В 50-х годах снова работает в Германии.

Умер в Нью-Йорке.


ТРИСО Иван

(Ivan Triesault)

14.07.1898-03.01.1980

Родился в Ревеле (нынешний Таллинн). Впервые появился на сцене в 14 лет. В восемнадцать уехал в США и начал профессиональное обучение как танцовщик и как актер. Работал танцовщиком и мимом в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, на Бродвее. Снимался в Голливуде как характерный актер – в основном в ролях злоумышленников или служащих. На его счету более 100 фильмов (1942–1968).

Умер в Калифорнии от сердечного приступа.

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Дурная слава (Notorious), 1946

 Золотые серьги (Golden Earrings), 1947

 Лис пустыни (The Desert Fox), 1951

 5 пальцев (5 Fingers), 1952

 Плохой и прекрасный (The Bad and the Beautiful), 1952

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

 Молодые львы (The YoungLions), 1958

 Бараева (Barabba), 1961

 Mopumypu (Morituri), 1965


ТУМАНОВА Тамара

(Tamara Toumanova)

02.03.1919-29.05.1996

Родилась в поезде, который направлялся из Тюмени в Шанхай. Мытарствующая семья оказалась потом в Каире, а позже в Париже. Девочка с ранних лет поражала броской красотой, редкой музыкальностью и пластичностью.

В 13 лет начала профессиональную карьеру артистки балета (одна из лучших учениц Ольги Преображенской). Быстро стала международной знаменитостью. Ее назвали «черной жемчужиной русского балета». Сотрудничала с Джорджем Баланчиным, с труппой полковника де Базиля, с труппой «Русский балет Монте-Карло». Дебютировала на Бродвее в 29 лет.

В Голливуде снялась в шести фильмах. Громкий дебют состоялся в 1944 году в фильме «Дни славы» (Days of Glory) с Грегори Пеком, где сыграла обворожительную Нину Иванову. Продюсером картины был Кейси Робинсон, за которого Туманова вышла замуж в том же году и с которым прожила 10 лет. В 1953 году сыграла Анну Павлову в мюзикле «Сегодня вечером мы поем» (Tonight We Sing). Еще через год снялась в музыкальной комедии Стэнли Донена «Глубоко в моем сердце» (Deep in Му Heart). В 1966 году Альфред Хичкок пригласил ее на роль балерины в своем шпионском триллере «Разорванный занавес» (Torn Curtain).

Ее последним фильмом был детектив Билли Уайлдера «Частная жизнь Шерлока Холмса» (The Private Life of Sherlock Holmes) в 1970 году. В последующие годы была погружена в заботу о больной матери. В конце жизни Туманова и сама тяжело болела.

Умерла в Санта-Монике в Калифорнии.

• Дни славы (Days of Glory), 1944

• Приглашение к танцу (Invitation to the Dance), 1956

• Разорванный занавес (Тот Curtain), 1966

• Частная жизнь Шерлока Холмса (The Private Life of Sherlock Holmes), 1970


ТУРЖАНСКИЙ Виктор

(Viktor Tourjansky / Вячеслав Туржанский)

04.03.1891-13.08.1976

Родился в Киеве. Режиссер, актер, сценарист. Изучал актерское мастерство в школе Московского художественного театра под руководством Станиславского и Немировича-Данченко. Снимался как актер в русских немых фильмах у продюсера Александра Ханжонкова. С 19 И года работал в Ялте на киностудии Иосифа Ермольева, поставил там 20 фильмов. Когда красные захватили Крым, уехал со своими партнерами Иваном Мозжухиным, Николаем Римским и женой, актрисой Натальей Кованько, сначала в Грецию, оттуда в Италию, а затем во Францию. Кованько впоследствии вернулась в Союз, а Туржанский поменял имя Вячеслав на Виктор.

Снял 30 фильмов во Франции, Англии, Германии, Италии, в том числе «Михайл Снегов» (Michael Snegoff, 1926) с

Мозжухиным и Кованько. Позже сделал звездой никому неизвестную 21летнюю Симону Симон, дав ей большую роль в фильме «Неизвестный певец» (Le Chanteur inconnu, 1931). Симон снималась у него до 1935 года.

В Голливуде работал с 1926 по 1928 годы, заключив вместе с Кованько пятилетний контракт со студией MGM. Вместе с Льюисом Майлстоуном и Сэмом Тейлором снял фильм «Буря» (Tempest, 1928) по сюжету своего учителя Немировича-Данченко (фильм выиграл «Оскар» за художественное оформление). В том же году был режиссером немого фильма «Искатели приключений» (Adventurer).

В 1936 году вернулся в Германию, где и прожил до конца жизни. Был вынужден снять фильм Feinde (1940), пропагандирующий идеи нацизма. Участвовал в митингах в поддержку Гитлера, чем подорвал свой авторитет. После войны остался в Мюнхене. В 1950 году в его фильме «Человек, который хотел прожить дважды» (Der Mann, der zweimal leben woollte) снялась Ольга Чехова, любимая актриса Гитлера. В 1977 году сыграл маленькую роль в картине «Шпион, который меня любил».

Умер в Мюнхене.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Виктор ТУРЖАНСКИЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Мария УСПЕНСКАЯ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Лоуренс ХАРВИ


У

УСПЕНСКАЯ Мария

(Maria Ouspenskaya)

07.07.1876-03.12.1949

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Додсворт» (Dodswort, 1936) и «Любовный роман» (Love Affair, 1939)·


Родилась в Туле в семье адвоката. Училась вокалу в Варшавской консерватории, а актерскому мастерству – в московской Драматической школе. Гастролировала в провинциальных театрах, снялась в немых фильмах Бориса Сушкевича «Сверчок на печи» (1915), «Цветы запоздалые» (1917). Была принята в Художественный театр под руководством Станиславского. Его методу следовала всю свою карьеру и преподавала его в собственной школе драматических искусств в Нью-Йорке, где осталась во время гастролей в 19 2 2 году, в возрасте 46 лет. В этой школе, созданной в 1929-м вместе с Ричардом Болеславским, учился и Ли Страсберг, который потом сам учил «по Станиславскому» многих голливудских звезд в своей театральной группе – Стеллу Эдлер, Джона Гарфилда, Сэнфорда Мейснера, Франшо Тона, Боба Льюиса. Эдлер затем передавала эти знания Марлону Брандо, Мейснер – Роберту Дюваллу и Дайане Китон, Льюис – Мерил Стрип. Так идеи Станиславского, завезенные Успенской в Америку, заразили Голливуд.

После успешных выступлений на Бродвее в 1936 году блестяще дебютировала в роли баронессы Оберсдорф в «Дод-сворте» (Dodswort) Уильяма Уайлера по роману Синклера Льюиса. Еще через год сыграла графиню Пелагею Валевскую в «Покорении» (Conquest) Кларенса Брауна, а в 1939-м – бабушку Жану в «Любовном романе» Лео Маккэри. Лучшей ее ролью многие считают цыганку-предсказательницу Малеву из фильма «Человек-волк» (The Wolf Man, 1941). За 12 лет снялась в 24 голливудских фильмах.

Актриса Селия Ловска создала образ Успенской в художественном фильме Алекса Сигала «Харлоу» (Harlow, 1965).

Умерла в 73 года от инсульта после сильных ожогов, полученных во время пожара в своем доме в Лос-Анджелесе, где заснула с сигаретой в руке.

 Додсворт (Dodsworth), 1936

 Покорение (Conquest), 1937

 Любовный роман (Love Affair), 1939

 Мост Ватерлоо (Waterloo Bridge), 1940

 Смертельный шторм (The Mortal Storm), 1940

 Человек-волк (The Wolf Man), 1941

Ф

ФАСТОВИЧ Борис

(Borisde Fast)


Родился в Феодосии. После революции эмигрировал в Европу. Снялся у Виктора Туржанского во Франции («Михаил Строгов», 1926) и в Германии («Волга-Волга», 1928). Около года (1928) провел в Голливуде, где сыграл в двух немых фильмах – «Буря» (Tempest) Сэма Тейлора и «Обсуждаемая женщина» (The Woman Disputed) Генри Кинга.


ХАРВИ Лоуренс

(Laurence Harvey)

01.10.1927-25.1 1.1973

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Место наверху» (Room at the Top, 1959·)

Родился в Литве в еврейской семье. Известный английский киноактер. Настоящее имя Ларушка Миша Скикне. Средний из трех братьев, эмигрировал в 1934 году с семьей в Йоганнесбург, где провел трудное детство чужака. В школе и колледже изучал архитектуру, выступал в любительских спектаклях. Во время войны гастролировал с концертной бригадой в Египте и Италии. В 1945-м получил солдатскую правительственную стипендию и уехал учиться в Лондон в Королевскую академию драматических искусств. Выступал в Манчестерском театре. Женился на театральной актрисе Маргарет Лейтон, которая ввела его в высшее общество.

Первый фильм в Англии – «Дом тьмы» (House of Darkness», 1948). Игра Харви в этом и последующих фильмах критиковалась за прямолинейность, отсутствие теплоты и естественности, пока он не снялся в роли бедного молодого честолюбца Джо Лэмптона в фильме Джека Клейтона «Место наверху» с Симоной Синьоре. Синьоре получила «Оскар» за этот фильм, который назывался в нашем прокате «Путь в высшее общество», а Харви на «Оскар» номинировался.

В последующем ему тоже везло на оскароносных напарниц: в 1960 году снялся с Элизабет Тейлор в фильме «Баттерфилд, 8» (Batterfield 8), в 1965-м – с Джулией Кристи в фильме «Дорогая» (Darling), в 1961-м – с номинанткой на «Оскар» Джералдиной Пейдж в фильме «Лето и дым» (Summer and Smoke). Выступил в роли режиссера картины «Добро пожаловать в Эрроу-Бич» (Welcome to Arrow Beach, 1972).

Второй женой была молодая манекенщица Полин Стоун, которая родила ему дочь Доминик.

Умер в 46 лет от рака в Лондоне.

• Место наверху (Room at the Top), 1958

 Аламо (The Alamo), 1960

• Баттерфилд, 8 (Butterfield 8), 1960

• Маньчжурский кандидат (The Manchurian Candidate), 1962

 Дорогая (Darling), 1965


ХМАРА Илья

(Ilia Khmara)

23.02.1896-05.08.1989

Выходец из России. Дебютировал в Голливуде в 1934 году в эпизодической роли в драме Рубена Мамуляна «Мы снова живы» (We Live Again) по мотивам «Воскресения» Льва Толстого. Снимался у Мамуляна в фильмах «Веселый сорвиголова» (The Gay Desperado, 1936) и «Кровь и песок» (Blood and Sand, 1941), а также у другого эмигранта-режиссера из России Льюиса Майлстоуна – «Северная звезда» (The North Star, 1943) и «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948). В последнем фильме давал уроки цыганской музыки для Ингрид Бергман, испонительницы главной роли.

Умер в городе Резеда в Калифорнии.

• Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Балалайка (Balalaika), 1939

• Кровь и песок (Blood and Sand), 1941

• Северная звезда (The North Star), 1943

• Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Ч

ЧАРСКИЙ Борис

(Boris Charsky)

28.05.1893-01.06.1956

Родился в Санкт-Петербурге. Работал с «Русским балетом Монте-Карло» и в Metropolitan Grand Opera. В 1928 году сыграл в Голливуде роль агитатора в фильме Рауля Уолша «Красный танец» (Red Dance). Умер в Калифорнии.


ЧЕХОВ Михаил

(Michael Chekhov)

28.08.1891-30.09.1955

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Завороженный» (Spellbound, 1945)·

Родился в Санкт-Петербурге. Отец – Александр Павлович Чехов, старший брат писателя Антона Чехова.

В 1911 году с отличием заканчивает театральную школу имени Суворина, принимается в труппу петербургского Суворинского театра. Получает приглашение в Московский художественный театр от Константина Станиславского (маэстро после знакомства с молодым Чеховым отзывался о нем как о гении). Работает в Первой студии МХТ под руководством Сулержицкого и Вахтангова. На своей квартире в Газетном переулке создает частную актерскую студию, которая впоследствии станет «Театром Чехова». Нарком Луначарский вручает ему грамоту о присуждении звания заслуженного артиста академических театров. В 20-е годы трансформирует метод Станиславского, привносит в него теософию и психологию, делает упор на интуицию актера и творческое мышление.

В 1914 году тайно венчается с племянницей Ольги Книппер-Чеховой, жены Антона Чехова – Ольгой Константиновной Чеховой, впоследствии любимой актрисой Гитлера. После развода с женой через три года долго страдает от депрессии и алкоголизма.

В 1928 году выезжает за границу, работает со своей труппой в Чехии, Австрии, Германии. В 1936 году отправляется в Англию, а накануне войны – в Америку. Открывает собственную школу и ставит на Бродвее «Демоны» Достоевского.

Карьера в кино – с 1913 года. В России дебютирует в роли Михаила Федоровича в фильме «300-летие празднования дома Романовых», участвует в работах Бориса Сушкевича «Когда звучат струны сердца» (1914) и «Сверчок на печи» (1915). После десятилетнего перерыва снимается у Протазанова в «Человеке из ресторана» (1927), а во время командировки в Германию – в фильме «Глупец из-за любви», который имел большой коммерческий успех.

Голливуду его представил сам Рахманинов. Там актер Чехов играет свою лучшую роль – психиатра Брюллова в фильме Альфреда Хичкока «Завороженный» (Spellbound) и номинируется на «Оскар». Снимается в 11 голливудских фильмах. Становится членом American Film Academy в 1946 году. Публикует на английском языке свою книгу «То the Actor» (на русском – «О технике актера») о своем актерском методе с предисловием Юла Бриннера. Его студентами, помимо Бриннера, были Грегори Пек, Гэри Купер, Ингрид Бергман, Федор Шаляпин-младший, Клинт Иствуд, Мэрилин Монро, Ли Страсберг.

В 2002 году был снят документальный фильм о Михаиле Чехове и его коллеге и друге Георгии Жданове «Из России в Голливуд» с редкими кадрами, с интервью и воспоминаниями Грегори Пека, Ллойда Бриджеса, Лесли Карон, Джека Пэланса, Роберта Стэка.

Умер в 1955 году в Беверли-Хиллз, похоронен на кладбище Форест-Лон-Мемориал.

• Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Завороженный (Spellbound), 1945

 Рапсодия (Rhapsody), 1954


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Михаил ЧЕХОВ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Федор ШАЛЯПИН-младший


Ш

ШАЛЯПИН – младший Федор

(Feodor Chaliapin Jr.)

06.10.1905-17.09.1992

Родился в Москве в семье гения-баса Федора Шаляпина. Младший из шести детей. Мать – прима-балерина итальянка Иола Торнаги, оставила сцену ради детей. В детстве общался с друзьями отца Константином Коровиным, Сергеем Рахманиновым. Эмигрировал в Париж в 1924 году где уже жил Шаляпин-старший.

Не желая оставаться в тени отца, уехал в Голливуд, снимался в эпизодических ролях в немых фильмах. Одна из лучших работ в ранней карьере – роль Кашкина в экранизации романа Хемингуэя «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943). Продолжал сниматься как характерный актер в Европе в 50—60-е годы. Затем снова вернулся в Голливуд. Наиболее известна его роль старика в фильме «Очарованные луной» (Moonstruck, 1987). Последняя запоминающаяся роль – профессор Бартнев в фильме Андрея Кончаловского о советском режиме «Ближний круг» (The Inner Circle, 1991).

В 1960 году встретился в Риме со своей 87-летней матерью, которая все эти годы оставалась в Союзе и получила разрешение на выезд лишь во время хрущевской оттепели. Из московской квартиры-музея Шаляпина, где была редкая художественная коллекция, она смогла привезти сыну только его детские фотографии.

Умер в Риме.

 Балалайка (Balalaika), 1939

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

 Имя Розы (Il поте della rosa/The Name of the Rose), 1986

 Очарованные луной (Moonstruck), 1987

 Церковь (La chiesa), 1989

 Стэнли и Айрис (Stanley & Ms), 1990

 Ближний круг (The Inner Circle/ll proiezionista), 1991


ШЕЙН Константин

(Konstantin Shayne)

21.11.1888-15.1 1.1974

Родился в Кракове. Старший брат Тамары Шейн. В Москве присоединился к Художественному театру. Во время Гражданской войны ушел воевать на стороне генерала Врангеля.

Начал сниматься в Голливуде в 1938 году. Получил несколько значительных ролей, в том числе Каркова в фильме «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943), которую признали успешной. Но основная часть съемки с его участием была вырезана из проката. Прекрасно сыграл генерала Мейника у Орсона Уэллса в «Чужестранце» (The Stranger, 1946), который был главным действующим лицом в первые 15 минут фильма. Не был амбициозным актером и большую часть жизни посвящал семье. Умер в Лос-Анджелесе.

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Пять могил на пути в Каир (Five Graves to Cairo), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Поездка в Марсель (Passage to Marseille), 1944

 Седьмой крест (The Seventh Cross), 1944

 Чужестранец (The Stranger), 1946

 5 пальцев (5 Fingers), 1952

 Головокружение (Vertigo), 1958


ШЕЙН Тамара

(Tamara Shayne)

25.1 1.1902-23.10.1983

Родилась в Перми. Сестра Константина Шейна, жена Акима Тамирова. В Голливуде – с 1935 года. Сыграла в «Ниночке» (Ninotchka, 1939) роль товарища Анны, соседки по комнате Греты Гарбо. В 1956 году Анатоль Литвак пригласил на роль Жени в фильме «Анастасия» (Anastasia).

Умерла в Нью-Йорке от сердечного приступа.

 Ниночка (Ninotchka), 1939

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

 Змеиная яма (The Snake Pit), 1948

 Черная магия (Black Magic), 1949

 Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

 Анастасия (Anastasia), 1956


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Константин ШЕЙН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Тамара ШЕЙН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джозеф М. ШЕНК


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Эл ШЕРМАН


ШЕНК Джозеф

(Joseph M. Schenk / Иосиф Шенк)

25.12.1876-22.10.1961

Родился в Рыбинске. Прозвище Джо. Один из 36 членов-основателей Американской киноакадемии. Продюсер таких фильмов, как «Генерал» (The General, 1927), «Буря» (Tempest, 1928), «Авраам Линкольн» (Abraham Lincoln, 1930), «Под двумя флагами» (Under Two Flags, 1936).

После эмиграции в Нью-Йорк в 1893 году открыл вместе с младшим братом Николаем аптекарскую лавку, а потом аттракционы в парке отдыха. В 1912 году вместе с Маркусом Лоевом, одним из будущих организаторов MGM, создали сеть кинотеатров. Заработав хорошие деньги, Джо оставляет брата и Лоева и становится независимым продюсером. Добивается большого успеха, запустив в прокат фильмы с участием будущих голливудских звезд – комиков Бастера Китона и Роско Арбэкла, а также своей жены Нормы Толмедж. В 1935 году путем слияния угасающих студий создает вместе с Уильямом Фоксом и Дэррилом Ф. Зануком компанию 20th Centure-Fox и становится ее президентом.

В 1941 году получил год тюрьмы за уклонение от налогов, отсидел четыре месяца. Вернувшись, продолжал продюсировать фильмы. В 1952 году был награжден почетным «Оскаром» за долгое и бескорыстное служение киноискусству.

Умер от сердечного удара в Беверли-Хиллз.


ШЕРИФФ Пол

(Paul Sheriff / Павел Шувалов)

13.1 1.1903-25.09.1960

«Оскар» за художественное оформление фильма «Мулен Руж» (Moulin Rouge, 1952)

Номинация на «Оскар» за художественное оформление фильма «Генрих V» (Henry V, 1944)

Родился в Москве. Окончил Оксфорд. Художник и художественный директор. Оформил 19 голливудских и английских фильмов. Делал спецэффекты к фильму Лоуренса Оливье «Гамлет» (Hamlet, 1948).


ШЕРМАН Эл

(Al Sherman / Алекс Шерман)

07.09.1897-16.09.1973

Родился на Украине в музыкальной семье. Отец Самуил Шерман после еврейских погромов 1903 года увез семью в Прагу (в то время Австро-Венгрия), сам был скрипачом в придворном оркестре императора Франца-Иосифа. В 1909-м уехал с семей в Америку, где оказался бродячим музыкантом и в конце концов оставил жену и пятерых детей.

В 13 лет Эл стал содержать семью. Играл на пианино в кинотеатрах при показе немых фильмов, выступал с оркестром Remick Music Company, где познакомился с Джорджем Гершвиным. Получил приглашение от Universal на эпизодические роли. В 20-е годы начал писать музыку и песни для театра и кино, которые и после его смерти звучали в таких популярных фильмах, как «Самый длинный ярд» (The Longest Yard, 1972), «Бартон Финк» (Barton Fink, 1991). Сочинял песни для Мориса Шевалье, Фрэнка Синатры, Бинга Кросби, Эдди Кантора. Его песня «On a Little Bamboo Bridge» была хитом Луи Армстронга.

Знаменитыми композиторами стали и его сыновья Ричард Шерман (2 «Оскара») и Роберт Шерман (2 «Оскара»).

Умер в Лос-Анджелесе от рака.


ШЕРОН Молио

(Molio Sheron)

1906 03.08.2000

Родился в России. Снялся в Голливуде в четырех фильмах, два из которых на «русскую тему» – «Песнь о России» (Song of Russia, 1944) Григория Ратова и «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947) Аллана Дуэна.

Умер в Лос-Анджелесе.

Э

ЭГЛЕВСКИ Андре

(Andre Eglevsky)

21.12.1917-04.12.1977

Родился в Москве. Лучший балетный танцовщик Америки своего времени. В 1952 году танцевал в знаменитой комедии «Огни рампы» (Limelights) с Чарли Чаплиным и Бастером Китоном. Снялся в 4 фильмах.

Умер в Нью-Йорке.


ЭРИСТОВ Нестор

(Nestor Eristoff)

15.11.1875 24.10.1961

Родился в России. Снимался в Голливуде в 40-годы.

Умер в Калифорнии.

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Лора (Laura), 1944

 Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947


ЭРТЕ

(Erte /Роман Тыртов)

23.1 1.1892 21.04.1990

Родился в Санкт-Петербурге. Представитель старинной русской фамилии, знаменитый художник-график, на долгое время забытый в России. В 1912 году уехал в Париж, работал как модельер и художник сцены. Иллюстратор журналов мод. Считается родоначальником стиля арт-деко.

В 20-е годы работал в Голливуде как художественный директор, дизайнер по костюмам. В 1925 году студия MGM сняла документальный фильм о людях, которые делают кино, в том числе об Эрте. Умер в Париже.

Ю

ЮШКЕВИЧ Игорь

(Igor Youskevitch)

13.03.1912-13.06.1994

Родился в Киеве. Балетный танцовщик. Прозвище «Волшебный танцор». Снялся в музыкальных фильмах «Веселая парижанка» (The Gay Parisian, 1941) и «Приглашение к танцу» (Invitation to the Dance, 1956).


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

ЭРТЕ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Игорь ЮШКЕВИЧ


Дети эмигрантов

Б

БАБЕНКО Эктор

(Hector Eduardo Babenco)

р. 07.02.1946

Номинация на «Оскар» за постановку фильма «Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman, 1985).

Режиссер, продюсер, сценарист. Родился в Буэнос-Айресе в семье гаучо (скотовода), который эмигрировал из России в Аргентину. Сам Бабенко в 1971 году переехал в Бразилию. Там основал компанию Н. В. Films, где снимал документальную хронику и фильмы в стиле бразильского «синема ново». Самый известный фильм в Голливуде – «Поцелуй женщины-паука» с Уильямом Хертом в роли декоратора старых фильмов, который попал в одну камеру с революционером. Джек Николсон и Мерил Стрип снимались у него в мрачном фильме «Чертополох» (Ironweed, 1987) о бездомных времен Великой депрессии.

Член жюри Каннского, Берлинского и Венецианского фестивалей. Особенно популярен в Европе и Южной Америке. Трижды номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, выигрывал главные призы в Бразилии и на Кубе.

• Поцелуй женщины-паука (Kiss of the Spider Woman), 1985

 Чертополох (Ironweed), 1987

 Играя на полях Господних (At Play in the Fields of the Lord), 1991


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Эктор БАБЕНКО


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Чарльз БРОНСОН


БРОНСОН Чарльз

(Charles Bronson /Каролис Бучински)

03.11.1921-30.08.2003

Родился в горняцком поселке Эренфелд в Пенсильвании. Один из 14 детей шахтера Бучинскиса, эмигранта из Литвы, и индианки. Единственный в семье, кто закончил колледж, но все равно вынужден был работать на шахте. Во время войны служил стрелком на бомбардировщике В-29, принимал участие в боевых действиях в районе Тихого океана. После войны учился в школе искусств в Филадельфии, где сразу и навсегда создал себе образ молчаливого «настоящего мужчины» с нестандартной внешностью, который мало говорит, но много делает. Этот образ и стал известен всему миру. Во время «охоты на ведьм» сменил фамилию Бучински на Бронсон.

Впервые снялся в Голливуде в 30 лет у Генри Хэтауэя, которому его рекомендовал школьный учитель. Это была роль матроса Василевского в фильме «Теперь ты на флоте» (You're in the Navy Now, 1951). C тех пор снялся еще в 162 фильмах, причем в 12 первых под фамилией Бучински.

В 1971 году получил «Золотой глобус» как наиболее популярный актер мирового кино. 22 года был женат на актрисе Джилл Айрленд (до ее смерти в 1990 году), с которой сыграл в 15 фильмах. Всего имел трех жен и семерых детей. Бегло говорил по-русски, а также на литовском и греческом. Имел собственные дома в Литве и Греции. Снимался до 78 лет.

Пользовался огромной популярностью в Союзе.

Умер в Калифорнии от пневмонии.

 Пэт и Майк (Pat and Mike), 1952

 Апач (Apache), 1954

 Вера Крус (Vera Cruz), 1954

 Джубал (Jubal), 1956

 Никогда не было так мало (Never So Few), 1959

 Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

 Самые крутые парни на Западе (The Meanest Men in the West), 1962

 Великий побег (The Great Escape), 1965

 Битва за выступ (Battle of the Bulge), 1965

 Грязная дюжина (The Dirty Dozen), 1967

 Однажды на Диком Западе (Once Upon a Time in the West), 1968

 Прощай, друг (Adieu I'ami), 1968

 Пассажир дождя (Le passager de la pluie), 1970

 Холодный пот (De la part des copains), 1970

 Красное солнце (RedSun), 1972

 Жажда смерти (Death Wish), 1974

 От полудня до трех (From Noon till Three), 1976

 Перевал Брейкхарт (Breakheart Pass), 1976

 Смертельная охота (Death Hunt), 1981

 Жажда смерти-2 (Death Wish 2), 1982

 Жажда смерти-З (Death Wish3), 1985

 Закон Мэрфи (Murphy's Law), 1986

 Жажда смерти-4: Крушение (Death Wish 4: The Crackdown), 1987

 Убийство (Assassination), 1987

 Жажда смерти-5: Лик смерти (Death Wish 5: The Face of Death), 1994

В

ВУД Натали

(Natalie Wood / Наталья Захаренко / Наташа Гурдин)

20.07.1938-29.11.1981

3 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Великолепие в траве» (Splendor in the Grass, 1961), «Роман с достойным незнакомцем» (Love With the Proper Stranger, 1963), а также за роль второго плана в фильме «Бунтарь без причины» (Rebel Without a Case, 1955).

Родилась в Сан-Франциско в семье русского эмигранта Николая Захаренко. Отец был художником, мать Мария – балериной. Хорошо говорила по-русски. В возрасте четырех лет участвовала в массовке фильма «Счастливая земля» (Нарру Land, 1943), где снималась и ее мать: плачущая девочка лижет мороженое из вафельного стаканчика. В семь лет взяла фамилию матери – Гурдин, а после окончания актерской студии – Натали Вуд (в честь режиссера Сэма Вуда).

К 18 годам уже считалась ветераном экрана, сыграв 30 ролей. Среди них была и знаменитая роль ученицы колледжа Джуди в популярном фильме 50-х «Бунтарь без причины» с восходящей звездой Джеймсом Дином. Актриса превращалась на глазах Америки из ребенка в женщину– очаровательную, обольстительную, изящную. По опросу журнала Playboy была одной из самых сексуальных женщин 70-х. Ее руки добивались многие мужчины, в том числе Элвис Пресли, но мать певца не жаловала Натали.

Советский Союз бесповоротно влюбился в «свою русскую» после мюзикла

«Вестсайдская история» (West Side Story, 1961), где Вуд сыграла роль Марии. Всего снялась в 69 фильмах, удостоена 14 всевозможных наград и 19 номинаций. Дэвид Пек написал в память о ней «Песню Натали».

В истории Голливуда стоит рядом с Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор. И в жизни она была похожа на них: пила, как Тейлор, а скончалась рано (в 43 года), как Монро – пьяной утонула в океане.

Младшая сестра Лана Вуд и дочь Наташа Вагнер (по фамилии Роберта Вагнера, мужа Натали Вуд) также актрисы. В 2004 году Лана сделала в память о сестре телефильм «Тайна Натали Вуд».


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Натали ВУД


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джон ГАРФИЛД


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джордж ГЕРШВИН


Г

ГАРФИЛД Джон

(John Garfield / Яков Гарфинкель)

4.03.1913-21.05.1952

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Тело и душа» (Body and Soul, 1947) и за роль второго плана в фильме «Четыре дочери» (Four Daughters, 1938).

Родился в Нью-Йорке в семье Давида и Анны Гарфинкель – евреев-эмигрантов из России. После смерти матери 7-летний мальчик ходил в школу для проблемных детей, юношей увлекался театром и боксом. Осваивал метод Станиславского в школе драматических искусств Марии Успенской, брал уроки у Ли Страсберга. В 1938 году подписал контракт со студией Warner и с успехом дебютировал в фильме Майкла Кертица «Четыре дочери».

За либеральные взгляды и за участие в работе компартии США преследовался в конце 40-х годов. Умер в Нью-Йорке в 39 лет в ночь перед явкой на заседание комиссии по антиамериканской деятельности. Дети – актеры Дэвид и Джули Гарфилд.

* Четыре дочери (Four Daughters), 1938

* Хуарес (Juares), 1939

* Морской волк (The Sea Wolf), 1941

* Военно-воздушные силы (Air Force), 1943

* Благодари свою счастливую звезду (Thank Your Lucky Stars), 1943

* Почтальон всегда звонит дважды (The Postman Always Rings Twice), 1946

* Юмореска (Humoresque), 1946

* Джентльменское соглашение (Gentleman's Agreement), 1947


ГЕРШВИН Джордж

(George Gershwin / Яков Гершовиц)

26.09.1898-11.06.1937

Номинация на «Оскар» за песню к фильму «Давайте потанцуем» (Shall We Dance, 1937).

Родился в Нью-Йорке. Отец – Мойша Гершовиц из Санкт-Петербурга. В конце XIX века эмигрировал в Америку и поселился в Бруклине. Поменял фамилию на Гершвин и женился на своей соотечественнице Розе Брускиной, которая и родила сына Якова, будущего знаменитого композитора Америки.

Мальчиком учился играть на пианино у старшего брата Айры, который впоследствии писал стихи ко многим его сочинениям. В 15 лет окончил музыкальную школу, работал аккомпаниатором в компании Джерома Ремика, подрабатывал пианистом в ресторане. В 21 год написал первое музыкальное шоу для Бродвея, джазовые композиции для концертных программ, музыку к постановке «Ля-ля, Люсиль» (La,la, Lucille). Песня «Лебеденок» (Swanee) вошла в мюзикл «Синдбад» и имела ошеломляющий успех в исполнении Эла Джолсона. В 1931 году получил за шоу «О тебе я пою» (Of Thee I Sing) первую Пулитцеровскую премию в области музыки. Самая масштабная работа с опера «Порги и Бесс» (Porgy and Bess, 1935) по роману Дюбоса Хейуорда.

Пережил сильнейший стресс от неразделенной любви к Полетт Годцар, которая в 1936 году вышла замуж за Чарльза Чаплина. Через несколько месяцев после этого у него была обнаружена опухоль мозга.

Умер в 38 лет в Лос-Анджелесе, где и был похоронен. Траурная панихида состоялась также на его родине – в Нью-Йорке.

Д

ДМИТРЫК Эдвард

(Edward Dmytryk)

4.09.1908-10.7.1999

Номинация на «Оскар» за постанову фильма «Перекрестный огонь» (Crossfire, 1947)·

Родился в Гранд Фоксе (Канада) в семье эмигрантов из Украины. В 15 лет уехал в Сан-Франциско, поступил в Калифорнийский технологический институт. Оттуда отправился в Голливуд, где работал сначала посыльным, а потом ассистентом режиссера. Считался одним из самых талантливых молодых режиссеров. Однако за вольные взгляды и «коммунистическую» родословную попал под расследование комиссии по антиамериканской деятельности. Был в числе знаменитой «десятки», которая отказалась отвечать на вопросы комиссии, и после долгих слушаний и апелляций вместе с остальными девятью отказниками за «презрение к конгрессу» был приговорен к году тюремного заключения. Написал в тюрьме покаянное письмо и был досрочно освобожден, с него сняли все обвинения.

В Голливуде в основном работал в жанре «нуар».

Вторая жена – актриса Джин Портер, которая родила мальчика и двух девочек Умер в Калифорнии.

 Это убийство, моя милочка (Murder, Му Sweet), 1944

 Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

 Перекрестный огонь (Crossfire), 1947

 Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny), 1954

 Сломанное копье (Broken Lance), 1954

 Округ Рейнтри (Raintree County), 1957

 Молодые львы (The Young Lions), 1958

 Уорлок (Warlock), 1959

 Высадка в Анцио (Lo sbarco di Anzio), 1968

 Шалако (Shalako), 1968


ДУГЛАС Керк

(Kirk Douglas / Иссур Данилович)

p.09.12.1916

3 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Чемпион» (Champion, 1949), «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful, 1952) «Жажда жизни» (Lust for Life, 1956).

Почетный «Оскар» (1996).

Родился в городке Амстердам (штат Нью-Йорк) в семье эмигранта-еврея из России. Настоящее имя Иссур Данилович. Отец Хершель Данилович уехал в Америку в 1910 году, через два года встретил там свою будущую жену Брину, дочь украинских крестьян. В Америке Хершель стал Гарри, Брина – Бертой, а сын Иссур – Исидором Даниловичем-Демски. Позже взял псевдоним Керк Дуглас.

Работал на шахте, был разнорабочим и даже успел повоевать в составе ВМС на Тихом океане в конце войны. Сам пробился в университет Св. Лаврентия в Нью-Йорке, чьи преподаватели рекомендовали усердного ученика для обучения на театрального менеджера в Академию драматических искусств. Именно там и стал формироваться его будущий образ для Бродвея и Голливуда: голодного, ожесточенного, разуверившегося молодого человека, который стремится любой ценой подняться с колен. Этому образу соответствовала и его внешность: поджарый, нервный, горбоносый, с прищуренным взглядом и ямочкой на подбородке (признак сильной воли). Если не считать классического в этом смысле «Спартака» (Spartacus, 1960), то самый характерный его фильм – «Одинокий храбрец» (Lonely Are the Brave,1962): свободный ковбой без паспорта и дома спускается с гор в город, который его убивает. Впрочем, «Чемпион» из того же разряда.

В кино дебютировал в роли Уолтера О'Нила в драме Льюиса Майлстоуна «Странная любовь Марты Айверс» (The Strange Love of Martha Ivers, 1946). С тех пор снялся в 90 фильмах, в том числе в «Иллюзионе» (Illusion) в 2004 году в возрасте 88 лет. Блистал и в вестернах, и в боевиках, и в «фильмах-нуар», и в комедиях со своими великими напарниками – Бертом Ланкастером (7 совместных фильмов), Джоном Уэйном, Генри Фондой. В 74 года за минуту пребывания на экране в комедии «Оскар» (Oscar, 1991) так сыграл умирающего отца героя Сильвестера Сталлоне, как некоторые не могут сыграть за всю жизнь.

Создал собственные киностудии – в 1955 году Bryna Production (назвал в честь матери), а чуть позже Joel Production, выступал в качестве продюсера (8 фильмов) и был режиссером двух картин, имевших неплохой прокат: «Бездельник» (Scalawag, 1973) и «Отряд» (Posse, 1975). Занимался бизнесом и политикой. Будучи борцом за гражданские права, выступал перед конгрессом в защиту обездоленных пожилых людей. В 1981-м получил президентскую медаль Свободы, удостоен чести называться Почетным гражданином страны. За вклад в мировое киноискусство награжден американской и немецкой киноакадемиями, получил национальную премию за честное служение искусству на протяжении всей карьеры.

Написал два романа – «Танец с дьяволом» (1990) и «Секрет» (1992), а также автобиографическую повесть «Сын старьевщика» (1988).

Несмотря на страшную катастрофу вертолета в 1991 году, в котором он находился, выжил, встал на ноги и продолжал сниматься.

Отец актера и продюсера Майкла Дугласа и еще троих сыновей. Свекор актрисы Кэтрин Зеты-Джонс. Имеет семерых внуков (последний родился, когда дедушке было 87 лет). 40 лет живет в Палм-Спрингсе (Калифорния).


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Эдвард ДМИТРЫК


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Керк ДУГЛАС


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Майкл ДУДИКОФФ


ДУДИКОФФ Майкл

(Michael Dudikoff)

р.08.10.1954

Родился в Редондо Бич, штат Калифорния. Отец – русский эмигрант. Был студентом колледжа Харбор, изучал детскую психологию. Там его открыли агенты модельного бизнеса. Стал фотомоделью. Окончил курсы джиу-джитсу. Был приглашен в Голливуд, где снимается в основном в малобюджетных фильмах. Самые популярные – из сериала «Американский ниндзя» (American Ninja) и «Мальчишник» (Bachelor Party, 1984) с участием молодого Тома Хэнкса, которые были популярны на советском пиратском рынке.

К

КАССИНИ Олег

(Oleg Cassini / Олег Кассини-Лоевский)

11.04.1913—17.03.2006

Родился в Париже. Известный дизайнер костюмов. Отец Александр Лоевский – русский дипломат, мать Маргарита Кассини – итальянская маркиза. Дед работал на дипломатической службе у царя Николая II. Раннее детство провел в России и в Копенгагене, где отец служил в русском посольстве. После революции семья лишилась всего имущества и уехала в Италию. Закончил Академию изящных искусств во Флоренции. В 1933 году открыл свою дизайнерскую мастерскую. Через год выиграл пять первых призов на международном показе мод в Турине.

В 1936 году отправился в Голливуд. Работал как дизайнер для киностудий, в 40—50-е годы делал костюмы для Натали Вуд, Мэрилин Монро, Грейс Келли, а также для своей первой жены актрисы Джин Тирни. Развелся с ней в 1952 году, обвинив жену в любовных связях с будущим президентом США Джоном Кеннеди. Сам же на короткое время был обручен с Грейс Келли, которая разорвала их отношения в пользу принца Монако Ренье. Был женским угодником и находился в близких отношениях с актрисами Урсулой Андрес, Ланой Тернер, Бетти Грейбл.

В 60-е годы был личным дизайнером первой леди Америки Жаклин Кеннеди. Образом и обликом Жаклин восхищался тогда весь мир. Снялся как актер в криминальной драме «Where the Sidewalk Ends» в 1950 году.

Брат Игорь Кассини – колумнист светской хроники.

Умер в Нью-Йорке.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Олег КАССИНИ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Хелен МИРРЕН


М

МИРРЕН Хелен

(Helen Mirren / Елена Васильевна Миронова)

р. 26.07.1945

«Оскар» за главную роль Елизаветы II в фильме «Королева» (The Queen, 2006).

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Последняя станция» (The Last Station) 2009.

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Безумие короля Георга» (The Madness of King George, 1994) и «Госфорд-парк» (Gosford Park, 2001).

Родилась в Лондоне. Корнями из древнего и знатного русского рода Мироновых. Имели родовое имение в деревне Клушино под Гжатском (ныне Гагарин). Прапрапрапрадед – знаменитый фельдмаршал Михаил Каменский, герой русско-турецкой войны 1768–1974 гг., кавалер ордена Святого Георгия. В 1806 году воевал в Пруссии против Наполеона.

Царским указом был назначен генерал-губернатором Рязанской и Тамбовской губерний. В 1809 году убит выстрелом из пистолета 15-летним мальчиком – братом одной из его любовниц. Сын Николай Михайлович пережил отца всего на два года. Был произведен в генералы, участвовал в битве под Аустерлицем.

Ее бабушка Лидия Андреевна – прямая наследница Каменских. Дед – русский дворянин, при Николае II был полковником и работал на дипломатической службе, во время русско-японской войны закупал оружие для царской армии в Англии, где имел хорошие связи. Революция 1917 года застала его в Лондоне, куда он перевез жену и четырехлетнего сына Василия Петровича (1913–1980). Тот взял себе имя Бэзил Миррен, играл на скрипке в Лондонском симфоническом оркестре, после войны был таксистом и инструктором по вождению. Женился на англичанке с цыганской кровью Кэтлин Роджерс (1909–1980), чей дядя служил мясником при дворе королевы Виктории. Елена была в семье вторая из трех детей: старшая сестра – Кейт, младший брат – Питер. Сестры инкогнито приезжали в Россию в бывшее родовое имение в Клушино.

Чтобы сделать приятное семье, Елена после окончания женской католической школы училась в колледже на преподавателя, а сама тайком в выходные и каникулы выступала в Национальном театре юного зрителя. После того как сыграла роль Клеопатры в «Антонии и Клеопатре» в Старом Викторианском театре, была приглашена в конце 60-х в труппу Шекспировского театра, пользовалась популярностью у театралов Лондона. На Бродвее впервые выступила в 1995 году в роли Наталии Петровны в спектакле «Месяц в деревне» по Тургеневу, за которую получила театральную премию «Тони». Играла леди Анну в «Ричарде III», Нину Заречную в чеховской «Чайке».

В кино дебютировала в 1967 году в «Герострате» (Herostratus). Играла в английских фильмах классические роли – Термин в постановке «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream, 1968), Офелии в «Гамлете» (Hamlet, 1976). Но многие ее роли совсем не походили на шекспировские. Снималась в эротических фильмах – таких, как «Возраст согласил» (Age of Consent, 1969), «Дикий мессия» (Savage Messiah, 1972), нашумевший «Калигула» (Caligola, 1980) Тинто Брасса, «Повар, вор, его жена и ее любовник» (The Cook the Thief His Wife & Her Lover, 1989) Питера Гринуэя. Критики даже назвали ее «секс-символом для интеллектуалов».

Потом изменила свой киноимидж, все чаще выступая в мистических, психологических ролях. Большой успех имел английский телесериал с ее участием «Главный подозреваемый» (Prime Suspect, 1990–1996). Ее дама-детектив Джейн Теннисон затмила в Англии славу мисс Марпл. Получила подряд три премии Британской киноакадемии за лучшую женскую роль на телевидении. В 2001 году номинировалась на «Оскар» за роль экономки миссис Уилсон в «Госфорд-парке» (Gosford Park, 2001) Роберта Олтмана.

Ее драматический талант в полной мере раскрылся в блистательном исполнении Елизаветы II в фильме Стивена Фрирса «Королева» (The Queen, 2006). Женщина, которую боготворят как символ британской монархии. Женщина, которую ненавидят за смерть принцессы Дианы. Женщина, которая должна примирить семью и нацию. Такой предстала 61-летняя Хелен Миррен, ни разу не сфальшивив и не переступив тонкую грань в сложном образе живой и властвующей королевы. Полный успех в мире: «Оскар», приз Британской киноакадемии, «Золотой глобус», приз Венецианского фестиваля – более 20 наиболее почетных премий в мире. На церемонии вручения в театре «Kodak Theatre» в Лос-Анджелесе она подняла статуэтку над головой и сказала: «Леди и джентльмены – королева!»

За год до этого сыграла роль и королевы-матери в телефильме «Елизавета I» (Elizabeth I).

Снялась в 96 фильмах. Поставила по два фильма в качестве режиссера и продюсера.

В 2003 году получила титул Dame (аналог мужского Сэр).

Замужем (с 1997 года) за режиссером Тейлором Хэкфордом. Имеет дома в Лос-Анджелесе, Лондоне и на юге Франции.


МЭДИСОН Ноэл

(Noel Madison / Натаниел Машков)

30.04.1 897—06.01.1975

Родился в Нью-Йорке. Сын актера Мориса Московича-Машкова, эмигранта из Одессы. Отец отправил его учиться в Париж и Лондон. Начал сценическую карьеру в Англии, продолжил на Бродвее. Начиная с 1930 года 18 лет снимался в Голливуде. В 1931 сыграл киллера Пеппи в гангстерском шедевре Мелвина Лероя «Маленький Цезарь» (Little Caesar). Роли гангстеров стали его визитной карточкой. Играл их в таких известных картинах, как «Последняя миля» (The Last Mile, 1932), «Манхэттенская мелодрама» (Manhattan Melodrama, 1934), «Джимены» («G» Men, 1935).

Был членом Гильдии киноактеров Америки.

Умер во Флориде.


МЭТТАУ Уолтер

(Walter Matthau)

01.10.1920-01.06.2000

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966).

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Котч» (Kotch, 1971) и за роль второго плана в фильме «Солнечные мальчики» (The Sunshine Boys, 1975).

Родился в Нью-Йорке в семье евреев-эмигрантов из Киева. Отец был мелким торговцем, который бросил семью в 1923 году. Жил в Ист-Сайде с матерью-портнихой и старшим братом Генри. Рос в бедности. С 11 лет подрабатывал в еврейском театре за 50 центов за маленькую роль, а в антрактах продавал прохладительные напитки. Был лесничим и тренером полицейских по боксу. Во время войны служил в авиации бортрадистом и стрелком, воевал в Европе в одной эскадрилье с Джеймсом Стюартом, получил звание сержанта и шесть медалей.

В 1948 году вернулся в театр, снимался в эпизодах на телевидении. В 1955-м дебютировал в кино – в вестерне Берта Ланкастера «Кентуккиец» (The Kentuckian). Цинизм со скрытым добродушием – этот главный комедийный козырь актера в полной мере проявился в фильме режиссера Эдварда Дмитрыка «Мираж» (Mirage, 1965). А всемирную известность приобрел, сыграв в паре с Джеком Леммоном в «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966). С тех пор снялся со своим другом и партнером Леммоном в 10 фильмах, лучший из которых – «Странная парочка» (The Odd Couple, 1969)· Играл также в триллерах, боевиках, детективах, был великолепен в роли капитана в «Пиратах» (Pirates, 1986) Романа Поланского.

Был лауреатом «Золотого глобуса» за фильм «Солнечные мальчики» и премии Британской киноакадемии за фильм «Пэт и Тилли» (Pat*n' Tillie, 1972).

В 1960 году поставил как режиссер «Гангстерскую историю» (Gangster Story), где сыграл со своей второй женой Кэрол Грейс.

Известен своим остроумием. В связи с русскими корнями выдумал фамилию Матушанскаваски, которую на полном серьезе использовали в киносправочниках. Заявлял, что его отец был ортодоксальным священником в царской России, которого изгнали после того, как он заявил, что Папа Римский непогрешим. Имел троих детей от двух жен. Был болезненным человеком, перенес инфаркт, страдал от пневмонии, но при этом много курил и играл в карты.

Умер в Санта-Монике (Калифорния) от сердечного приступа.

 Кентуккиец (The Kentuckian), 1955

 Одинокий храбрец (Lonely are the Brave), 1962

 Шарада (Charade), 1963

 Печенье с предсказанием (The Fortune Cookie), 1966

 Странная парочка (The Odd Couple), 1968

 Чарли Вэррик (Charley Varrick), 1973

 Угон поезда Пелам 123 (The Taking of Pelham One Two Three), 1974

 Калифорнийский отель (California Suite), 1978

 Пираты (Pirates), 1986 •Дж. Ф. К (JFK), 1991


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Ноэл МЭДИСОН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Уолтер МЭТТАУ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Майк НИКОЛС


Н

НИКОЛС Майк

(Mike Nichols / Михаил Игоревич Пешковский)

р. 06.11.1931


«Оскар» за постановку фильма «Выпускник» (1967).

4 номинации на «Оскар» за постановку фильмов «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf? 1966), «Силквуд» (Silk-wood, 1983), «Деловая девушка» (Wor-king Girl, 1988) и как продюсеру фильма «Остаток дня» (The Remains of the Day, 1993).

Родился в Берлине в семье евреев, выходцев из России. Режиссер, продюсер, актер. Отец Игорь Пешковский– врач, в 1938 году эмигрировал из нацистской Германии в Америку, где взял фамилию Николс. Принадлежал к кругу русских интеллектуалов-эмигрантов, в который входили сестра Владимира Набокова, родители Бориса Пастернака.

После смерти отца семья жила в бедности. Молодой Николс подрабатывал почтовым служащим, водителем грузовика, ночным сторожем, чтобы оплачивать обучение в Чикагском университете. Увлекся театром. Ездил в Нью-Йорк в актерскую студию Ли Страсберга, после возвращения организовал любительскую театральную группу, а после ее распада – театр-кабаре Second City вместе с первой женой Элейн Мей, Аланом Аркином, Барбарой Харрис, Полом Силлсом.

В1963 году дебютировал в качестве режиссера на Бродвее постановкой пьесы Нила Саймона «Босиком в парке», где блистал молодой Роберт Редфорд. Этот спектакль принес Николсу первую (из семи) театральную премию «Тони». Через три года поставил в Голливуде первый свой фильм – по известной пьесе «Кто боится Вирджинии Вульф?» с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном, где сломал устои голливудской морали. Успех был полный: 13 номинаций на «Оскар», включая режиссера, «Оскар» для Элизабет Тейлор и Санди Деннис. А в 1967 году Николс и сам получил золотую статуэтку – за режиссуру фильма «Выпускник», где впервые раскрылся талант Дастина Хоффмана. Статуэтку на церемонии ему вручила Лесли Карон. Американский институт кино в 1998 году поставил этот фильм на седьмое место из 100.

В 70-х на целых 10 лет ушел из Голливуда на Бродвей, где выиграл 6 театральных премий «Тони». А в 1983 году вернулся в кино с социальной драмой «Силквуд» (Silkwood, 1983).

У него с удовольствием работают лучшие актеры – Джек Николсон (четырежды), Мерил Стрип (трижды), Харрисон Форд (дважды). Он открыл певца Арта Гарфункеля в качестве актера в антивоенном фильме «Уловка-22» (Catch-22, 1970). Намеревался снимать знаменитый боевик «Первая кровь» (First Blood, 1982) с Хоффманом, но проект сорвался.

Трое детей. Четырежды женат. Последняя жена – телеведущая, певица и актриса Дайан Сойер.

• Кто боится Вирджинии Вульф? (Who's Afraid of Virginia Woolf?), 1966

• Выпускник (The Graduate), 1967

 Уловка-22 (Catch-22), 1970

• Плотские познания (Carnal Knowledge), 1971,*прод.

• Силквуд (Silkwood), 1983,*coпрод.

 Оскомина (Heartburn), 1986, *coпрод.

 Деловая девушка (Working Girl), 1988

• Открытки с края бездны (Postcards From the Edge), 1990, *coпрод.

• Что касается Генри (Regarding Henry), 1991 *coпрод.

 Остаток дня (The Remains of the Day), 1993, coпрод.

• Волк (Wolf), 1994

• Птичья клетка (The Birdcage), 1996, *прод.

• Основные цвета (Primary Colors), 1998, *прод.

• Близость (Closer) 2004 *coпрод.

• Война Чарли Уилсона (Charlie Wilson's War) 2007

О

ОССЕЙН Робер

(Robert Hossein)

p. 30.12.1927

Один из лучших актеров французского кино, родился в Париже. Его отец композитор Аминнула Гусейнов (1905–1983) родом из Самарканда, мальчиком уехал в Москву, а оттуда, после начала войны, в Париж, где закончил консерваторию и взял имя Андре. В большинстве фильмов с участием Оссейна звучит музыка его отца. В Париже Аминнула-Андре женился на послереволюционной эмигрантке из России, комедийной актрисе Анне Минявской, которая и родила ему Робера.

Оссейн лишь однажды снялся в Голливуде – вместе с Генри Фондой в фильме о русских шпионах «Грязная игра» (The Dirty Game, 1965). Его первой женой (50-е годы) тоже была русская – популярная французская актриса Марина Влади (Марина Полякова-Байдарова), у них родились сыновья Игорь и Пьер.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Робер ОССЕЙН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Гвинет ПАЛТРОУ


П

ПАЛТРОУ Гвинет

(Gwyneth Paltrow / Гвинет Палтрович)

27.09.1972

«Оскар» за главную роль в фильме «Влюбленный Шекспир» (1998).

Родилась в Лос-Анджелесе. Из древнего рода священнослужителей, который идет от краковского раввина XVI века Давида Бен Самуэля Ха-Леви. Его отпрыск Цви Палтрович в XVII веке переехал в Нижний Новгород, где был лидером еврейской общины. Три его сына в XIX веке отправились в Америку и Англию, и от одного из них – Симша Палтровича, попавшего в Буффало, и идет американская история семьи Палтроу.

Мать – известная актриса Блайт Даннер, лауреат телепремии «Эмми».

Отец Брюс Палтроу был режиссером, продюсером, писателем, девять раз номинировался на «Эмми» (умер в 2002 году). Брат – режиссер Джейк Палтроу.

Крестный отец – Стивен Спилберг (каждый год Гвинет гостит у него и его жены актрисы Кейт Кэпшоу в их доме в Хэмптонсе). Родители и их окружение привили вкус к творчеству. В 1991 году окончила Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где изучала историю искусств, и начала карьеру актрисы. Сыграла со своей матерью в спектакле «Пикник».

В том же году состоялся дебют в Голливуде – в «Крике» (Shout) с Джоном Траволтой. Параллельно Стивен Спилберг пригласил для участия в своем веселом киноприключении «Хук» (Hook, 1991). Главные события тех лет – съемки в фильмах «Семь» (Seven, 1995), «Джефферсон в Париже» (Jefferson in Paris, 1995), знакомство и близкие отношения с Брэдом Питтом, которые ни к чему не привели. Ей присуща классическая английская манера игры, которая проявляется не только в исторических ролях, но даже в таком триллере, как «Идеальное убийство» (A Perfect Murder, 1998) с Майклом Дугласом.

В 1998 году блеснула в роли Виолы в фильме «Влюбленный Шекспир», за которую получила «Оскар», «Золотой глобус» и номинацию на лучшую женскую роль от Британской киноакадемии.

С 2003 года замужем за музыкантом Крисом Мартином, от которого родила двоих детей. Была моделью у Келвина Кляйна. Подписала контракт на $ 10 миллионов с Estee Lauder для рекламы новой линии духов Pleasures, которая идет и по российским телеканалам. Ее цена за роль выросла до $ 10 миллионов, хотя еще за «Влюбленного Шекспира» в 1998 году получила $ 700 тысяч. Увлекается йогой.

 Хук (Hook), 1991

 Плоть и скелет (Flesh and Bone), 1993

 Преступный умысел (Malice), 1993

 Джефферсон в Париже (Jefferson in Paris), 1995

 Семь (Seven), 1995

 Большие надежды (Great Expectations), 1998

 Влюбленный Шекспир (Shakespeare in Love), 1998

 Идеальное убийство (A Perfect Murder), 1998

 Талантливый мистер Рипли (The Talented Mr. Ripley), 1999

 Небесный капитан и мир будущего (Sky Captain and the World of Tomorrow) 2004


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Шон ПЕНН


ПЕНН Шон

(Sean Penn)

p. 17.08.1960

«Оскар» за главную роль в фильме «Таинственная река» (Mystic River, 2003) и «Харви Милк» (Milk, 2008).

2 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Сладкий и гадкий» (Sweet and Lowdoum, 1999) и «Я – Сэм» (I Am Sam, 2001).

Родился в Санта-Монике (Калифорния). Актер, режиссер, продюсер, сценарист. Второй сын актрисы Эйлин Райан и телережиссера Лео Пенна. Отец – потомок русских и литовских евреев по фамилии Пинон. Когда эмигрировал в США, в штат Массачусетс, фамилию переделал на Пенн. Во время войны был летчиком эскадрильи бомбардировщиков 8-й воздушной армии. Правда, все это не помогло избежать подозрений в антиамериканской деятельности во времена сенатора Маккарти. Был занесен в черные списки и обвинялся в шпионаже в пользу СССР. Умер в 1999 году в возрасте 77 лет. Мать имеет итальянские и ирландские корни. Играла вместе со своими сыновьями Шоном и Крисом (в роли их бабушки) в фильме «Замкнутый круг» (At Closer Range, 1986).

Четыре года был женат на Мадонне (1985–1989). До второго брака с актрисой Робин Райт в 1996 году жил с ней в течение пяти лет, и за это время у них родились дочь Дилан и сын Хоппер Джек, названный в честь друзей – Денниса Хоппера и Джека Николсона. Развелись в 2007 году.

Младшие братья – актер Крис Пенн и музыкант Майкл Пенн.

Снялся в 45 фильмах. Был режиссером семи фильмов, продюсером – шести, сценаристом – четырех.


ПОРТМАН Натали

(Natalie Portman / Натали Хершлат)

р. 09.06.1981

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Близость» (Closer; 2004)·

Родилась в Иерусалиме. Мать – актриса Шелли Стивенс, дочь русского эмигранта и австрийки. Отец – врач Эвнет Хершлат-Портман, сын польского еврея, выходца из Российской империи.

Переехала с семьей в Вашингтон в 3 года, а затем в Нью-Йорк. После школы поступила в Гарвардский университет на факультет психологии, который окончила в 2003 году. В 11 лет ее случайно заметил киноагент в пиццерии. В 12 лет снялась в нашумевшем фильме Люка Бессона «Леон» в роли Матильды – девочки-сироты, которая стала помощницей наемного убийцы. С этого момента началась ее бурная карьера в кино.

Брала уроки танцев с 4 лет. Вегетарианка с 8 лет. Говорит на иврите и на английском, изъясняется на французском, немецком, японском и испанском. Страсть – путешествия. В одиночку ездила в Марокко, жила в палатке и передвигалась на верблюде. Для роли в фильме «Призраки Гойи» научилась водить машину и играть на пианино.

 Леон (Leon/The Professional), 1994

 Схватка (Heat), 1995

 Красивые девушки (Beautiful Girls), 1996

 Марс атакует! (Mars Attack!), 1996

 Холодная гора (Cold Mountain) 2003

 Близость (Closer) 2004

 Призраки Гойи (Goya's Ghosts) 2006


ПЭЛАНС Джек

(Jack Palance / Владимир Иванович Паланюк)

18.02.1919-10.1 1.2006

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Городские пижоны» (City Slickers, 1991).

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Внезапный страх» (Sudden Fear, 1952) и «Шейн» (Shane, 1953).

Родился в шахтерском поселке в Пенсильвании в семье украинских эмигрантов. Отец – шахтер Иван Паланюк, выходец из деревни Иван-Золото Залещинского района Тернопольской области (Западная Украина).

Когда умер отец, работал официантом, поваром, спасателем на пляже. Был профессиональным боксером в тяжелом весе. В начале 40-х выступал под именем Джек Браззо, одержал на ринге 15 побед, из них 12 – нокаутом. 17 декабря 1940 года отправил в нокаут в четвертом раунде будущего претендента на звание чемпиона мира Джо Бакси. Кроме того, был победителем футбольного чемпионата университета Северной Каролины.

Во время войны служил стрелком на бомбардировщике, был награжден боевыми орденами. После армии закончил факультет журналистики при Стэндфордском университете, работал спортивным репортером газеты San Francisco Chronicle, а также на радио.

В 1947 году дебютировал на Бродвее – и сразу в «Трамвае «Желание» в роли Стэнли Ковальски, заменив самого Марлона Брандо. А дебют в кино состоялся у Элиа Казана в 1950 году в фильме «Паника на улицах» (Panic in the Streets). Самая памятная и блестящая роль тех лет – ковбой-садист Джек Уилсон в вестерне «Шейн».

Перебитый нос, обгорелое лицо, низкий, хриплый голос и добрые глаза большого, сильного человека – таков Пэланс.

В довершение получил сильные ожоги в результате несчастного случая. Как-то пошутил: «Знаю, что я некрасив, но так выглядят все там, где я родился». Из-за внешности чаще всего играл жестоких людей и был несомненно одним из лучших кинозлодеев в истории. Снялся в 125 фильмах.

Был дважды женат, имел троих детей от первой жены актрисы Вирджинии Бейкер. Братья – Иван и Джон, сестра – Анна. Знал украинский, русский, английский, французский, итальянский и испанский языки. Был членом Американской киноакадемии (отделение актеров).

Умер в Калифорнии.

 Внезапный страх (Sudden Fear), 1952

 Шейн (Shane), 1955

 Бараева (Barabbas), 1961

 Профессионалы (The Professionals), 1966

 Монти Уолш (Monte Walsh), 1970

 Молодые стрелки (Young Guns), 1988

 Бэтман (Batman), 1989

 Танго и Кэш (Tango & Cash), 1989

 Городские пижоны (City Slickers), 1991


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Натали ПОРТМАН


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джек ПЭЛАНС


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Вайнона РАЙДЕР


Р

РАЙДЕР Вайнона

(Winona Ryder / Вайнона Лора Горовиц)

р.29.10.1971


2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Маленькие женщины» (Little Women, 1994) и за роль второго плана в фильме «Век невинности» (The Age of Innocence, 1993).

Родилась в городке Вайнона (штат Миннесота). Отсюда и имя для актерского псевдонима. А фамилию для титров к своему первому фильму «Лукас» (Lucas, 1986) взяла из любимой пластинки ее отца «Мич Райдер».

Отец – писатель и издатель Майкл Горовиц, из русской семьи Томчиных. Его мать Томчина, бабушка Вайноны, во время приезда в США в 1905 году при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию на Горовиц. Большинство оставшихся в России предков отца погибли в ГУЛАГе. Мать – Синди Горовиц, занималась литературой и видеобизнесом.

Оба родителя были убежденными хиппи. Они даже создали коммуну близ городка Элк в Калифорнии, куда переехали с 10-летней дочерью. В коммуне жило семь семей, табун лошадей и не было электричества. Там процветала атмосфера свободной любви, люди могли весь день ходить обнаженными. Близкий друг семьи – известный поэт-битник Аллен Гинзберг. Вайнона, которую в детстве называли Нони, рассказывала, что росла в обществе наркоманов, гомо-сексулистов и феминисток. В 12 лет едва не утонула – спасатели с трудом откачали ее.

Девочку с короткой стрижкой и в мальчишеской одежде невзлюбили в школе и однажды сильно избили, после чего она попала в больницу с черепно-мозговой травмой. Поэтому училась дома, экзамены сдавала экстерном, а потом поступила на актерское отделение консерватории в Сан-Франциско. Там на нее обратили внимание люди из агентства Triad Artist – так в 15 лет она попала к режиссеру Дэвиду Зелтцеру в фильм «Лукас» (Lucas, 1986). Предложения посыпались одно за другим, в том числе и от

Фрэнсиса Форда Копполы сняться в третьей части «Крестного отца». Но Вайнона отказалась, сославшись на… простуду. Дело, скорее всего, было в страхе и неуверенности. Номинация на «Оскар» пришла за фильм «Маленькие женщины». Он был посвящен реальной девочке Полли Каас, которую в 1993 году похитили и зверски убили в родном городе Нони. Актриса предложила награду в $ 200 000 тому, кто найдет убийц.

Братья – Джубал и Юрий (назван в честь Юрия Гагарина). Любимый роман – «Над пропастью во ржи» Сэленджера, прочитала его, по собственному утверждению, раз 50. Ее ухажерами были Кристиан Слейтер, Дэни’л Дей-Льюис, Дэвид Духовны, солист рок-группы Soul Asylum Дэвид Пирнер. Но первой и настоящей любовью был Джонни Депп, их объединяла огромная любовь к рок-музыке. Депп сделал даже на своем плече татуировку Winona Forever («Вайнона навсегда»). После разлуки с ним пережила страшный стресс, начала пить, едва не сгорела, заснув с зажженной сигаретой в руке. После чего легла в клинику.

Любимая актриса – Джина Роуленде, с которой снялась у Джима Джармуша в фильме «Ночь на Земле» (Night on Earth, 1991).

 Битлджус (Beetle Juice), 1988

 Русалки (Mermaids), 1990

 Эдвард Руки-ножницы (Edward Scissorhands), 1990

 Дракула Брэма Стокера (Вгат Stoker's Dracula), 1992

 Век невинности (The Age of Innocence), 1993

 Дом духов (The House of the Spirits), 1993

 Ведьмы Салема (The Crucible), 1996

 Чужой: воскрешение (Alien: Resurrection), 1997

 Симона (SI mOne) 2002

С

СИДНЕЙ Сильвия

(Sylvia Sidney / София Косова)

8.08.1910—01.07.1999

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Летние желания, зимние мечты»(Summer Wishes, Winter Dreams, 1973).

Родилась в Бронксе (Нью-Йорк). Отец – русский эмигрант Виктор Косов, мать – румынка. Вскоре после рождения дочери развелись. Фамилия от отчима – Зигмунда Сиднея. Училась в актерской школе. Начинала как театральная актриса на Бродвее и в театре Poli в Вашингтоне.

Кинозвездой Paramount ее сделали «Городские улицы» (City Streets, 1931). Большой успех в фильме с Фредриком Марчем «Весело катимся в ад» (Merrilly We Go to Hell, 1932). Очень выразительная, живая, неизменно играла главные роли, в том числе в «Саботаже» (Sabotage, 1936) у Альфреда Хичкока, который был весьма разборчив при выборе актеров. Работала также с Рубеном Мамуляном, Джозефом фон Штернбергом, Фрицем Лангом, Уильямом Уайлером. Снималась с Генри Фондой, Спенсером Трейси, Хамфри Богартом.

В 1973 году за фильм «Летние желания, зимние мечты» номинировалась на «Оскар», «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии. Последний раз появилась на экране в 86 лет в фильме «Марс атакует!» (Mars Attacks!) в 1996 году.

Двое детей от второго брака с актером Лютером Эдлером. Первый муж Беннетт Керф был президентом крупного издательского дома. Хобби – вышивка, на эту тему написала две книги.

Умерла в возрасте 88 лет от рака горла в Нью-Йорке.

 Саботаж (Sabotage), 1936

 Тропа Одинокой сосны (The Trail of the Lonesome Pine), 1936

 Ярость (Fury), 1936

 Тупик (DeadEnd), 1937

 Дэмиен – Омен-2 (Damien – Omen II), 1978

 Продажный (L'assassino dei poliziotti), 1983

 Битлджус (Beetle Juice), 1988

 Марс атакует! (Mars Attack!), 1996


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Сильвия СИДНЕЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джон СПЕНСЕР


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Сильвестер СТАЛЛОНЕ


СПЕНСЕР Джон

(John Spencer)

20.12.1946—16.12.2005

Родился в Нью-Йорке. Мать – урожденная Бинчаровская, украинская эмигрантка, работала официанткой. Отец – водитель грузовика Джон Спешок, который не учился даже в начальной школе.

Окончил профессиональную детскую школу в Нью-Йорке, где учился с Лайзой Миннелли. В 1963 году попробовался в массовке в кино и поступил сначала в университет Диккенсона, а потом в Нью-Йоркский университет. После учебы вернулся в кино и на сцену. В 1970 году играл с легендарной Глорией Свенсон в спектакле «Butterflies Are Free». Много снимался на телевидении. Получил телепремию «Эмми» (2002) и четырежды на нее номинировался. В кино был незаменимым актером второго плана, в основном играл жестоких полицейских начальников или цэрэушников.

Был алкоголиком, проходил курсы лечения и реабилитации. Женат не был. Единственная верная подруга жизни – хореограф Патриция Марьяно. В телефильме «Западное крыло» (The West Wings, 1999) будто сымитировал свою жизнь: сыграл шефа полиции, который был алкоголиком и умер от сердечного приступа.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.

 Море любви (Sea of Love), 1989

 Черный дождь (Black Rain), 1989

 Презумпция невиновности (Presumed Innocent), 1990

 Забыть Париж (Forget Pans), 1995

 Скала (The Rock), 1996

 Аллигатор-альбинос (Albino Alligator), 1997

 Полицейские (CopLand), 1997

 Посредник (The Negotiator), 1998

 Сумерки (Twilight), 1998


СТАЛЛОНЕ Сильвестер

(Sylvester STALLONE)

6.06.1946

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Рокки» (Rocky, 1976) и за сценарий к фильму «Рокки» (Rocky, 1976).

Родился в Нью-Йорке. В нем 1/2 итальянской крови, 1/4 – франко-греческой и 1/4 – украинско-еврейской. Прабабушка Роза Лабовиш (девичья фамилия Рабинович) была владелицей популярной ювелирной лавки в Одессе. Ее сын, одесский адвокат Лабовиш, после революции уехал в Париж. Там женился на француженке греческого происхождения, после чего перебрался в Америку. В 1921 году в Вашингтоне у них родились дочери Мадлен и Жаклин, мать Сильвестера. У Жаклин оказалась удивительная судьба. Актриса в бродячем цирке, певичка в хоре, парикмахерша, она стала впоследствии знаменитым астрологом, консультировала принцессу Диану и многих важных особ. Предсказала проблемы английской королевской семьи, падение Берлинской стены, победу на выборах Джорджа Буша.

В 1945 году Жаклин Лабовиш вышла замуж за итальянского эмигранта, парикмахера Франко Сталлоне родом из деревни Кастелламаре дель Гольфо в Сицилии. В 1946 году в семье родился Сильвестер, а в 1950-м – его брат Фрэнк. В 1957-м Жаклин развелась с мужем. Франко Сталлоне, кстати, снимался в роли хронометриста в первом «Рокки», а Фрэнк – во многих фильмах вместе с братом.

В 2002 году мать Сталлоне приезжала в Одессу в поисках корней своей бабушки Розы.

Сильвестер Сталлоне по прозвищу Слай – фанат английского футбольного клуба «Эвертон».

Т

ТАТИ Жак

(Jacques Tati / Жак Татищев)

09.10.1907—04.11.1982

Номинация на «Оскар» за постановку фильма «Каникулы господина Юло» (Vacances de Monsieur Hulot, 1953).

Родился во Франции. Французский режиссер, сценарист, продюсер и актер. Отец – русский эмигрант Георгий Татищев, реставратор картин. Дед – бывший русский посол во Франции. Мать – голландка Марсель Клер Ван Хоф. Сестра – Натали. Сломал все представления семьи об образовании и карьере и был в молодости профессиональным игроком в регби.

В Голливуде никогда не снимал и не снимался, но тот не мог пройти мимо его замечательного фильма «Каникулы господина Юло» о нескладном, наивном и меланхоличном чудаке. Этот образ, который прошел через все творчество Тати, появился, когда он выступал в кабаре и мюзик-холлах с эксцентрическими пантомимами. Тати называли французским Бастером Китоном.

Специальная премия Каннского фестиваля и номинация на «Золотую пальмовую ветвь» за фильм «Мой дядя» (Моп oncle, 1958). Награжден почетной премией «Сезар».

Почти 40 лет был женат на Мишель Винтер. Двое детей – Софи Татищева и Пьер Тати.


ТЕННАНТ Виктория

(Victoria Tennant)

р.30.09.1950

Родилась в Лондоне. Дочь русской примы-балерины Ирины Бароновой из труппы «Русский балет Монте-Карло». Внучка Лидии Вешняковой, чей отец, генерал Александр Вешняков, был убит в 1919 году, и его семья эмигрировала из Петрограда в Румынию, а оттуда в Англию. Отец – известный лондонский продюсер и киноагент Сесиль Теннант, чьими клиентами были Лоуренс Оливье, Вивьен Ли, Майкл Редгрейв, Джон Гилгуд. Оливье – крестный отец Виктории.

Училась в Центральной школе риторики и драмы в Лондоне. Впервые снялась в кино у своего тогдашнего мужа, режиссера и сценариста Мэтью Чэпмана в фильме «Поцелуй незнакомцев» (Strangers Kiss, 1983). Всеобщее признание и номинация на «Золотой глобус» пришли в 1988 году, когда сыграла с Робертом Митчумом в телефильме «Ветры войны» (The Winds of War, 1983). Через год на съемках комедии «Весь я» (All of Me) познакомилась со Стивом Мартином, и он стал ее мужем. Они прожили 12 лет и остались хорошими друзьями, при этом Мартин называл свою жену самой интеллектуальной и умной актрисой, которую когда-либо встречал.

В 2005 году вышел документальный телефильм, в котором 86-летняя Ирина Баронова рассказала о трагической истории своей семьи в России, о труппе «Русский балет Монте-Карло» и о том, в какой строгости она воспитывала свою дочь Викторию.

• Весь я (All of Me), 1984

 Завещание Холкрофта (The Holcroft Covenant), 1985

 Бестселлер (Bestseller), 1987


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Жак ТАТИ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Виктория ТЕННАНТ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Братья УОРНЕРЫ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Питер УСТИНОВ


У

УОРНЕРЫ Братья

(Warner Brothers)

Родом из еврейской семьи подданного Российской империи Бенжамина Айхельбаума из польского местечка Красношильтц неподалеку от Варшавы, где жило около 90 процентов евреев (сейчас – Красноселиц). В семье было 12 детей. После эмиграции в Канаду, а потом в Америку взяли фамилию Уорнер. Отец содержал маленькие кинотеатры с никельодеоном, а младший сын – Джек – веселил в перерывах публику песенками.

Четверо братьев Уорнер создали в 1923 году знаменитую киностудию Warner Brothers – Гарри М. Уорнер (12.12.1881-25.06.1958), Альберт Уорнер (26.08.1883—26.11.1967), Сэм Уорнер (10.08.1887-05.10.1927) и Джек Л. Уорнер (02.08.1892—09.09.1978). Гарри, который вел все финансовые дела в семье, стал президентом компании, Сэм – исполнительным директором, Альберт – казначеем, а Джек – ответственным за производство. Два старших брата – Гарри и Альберт – родились в России, два младших – Сэм и Джек – уже в Канаде.


УСТИНОВ Питер

(Sir Peter Alexander Ustinov)

16.04.1921—28.03.2004

2 «Оскара» за роли второго плана в фильмах «Спартак» (Spartacus, 1960) и «Топкапи» (Topkapi, 1964)·

2 номинации на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Камо грядеши?» (Quo Vadis, 1951) и за сценарий к фильму «Горячие миллионы» (Hot Millions, 1968.)

Был зачат в Петрограде в 1920 году, родился в Лондоне. Английский актер, драматург, писатель, сценарист, художник, режиссер, продюсер, который не имеет ни капли английской крови. Полное имя: Питер Александер Фрейхерр фон Устинов. Отец – пилот Люфтваффе времен Первой мировой войны Иона фон Устинов по прозвищу «Клоп», воевал на западном фронте, потомственный немецкий дворянин, приезжал в Петроград в 1919 году. Мать – обрусевшая француженка, художник-декоратор Мариинского театра Надежда Леонтьевна Бенуа, племянница знаменитого художника и архитектора Александра Бенуа. Бабушка Магдалена – дочь швейцарского военного инженера и эфиопской принцессы. Двоюродный прадед – Альберто Кавос, архитектор Большого и Мариинского театров.

В 30-х годах учился в Вестминстерском колледже в актерском классе. Затем поступил в Лондонскую театральную студию. В 20 лет стал профессиональным актером. С 17 лет – на сцене. Сам писал пьесы, сам ставил их и сам в них играл. С 1940 – в кино. Дебютировал в роли священника в английском фильме Майкла Пауэлла «Один из наших самолетов пропал» (One of Our Aircraft is Missing, 1942).

В 1942 году ушел добровольцем на фронт, служил рядовым в английской армии. Был ординарцем подполковника Дэвида Найвена, в будущем знаменитого актера. После войны снимался в Голливуде, в Германии, во Франции. Настолько блестяще исполнил роль императора Нерона в фильме «Камо грядеши?», что студия MGM поставила его фамилию в титрах выше исполнителя главной роли Роберта Тейлора. В 70—80-х годах создал образ Эркюля Пуаро в трех телепостановках на телевидении. Три телепремии «Эмми» и одна номинация. В 1958 году дважды номинировался на театральную премию «Тони» за пьесу «Романофф и Джульетта» (как постановщик и актер).

С большим интересом и уважением относился к России. Создал целый TV проект «Россия», посвященный русским городам. В 1981 году поставил в Милане «Женитьбу» Мусоргского. Написал несколько романов, автобиографические книги «О себе любимом» (1977), «Моя Россия» (1996). Неоднократно приезжал в Россию. В 1997 году поставил в Большом театре оперу Сергея Прокофьева «Любовь к трем апельсинам». С 1971 года был послом доброй воли Детского фонда ЮНИСЕФ. Любимый афоризм: «Убийцы и архитекторы всегда возвращаются на место преступления».

Был трижды женат. От первой жены Изольды Денхам (двоюродная сестра актрисы Анджелы Ланзбери) имел дочь Тамару. От второй жены, актрисы Сюзанн Клотье – троих детей: сына Игоря, дочерей Павлу и Андреа. Говорил на английском, русском, немецком, итальянском и испанском, мог изъясняться по-турецки и по-гречески.

Кавалер ордена Британской империи, возведен в рыцарское достоинство.

Умер на 83 году в Швейцарии от загадочной болезни, которой заразился во время поездки в Таиланд.

• Бродяги (The Sundowners), 1960

• Спартак (Spartacus), 1960

• Топкапи (Topkapi), 1964

• Комедианты (The Comedians), 1967

 Робин Гуд (Robin Hood), 1973

• Смерть на Ниле (Death on the Nile), 1978

• Масло Лоренцо (Lorenzo's Oil), 1992

Ф

ФАРМИГА Вера

(Vera Farmiga)

р. 06.08.1973

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Мне бы в небо» (Up in the Air), 2009

Родилась в округе Пассайк в Нью-Джерси. Отец Микола и мать Любовь – эмигранты из Украины. Второй ребенок из семи детей в семье. До шести лет не знала английского. Посещала украинскую католическую школу. Брала уроки танцев и игры на пианино. Ставила украинские фольклорные танцы. В 1991 году окончила региональную школу, училась на актерском отделении университета в Сиракузах. В 1996 году дебютировала на Бродвее.

В 1998 году впервые сыграла в Голливуде в «Возвращении в рай» (Return to Paradise), а через год снялась уже в двух фильмах – в «Оппортунистах» (The Opportunists) с Кристофером Уокеном и в «Осени в Нью-Йорке» с Ричардом Тиром. Самый известный фильм с ее участием – «Отступники» (The Departed, 2006) Мартина Скорсезе. Очень застенчивая и очень близорукая девушка в очках (сменила их потом на линзы) оказалась решительной и способной актрисой, которая вполне уверенно чувствует себя в разных жанрах.

В 1998 году вышла замуж за актера Себастьяна Роше, с которым познакомилась на съемках телесериала «Рев» (Roar). Развелась в 2005 году.

Премия лучшей актрисы на кинофестивале «Санденс» (2004). Имеет свое поместье под Лос-Анджелесом, где разводит ангорских коз.

• 15 минут (15 Minutes) 2001

• Взлом и проникновение (Breaking and Entenng) 2006

• Отступники (The Departed) 2006


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Вера ФАРМИГА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Хоакин ФЕНИКС


ФЕНИКС Хоакин

(Joaquin Phoenix)

р. 28.10.1974

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Переступить черту» (Walk the Line, 2005) и за роль второго плана в фильме «Гладиатор» (Gladiator, 2000).

Родился в городе Сан-Хуан в Пуэрто-Рико (США). Отец – Джон Ботом Амврам, происходит от испанских и ирландских родителей. Мать – Арлин Данитц Хочибид – дочь выходца из России и эмигрантки из Венгрии, которые встретились в Америке.

Родители были миссионерами из религиозной секты «Дети бога» и колесили на старом автофургоне с разбитыми окнами по Америке с 4-летним Лифом (позже Хоакином), старшим сыном Ривером и дочерьми Рейн, Либертад и Саммер Джой. Когда вышли из секты, сменили фамилию на Феникс, а Лиф стал Хоакином, и семья переехала в Лос-Анджелес. Там родители нашли агентов для своих талантливых сыновей. Ривер и Хоакин снимались в рекламных роликах и телесериалах, а в 1986 году состоялся дебют Хоакина (в титрах еще стоял Лиф) в приключенческом фильме «Космический лагерь» (Space Camp).

31 октября 1993 год в семье случилась трагедия – от передозировки наркотиков умер старший брат 23-летний Ривер, который проявил себя талантливым актером и снялся в таких фильмах, как «Москитный берег» (The Moscuito Coast, 1986), «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (Indiana Jones and the Last Crusade, 1989), «Ловкачи» (Sneakers, 1992), номинировался на «Оскар» за роль второго плана в фильме «На холостом ходу» (Running on Empty, 1988). Потрясенный Хоакин два года не мог оправиться от шока, ушел в себя, забросил кино. И только в 1997 году снялся у Оливера Стоуна в «Повороте» (U Turn). А звездной работой стал император Коммод в «Гладиаторе» (Gladiator, 2000) у Ридли Скотта, за которую номинировался на «Оскар», «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии. Очередная номинация на «Оскар» была за роль кантри-певца Джонни Кэша в фильме «Переступить черту» (Walk the Line, 2005).

Очень внимательно относится к выбору ролей, ни одна его картина не провалилась в прокате. Умеет сочетать в себе жестокость и ранимость, ярость и мягкость, и даже его отрицательные роли вызывают чувство сострадания.

Вегетарианец. Имел романы с тремя женщинами – три года прожил с Лив Тайлер, потом с фотомоделью Топаз, а в юности с Акацией. Друзья – Мэтт Деймон, Кейси Аффлек, Винс Вон. В конце 90-х рекламировал одежду от Prada. Произошел конфуз: отказался рекламировать кожаные ботинки, потому что состоит в организации «За этичное обращение с животными» и принципиально носит только кожзаменители. Фирме пришлось отдельно фотографировать чьи-то ноги. За роль в фильме «Переступить черту» его гонорар составил $ 3,5 миллиона.

• Умереть за (То Die For), 1995

 Поворот (U Turn), 1997

• 8 мм (8 mm), 1999

 Гладиатор (Gladiator) 2000

 Перо маркиза де Сада (Quills) 2000

• Ярды (The Yards) 2000

 Отель «Руанда» (Hotel Rwanda)

• Переступить черту (Walk the Line) 2005

• Хозяева ночи (We Own the Night) 2007


ФОРД Харрисон

(Harrison Ford)

p. 13.07.1942

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Свидетель» (Witness, 1985).

Родился в Чикаго, штат Иллинойс. Отец – ирландец Кристофер Форд. Мать – Дора Нидельман из семьи русских евреев. Ее мать Анна Лившиц родом из Минска, эмигрировала в Нью-Йорк в 1907 году, где через 10 лет родилась Дора (умерла в 2004 году от рака).

Скромный тихий мальчик из Чикаго, над которым издевались сверстники и которого отчислили за неуспеваемость из обычной школы, стал одним из самых высокооплачиваемых актеров XX века. По состоянию на сентябрь 2006 года кассовые сборы фильмов с его участием составили в США $3,18 миллиарда, в мире – $ 6 миллиардов.

После курсов актерского мастерства уехал вместе с подругой и будущей женой Мэри Маркуард в Голливуд. Подрабатывал в барах и пиццериях, и все, чего смог добиться – контракта со студией Columbia на 150 долларов в неделю в течение 7 лет. Но и этот контракт был расторгнут по причине бездарности актера. Был подобран агентами студии Universal, которые использовали молодого человека для маленьких ролей в телесериалах. Тогда-то его нашли агенты для фильма никому неизвестного режиссера Джорджа Лукаса «Американские граффити» (American Graffiti, 1973). Форд неожиданно блеснул хорошей игрой – и Лукас предложил ему роль Хана Соло в «Звездных войнах» (Star War, 1977). Соло-Форд оказался тем парнем, которого полюбила Америка – одиноким ковбоем и благородным защитником с ироничной улыбкой, который всегда готов прийти на помощь слабому.

С тех пор и начался звездный путь Харрисона Форда. При этом звездная болезнь его явно миновала. Ему чужды капризы и мания величия, он избегает тусовок и PR-вечеринок, режиссеры в восторге от его скромности, даже застенчивости, простоты в общении, интеллигентности.

О своих русских корнях актер вспомнил во время съемок исторического фильма «К-19: производитель вдов» (К-19: The Widowmaker, 2002) о героизме советских подводников – тех, кто ценой своей жизни предотвратил мировую катастрофу. Форд очень серьезно подошел к роли капитана подлодки: приезжал в Россию, знакомился с оставшимися в живых моряками, читал архивы. И когда в конце фильма он поднимает на кладбище граненый стакан с водкой в память о погибших, возникает чувство, что этот человек не просто изображает русского – он понимает русскую душу.

Был дважды женат – на подруге детства Мэри Маркуард и сценаристке Мелисе Мэтисон, с которой прожил 21 год (она написала сценарий к фильму Стивена Спилберга «Инопланетянин»), От каждой жены имеет по два ребенка – сыновей Бенджамина и Уиларда от Мэри, сына Малколма и дочь Джорджию от Мелисы.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Харрисон ФОРД


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Джуди ХОЛЛИДЕЙ


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Дастин ХОФФМАН


Х

ХОЛЛИДЕЙ Джуди

(Judy Holliday / Юдифь Тувим)

«Оскар» за главную роль в фильме «Рожденная вчера» (Born Yesterday, 1950).

Родилась в Нью-Йорке в семье евреев по фамилии Тувим – выходцев из России.

Ее воспитывала мать-пианистка, учительница музыки. Закончила балетную школу, сменила имя Юдифь Тувим на Джуди Холлидей, выступала в ночных клубах в составе комической группы The Revuers. Рано проявила интерес к театру, сделала быструю карьеру на Бродвее, получила премию «Тони» за мюзикл «Колокола звонят». Но коронным номером красавицы-блондинки был спектакль по пьесе Гарсона Кэнина «Рожденная вчера». Сыграв в одноименном фильме у Джорджа Кьюкора, получила «Оскар» и «Золотой глобус». Ей прочили славу Мэрилин Монро, на которую она была похожа.

Была внесена в черные списки комитета по антиамериканской деятельности за предполагаемые связи с коммунистами, что подорвало ее карьеру и здоровье.

Умерла в Нью-Йорке от рака груди в возрасте 44 лет.

* Ребро Адама (Adam's Rib), 1949

* Увольнение в город (On the Town), 1949

* Рожденная вчера (Вот Yesterday), 1950


ХОФФМАН Дастин

(Dustin Hoffman)

р. 08.08.1937

2 «Оскара» за главные роли в фильмах «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer, 1979) и «Человек дождя» (Rain Man, 1988).

5 номинаций на «Оскар» за главные роли в фильмах «Выпускник» (The Graduate, 1967), «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy, 1969), «Пенни» (Lenny, 1974), «Тутси» (Tootsie, 1982) и «Хвост виляет собакой» (Wag the Dog, 1997)·

Родился в Лос-Анджелесе. Прадедушка родился и жил в Киеве. Отец – Харви Хоффман, работал декоратором на Columbia. Часто оставался без работы и без денег, из-за чего семья бедствовала, переезжая с места на место. Мать – Лиллиан Голд, джазовая пианистка. Дастином назван в честь любимого актера матери – комика Дастина Фарнума.

Всей своей долгой карьерой опроверг старое голливудское утверждение: «Внешность актера – его судьба». Маленький (рост 170 см), хрупкий, невыразительный, с длинным носом, он преображался на экране, излучая мощную энергию и внутреннюю красоту.

Родители мечтали сделать сына пианистом, и он с утра до вечера занимался музыкой. Но все усилия пропали даром. В 1958-м приехал в Нью-Йорк в надежде поступить на актерские курсы, но везде получал отказ из-за несценической внешности. Подрабатывал санитаром, мойщиком окон, продавцом игрушек в универмаге, перепечатывал рукописи. И все-таки знаменитый Ли Страсберг, популяризатор метода Станиславского, взял юношу в свою студию при Карнеги-холл. Затем тот учился в студии при театре «Пасадена Плейхаус» вместе с Джином Хэкманом. Рассказывал, что ходил туда в основном за тем, чтобы посмотреть на красивых девочек.

И тут поступило неожиданное предложение сняться у Майка Николса в «Выпускнике». Фильм имел грандиозный успех. За несколько месяцев его посмотрели 20 миллионов зрителей. Для молодежи 60-х он был сродни таким событиям, как сексуальная революция или музыка «Биттлз». Вскоре последовал еще один взлет – роль умирающего от туберкулеза воришки Рико у Джона Шлезингера в «Полуночном ковбое». Фильм, на который ни одна студия не хотела давать деньги и который шел под литерой X наряду с дешевыми порно, был с восторгом принят во всем мире.

Хоффман труден для партнеров, для режиссеров, дважды подавал иски на свои киностудии – Columbia и Warner Brothers, которые, как он считает, недоплатили ему за «Тутси» и «Исправительный срок» (Straight Time, 1978). Мерил

Стрип из-за его вздорного характера избегала совместных съемок, как и Сидней Люмет, который назвал его занудой. Хоффман действительно дотошен, въедлив, вспыльчив, но очень придирчиво относится и к себе. Например, для фильма «Ленни» записал десятки бесед с родными и близкими комика Ленни Брюса.

Был дважды женат. От первого брака с Энн Бирн Хоффман родилось двое детей – Джинна Бирн и Карина Хоффман. В 1980 году женился на своей секретарше Лизе Готтшиген и стал отцом еще четверых детей – Джейка, Ребекки, Макса и Александры.

О нем ходит шутка: нечасто встретишь оскароносца, который ниже самой статуэтки. Но что ему до шуток? У Хоффмана есть все, о чем может мечтать актер: два «Оскара», 5 «Золотых глобусов», 3 премии Британской киноакадемии, призы Венецианского и Берлинского фестивалей, плюс шестеро детей и 9 собак.

Ч

ЧЕРИНА Людмила

(Ludmila Tcherina / Моник Чемерзин)

10.10.1924-21.03.2004

Родилась в Париже. Дочь русского князя и полковника Авенира Чемерзина из черкесского аристократического рода и француженки Стефании Финетт. Знаменитая балетная танцовщица. Училась в школе при парижской опере. Стала самой юной балериной в истории – дебютировала на профессиональной

сцене в 11 лет. Была примой-балериной «Нового русского балета МонтеКарло», «Гранд-опера» у Сергея Лифаря, труппы Мориса Бежара. В 21 год попала в кино. Вместе с Леонидом Мясиным снялась в 1948 году в фильме «Красные башмачки» (The Red Shoes), а в 1951 – в «Сказках Гофмана» (The Tales of Hoffman). Сыграла принцессу Пульхерию в фильме «Знак язычника» (Sign of the Pagan, 1954), в котором снимался другой ее соотечественник – Джек Пэланс.

Первый муж Эдмон Одран был ее партнером и хореографом(погиб в автокатастрофе). Со вторым мужем – Раймоном Роумом – прожила 51 год до самой смерти. Была скульптором, художницей, хореографом, декоратором, написала две книги. Получила «Сезар» за короткометражный фильм «На память от героя» (A la memoire du Него), в котором изобразила Наполеона. Ее скульптура «Сердце Европы» установлена в Страсбурге у Европарламента.

Умерла в Париже. Похоронена на Монмартрском кладбище.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Людмила ЧЕРИНА


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

ШЕР


Ш

ШЕР

(Шерилин Саркисян Ла Пьер боно Оллман)

р. 20.05.1946

«Оскар» за главную роль в фильме «Очарованные луной» (Moonstruck, 1987).

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Силквуд» (Silkwood, 1983).

Родилась в Эл Сентро, Калифорния. Певица, актриса, телеведущая. Отец – выходец из Армении, работал дальнобойщиком. Мать – артистка Джорджия Холт, чьими предками были индейцы из племени чероки. Родители расходились и сходились трижды.

Самая элегантная певица Америки – хрупкая, пластичная, с лихорадочным румянцем, печальным взглядом и меланхолической улыбкой. В16 лет создала вместе с певцом Сальваторе «Сони» Боно ставший популярным дуэт «Сони и Шер». Дуэт появился на канале CBS со своей передачей «Комедийный час Сони и Шер». Гостями передачи были Рональд Рейган, Майкл Джексон, Мохаммед Али, Дэвид Боуи. С 1974 года выступала самостоятельно, стала обладательницей платиновых и золотых дисков. Поет на концертах, регулярно выступает в кабаре Лас-Вегаса, выпускает альбомы (всего вышло 24). Дважды выигрывала музыкальную премию «Грэмми» (в 1999 году за песню Believe и в 2003 году за концертное мировое турне). Единственная актриса, чьи песни попадали в десятку лучших в 60-е, 70-е, 80-е и 90-е годы.

В 1982 дебютировала в бродвейской постановке Роберта Олтмана «Джимми Дин», а через год – в голливудском фильме Майка Николса «Силквуд», за который получила номинацию на «Оскар» и «Золотой глобус». Потрясла в роли обворожительной официантки (приз Каннского фестиваля) в «Маске» (Mask, 1985), чей ребенок болен редкой болезнью, изуродовавшей его лицо. После фильма вступила в ассоциацию помощи больным детям. Лучшую роль в кино сыграла в «Очарованных луной». Была там столь естественной, искренней и многогранной, что в зависимости от настроения ее героини фильм превращался то в комедию, то в драму, то в сентиментальный романс.

Дважды была замужем – за другом и партнером юности «Сони» Боно (погиб в 1998 году на горнолыжной трассе) и «плохим мальчиком рок-н-ролла» Грэгом Оллманом, но браки оказались неудачными. Как сказала ее подруга Мерил Стрип, «Шер настолько независима, что не может жить ни с одним мужчиной». Даже ее ведьма Александра в «Иствикс-ких ведьмах» (The Witches of Eastwick, 1987) – это воплощение здравого смысла и решимости.

От каждого брака имеет ребенка – дочь Частити Боно и сына Элайджу Блу Оллмана. Ее двоюродная сестра Джорд-жанна Ла Пьер была замужем за Майклом Мэдсеном. Любимая актриса – Кэтрин Хепберн. Любимый неголливудский режиссер – Сергей Параджанов. Одна из пяти певиц и певцов, кто выигрывал «Оскар» (еще Фрэнк Синатра, Барбра Стрейзанд, Джейми Фокс и Бинг Кросби). Написала книгу The First Time. В январе 1999 года во время Суперкубка по футболу исполнила перед огромной аудиторией гимн США. С 2002 по 2005 гг. дала 325 концертов в 20 странах мира в рамках прощального концерта.

• Казино «Ройялъ» (Casino Royle), 1967

 Силквуд (Silkwood), 1983

• Маска (Mask), 1985

 Иствикские ведьмы (The Witches of Eastwick), 1987

 Очарованные луной (Moonstruck), 1987

• Подозреваемый (Suspect), 1987

• Русалки (Mermaids), 1990

 Игрок (The Player), 1992

 Высокая мода (Ready to Wear/Pret-a-Porter), 1994

 Чай с Муссолини (Tea With Mussolini), 1999

Россия и «Оскар»

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Русские эмигранты (без их «детей») получили в Голливуде 20 «Оскаров» плюс 66 раз номинировались на него. Это ли не показатель класса!

Достижения СССР, а потом России куда скромнее: 6 «Оскаров» и 20 номинаций. Да и то в основном не в самом престижном разделе – «фильм на иностранном языке». Объяснить это нетрудно. До 90-х годов мы жили за «железным занавесом» – от Голливуда и остального мира отделяла Берлинская стена. Там, за стеной, о нашем кино почти ничего не знали. Но мы-то знаем, что оно было замечательное! Ну чем «Веселые ребята» (1934) Григория Александрова хуже голливудских мюзиклов 30-х? А разве Любовь Орлова не звезда первой величины? А кто сыграл Гамлета лучше Иннокентия Смоктуновского? А великий оператор Дзига Вертов? Что уже говорить о режиссерах-корифеях Сергее Эйзенштейне или Якове Протазанове!

У нас был свой Голливуд – но запропагандированный, закомплексованный, задерганный. И наглухо закрытый от мира. Новая Россия сейчас пытается открыть эту дверь. Но сил пока не хватает. Да и откуда им взяться? В 90-е старые традиции разрушили, новые ценности не создали. Вместо уходящих личностей хлынула толпа посредственностей, вместо высоких идеалов пришли пошлость и тщеславие. И все же после нокаута кино России поднимается на ноги. Не может не подняться. Оно уже возвращается в Европу и пробивается в Голливуд. Победа в битве за «Оскар» Никиты Михалкова в 1995 и Александра Петрова в 2000, номинации этих же режиссеров в 2008 году– это ли не прорыв.

Есть и еще одна причина нашего «оскаровского голода» – настороженное отношение Голливуда к чужакам. Академия ведь американская, иностранцев вообще допустили до «Оскара» только через 20 лет после его создания – в 1948 году Лоуренс Оливье получил «Оскар» за своего «Гамлета». Но и здесь жизнь меняется к лучшему. На церемонии 2008 года европейцы победили во всех четырех актерских номинациях – небывалый успех.

Итак, кто же и как заработал эти 6 советско-российских «Оскаров» и 20 номинаций на него?

Самый громкий успех случился в 1943 году. «Оскар» получил документальный фильм «Разгром немецко-фашистских войск под Москвой». Его сняла группа советских военных операторов во главе с Леонидом Варламовым и Ильей Копалиным. Он вышел на Центральной студии документальных фильмов в 1942 году. Американцы поступили по-американски: перемонтировали ленту, выпустили ее на экраны через кинопрокатную фирму «Artkino» под названием «Москва наносит ответный удар» и представили на «Оскар» вместе с тремя другими военными фильмами – двумя амерканскими и одним австралийским. Но это – детали. Наш первый «Оскар» состоялся, причем в самое тяжелое и героическое время отечественной истории.

А самый значительный профессиональный успех датирован 1961 годом. В первый и пока в последний раз наше кино отмечалось в одном из пяти самых престижных разделов – «сюжет и сценарий». Валентин Ежов и Григорий Чухрай номинировались за оригинальный сценарий к военному шедевру «Баллада о солдате». В основную оскаровскую сетку попадали также два наших великих соотечественника-композитора: в 1962 году Дмитрий Шостакович за кинемотографическую редакцию оперы «Хованщина» и в 1972 году Дмитрий Темкин за музыку к фильму «Чайковский».

Советские художники и декораторы номинировались на «Оскар» за работу в киноэпопее Сергея Бондарчука «Война и мир», лучшем иностранном фильме 1969 года.

Среди стран, которые выигрывали в категории фильмов на иностранном языке, СССР/Россия занимает третье место: 13 побед у Италии, 12 у Франции, 4 – у нас.

Чаще всего в этой категории фигурирует имя режиссера и сценариста Сергея Михалкова. Он был лауреатом в 1995 году («Утомленные солнцем») и дважды номинантом – в 1993 («Урга») и в 2008 («12»), В оскаровских списках встречается еще один фильм этого режиссера, правда, снятый в Италии, – «Очи черные» (1987), когда в актерской номинации на победу претендовал Марчелло Мастроянни. Если говорить о косвенных «Оскарах», то четыре номинации имеют и фильмы брата Михалкова – режиссера Андрея Кончаловского. На лучшую главную роль в его «Поезде-беглеце» (Runaway Train, 1985) номинировался Джон Войт, на лучшую вторую роль Эрик Робертс, а на лучший монтаж Генри Ричардсон. На «Оскар» претендовал и продюсер Ян Саундерс, выпустивший короткометражный игровой фильм Кончаловского «Сломанное вишневое дерево» (Split Cherry Tree, 1982).

Аниматор Александр Петров также четырежды попадал в наградные списки – в 2000 году как победитель («Старики море»), в 1990,1997 и 2008 как номинант («Корова», «Русалка» и «Моя любовь»), Два раза среди номинантов оказывались режиссер Станислав Ростоцкий – «А зори здесь тихие» (1973) и «Белый Бим Черное Ухо» (1979), а также Сергей Бодров – российский фильм «Кавказский пленник» (1997) и казахский «Монгол» (2008).

Все, кто создавал эти замечательные фильмы, конечно же, внесли свой вклад в их выдвижение на оскаровские награды – и продюсеры, и сценаристы, и актеры. Но официально они не могут считаться лауреатами или номинантами. Так уж заведено, что формально «Оскарами» в этой категории отмечаются страны-производители, а вручаются они режиссерам (подробнее на эту тему – в разделе «Оскар»).

Итак, Россия плюс «Оскар» – вот как это выглядит.

«Оскар»

Документальный фильм

1943 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Разгром немецко-фашистских войск под Москвой» (Moscow Strikes Back). СССР – США. Artkino. 1942. Смонтирован в США на основе съемок советских фронтовых операторов Леонида Варламова и Ильи Копалина. Текст читает Эдвард Дж. Робинсон.


Анимационный фильм

2000 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Старик и море».

Россия – Канада – Япония.

Ogden Entertainment /«Панорама». 1999.

Режиссер Александр Петров.


Фильм но иностранном языке

1969 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Война и мир».

СССР. Мосфильм. 1967.

Режиссер Сергей Бондарчук.

Сценаристы Сергей Бондарчук, Василий Соловьев.

По роману Льва Толстого.


1976 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Дерсу Узала».

СССР – Япония. Мосфильм/ Atelier 41.1975.

Режиссер Акира Куросава.

Сценаристы Акира Куросава, Юрий Нагибин.

По повести Владимира Арсеньева.


1981 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Москва слезам не верит».

СССР. Мосфильм.

1980. Режиссер Владимир Меньшов.

Сценарист Валентин Черных.


1995 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Утомленные солнцем».

Россия – Франция.

Camera One/Canal +/ Studio Trite. 1994.

Режиссер Никита Михалков.

Сценаристы Рустам Ибрагимбеков, Никита Михалков.

Номинации на «Оскар»

Сюжет и сценарии

1961 год.

«Баллада о солдате». СССР. Комитет по кинематографии. 1959– Валентин Ежов, Григорий Чухрай.


Музыка

1962 год.

«Хованщина». СССР. Комитет по кинематографии. 1960. Аранжировка и кинематографическая редакция – Дмитрий Шостакович. По опере М. Мусоргского.


Художники

1969 год.

«Война и мир». СССР. Мосфильм. 1967. Михаил Богданов, Геннадий Мясников, Георгий Кошелев, Владимир Уваров.


1972 год.

«Чайковский». СССР. Мосфильм. 1969· Музыка, аранжировка – Дмитрий Темкин.


Документальный фильм

1947 год.

«Жизнь в зоопарке». СССР. Artkino.

Речь скорее всего идет о фильме Александра Згуриди «Сила жизни» – он был выпущен на Киностудии научно-популярных фильмов еще в 1941 году и только через 5 лет попал в американский прокат под другим названием.


1985 год.

«Воспоминания о Павловске». СССР. Центральная студия документальных фильмов. 1984. Режиссер Ирина Калинина.


Анимационный фильм

1990 год.

«Корова». СССР. «Пилот»/»Видеофильм». 1989· Режиссер Александр Петров.


1996 год.

«Гагарин». Россия. Second Frog Ltd. 1995. Режиссер Алексей Харитиди.


1998 год.

«Русалка». Россия. Dago/«Панорама».1997. Режиссер Александр Петров.


2008 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Моя любовь». Россия. Dago/«Панорама».

2006. Режиссер Александр Петров.


Фильм на иностранном языке

1970 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Братья Карамазовы».

СССР. Мосфильм. 1969·

Режиссер Иван Пырьев. 3-я серия закончена Кириллом Лавровым и Михаилом Ульяновым (в связи со смертью Пырьева).

Сценарист Иван Пырьев. По роману Федора Достоевского.


1972 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Чайковский».

СССР. Мосфильм. 1969·

Режиссер Игорь Таланкин. Сценаристы Будимир Метальников, Юрий Нагибин, Игорь Таланкин.


1973 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«А зори здесь тихие».

СССР. Киностудия имени Горького. 1972.

Режиссер Станислав Ростоцкий. Сценаристы Борис Васильев, Станислав Ростоцкий. По повести Бориса Васильева.


1979 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Белый Бим Черное Ухо».

СССР. Киностудия имени Горького. 1977.

Режиссер Станислав Ростоцкий. Сценарист Станислав Ростоцкий. По повести Гавриила Троепольского.


1983 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Частная жизнь».

СССР. Мосфильм. 1982.

Режиссер Юлий Райзман. Сценаристы Анатолий Гребнев, Юлий Райзман.


1985 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Военно-полевой роман».

СССР. Одесская киностудия. 1983.

Режиссер Петр Тодоровский. Сценарист Петр Тодоровский.


1993 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Урга».

Россия. Ария/Камера Один/ Studio Trite. 1991.

Режиссер Никита Михалков. Сценаристы Рустам Ибрагимбеков, Никита Михалков.


1997 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Кавказский пленник».

Россия – Казахстан. «Караван»/БГ «Продакшн». 1996.

Режиссер Сергей Бодров. Сценаристы Ариф Алиев, Сергей Бодров, Борис Гйллер.


1998 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«Вор».

Россия – Франция. Canal +/НТВ-Про-фит. 1997.

Режиссер Павел Чухрай. Сценарист Павел Чухрай.


2008 год.


Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

«12».

Россия. Studio Trite. 2007.

Режиссер Никита Михалков. Сценаристы Никита Михалков, Владимир Моисеенко, Александр Новотоцкий.


В список не включены Юрий Файер (музыкальный директор) и Геннадий Рождественский (дирижер), так как фильм «Балет Большого театра» (The Bolshoi Ballet, 1957), за который их номинировали на «Оскар», был английского производства.

«Оскар»

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

О, это же мой дядюшка!

Чтобы купить в Лос-Анджелесе «Оскар» китайского производства, надо отдать 20 долларов. Чтобы получить в Лос-Анджелесе «Оскар» от Киноакадемии, надо отдать едва ли не всю жизнь. Иногда, впрочем, и ее не хватает. Великий Клинт Иствуд получил «Оскар» в 72 года. Не менее великий Питер О'Тул не имел его и в 77.

Первым слово «Оскар» публично произнес Уолт Дисней во время церемонии награждения 1934 года. О появлении же самого названия сложено немало красивых небылиц. Самая распространенная – о библиотекарше Киноакадемии Маргарет Херрик. Впервые увидев статуэтку, она якобы воскликнула: «Это же вылитый мой дядюшка Оскар!» Кто-то считает, что название придумали мальчишки-газетчики, кто-то – что барышни-телефонистки. Бетт Дэвис утверждала, что авторство принадлежит ей: она назвала статуэтку в честь своего первого мужа Хармона Оскара Нельсона. А самой правдоподобной выглядит версия журналиста Сиднея Стольски, который воспользовался водевильной шуткой: «Оскар, не хочешь ли сигару?» и вынес имя опереточного героя в заголовок своего репортажа с церемонии награждения.

Достоверно известно лишь одно. 11 января 1927 года в лос-анджелесском отеле Ambassador 36 влиятельных кинодеятелей Америки учредили академию, которая ныне официально называется так: «Академия кинематографических искусств и наук» (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences – AMPAS). Она и придумала награду за выдающиеся достижения в киноисскустве, и называется та вовсе не «Оскаром», а «Наградой Академии за заслуги» (Academy Award of Merit). Другое дело, что этим названием никто, кроме академиков, не пользуется.

Статуэтку же набросал карандашом в блокноте во время нудного заседания академиков знаменитый художник студии MGM Седрик Гиббонс, а уже по его эскизу скульптор Джордж Стэнли изготовил за $ 500 глиняный образец. Из него-то и отлили «Оскара».

На самом деле это никакой не дядюшка, а рыцарь – он держит в скрещенных руках меч крестоносцев острием вниз. Верхняя часть мраморного постамента, на которой он стоит, выполнена в виде катушки с ленточной бобиной, а в нижней находятся буквы AMPAS и место для имени лауреата. Это имя гравируется за кулисами сразу же после объявления победителя. Высота статуэтки – 33,75 см, вес – 3,85 кг.

Первые «Оскары» были сделаны вручную из литой бронзы. Сегодня для их изготовления применяется британий – сплав из олова и меди, а отполированную поверхность покрывают двумя слоями золота 555-й пробы (всего около 30 каратов). Впрочем, были времена, когда статуэтки делали из сплава меди, олова и сурьмы, из черного мрамора и металла, из гипса и золотой фольги, а в 1937 году комику Чарли Маккарти вручили единственный в истории деревянный «Оскар» с двигающейся нижней челюстью. Сегодня статуэтку отливают вручную в маленькой мастерской в Чикаго, которую 30 лет возглавляет мексиканец, не знающий ангийского.

Себестоимость «Оскара» составляет около ста долларов, но вот статуэтка Вивьен Ли, которую она получила за «Унесенных ветром», ушла на аукционных торгах за $ 1 500 миллионов. Кстати, по правилам Киноакадемии сегодня выставлять на торги можно не всякий «Оскар», а лишь тот, который был изготовлен до 1950 года. Остальные остаются собственностью Академии.

А судьи кто?

Прежде чем узнать, кому вручают «Оскар», важно понять, кто его вручает и как. А потому вернемся в отель Ambassador в тот момент, когда там 11 января 1927 года 36 особо важных персон учредили киноакадемию.

Первым президентом ее стал актер Дуглас Фэрбенкс, вице-президентом режиссер Фред Нибло, казначеем Марк Леви, а секретарем Фрэнк Вудс. Были созданы следующие отделы – актерский, режиссерский, сценарный, продюсерский, технический и юридический.

Вот эти 36 исторических персон:


Актеры

Ричард Бартелмесс (Richard Bartelmess) – звезда студии First National.

Джек Холт (Jack Holt).

Конрад Нейджел (Conrad Nagel) – звезда студии MGM.

Милтон Силлс (Milton Sills) – один из основателей гильдии киноактеров.

Дуглас Фэрбенкс (Douglas Fairbanks) – первый президент академии.

Гарольд Ллойд (Harold Lloyd).

Мэри Пикфорд (Mary Pickford) – одна из основательниц студии United Artists.


Режиссеры

Сесиль Блаунт Де Милль (Cecil Blount DeMille) – один из основателей Голливуда.

Фрэнк Ллойд (Frank Lloyd).

Генри Кинг (Henry King).

Фред Нибло (Fred Niblo) – вице-президент академии.

Джон Малколм Стал (John Malcolm Sthal).

Рауль Уолш (Roul Walsh).


Сценаристы

Джозеф Уайт Фарнэм (Joseph W. Farnham).

Бенджамин Глейзер (Benjamin Glazer).

Джини Макферсон (Jeanie MacPherson).

Бесс Мередит (Bess Meredith).

Кэрри Уилсон (Carry Wilson).

Фрэнк Вудс (Frank Е. Woods).


Продюсеры

Фред Битсон (Fred Beetson) – президент корпорации по найму актеров.

Чарльз Кристи (Charles Η. V. Cristie).

Сид Грауман (Sid Grauman) – бизнесмен, создатель и владелец сети дорогих кинотеатров.

Милтон Хоффман (Milton Е. Hoffman).

Джесси Луис Ласки (Jesse L. Lasky).

Майк К. Леви (М. С. Levee) – казначей академии.

Луис Майер (Louis В. Mayer) – генеральный менеджер и вице-президент студии MGM.

Джозеф М. Шенк (Joseph М. Schenk).

Ирвинг Грант Талберг (Irving Grant Thalberg).

Гарри Уорнер (Harry Warner) – президент студии Warner Brothers.

Джек Леонард Уорнер (Jack Leonard Warner) – вице-президент студии Warner Brothers.

Гарри Райф (Harry Rapf).


Техники

Дж. Артур Болл (J. Arthur Ball) – оператор, пионер цветного кино.

Седрик Гиббонс (Cedric Gibbons) – художник, автор эскиза «Оскара».

Рой Дж. Поумрой (Roy J. Pomeroy) – звукооператор, создатель спецэффектов, пионер звукового кино.


Юристы

Джорджу. Коэн (George W. Cohen) – основатель контрактной системы в кино.

Эдвин Лоэб (Edwin Loeb) – владелец адвокатской фирмы Loeb, Walker & Loeb, один из авторов устава академии.


4 мая 1927 года власти штата Калифорния зарегистрировали устав некоммерческой организации AMPAS, all мая в отеле Biltmore в Лос-Анджелесе в нее вступил 231 человек, заплатив взнос в размере $100. Президент Дуглас Фэрбенкс торжественно объявил членам академии: «Наши намерения – исключительно положительные. Нам предстоит работа, а не безделье».

Фэрбенкс отвечал всем качествам идеального президента. Процветающий актер и режиссер, идейный вдохновитель и один из создателей студии United Artists, состоятельный, а значит, неподкупный человек, наконец, красавец-мужчина – он стал истинным вожаком пестрого киноплемени и занимал свой пост до октября 1929 года.

Всего же за 80-летнюю историю академии ее возглавляли 30 президентов:


Дуглас Фэрбенкс (Douglas Fairbanks) – 1927–1929.

Уильям Де Милль (William С. DeMille) – 1929–1931.

МайкЛеви (М. С. Levee) – 1931–1932.

Конрад Нейджел (Conrad Nagel) – 1932–1933.

Теодор Рид (J. Theodore Reed) – 1933–1934.

Фрэнк Ллойд (Frank Lloyd) – 1934–1935.

Фрэнк Капра (Frank Capra) – 1935–1939·

Уолтер Вангер (Walter Wanger) – 1939–1945.

Бетт Дэвис (Bette Davis) – 10–12.1941.

ДжинХершолт (Jean Hersholt) – 1945–1949.

Чарльз Брэккетт (Charles Brackett) – 1949–1955.

Джордж Ситон (George Seaton) – 1955–1958.

Джордж Стивенс (George Stevens) – 1958–1959.

Бенджамин Кахане (В. В. Kahane) – 1959–1960.

Валентайн Дэвис (Valentine Davies) – 1960–1961.

Уэнделл Кори (Wendell Corey) —1961–1963.

Артур Фрид (Arthur Freed) – 1963–1967.

Грегори Пек (Gregory Peck) – 1967–1970.

Дэниел Тарадаш (Daniel Taradash) – 1970–1973.

Уолтер Майриш (Walter Mirisch) – 1973–1977.

Говард Кох (Howard W. Koch) 1977–1979.

Фей Кэнин (Fay Kanin) – 1979–1983.

Джин Аллен (Gene Allen) – 1983–1985.

Роберт Уайз (Robert Wise) 1985–1988.

Ричард Кан (Richard Kahn) 1988–1989.

Карл Молден (Carl Malden) – 1989–1992.

Роберт Реми (Robert Rehme) – 1992–1993, 1997–2001.

Артур Хиллер (Arthur Hiller) – 1993–1997.

Фрэнк Пирсон (Frank Pierson) – 2001–2005.

Сидней Гэнне (Sidney Ganis) – с 2005.


А вот кто входил в совет управляющих киноакадемией – 2008/2009:

Президент — Сидней Гэнне (Sidney Ganis). Родился в 1940 году. Закончил Бруклинский колледж в Нью-Йорке. Начинал в Голливуде сценаристом, затем работал менеджером на Columbia, Warner, был рекламным директором на Cinema Center Films, вице-президентом Warner, Lucasfilms и Columbia, президентом Paramount Motion Picture Group. В 1996 году создал свою продюсерскую компанию Our of the Blue Productions. Принимал участие в создании двух первых фильмов об Индиане Джонсе и фильма «Возвращение Джедая». В августе 2005 года был избран президентом академии.

1-й вице-президент — Роберт Реми (Robert Rehme).

Вице-президент — Том Хэнкс (Tom Hanks).

Вице-президент — Чарльз Бернстайн (Charles Bernstein).

Казначей — Хоук Кох (Hawk Koch).

Секретарь — Джон Блум (Jon Bloom).

Исполнительный директор — Брюс Дэвис (Bruce Davis).


В управлении академией участвуют 45 человек – по три от 15 отделов: актеров, режиссеров, сценаристов, продюсеров, операторов, художников, монтажеров, композиторов, гримеров, звукооператоров, постановщиков спецэффектов, документалистов, мастеров короткометражных и анимационных фильмов, отделов PR и исполнительных директоров. В актерский отдел, например, входят Том

Хэнкс (Tom Hanks), Генри Уинклер (Henry Winkler) и Эд Бегли-младший (Ed Begley Jr.).

У академии множество дел. Прежде всего – чисто профессиональных. Но в разные годы она занималась и пропагандой кино, и его техническим оснащением, и даже благотворительностью. Оставаясь закрытой, клановой организацией, академия уделяет большое внимание международным связям. Например, в 30-е годы в Голливуд были приглашены советские кинозвезды – Сергей Эйзенштейн, Григорий Александров, Любовь Орлова, а Дуглас Фэрбенкс и его жена Мэри Пикфорд ездили в Москву. Но вся академическая деятельность меркнет под магией «дядюшки Оскара», который вот уже более 80 лет будоражит умы кинофанатов мира.

Как это происходит

Вскоре после знаменитой встречи 36-ти основателей был создан комитет по награждениям во главе с Седриком Гиббонсом. В 1928 году после жарких дебатов был утвержден проект награждений по 12 пунктам:

 лучший фильм;

 лучший актер;

 лучшая актриса;

 лучший режиссер драмы;

 лучший режиссер комедии;

 лучший оператор;

 лучший художник;

 лучшие инженерные эффекты;

 лучший оригинальный сюжет;

 лучший адаптированный сценарий;

 лучшие тексты титров;

 художественные достоинства фильма.


Первые награды разыгрывались для картин, снятых в 1927 и в 1928 годах. Решение о победителях принимал центральный совет судей, куда вошли по одному представителю от каждого из пяти отделов. Первыми пятью судьями были Алек Фрэнсис (актерский отдел), Фрэнк Ллойд (режиссерский), Том Джератти (сценарный), Сид Грауман (продюсерский) и Джордж Фолк (технический).

15 января 1929 года прессе назвали имена победителей, определенных открытым голосованием судей, а сами награды были вручены 16 мая.

С тех пор изменилась и процедура голосования (появились «закрытые конверты»), и сроки его проведения (раз в год), и принцип отбора картин (произведены за минувший календарный год), и количество самих номинаций. Если во время дебюта в 1929 году в основной сетке разыгрывались награды за достижения в 7 категориях, то теперь – в 24-х. Вот как выглядят эти 24 пункта в свободном переводе с английского – менее официозном и более понятном русскому уху.


• Лучший фильм (Best Motion Picture of the Year).

• Лучший актер (Perfomance by an Actor in a Leading role).

• Лучшая актриса (Perfomance by an Actress in a Leading Role).

• Лучший актер второго плана (Actor in a Supporting Role) – c 1936 года.

• Лучшая актриса второго плана (Actress in а Supporting Role) – с 1936 года.

• Лучший режиссер (Achievement in Directing).

 Лучший оригинальный сценарий (Screenplay Written Directly for the Screen).

• Лучший адаптированный сценарий (Screenplay Based on Material Previously Producted or Published).

• Лучший оператор (Achievement in Cinematography).

• Лучший художник и декоратор (Achievement in Art Direction – Set Decoration).

• Лучший костюм (Achievement in Costume Design) – c 1948 года.

 Лучший звук (Achievement in Sound) – c 1931 года.

• Лучший монтаж (Achievement in Film Edition) – c 1934 года.

• Лучшие звуковые эффекты (Achievement in Sound Effects Editing).

• Лучшие спецэффекты (Achievement in Visual Effects) – c 1939 года.

• Лучший грим (Achievement in Make-Up)– c 1981 года.

• Лучшая оригинальная песня (Original Song) – с 1934 года.

• Лучшая оригинальная музыка (Original Score) – с 1934 года.

• Лучший полнометражный анимационный фильм (Best Animated Feature Film) – с 2001 года.

• Лучший короткометражный анимационный фильм (Best Animated Short Film) – с 1933 года.

• Лучший игровой короткометражный фильм (Best Live Action Short Film) – вручается с 1933 года.

 Лучший полнометражный документальный фильм (Best Documentary Feature Film) – с 1942 года.

• Лучший короткометражный документальный фильм (Best Documentary Short Subject) – с 1943 года.

 Лучший фильм на иностранном языке (Best Foreign Language Film) – специальный приз вручается с 1947 года, как отдельная категория существует с 1956 года.


Вне основной сетки вручаются также награды киноакадемии:

• Почетная премия (Honorary Awards) – за выдающийся вклад в развитие киноискусства и за заслуги перед академией (учреждена в 1929 году);

• Мемориальная премия имени продюсера Ирвинга Талберга (Irving G. Thalberg Memorial Award) – за продюсерский вклад в развитие кинопроизводства (учреждена в 1937 году);

 Гуманитарная премия имени актера и общественного деятеля, основателя «Фонда поддержки киноискусства» Джина Хершолта (Jean Hersholt Humanitarian Award) – за гуманитарные достижения (учреждена в 1956 году).

• Премия имени инженера-звукотехника и звукооператора Гордона Сойера (Gordon Е. Sawer Award) – за заслуги в области кинотехники (учреждена в 1981 году).

• Специальные премии: Academy Award of Merit, Technical Achievement Award, Scientific and Engineering Award, Special Award – за научно-технические достижения в кинопроизводстве.


С 1934 по 1960 год было вручено также 12 «Оскаров-младших» – самым юным актерам за исполнение детских и юношеских ролей. Со временем исчезли 10 номинаций: лучший помощник режиссера (1933–1937), лучший хореограф (1935–1937), лучшие технические эффекты (1929), лучшая музыка – адаптация или аранжировка, лучший двухчастевой короткометражный фильм (1936–1956), лучший новаторский короткометражный фильм (1932–1935), лучший оригинальный литературный первоисточник (1929–1956), лучшие титры (1929), лучшее художественное и уникальное качество исполнения (1929).

Неизменными за 80 лет остались семь основных категорий – фильм, актер, актриса, режиссер, литературная основа фильма, оператор и художник. Хотя внутри каждой из них тоже происходили изменил. За лучший фильм прежде награждались не продюсеры, а студии. К актерским номинациям в 1936 году прибавились еще две – исполнителей мужских и женских ролей второго плана. На заре «Оскара» режиссеры номинировались по двум категориям – лучший постановщик драмы и лучший постановщик комедии. До 1967 года операторы награждались отдельно за цветной и черно-белый фильмы. Такое же деление на цвета было и в разделе художников, который с 1947 года носит название «художник-постановщик и декоратор интерьеров». Самые же большие перемены происходили в литературном разделе: сначала там присуждались награды за сюжет, адаптацию и текст титров, с 1940 года – за оригинальный сюжет, оригинальный сценарий и просто сценарий (?!), с 1956 – за сюжет, оригинальный и адаптированный сценарий и только с 1984 – за оригинальный и адаптированный сценарий.

Эти перемены, безусловно, диктовало время (появление звука, цвета, технических эффектов). Но не только – в них чувствуется непоследовательность академиков, временами – неряшливость, а порой и желание подстроиться под обстоятельства, то есть конъюнктура.

Это особенно явно проявилось в разделе «фильм на иностранном языке» (или, как у нас иногда его называют, «иноязычный фильм»). Почему не просто «иностранный фильм»? Потому что, например, «дружественные» британские фильмы давно (и справедливо) пробились в оскаровскую сетку, стали своими, а прочим «иноязычным» чужакам только в 1956 году выделили последний (ныне 24-й по счету) раздел. Причем там награды разыгрывают не продюсеры и режиссеры, что было бы профессионально, а страны. При этом просматривается не только творческий, но и политико-географический принцип отбора, что должно подчеркнуть демократичность академии как некоей кинолиги Наций. Отсюда появление среди номинантов фильмов из Берега Слоновой Кости, Тайваня, Вьетнама, Непала, Палестины, Уругвая, Алжира (само по себе ничего плохого в том нет, но только номинацию следовало бы назвать благотворительной). Отсюда такие казусы, как исключение из награждения фильма «Место в мире» (Un lugar en el mundo), за который хотели было дать «Оскар» Уругваю, хотя равное участие в производстве принимала и обидевшаяся Аргентина. Отсюда и победа СССР в 1975 году с фильмом «Дерсу Узала» – очень приятная для нас, но обошедшая в официальном бюллетене упоминание о соавторстве Японии и об авторстве режиссера Акиры Куросавы. Отсюда и появления на церемониальной сцене «иноязычных» сотрудников посольств, уполномоченных представителей и прочих чиновников, далеких от кино. Отсюда игра на патриотических чувствах российских телеканалов, которые либо вольно, либо по невежеству подают зрителям своих номинантов 24-го раздела как борцов за главный «Оскар». (А о том, например, что наш чудесный мультипликатор Александр Петров – русский, вспоминают только тогда, когда тот номинируется на «Оскар» за фильм, произведенный в Канаде: из-за нищенского существования художник не может выпускать свои мультшедевры в России).

И, наконец, о том, как отбирают фильмы для награждения.

Чтобы попасть в число претендентов на «Оскар», фильм должен идти хотя бы в одном кинотеатре Лос-Анджелеса в течение семи дней, но не позднее 31 декабря каждого года. Его продолжительность (исключая, естественно, номинации для короткометражек) – не менее 40 минтут, формат пленки – от 35 до 75 мм, перед прокатом запрещен показ по телевизионным каналам.

10 января списки фильмов, получивших право вступить в борьбу за «Оскар» и разбитых по номинациям, рассылаются в запечатанных конвертах членам Академии. Всего по данным на 2008 год в ее состав с правом голоса входит 5 810 членов, состоящих «на учете» в 15 отделах (самый многочисленный – актерский: 1251 голосующий). Они должны указать не более пяти фильмов в каждой номинации и отослать списки обратно не позднее 29 января. В середине февраля на основании этих списков объявляются номинации на «Оскар» и создаются так называемые финальные списки. В них члены Академии отмечают по одному фильму в каждой номинации. Так определяется победитель, чье имя в конце февраля – начале марта ведущий объявляет на торжественной церемонии. Такая процедура исключает подлог или сговор, а потому выглядит объективной. Во всяком случае объективней европейских фестивалей, где все решают члены жюри.

Правила отбора в номинации «лучший фильм на иностранном языке» следующие. Не позднее ноября страна, желающая участвовать в соискании «Оскара», должна представить академии не более одного фильма. Из общего числа академики выбирают сначала пять номинантов, а затем – победителя. Кандидатуры на почетные премии и специальные награды (имени Ирвинга Талберга, Джина Хершолта и Гордона Сойера) выдвигаются членами совета управляющих и вручаются вне основной церемонии.

Первая церемония вручения премий Американской киноакадемии состоялась в Hollywood Roosevelt Hotel в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Гостями банкета стали 250 человек, мероприятие обошлось каждому в 10 долларов. Ведущими церемонии были Дуглас Фэрбенкс и Уильям Черчилль Де Милль.

С тех пор в Лос-Анджелесе состолось 82 торжественные церемонии награждения. Чаще всего церемонии проходили в Dorothy Chandler Pavilion – 25 раз, 11 раз их принимал Pantages Theatre, 10 – Shrine Civil Auditorium, 8 – Biltmore Hotel, 8 – Santa Monica Civil Auditorium, 9 – Kodak Theatre, 6 – Ambassador Hotel, 3 – Grauman's Chinese Theatre, 1 – Hollywood Roosevelt Hotel, 1 – Academy Award Theatre. Пять раз (1953–1957) церемония проходила параллельно в Нью-Йорке, где из своего телецентра вела трансляции компания NBC (сейчас у академии действует контракт с АВС, которая впервые показывала «Оскар» еще в 1961 году). В 1941 году по прямой радиосвязи из Вашингтона транслировалось приветствие президента Франклина Делано Рузвельта. В 1990 году награждения в некоторых номинациях проводились в Москве, Лондоне, Токио, Сиднее и Буэнос-Айресе, а в 1991 году – в Париже, откуда трансляция осуществлялась по прямой спутниковой связи.

Чаще других церемонии награждения вели комики. Рекордсменом является Боб Хоуп – он делал это 18 раз, Билли Кристэл – 8, Джонни Карсон – 5, Джек Леммон – 4, Вупи Голдберг – 4, Конрад Нейджел – 3, Дэвид Найвен – 3, Джерри Льюис – 3. Дважды ведущими были Фрэнк Капра, Джек Бенни, Джеймс Стюарт, Фрэнк Синатра, Сэмми Дэвис-младший, Голди Хон, Уолтер Мэттау, Джейн Фонда, Ричард Прайор, Чеви Чейз, Стив Мартин и Джон Стюарт. На церемонии-2010 ведущими были Стив Мартин и Алек Болдуин. Всего в этой роли побывало 70 человек. Пять раз церемония проходила без ведущих.

Итак, 16 мая 1929 года в банкетном зале Roosevelt Hotel прошло первое награждение лауреатов «Оскара». Имена победителей были известны заранее, поэтому церемония заняла 4 минуты 22 секунды, но 250 приглашенных гуляли допоздна. Лауреатами стали фильмы, вышедшие на экраны между 1 августа 1927 года и 31 июля 1928 года. 82-я церемония состоялась 7 марта 2010 года в Лос-Анджелесе в Kodak Theatre, где оценивались ленты выпуска 2009 года.

В книге в хронологии всех «Оскаров» (как и других наград) в заголовки для удобства вынесен год (годы) производства фильмов-соискателей. При этом в первых семи церемониях представлены все без исключения победители и номинанты, в остальных – все победители, а также номинанты в восьми основных, королевских видах программы – фильм, актер, актриса, актер второго плана, актриса второго плана, режиссер, сценарист и оператор, а также в категории иностранный фильм. Хронология, имена и указатели даны в соответствии с официальными бюллетенями Академии.

«Оскар» за 80 лет: победители и номинанты

За 1927/1928 годы

1-я церемония награждения:

16 мая 1929 года,

Hollywood Roosevelt Hotel (Лос-Анджелес),

ведущие Дуглас Фэрбенкс,

Уильям ЧерчилльДе Милль


ФИЛЬМ

«Крылья» (Wings), 1927 – Paramount

(продюсер Люсьен Хаббард).


НОМИНАНТЫ:

«Рэкет» (The Racket), 1928 – The Caddo Company;

«Седьмое небо» (Seventh Heaven), 1927 – Fox.


ФИЛЬМ (за художественные достоинства)

«Восход солнца» (Sunrise), 1927 – Fox.


НОМИНАНТЫ:

«Чэнг» (Chang), 1927 – Paramount;

«Толпа» (The Crowd), 1928 – MGM.


АКТЕР

Эмиль Яннингс – «Последний приказ» (The Last Command) и «Путь всякой плоти» (The Way of All Flesh).


Номинант:

Ричард Бартелмесс – «Петля» (The Noose) и «Лакированный парень» (The Patent Leather Kid).


АКТРИСА

Джанет Гейнор – «Седьмое небо» (Seventh Heaven), «Уличный ангел» (Street Angel) и «Восход солнца» (Sunrise).


НОМИНАНТЫ:

Глория Свенсон – «Сэди Томпсон» («Sadie Thompson»);

Луиза Дрессер – «Корабль приплывает» (A Ship Comes in).


РЕЖИССЕР (комедия)

Льюис Майлстоун – «Два арабских рыцаря» (Two Arabian Knights).


Номинант:

Тед Уайлд – «Проворный» (Speedy).


РЕЖИССЕР (драма)

Фрэнк Борзедж – «Седьмое небо» (Seventh Heaven).


НОМИНАНТЫ:

Кинг Видор – «Толпа» (The Crowd);

Герберт Бренон – «Соррелл и сын» (Sorrell and Son).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Бен Хект – «Подполье» (Underworld).


Номинант:

Лайош Биро – «Последний приказ» (The Last Command).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Бенджамин Глейзер – «Седьмое небо» (Seventh Heaven).


НОМИНАНТЫ:

Энтони Колдуэй – «Славная Бетси» (Glorious Betsy);

Альфред А. Кон – «Певец джаза» (The Jazz Singer).


СЦЕНАРИЙ К НЕМОМУ ФИЛЬМУ

Джозеф Фарнэм;

Джордж Мэрион-младший.


Номинант:

Джералд К. Даффи – «Частная жизнь Елены из Трои» (The Private Life of Helen of Troy).


ОПЕРАТОР

Чарльз Рошер, Карл Страсс – «Восход солнца»

(Sunrise).


Номинант:

Джордж Барнс – «Дьявольская танцовщица» (The Devil Dancer), «Волшебное пламя»

(The Magic Flame) и «Сэди Томпсон» (Sadie Thompson).


ХУДОЖНИК

Уильям Камерон Мензис – «Голубь» (The Dove) и «Буря» (Tempest).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Оливер – «Седьмое небо» (Seventh Heaven);

Рохус Глиз – «Восход солнца» (Sunrise).


ИНЖЕНЕРНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Рой Поумрой – «Крылья» (Wings).


НОМИНАНТЫ:

Ральф Хаммерас;

Наджент Слотер.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Чарльз Чаплин – сценаристу, режиссеру, актеру и продюсеру фильма «Цирк» (The Circus);

Студия Warner Brothers – за производство первого звукового фильма «Певец джаза» (The Jazz Singer).

1928/1929

2-я церемония награждения:

3 апреля 1930 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Уильям Черчилль Де Милль


ФИЛЬМ

«Бродвейская мелодия» (The Broadway Melody),

1929 – MGM (продюсер Гарри Рапф).


НОМИНАНТЫ:

«Алиби» (Alibi), 1929 – Feature Productions (Роланд Уэст);

«Голливудское ревю 1929 года» (The Hollywood Revu of 1929), 1929 – MGM (Гарри Рапф);

«В старой Аризоне» (In Old Arizona), 1928 – Fox (Уинфилд P. Шиэн);

«Патриот» (The Patriot), 1928 – Paramount (Эрнст Любич).


АКТЕР

Уорнер Бакстер – «В старой Аризоне» (In Old Arizona).


НОМИНАНТЫ:

Честер Моррис – «Алиби» (Alibi);

Льюис Стоун – «Патриот» (The Patriot);

Джордж Бэнкрофт – «Удар молнии» (Thunderbolt);

Пол Муни – «Храбрец» (The Valiant).


АКТРИСА

Мэри Пикфорд – «Кокетка» (Coquette).


НОМИНАНТЫ:

Бетти Компсон – «Зазывала» (The Barker);

Бесси Лав – «Бродвейская мелодия» (The Broadway Melody);

Коринн Гриффит – «Божественная леди» (The Divine Lady);

Джин Игле – «Письмо» (The Letter);

Рут Чаттертон – «Мадам Икс» (Madam X).


РЕЖИССЕР

Фрэнк Ллойд – «Божественная леди» (The Divine Lady).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Бьюмонт – «Бродвейская мелодия» (The Broadway Melody);

Фрэнк Ллойд – «Дрэг» (Drag) и «Утомленная река» (Weary River);

Ирвинг Каммингс – «В старой Аризоне» (In Old Arizona);

Лайонел Бэрримор – «Мадам Икс» (Madam X);

Эрнст Любич – «Патриот» (The Patriot).


СЦЕНАРИЙ

Ганс Кралы – «Патриот» (The Patriot).


НОМИНАНТЫ:

Эллиотт Дж. Клоусон – «Полицейский» (The Сор), «Морской пехотинец» (The Leatherneck),

«Соль Сингапура» (Salt of Singapore) и «Небоскреб» (Skyscraper);

Том Барри – «В старой Аризоне» (In Old Arizona) и «Храбрец» (The Valiant);

Ганс Кралы – «Последняя миссис Чейни» (The Last of Mrs. Cheyney);

Бесс Мередит – «Чудо женщин» (Wonder of Women) и «Деловая женщина» (A Woman of Affairs);

Джозефин Ловетт – «Наши танцующие дочери» (Our Dancing Daughters).


ОПЕРАТОР

Клайд Де Винна – «Белые тени южных морей» (White Shadows in the South Seas).


НОМИНАНТЫ:

Эрнест Палмер – «Четыре дьявола» (Four Devils) и «Уличный ангел» (Street Angel);

Джон Ф. Зейц – «Божественная леди» (The Divine Lady);

Артур Эдисон – «В старой Аризоне» (In Old Arizona);

Джордж Барнс – «Наши танцующие дочери» (Our Dancing Daughters).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс – «Мост короля Людовика Святого» (The Bridge of San Luis Rey).


НОМИНАНТЫ:

Уильямс Камерон Мензис – «Алиби» (Alibi) и «Пробуждение» (The Awakining);

Митчелл Лизен – «Динамит» (Dynamite);

Ганс Драйер – «Патриот» (The Patriot);

Гарри Оливер – «Уличный ангел» (Street Angel).

1929/1930

3-я церемония награждения:

5 ноября 1930 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Конрад Нейджел


ФИЛЬМ

«На Западном фронте без перемен»

(All Quiet on the Western Front), 1930 – Universal

(продюсер Карл Леммле-младший).


НОМИНАНТЫ:

«Казенный дом» (The Big House), 1930 – Cosmopolitan (Ирвинг Талберг);

«Дизраэли» (Disraeli), 1929 – Warner (Луис Силверс);

«Разведенная» (The Divorcee), 1930 – MGM (Роберт 3. Леонард);

«Любовный парад» (The Love Parade), 1929 – Paramount (Эрнст Любич).


АКТЕР

Джордж Эрлисс – «Дизраэли (Disraeli).


НОМИНАНТЫ:

Уоллес Бири – «Казенный дом» (The Big House);

Морис Шевалье – «Большой пруд» (The Big Pond) и «Любовный парад» (The Love Parade);

Роналд Колман – «Бульдог Драммонд»

(Bulldog Drammond) и «Приговоренный» (Condemned);

Джордж Эрлисс – «Зеленая богиня» (The Green Goddess);

Лоуренс Тиббетт – «Песнь плута» (The Rogue Song).


АКТРИСА

Норма Ширер – «Разведенная» (The Divorcee).


НОМИНАНТЫ:

Грета Гарбо – «Анна Кристи» (Anna Christie) и «Роман» (Romance);

Нэнси Кэрролл – «Каникулы дьявола» (The Devil's Holiday);

Рут Чаттертон – «Сара и сын» (Sarah and Son); Норма Ширер – «Их собственное желание» (Their Own Desire);

Глория Свенсон – «Правонарушительница» (The Trespasser).


РЕЖИССЕР

Льюис Майлстоун – «На Западном фронте без перемен» (All Quiet on the Western Front).


НОМИНАНТЫ:

Кларенс Браун – «Анна Кристи» (Anna Christie) и «Роман» (Romance);

Роберт 3. Леонард – «Разведенная» (The Divorcee); Кинг Видор – «Аллилуйя» (Hallelujah!);

Эрнст Любич – «Любовный парад» (The Love Parade).


СЦЕНАРИЙ

Фрэнсис Мэрион – «Казенный дом» (The Big House).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Эббот, Максвелл Андерсон, Дел Эндрюс – «На Западном фронте без перемен» (All Quiet on the Western Front);

Джульен Джозефсон – «Дизраэли» (Disraeli);

Джон Михэн – «Разведенная» (The Divorcee);

Говард Истебрук – «Улица удачи» (Street of Chance).


ОПЕРАТОР

Джозеф Т. Руккер, Уиллард Ван Дер Вир – «С Бирдом на Южном полюсе» (With Byrd at the South Pole).


НОМИНАНТЫ:

Артур Эдисон – «На Западном фронте без перемен» (All Quiet on the Western Front);

Уильям X. Дэниэлс – «Анна Кристи» (Anna Christie);

Тони Гаудио, Гарри Перри – «Ангелы ада» (Hell's Angels);

Виктор Милнер – «Любовный парад» (The Love Parade).


ХУДОЖНИК

Герман Росс – «Король джаза» (King of Jazz).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Камерон Мензис – «Бульдог Драммонд» (Bulldog Drammond);

Ганс Драйер – «Любовный парад» (The Love Parade) и «Король-скиталец» (The Vagabond King); Джек Оуки – «Салли» (Sally).


ЗВУК

Дуглас Ширер – «Казенный дом» (The Big House).


НОМИНАНТЫ:

Джон И. Трибби – «Случай с сержантом Гриша» (The Case Sergeant Grisha);

Франклин Хансен – «Любовный парад» (The Love Parade);

Оскар Лагерстрем – «Лотерея» (Raffles);

Джордж Гроувс – «Пламенная песня» (The Song of the Flame).

1930/1931

4-я церемония награждения:

10 ноября 1931 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Лоуренс Грант


ФИЛЬМ

«Симаррон» (Cimarron), 1931 – RKO (продюсер Уэсли Рагглз).


НОМИНАНТЫ:

«Восточная Линн» (East Lynn), 1931 – Fox (Фрэнк Ллойд);

«Первая полоса» (The Front Page), 1931 – Caddo Company (Льюис Майлстоун);

«Скиппи» (Skippy), 1931 – Paramount (Норман Торог);

«Торговец Хорн» (Trader Horn), 1931 – MGM (У. С. Ван Дайк).


АКТЕР

Лайонел Бэрримор – «Вольная душа» (A Free Soul).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Дикс – «Симаррон» (Cimarron);

Адольф Менжу – «Первая полоса» (The Front Page);

Фредрик Марч – «Королевская семья Бродвея» (The Royal Family of Brodway);

Джекки Купер – «Скиппи» (Skippy).


АКТРИСА

Мэри Дресслер – «Мин и Билл» (Min and Bill).


НОМИНАНТЫ:

Айрин Данн – «Симаррон» (Cimarron);

Норма Ширер – «Вольная душа» (A Free Soul);

Энн Хардинг – «Праздник» (Holiday);

Марлен Дитрих – «Марокко» (Morocco).


РЕЖИССЕР

Норман Торог – «Скиппи» (Skippy).


НОМИНАНТЫ:

Уэсли Рягглз – «Симаррон» (Cimarron);

Кларенс Браун – «Вольная душа» (A Free Soul);

Льюис Майлстоун – «Первая полоса» (The Front Page);

Джозеф фон Штернберг – «Марокко» (Morocco).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Джон Монк Сондерс – «Утренний патруль» (The Down Patrol).


НОМИНАНТЫ:

Роуланд Браун – «Дорога в ад» (Doorway to Hell);

Гарри д'Аббади дАрраст, Дуглас 3. Доути,

Доналд Огден Стюарт – «Смех» (Laughter);

Джон Брайт, Кубек Глэсмон – «Враг общества» (Public Enemy);

Люсьен Хаббард, Джозеф Джексон —

«Отступные деньги» (Smart Money).


АДАПТАЦИЯ

Говард Истебрук – «Симаррон» (Cimarron).


НОМИНАНТЫ:

Сетон И. Миллер, Фред Нибло-младший – «Уголовный кодекс» (Crime Code);

Гораций Джексон – «Праздник» (Holiday);

Фрэнсис Эдвард Фараго, Роберт Н. Ли – «Маленький Цезарь» (Little Caesar);

Джозеф Л. Манкевич, Сэм Минц – «Скиппи» (Skippy).


ОПЕРАТОР

Флойд Кросби – «Табу: истинная история южных морей» (Tabu: A Story of the South Seas).


НОМИНАНТЫ:

Эдвард Кронжагер – «Симаррон» (Cimarron);

Ли Гармс – «Марокко» (Morocco);

Чарльз Ланг – «Право любить» (The Right to Love);

Барни Макгилл – «Свенгали» (Svengali).


ХУДОЖНИК

Макс Ри – «Симаррон» (Cimarron).


НОМИНАНТЫ:

Стивен Гуссон, Ральф Хаммерас – «Подумать только» (Just Imagine);

Ганс Драйер – «Марокко» (Morocco);

Энтон Грот – «Свенгали» (Svengali);

Ричард Дей – «Кутеж» (Whoopee!).


ЗВУК

Студия Paramount.


НОМИНАНТЫ:

Студия MGM;

Студия RKO;

Студия Samuel Goldwin – United Artists.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

За создание оборудования для звукозаписи:

Electrical Research Products Inc.

RCA – Photophone Inc.

RKO Radio Pictures Inc.

1931/1932

5-я церемония награждения:

18 ноября 1932 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Конрад Нейджел


ФИЛЬМ

«Гранд-отель» (Grand Hotel), 1932 – MGM (продюсер Ирвинг Талберг).


НОМИНАНТЫ:

«Эрроусмит» (Arrowsmith), 1931 – Samuel Goldwin (Джон Форд);

«Плохая девушка» (Bad Girl), 1931 – Fox (Честер А. Лайонс);

«Чемпион» (The Champ), 1931 – MGM (Кинг Видор);

«Пятизвездный финал» (Five Star Final), 1931 – First National (Хэл Б. Уоллис);

«Один час с тобой» (One Hour with You), 1932 – Paramount (Эрнст Любич);

«Шанхайский экспресс» (Shanghai Express), 1932 – Paramount; «Улыбающийся лейтенант» (The Smiling Lieuntenant), 1931 – Paramount (Эрнст Любич).


АКТЕР

Уоллес Бирн – «Чемпион» (The Champ);

Фредрик Марч – «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekyll and Mr. Hyde)


Номинант:

Альфред Лунт – «Гвардеец» (The Guardsman).


АКТРИСА

Хелен Хейс – «Грех Мадлон Клоде» (The Sin of Madelon Claudet).


НОМИНАНТЫ:

Мэри Дресслер – «Эмма» (Emma);

Линн Фонтейн – «Гвардеец» (The Guardsman).


РЕЖИССЕР

Фрэнк Борзедж – «Плохая девушка» (Bad Girl).


НОМИНАНТЫ:

Кинг Видор – «Чемпион» (The Champ).

Джозеф фон Штернберг —

«Шанхайский экспресс» (Shanghai Express).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Фрэнсис Мэрион – «Чемпион» (The Champ).


НОМИНАНТЫ:

Гровер Джонс, Уильям Слэвенс Макнатт – «Леди и джентльмен» (Lady and Gent);

Люсьен Хаббард – «Главный свидетель» (The Star Witness);

Адела Роджерс Сент-Джонс, Джейн Мерфин – «Какова цена Голливуда?» (What Price Holliwood?).


АДАПТАЦИЯ

Эдвин Дж. Берк – «Плохая девушка» (Bad Girl).


НОМИНАНТЫ:

Сидней Ховард – «Эрроусмит» (Arrowsmith);

Перси Хит, Сэмюэл Хоффенстайн – «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekyll and Mr. Hyde).


ОПЕРАТОР

Ли Гармс – «Шанхайский экспресс» (Shanghai Express).


НОМИНАНТЫ:

Рей Джун – «Эрроусмит» (Arrowsmith);

Карл Струсс – «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekyll and Mr. Hyde).


ХУДОЖНИК

Гордон Уайлс – «Трансатлантик» (Transatlantic).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Дей – «Эрроусмит» (Arrowsmith);

Лазарь Меерсон – «Дайте нам свободу» (A nous la liberte).


ЗВУК

Студия Paramount.


НОМИНАНТЫ:

Студия MGM;

Студия RKO;

Студия Walt Disney;

Студия Warner Bros.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Цветы и деревья» (Flowers and Trees) – Walt Disney.


НОМИНАНТЫ:

«Я приобрел это снова» (It's Got Me Again!) – Леон Шлезингер;

«Сиротки Микки» (Mickey's Orphans) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Музыкальная шкатулка» (The Music Box), комедия – Хэл Роач;

«Сражающаяся рыба-меч» (Wrestling Swoardfish), документальный – Мэк Сеннетт.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Уолт Дисней – за создание образа Микки Мауса.

1932/1933

6-я церемония награждения:

16 марта 1934 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Уилл Роджерс


ФИЛЬМ

«Кавалькада» (Cavalcade), 1933 – Fox (продюсер Уинфилд Р. Шихэн).


НОМИНАНТЫ:

«42-я улица» (42nd Street), 1933 – Warner (Дэррил Ф. Занук);

«Прощай, оружие» (A Farewell to Arms), 1932 – Paramount. «Я – беглый каторжник» (I am a Fugitive from a Chain Gang), 1932 – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«Леди на один день» (Lady for a Day), 1933 – Columbia (Гарри Кон);

«Маленькие женщины» (Little Women), 1933 – RKO;

«Частная жизнь Генриха VIII» (The Private Life of Henry VIII), 1933 – Londons Films (Александр Корда);

«Она его подставила» (She Done Him Wrong), 1933 – Paramount (Уильям Ле Бэрон);

«Не переставая улыбаться» (Smilin's Through), 1932 – MGM (Альберт Льюис);

«Городская ярмарка» (State Fair), 1933 – Fox (Генри Кинг).


АКТЕР

Чарльз Лоутон – «Частная жизнь Генриха VIII» (The Private Life of Henry VIII).


НОМИНАНТЫ:

Лесли Ховард – «Беркли-сквер» (Berkeley Square);

Пол Муни – «Я – беглый каторжник» (I Am a Fugitive from a Chain Gang).


АКТРИСА

Кэтрин Хепберн – «Утренняя слава» (Morning Glory).


НОМИНАНТЫ:

Дайана Уиньярд – «Кавалькада» (Cavalcade);

Мей Робсон – «Леди на один день» (Lady for a Day).


РЕЖИССЕР

Фрэнк Ллойд – «Кавалькада» (Cavalcade).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнк Капра – «Леди на один день» (Lady for a Day);

Джордж Кьюкор – «Маленькие женщины» (Little Women).


АССИСТЕНТЫ РЕЖИССЕРА

Чарльз Бартон (Paramount), Скотт Р. Бил (Universal), Чарльз Дориан (MGM), Фред Фокс (UA), Гордон Холлингшед (Warner), Дьюи Старки (RKO), Уильям Таммел (Fox).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Роберт Лорд – «Проезд в одну сторону» (One Way Passage).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнсис Мэрион – «Боксер и леди» (The Prizefighter and the Lady);

Чарльз Макартур – «Распутин и императрица» (Rasputin and the Empress).


АДАПТАЦИЯ

Виктор Хирман, Сара Й. Мейсон – «Маленькие женщины» (Little Women).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Рискин – «Леди на один день» (Lady for a Day);

Пол Грин, Соня Левин – «Городская ярмарка» (State Fair).


ОПЕРАТОР

Чарльз Ланг – «Прощай, оружие» (A Farewell to Arms).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Дж. Фолеи – «Встреча в Вене» (Reunion in Vienna);

Карл Струсс – «Крестное знамение» (The Sing of the Cross).


ХУДОЖНИК

Уильям С. Дарлинг – «Кавалькада» (Cavalcade).


НОМИНАНТЫ:

Ганс Драйер, Роланд Андерсон – «Прощай, оружие» (A Farewell to Arms);

Седрик Гиббонс – «Когда леди встречаются» (When Ladies Meet);


ЗВУК

Франклин Хансен – «Прощай, оружие» (A Farewell to Arms).


НОМИНАНТЫ:

Натан Левинсон – «42-я улица» (42nd Street), «Золотоискатель 1933 года» (Gold Diggers of 1933), «Я – беглый каторжник» (I am a Fugitive from a Chain Gang).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Три поросенка» (Three Little Pigs) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Вот это Харрис!» (So This is Harris!), комедия – Луи Брок;

«Кракатоа» (Krakatoa), документальный – Джо Рок.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Фред Джекман, Сидней Саундерс.

1934

7-я церемония награждения:

27 февраля 1935 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Ирвин С. Кобб


ФИЛЬМ

«Это случилось однажды ночью» (It Happened One Night) – Columbia (продюсер Гарри Кон).


НОМИНАНТЫ:

«Барреты с Уимпол-стрит» (The Barrets of Wimpole Street) – MGM (Ирвинг Талберг);

«Клеопатра» (Cleopatra) – Сесиль Блаунт Де Милль;

«Флирт на прогулке» (Flirtation Walk) – First National (Фрэнк Борзедж);

«Веселый развод» (The Gay Divorcee) – RKO (Пандро С. Берман);

«Вот и флот» (Here Comes the Navy) – Warner (Артур Эдисон);

«Дом Ротшильдов» (The House of Rothschild) – 20th Century Pictures (Дэррил Ф. Занук);

«Имитация жизни» (Imitation of Life) – Universal (Карл Леммле-младший);

«Одна ночь любви» (One Night of Love) – Columbia (Гарри Кон);

«Тонкий человек» (The Thin Man) – MGM (Хант Стромберг);

«Вива, Вилья!» (Viva Villa) – MGM (Дэвид О. Селзник);

«Белый парад» (The White Parade) – Fox (Джесси Л. Ласки).


АКТЕР

Кларк Гейбл – «Это случилось однажды ночью» (It Happened One Night).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнк Морган – «Романы Челлини» (The Affairs of Cellini);

Уильям Пауэлл – «Тонкий человек» (The Thin Man).


АКТРИСА

Клодетт Кольбер – «Это случилось однажды ночью» (It Happened One Night).


НОМИНАНТЫ:

Норма Ширер – «Барреты с Уимпол-стрит» (The Barrets of Wimpole Street);

Бетт Дэвис – «Бремя страстей человеческих» (Of Human Bondage);

Грейс Мур – «Одна ночь любви» (One Night of Love).


РЕЖИССЕР

Фрэнк Капра – «Это случилось однажды ночью» (It Happened One Night).


НОМИНАНТЫ:

Виктор Шерцингер – «Одна ночь любви» (One Night of Love);

У. С. Ван Дайк – «Тонкий человек» (The Thin Man).


АССИСТЕНТ РЕЖИССЕРА

Джон Уотерс – «Вива, Вилья!» (Viva Villa);


НОМИНАНТЫ:

Куллен Тейт – «Клеопатра» (Cleopatra);

Скотт Р. Бил – «Имитация жизни» (Imitation of Life).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Артур Сизар – «Манхэттенская мелодрама» (Manhattan Melodrama).


НОМИНАНТЫ:

Мори Грэшин – «Убежище» (Hide-Out);

Норман Красна – «Самая богатая девушка в мире» (The Richest Girl in the World).


АДАПТАЦИЯ

Роберт Рискин – «Это случилось однажды ночью» (It Happened One Night);


НОМИНАНТЫ:

Фрэнсис Гудрич, Альберт Хэккетт – «Тонкий человек» (The Thin Man);

Бен Хект – «Вива, Вилья!» (Viva Villa).


ОПЕРАТОР

Виктор Милнер – «Клеопатра» (Cleopatra).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Рошер – «Романы Челлини» (The Affairs of Cellini);

Джордж Дж. Фолеи – «Оператор 13» (Operator 13).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, Фредрик Хоуп – «Веселая вдова» (The Merry Widow);


НОМИНАНТЫ:

Ричард Дей – «Романы Челлини» (The Affairs of Cellini);

Ван Нест Полглас, Кэрролл Кларк – «Веселый развод» (The Gay Divorcee).


ЗВУК

Джон П. Ливадари – «Одна ночь любви» (One Night of Love).


НОМИНАНТЫ:

Томас Т. Малтон – «Романы Челлини» (The Affairs of Cellini);

Франклин Хансен – «Клеопатра» (Cleopatra);

Натан Левинсон – «Флирт на прогулке» (Flirtation Walk);

Карл Дрехер – «Веселый развод» (The Gay Divorcee);

Теодор Содерберг – «Имитация жизни» (Imitation of Life);

Дуглас Ширер – «Вива, Вилья!» (Viva Villa);

Эдмунд X. Хансен – «Белый парад» (The White Parade).


МОНТАЖ

Конрад А. Нервиг – «Эскимо» (Eskimo).


НОМИНАНТЫ:

Энн Бучене – «Клеопатра» (Cleopatra);

Джин Милфорд – «Одна ночь любви» (One Night of Love).


ПЕСНЯ

Кон Конрад (музыка), Герб Мэджидсон (слова) – песня «Континенталь» (The Continental) – «Веселый развод» (The Gay Divorcee).


НОМИНАНТЫ:

Винсент Юманс (музыка), Эдвард Илисиу и Гус Кан (слова) – песня «Кариока» (Carioca) – «Поездка в Рио» (Flying Down to Rio);

Ральф Рейнджер (музыка), Лео Робин (слова) – песня «Любовь в расцвете» (Love in Bloom) – «Она любит не меня» (She Loves Me Not).


КОМПОЗИТОР

Луис Силверс – «Одна ночь любви» (One Night of Love).


НОМИНАНТЫ:

Макс Стайнер – «Веселый развод» (The Gay Divorcee) и «Потерянный отряд» (The Lost Patrol).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Черепаха и Заяц» (The Tortoise and the Hare) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Кукарача» (La cucaracha), комедия – Кеннетт Макгоуэн;

«Восковой город» (City of Wax), документальный – Гораций Вудард, Стейси Вудард.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Ширли Темпл.

1935

8-я церемония награждения:

5 марта 1936года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Фрэнк Капра


ФИЛЬМ

«Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty) – MGM (продюсер Ирвинг Талберт).


НОМИНАНТЫ:

«Элис Адамс» (Alice Adams) – RKO (Пандро С. Берман);

«Бродвейская мелодия 1936 года» (Broadway Melody of 1936) – MGM (Джон У. Консидайн-младший);

«Капитан Влад» (Captain Blood) – Cosmopolitan (Хэл Б. Уоллис);

«Осведомитель» (The Informer) – RKO (Джон Форд);

«Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lancer) – Paramount (Луис Д. Дайтон);

«Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream) – Warner (Генри Блэнк);

«Отверженные» (Les miserables) – 20th Century Pictures (Дэррил Ф. Занук);

«Строптивая Мариетта» (Naughty Marietta) – MGM (Хант Стромберг, У. С. Ван Дайк);

«Дэвид Копперфилд» (David Copperfield) – MGM (Дэвид О. Селзник);

«Рагглз из Ред-Гэп» (Ruggles of Red Gap) – Paramount (Артур Хорнблоу-младший);

«Цилиндр» (Top Hat) – RKO (Пандро С. Берман).


АКТЕР

Виктор Маклаглен – «Осведомитель» (The Informer).


НОМИНАНТЫ:

Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон, Франшо Тон – «Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty).


АКТРИСА

Бетт Дэвис – «Опасная» (Dangerous).


НОМИНАНТЫ:

Кэтрин Хепберн – «Элис Адамс» (Alice Adams);

Мириам Хопкинс – «Бекки Шарп» (Becky Sharp);

Мерл Оберон – «Ангел тьмы» (The Dark Angel);

Элизабет Бергнер – «Никогда не покидай меня» (Escape Me Never);

Клодетт Кольбер – «Частные миры» (Private Worlds).


РЕЖИССЕР

Джон Форд – «Осведомитель» (The Informer).


НОМИНАНТЫ:

Генри Хэтауэй – «Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lancer);

Фрэнк Ллойд – «Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty);

Майкл Кертиц – «Капитан Блад» (Captain Blood).


АССИСТЕНТ РЕЖИССЕРА

Клем Бьюкэмп, Пол Уинг – «Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lancer);


НОМИНАНТЫ:

Шерри Шоурдс – «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream);

Эрик Стейси – «Отверженные» (Les Miserables);

Джозеф М. Ньюман – «Дэвид Копперфилд» (David Copperfield).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Бен Хект, Чарльз Макартур – «Негодяй» (The Scoundrel).


НОМИНАНТЫ:

Дэррил Ф. Занук – «Джимены» («G» Men);

Мосс Харт – «Бродвейская мелодия 1936 года» (Broadway Melody of 1936);

Дон Хартман, Стивен Морхаус Айвери – «Веселый обман» (The Gay Deception).


СЦЕНАРИИ

Дадли Николс – «Осведомитель» (The Informer);


НОМИНАНТЫ:

Кейси Робинсон – «Капитан Блад» (Captain Blood);

Ахмед Абдулла, Джон Л. Болдерстон, Гровер Джонс, Уильям Слэвенс Макнатт, Вальдемар Янг – «Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lancer);

Жюль Фертман, Талбот Дженнингс, Кэри Уилсон – «Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty).


ОПЕРАТОР

Хэл Mop – «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream).


НОМИНАНТЫ:

Рей Джун – «Варварское побережье» (Barbary Coast);

Виктор Милнер – «Крестоносцы» (The Crusades); Грегг Толанд – «Отверженные» (Les Miserables).


ХУДОЖНИК

Ричард Дей – «Темный ангел» (The Dark Angel).


ЗВУК

Дуглас Ширер – «Строптивая Мариетта» (Naughty Marietta).


МОНТАЖ

Ральф Доусон – «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream);


ПЕСНЯ

Гарри Уоррен, Эл Дьюбин – песня «Колыбельная Бродвея» – «Колыбельная Бродвея» (Lullaby of Broadway).


КОМПОЗИТОР

Макс Стайнер – «Осведомитель» (The Informer).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Три котеночка-сиротки» (Three Orphan Kittens) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Как заснуть» (How to Sleep), комедия – Джек Черток.

«Крылья над Эверестом» (Wings Over Everest), документальный – Gaumont British.


ХОРЕОГРАФ

Дейв Гулд – «Бродвейская мелодия 1936 года» (Broadway Melody of 1936) и «Фоли-Бержер» (Folies Bergere de Paris).


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Дэвид Уорк Гриффит – за выдающиеся достижения в качестве режиссера и продюсера.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

За достижения в области звукозаписи:

Натан Левинсон (Warner – First National)

Уильям А. Мюллер (Warner – First National)

Дуглас Ширер (MGM)

1936

9-я церемония награждения:

4 марта 1937 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий ДжорджДжессел


ФИЛЬМ

«Великий Зигфельд» (The Great Ziegfeld) – MGM (продюсер Хант Стромберг).


НОМИНАНТЫ:

«Энтони Эдверс» (Anthony Adverse) – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«Додсворт» (Dodsworth) – Samuel Goldwyn (Сэмюэл Голдвин);

«Оклеветанная леди» (Libeled Lady) – MGM (Лоуренс Вейнгартен);

«Мистер Дидс едет в город» (Mr. Deeds Goes to Town) – Columbia (Фрэнк Капра);

«Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet) – MGM (Ирвинг Талберт);

«Сан-Франциско» (San Francisco) – MGM (Джон Эмерсон);

«Повесть о Луи Пастере» (The Story of Louis Pasteur) – Cosmopolitan (Генри Блэнк);

«Повесть о двух городах» (A Tale of Two Cities) – MGM (Дэвид О. Селзник);

«Три милых девушки» (Three Smart Girls) – Universal (Джо Пастернак).


АКТЕР

Пол Муни – «Повесть о Луи Пастере» (The Story of Louis Pasteur).


НОМИНАНТЫ:

Уолтер Хьюстон – «Додсворт» (Dodsworth);

Гэри Купер – «Мистер Дидс едет в город» (Mr.Deeds Goes to Town);

Уильям Пауэлл – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey);

Спенсер Трейси – «Сан-Франциско» (San Francisco).


АКТРИСА

Луиза Райнер – «Великий Зигфельд» (The Great Ziegfeld).


НОМИНАНТЫ:

Кэрол Ломбард – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey);

Норма Ширер – «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet).

Айрин Данн – «Теодора бесится» (Theodora Goes Wild);

Глэдис Джордж – «Храбрая Кэрри» (Valiant Carrie);


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Уолтер Бреннан – «Приди и возьми» (Come and Get It).


НОМИНАНТЫ:

Аким Тамирофф – «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn);

Миша Ауэр – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey);

Стюарт Эрвин – «Футбольный парад» (Pigskin Parade);

Бэзил Рэтбоун – «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Гейл Сондергард – Энтони Эдверс (Anthony Adverse).


НОМИНАНТЫ:

Мария Успенская – «Додсворт» (Dodsworth);

Бела Бонди – «Роскошная и дерзкая» (The Gorgeous Hussy);

Элис Брейди – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey);

Бонита Гренвилль – «Эти трое» (These Three);


РЕЖИССЕР

Фрэнк Капра – «Мистер Дидс едет в город» (Mr. Deeds Goes to Town).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Уайлер – «Додсворт» (Dodsworth);

Роберт 3. Леонард – «Великий Зигфельд» (The Great Ziegfeld);

Грегори Да Кава – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey);

У. С. ВанДайк – «Сан-Франциско» (San Francisco);


АССИСТЕНТ РЕЖИССЕРА

Джек Салливан – «Атака легкой кавалерии» (The Charge of the Light Brigade).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Пьер Коллингз, Шеридан Гибни – «Повесть о Луи Пастере» (The Story of Louis Pasteur).


НОМИНАНТЫ:

Норман Красна – «Ярость» (Fury);

Уильям Энтони Макгуайр – «Великий Зигфельд» (The Great Ziegfeld);

Роберт И. Хопкинс – «Сан-Франциско» (San Francisco);

Адель Командини – «Три милые девушки» (Three Smart Girls);


СЦЕНАРИЙ

Пьер Коллингз, Шеридан Гибни – «Повесть о Луи Пастере» (The Story of Louis Pasteur).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнсис Гудрич, Альберт Хэккетт – «После тонкого человека» (After the Thin Man);

Сидней Ховард – «Додсворт» (Dodsworth);

Роберт Рискин – «Мистер Дидс едет в город» (Mr. Deeds Goes to Town);

Эрик Хэтч, Морри Рискинд – «Мой слуга Годфри» (Му Man Godfrey).


ОПЕРАТОР

Тони Гаудио – «Энтони Эдверс» (Anthony Adverse).


НОМИНАНТЫ:

Виктор Милнер – «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn);

Джордж Дж. Фолеи – «Роскошная и дерзкая» (The Gorgeous Hussy).


ХУДОЖНИК

Ричард Дей – «Додсворт» (Dodsworth).


ЗВУК

Дуглас Ширер – «Сан-Франциско» (San Francisco).


МОНТАЖ

Ральф Доусон – «Энтони Эдверс» (Anthony Adverse).


ПЕСНЯ

Джером Керн, Дороти Филдс – песня «Как ты выглядишь сегодня вечером» (The Way You Look Tonight) – «Время свинга» (Swing Time).


КОМПОЗИТОР

Лео Ф. Форбстайн, Эрих Вольфганг Корнгольд – «Энтони Эдверс» (Anthony Adverse).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Деревенский кузен» (The Country Cousin) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Публичные выплаты» (The Public Pays), двухчастевой – MGM;

«Образование наскучило» (Bored of Education), одночастевой – Хэл Роач; «Дайте мне свободу»

(Give me Liberty), цветной – Warner.


ХОРЕОГРАФ

Сеймур Феликс – «Великий Зигфельд» (The Great Ziegfeld).


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Кинохроника «Ход времени» (The March of Time);

У. Говард Грин, Гарольд Россон – за цветную съемку в фильме «Сады Аллаха» (The Garden of Allah).


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Дуглас Ширер (MGM) – за достижения в звукозаписи.

1937

10-я церемония награждения:

10 марта 1938 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Бернс


ФИЛЬМ

«Жизнь Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola) – Warner (продюсер Джек Л. Уорнер).


НОМИНАНТЫ:

«Ужасная правда» (The Awful Truth) – Columbia (Лео Маккэрн);

«Отважные капитаны» (Captains Courageous) – MGM (Луис Д. Лайтон);

«Добрая земля» (The Good Earth) – MGM (Альберт Левин, Ирвинг Талберт);

«Тупик» (Dead End) – Samuel Goldwyn (продюсер Сэмюэл Голдвин);

«В старом Чикаго» (In Old Chicago) – TCF (Кеннет Макгован, Дэррил Ф. Занук);

«Потерянный горизонт» (Lost Horizon) – Columbia (Фрэнк Капра);

«Сто мужчин и девушка» (One Hundred Men and a Girl) – Universal (Джо Пастернак);

«Дверь на сцену» (Stage Door) – RKO (Пандро С. Берман);

«Звезда родилась» (A Star Is Born) – Selznik International Pictures (Дэвид О. Селзник).


АКТЕР

Спенсер Трейси – «Отважные капитаны» (Captains Courageous).


НОМИНАНТЫ:

Шарль Буайе – «Покорение» (Conguest);

Пол Муни – «Жизнь Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola);

Роберт Монтгомери – «И спустится ночь» (Night Must Fall);

Фредрик Марч – «Звезда родилась» (A Star Is Born).


АКТРИСА

Луиза Райнер – «Добрая земля» (The Good Earth).


НОМИНАНТЫ:

Айрин Данн – «Ужасная правда» (The Awful Truth);

Грета Гарбо – «Дама с камелиями» (Camille);

Джанет Гейнор – «Звезда родилась» (A Star Is Born);

Барбара Стэнуик – «Стелла Даллас» (Stella Dallas).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Йозеф Шильдкраут – «Жизнь Эмиля Золя» (Tht Life of Emile Zola).


НОМИНАНТЫ:

Ральф Беллами – «Ужасная правда» (The Awful Truth);

Томас Митчелл – «Ураган» (The Hurricane);

Генри Байрон Уорнер – «Потерянный горизонт» (Lost Horizon);

Роланд Янг – «Топпер» (Topper).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Элис Брейди – «В старом Чикаго» (In Old Chicago).


НОМИНАНТЫ:

Клер Тревор – «Тупик» (Dead End);

Мей Уитти – «И спустится ночь» (Night Must Fall);

Андреа Лидс – «Дверь на сцену» (Stage Door);

Энн Шерли – «Стелла Даллас» (Stella Dallas).


РЕЖИССЕР

Лео Маккэри – «Ужасная правда» (The Awful Truth).


НОМИНАНТЫ:

Сидней Франклин – «Добрая земля» (The Good Earth);

Уильям Дитерле – «Жизнь Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola);

Грегори Ла Кава – «Дверь на сцену» (Stage Door);

Уильям А. Уэллман – «Звезда родилась» (A Star Is Born).


АССИСТЕНТ РЕЖИССЕРА

Роберт Д. Уэбб – «В старом Чикаго» (In Old Chicago).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Уильям А. Уэллман, Роберт Карсон — «Звезда родилась» (A Star Is Born).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Лорд – «Черный легион» (Black Legion);

Найвен Буш – «В старом Чикаго» (In Old Chicago);

Хайнц Хералд, Геза Херцег – «Жизнь Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola);

Ганс Кралы – «Сто мужчин и девушка» (One Hundred Men and a Girl).


СЦЕНАРИЙ

Хайнц Хералд, Геза Херцег, Норман Райли Рейн – «Жизнь Эмиля Золя» (Tht Life of Emile Zola).


НОМИНАНТЫ:

Вина Делмар – «Ужасная правда» (The Awful Truth);

Марк Конноли, Джон Ли Мэхин, Дейл Ван Эвери – «Отважные капитаны» (Captains Courageous);

Морри Рискинд, Энтони Вейллер – «Дверь на сцену» (Stage Door);

Алан Кэмпбелл, Роберт Карсон, Дороти Паркер – «Звезда родилась» (A Star Is Born).


ОПЕРАТОР

Карл Фройнд – «Добрая земля» (The Good Earth).


НОМИНАНТЫ:

Грегг Толанд – «Тупик» (Dead End);

Джозеф А. Валентайн – «Крылья над Гонолулу» (Wings over Honolulu).


ХУДОЖНИК

Стивен Гуссон – «Потерянный горизонт» (Lost Horizon).

ЗВУК

Томас Т. Молтон – «Ураган» (The Hurricane).


МОНТАЖ

Джин Хэвлик, Джин Милфорд – «Потерянный горизонт» (Lost Horizon).


ПЕСНЯ

Гарри Оуэнс – песня «Милая Лилэни» (Sweet Leilani) – «Свадьба на Вайкики» (Waikiki Wedding).


КОМПОЗИТОР

Чарльз Превин – «Сто мужчин и девушка» (One Hundred Men and a Girl).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Старая мельница» (The Old Mill) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Пытка деньгами» (Torture Money), двухчастевой – MGM;

«Частная жизнь Ганнетов» (The Private Life of the Gannets), одночастевой – Educational;

«Грошовая мудрость» (Penny Wisdom), цветной – Пит Смит.


ХОРЕОГРАФ

Эрмес Пан – «Девушка в опасности» (A Damsel in Distress).


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Киноархив музея современного искусства – за создание коллекции фильмов, начиная с 1895 года;

Эдгар Берген – за создание комедийного образа Чарли Маккарти.

Мак Сеннетт – за создание техники кинокомедии

У. Говард Грин – за цветную съемку в фильме «Звезда родилась» (A Star Is Born).


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Дэррил Ф. Занук.

1938

11-я церемония награждения:

23 февраля 1939 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Фрэнк Капра


ФИЛЬМ

«С собой не унесешь» (Abu Can't Take It with You) – Columbia (продюсер Фрэнк Капра).


НОМИНАНТЫ:

«Приключения Робин Гуда» (The Adventures of Robin Hood) – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«Джазовый оркестр Александра» (Alexander's Ragtime Band) – 20th Century Fox (Гарри Джо Браун);

«Город мальчиков» (Boys Town) – MGM (Джон У. Консидайн);

«Цитадель» (The Citadel) – MGM (Виктор Сэвилл);

«Четыре дочери» (Four Daughters) – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«Великая иллюзия» (La grande illusion), Франция – Realization d'Art (Альберт Пинкович, Франк Рольмер);

«Иезавель» (Jezebel) – Warner (Уильям Уайлер);

«Пигмалион» (Pygmalion) – MGM (Габриэль Паскаль);

«Летчик-испытатель» (Test Pilot) – MGM (Луис Д. Лайтон).


АКТЕР

Спенсер Трейси – «Город мальчиков» (Boys Town).


НОМИНАНТЫ:

Шарль Буайе – «Алжир» (Algiers);

Джеймс Кэгни – «Ангелы с грязными лицами» (Angels with Dirty Faces);

Роберт Донат – «Цитадель» (The Citadel);

Лесли Ховард – «Пигмалион» (Pygmalion).


АКТРИСА

Бетт Дэвис – «Иезавель» (jezebel).


НОМИНАНТЫ:

Норма Ширер – «Мария Антуанетта» (Marie Antoinette);

Уэнди Хиллер – «Пигмалион» (Pygmalion);

Маргарет Салливан – «Три товарища» (Three Comrades);

Фей Бейнтер – «Белые знамена» (White Banners).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Уолтер Бреннан – «Кентукки» (Kentucky).


НОМИНАНТЫ:

Джин Локхарт – «Алжир» (Algiers);

Джон Гарфилд – «Четыре дочери» (Four Daughters);

Бэзил Рэтбоун – «Если бы я был королем» (If I Were King);

Роберт Морли – «Мария Антуанетта» (Marie Antoinette).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Фей Бейнтер – «Иезавель» (Jezebel).


НОМИНАНТЫ:

Милица Корьюс – «Большой вальс» (The Great Waltz);

Билли Берк – «Мы живем весело» (Merrily We Live);

Бела Бонди – «Сердца человеческие» (Of Human Hearts);

Спринг Байингтон – «С собой не унесешь» (You Can't Take It with You).


РЕЖИССЕР

Фрэнк Капра – «С собой не унесешь» (You Can't Take It with You).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Кертиц – «Ангелы с грязными лицами» (Angels with Dirty Faces);

Норман Торог – «Город мальчиков» (Boys Town);

Кинг Видор – «Цитадель» (The Citadel);

Майкл Кертиц – «Четыре дочери» (Four Daughters).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Элеонор Гриффин, Дор Скэри – «Город мальчиков» (Boys Town).


НОМИНАНТЫ:

Ирвинг Берлин – «Джазовый оркестр Александра» (Alexander's Ragtime Band);

Роуленд Браун – «Ангелы с грязными лицами» (Angels with Dirty Faces);

Джон Ховард Лоусон – «Блокада» (Blockade);

Марселла Берк, Фредерик Конер – «Без ума от музыки» (Mad about Music);

Фрэнк Уид – «Летчик-испытатель» (Test Pilot).


СЦЕНАРИЙ

Джордж Бернард Шоу, Иэн Дэлримпл, Сесил Льюис, У. П. Липском – «Пигмалион» (Pygmalion).


НОМИНАНТЫ:

Джон Михэн, Дор Скэри – «Город мальчиков» (Boys Town);

Иэн Дэлримпл, Элизабет Хилл, Фрэнк Уид – «Цитадель» (The Citadel);

Ленор Дж. Коффи, Джулиус Дж. Эпстайн – «Четыре дочери» (Four Daughters);

Роберт Рискин – «С собой не унесешь» (You Can't Take It with You).


ОПЕРАТОР

Джозеф Руттенберг – «Большой вальс» (The Great Waltz).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Вонг Хоу – «Алжир» (Algiers);

Эрнест Миллер, Гарри Дж. Уайлд – «Девушка в армии» (Army Girl);

Виктор Милнер – «Пират» (The Buccaneer);

Эрнест Холлер – «Иезавель» (Jezebel);

Джозеф А. Валентайн – «Без ума от музыки» (Mad about Music);

Норберт Бродин – «Мы живем весело» (Merrily We Live);

Дж. Певерелл Марли – «Суэц» (Suez);

Роберт де Грасс – «Жизнерадостная леди» (Vivacious Lady);

Джозеф Уокер – «С собой не унесешь» (You Can't Take It with You);

Леон Шамрой – «Душой молода» (The Young in Heart).


ХУДОЖНИК

Карл Жюль Вейл – «Приключения Робин Гуда» (The Adventures of Robin Hood).


ЗВУК

Томас T. Молтон – «Ковбой и леди» (The Cowboy and Lady).


МОНТАЖ

Ральф Доусон – «Приключения Робин Гуда» (The Adventures of Robin Hood).


ПЕСНЯ

Ральф Рейнбер, Лео Робин – песня «Спасибо за память» (Thanks for the Memory) – «Большая передача» (The Big Broadcast of 1938).


КОМПОЗИТОР

Эрих Вольфганг Корнгольд – «Приключения Робин Гуда» (The Adventures of Robin Hood).


МУЗЫКА

Альфред Ньюман – «Джазовый оркестр Александра» (Alexander's Ragtime Band).


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Эти матери могли жить» (That Mothers Might Live), одночастевой – MGM;

«Декларация независимости» (Declaration of Independence), двухчастевой – Warner.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Бык Фердинанд» (Ferdinand the Bull) – Walt Disney.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Артур Болл – за работы в области цветного кино;

Гарри М. Уорнер – за создание документальных фильмов исторической тематики;

Уолт Дисней – за фильм «Белоснежка и семь гномов» (Snow White and the Seven Dwarfs);

Коллектив создателей спецэффектов (руководитель – Гордон Дженнингс), транспарантной съемки (главный оператор – Фарсио Эдуарт) и звуковых эффектов (руководитель – Лорен Райдер) в фильме «Отродье Севера» (Spawn of the North);

Уолтер Оберст – за звуковые эффекты в фильме «Отродье севера» (Spawn of the North);

Оливер T. Марш, Аллан М. Дейви – за цветную съемку фильма «Влюбленные сердца» (Sweet hearts).


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Дина Дурбин и Микки Руни – за роли в 1938 году.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Хэл Б. Уоллис.

1939

12-я церемония награждения:

29 февраля 1940 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Унесенные ветром» (Gone with the Wind) – Selznick International Pictures (продюсер Дэвид О. Селзник).


НОМИНАНТЫ:

«Мрачная победа» (Dark Victory) – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips) – Warner (Виктор Сэвилл);

«Любовный роман» (Love Affair) – RKO (Лео Маккэри);

«Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington) – Columbia (Фрэнк Капра);

«Ниночка» (Ninotchka) – MGM (Эрнст Любич);

«О мышах и людях» (Of Mice and Men) – Hal Roach (Льюис Майлстоун);

«Дилижанс» (Stagecoach) – Walter Wanger (Джон Форд);

«Волшебник страны Оз» (The Wizard of Oz) – MGM (Мелвин Лерой);

«Грозовой перевал» (Wuthering Heights) – Samuel Goldwin (Сэмюэл Голдвин).


АКТЕР

Роберт Донат – «До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips).


НОМИНАНТЫ:

Микки Руни – «Красотки в доспехах» (Babes in Arms);

Кларк Гейбл – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind);

Джеймс Стюарт – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington);

Лоуренс Оливье – «Грозовой перевал» (Wuthering Heights).


АКТРИСА

Вивьен Ли – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Бетт Дэвис – «Мрачная победа» (Dark Victory);

Грир Гарсон – «До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips);

Айрин Данн – «Любовный роман» (Love Affair);

Грета Гарбо – «Ниночка» (Ninotchka).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Томас Митчелл – «Дилижанс» (Stagecoach).


НОМИНАНТЫ:

Брайан Донлеви – «Красавчик Жест» (Beau Geste); Брайан Ахерн – «Хуарес» (Juarez);

Гарри Кэри – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington);

Клод Рейнс – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Хэтти Макдэниэл – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Эдна Мей Оливер – «Барабанный бой в долине Могавк» (Drums Along the Mohawk);

Оливия де Хэвилленд – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind);

Мария Успенская – «Любовный роман» (Love Affair);

Джералдин Фитцджералд – «Грозовой перевал» (Wuthering Heights).


РЕЖИССЕР

Виктор Флеминг – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Сэм Вуд – «До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips);

Фрэнк Капра – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington);

Джон Форд – «Дилижанс» (Stagecoach);

Уильям Уайлер – «Грозовой перевал» (Wuthering Heights).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Льюис Р. Фостер – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington).


НОМИНАНТЫ:

Феликс Джексон – «Мать-одиночка» (Bachelor Mother);

Милдред Крэм, Лео Маккэри – «Любовный роман» (Love Affair);

Мелхиор Лэнджиэл – «Ниночка» (Ninotchka);

Ламар Тротти – «Юный мистер Линкольн» (Young Mr. Lincoln).


СЦЕНАРИЙ

Сидней Ховард – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Эрик Машвиц, Р. К. Шеррифф, Клодин Уэст – «До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips);

Сидней Бакмэн – «Мистер Смит едет в Вашингтон» (Mr. Smith Goes to Washington);

Чарльз Брэккетт, Уолтер Райш, Билли Уайлдер – «Ниночка» (Ninotchka);

Бен Хект, Чарльз Макартур – «Грозовой перевал» (Wuthering Heights).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Грегг Толанд – «Грозовой перевал» (Wuthering Heights).


НОМИНАНТЫ:

Джозеф А. Валентайн – «Первая любовь» (First Love);

Виктор Милнер – «Великий Виктор Херберт» (The Great Victor Herbert);

Джозеф X. Огуст – «Ганга Дин» (Gunga Din);

Грегг Толанд – «Интермеццо» (Intermezzo);

Тони Гаудио – «Хуарес» (Juarez);

Норберт Бродин – «Леди из тропиков» (Lady of the Tropics);

Джозеф Уокер – «Только ангелы имеют крылья» (Only Angels Have Wings);

Артур К. Миллер – «Пришли дожди» (The Rains Came);

Берт Гленнон – «Дилижанс» (Stagecoach).


Цветной фильм

Эрнест Холлер, Рей Реннахан —

«Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Рей Реннахан, Берт Гленнок – «Барабанный бой в долине Могавк» (Drums Along the Mohawk);

Жорж Пуринель, Осмонд Боррадейл – «Четыре пера» (The Four Feathers);

Уильям В. Сколл – «Микадо» (The Mikado);

Сол Полито, У. Говард Грин – «Частная жизнь Елизаветы и Эссекса» (The Private Lives of Elizabeth and Essex);

Гарольд Россон – «Волшебник страны Оз» (The Wizard of Oz).


ХУДОЖНИК

Лайл P. Уилер – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


ЗВУК

Бернард Б. Браун – «Когда наступит завтра» (When Tomorrow Come).


МОНТАЖ

Хэл К. Керн, Джеймс И. Ньюком – «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).

Фред Серсен, Эдмунд X. Хансен – «Пришли дожди» (The Rains Came).


ПЕСНЯ

Гарольд Арлен, И. Й. Харбург – песня «Выше радуги» (Over the Rainbow) – «Волшебник страны Оз» (The Wizard of Oz).


КОМПОЗИТОР

Герберт Стозарт – «Волшебник страны Оз» (The Wizard of Oz).


МУЗЫКА

Ричард Хейджман, У. Фрэнк Харлин, Джон Липолд, Лео Шукен – «Дилижанс» (Stagecoach).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Гадкий утенок» (Ugly Duckling) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Сыновья свободы» (Sons of Liberty), двухчастевой – Warner.

«Беспокойные медвежата» (Busy Little Bears), одночастевой – Paramount.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Джин Хершолт, Ральф Морган, Ральф Блок, Конрад Нейджел (Кинематографический фонд помощи);

Technicolor Со. – за вклад в производство цветных кинофильмов;

Дуглас Фэрбенкс (посмертно) – первому президенту Академии за исключительный вклад в развитие мирового КИНО;

Уильям Камерон Мензис – за художественное использование цвета в фильме «Унесенные ветром» (Gone with the Wind).


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Джуди Гарленд – за роли в 1939 году.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРТА

Дэвид О. Селзник.

1940

13-я церемония награждения:

27 февраля 1941 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Уолтер Вангер


ФИЛЬМ

«Ребекка» (Rebecca) – Selznick International Pictures (продюсер Дэвид О. Селзник).


НОМИНАНТЫ:

«Все это и небо в придачу» (All This, and Heaven Too) – Warner (Анатоль Литвак);

«Иностранный корреспондент» (Foreign Correspondent) – Walter Wanger;

«Гроздья гнева» (The Grapes of Wrath) – TCF (Дэррил Ф. Занук);

«Великий диктатор» (The Great Dictator) – Charles Chaplin Productions;

«Китти Фойл» (Kitty Foyle: The Natural History of a Woman) – RKO (Дэвид Хэмпстед);

«Письмо» (The Letter) – Warner (Хэл Б. Уоллис);

«Долгий путь домой» (The Long Voyage Home) – Argosy/Walter Wanger (Джон Форд);

«Наш городок» (Our Town) – Sol Lesser; «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story) – MGM (Джозеф Л. Манкевич).


АКТЕР

Джеймс Стюарт – «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story).


НОМИНАНТЫ:

Реймонд Мэсси – «Эйб Линкольн в Иллинойсе» (Abe Lincoln in Illinois);

Генри Фонда – «Гроздья гнева» (The Grapes of Wrath);

Чарльз Чаплин – «Великий диктатор» (The Great Dictator);

Лоуренс Оливье – «Ребекка» (Rebecca).


АКТРИСА

Джинджер Роджерс – «Китти Фойл» (Kitty Foyle: The Natural History of a Woman).


НОМИНАНТЫ:

Бетт Дэвис – «Письмо» (The Letter);

Марта Скотт – «Наш городок» (Our Town);

Кэтрин Хепберн – «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story);

Джоан Фонтейн – «Ребекка» (Rebecca).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Уолтер Бреннан – «Человек с Запада» (The Westerner).

НОМИНАНТЫ:

Альберт Бассерманн – «Иностранный корреспондент» (Foreign Correspondent);

Джек Оуки – «Великий диктатор» (The Great Dictator);

Джеймс Стивенсон – «Письмо» (The Letter);

Уильям Гэргап – «Они знали, что хотели» (They Knew What They Wanted).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Джейн Дарвелл – «Гроздья гнева» (The Grapes of Wrath).


НОМИНАНТЫ:

Барбара О'Нил – «Все это и небо в придачу» (All This, and Heaven Too);

Рут Хасси – «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story);

Марджори Рамбо – «Путь наслаждений» (Primrose Path);

Джудит Андерсон – «Ребекка» (Rebecca).


РЕЖИССЕР

Джон Форд – «Гроздья гнева» (The Grapes of Wrath).


НОМИНАНТЫ:

Сэм Вуд – «Китти Фойл» (Kitty Foyle: The Natural History of a Woman);

Уильям Уайлер – «Письмо» (The Letter);

Джордж Кьюкор – «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story);

Альфред Хичкок – «Ребекка» (Rebecca).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Престон Стерджес – «Великий Макгинти» (The Great McGinty).


НОМИНАНТЫ:

Бен Хект – «Ангелы над Бродвеем» (Angels over Broadway);

Норман Бернстайн, Хайнц Хералд, Джон Хьюстон – «Магическая ампула доктора Эрлиха» (Dr. Ehrlich's Magic Bullet);

Чарльз Беннетт, Джоан Харрисон – «Иностранный корреспондент» (Foreign Correspondent);

Чарльз Чаплин – «Великий диктатор» (The Great Dictator).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Бенджамин Глейзер, Ганс Жюкели – «Воскресни, моя любовь» (Arise, Му Love).


НОМИНАНТЫ:

Уолтер Райш – «Товарищ Икс» (Comrade X);

Хуго Батлер, Дор Скэри – «Эдисон, человек» (Edison, the Man);

Лео Маккэри, Белла Спивак, Сэм Спивак – «Моя любимая жена» (Му Favorite Wife);

Стюарт И. Лейк – «Человек с Запада» (The Westerner).


СЦЕНАРИЙ

Доналд Огден Стюарт – «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story).


НОМИНАНТЫ:

Наннэлли Джонсон – «Гроздья гнева» (The Grapes of Wrath);

Далтон Трамбо – «Китти Фойл» (Kitty Foyle: The Natural History of a Woman);

Дадли Николс – «Долгая дорога домой» (The Long Voyage Home);

Роберт И. Шервуд, Джоан Харрисон – «Ребекка» (Rebecca).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джордж Барнс – «Ребекка» (Rebecca).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Вонг Хоу – «Эйб Линкольн в Иллинойсе» (Abe Lincoln in Illinois);

Эрнест Холлер – «Все это и небо в придачу» (All This, and Heaven Too);

Чарльз Ланг – «Воскресни, моя любовь» (Arise, Му Love);

Гарольд Россон – «Город бума» (Boom Town);

Рудольф Мате – «Иностранный корреспондент» (Foreign Correspondent);

Тони Гаудио – «Письмо» (The Letter);

Грегг Толанд – «Долгий путь домой» (The Long Voyage Home);

Джозеф А. Валентайн – «Весенний парад» (Spring Parade);

Джозеф Руттенберг – «Мост Ватерлоо» (Waterloo Brige).


Цветной фильм

Жорж Пернналь – «Багдадский вор» (The Thief of Bagdad).


НОМИНАНТЫ:

Оливер Т. Марш, Аллен М. Дейви – «Горько-сладкий» (Bitter Sweet);

Артур К. Миллер, Рей Реннахан – «Синяя птица» (The Blue Bird);

Леон Шамрой, Рей Реннахан – «По-аргентински» (Down Argentine Way);

Виктор Милнер, У. Ховард Грин – «Северо-западная конная полиция» (Northwest Mounted Police);

Сидней Вагнер, Уильям В. Сколл – «Северо-западный переход» (Northwest Passage).


ХУДОЖНИК

Винсент Корда – «Багдадский вор» (The Thief of Bagdad), цветной фильм;

Седрик Гиббонс, Пол Гроссе – «Гордость и предубеждение» (Pride and Prejudice), черно-белый фильм.


ЗВУК

Дуглас Ширер – «Играй, оркестр» (Strike Up the Band).


МОНТАЖ

Энн Боченс – «Северо-западная конная полиция» (Northwest Mounted Police).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Лоуренс У. Батлер, Джек Уитни – «Багдадский вор» (The Thief of Bagdad).


ПЕСНЯ

Ли Харлайн, Нед Вашингтон – песня «Когда под звездой загадаешь» (When You Wish Upon a Star) – «Пиноккио» (Pinocchio).


КОМПОЗИТОР

Ли Харлайн, Пол Дж. Смит, Нед Вашингтон – «Пиноккио» (Pinocchio).


МУЗЫКА

Альфред Ньюман – «Аллея Тин Пэн» (Tin Pan Alley).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Млечный путь» (The Milky Way) – MGM.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Тедди, крутой ездок» (Teddy the Rough Rider), двухчастевой – Warner.

«И глазом не моргнешь» (Quicker'n a Wink), одночастевой – Пит Смит.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Боб Хоуп – за бескорыстное сотрудничество с киноиндустрией;

Натан Левинсон – за создание военно-учебных лент.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

20th Century-Fox Film Corp. – за разработку бесшумной кинокамеры, которую создали Дэниэл Кларк, Гровер Лобе, Чарльз Миллер и Роберт У. Стивенс.

1941

14-я церемония награждения:

26 февраля 1942 года,

Biltmore Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Уэнделл Уиллки


ФИЛЬМ

«Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally) – TCF (продюсер Дэррил Ф. Занук).


НОМИНАНТЫ:

«Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust) – MGM (Ирвинг Ашер, Мервин Лерой);

«Гражданин Кейн» (Citizen Капе) – Mercury (Орсон Уэллс);

«А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan) – Columbia (Эверетт Рискни);

«Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn) – Paramount (Артур Хорнблоу-младший);

«Лисички» (The Little Foxes) – Samuel Goldwyn Productions (Сэмюэл Голдвин);

«Мальтийский сокол» (The Maltese Falcon) – Warner (Генри Блэнк);

«Одной ногой на небесах» (One Foot in Heaven) – Warner (Роберт Лорд, Хэл Б. Уоллис);

«Сержант Йорк» (Sergeant York) – Warner (Говард Хоукс, Джесси Л. Ласки, Хэл Б. Уоллис);

«Подозрение» (Suspicion) – RKO (Гэри И. Эдингтон)


АКТЕР

Гэри Купер – «Сержант Йорк» (Sergeant York).


НОМИНАНТЫ:

Орсон Уэллс – «Гражданин Кейн» (Citizen Капе);

Уолтер Хьюстон – «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» (The Devil and Daniel Webster);

Роберт Монтгомери – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan);

Кэри Грант – «Грошовая серенада» (Penny Serenade).


АКТРИСА

Джоан Фонтейн – «Подозрение» (Suspicion).


НОМИНАНТЫ:

Барбара Стэнунк – «С огоньком» (Ball of Fire);

Грир Гарсон – «Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust);

Оливия де Хэвилленд – «Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn);

Бетт Дэвис – «Лисички» (The Little Foxes).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Доналд Крисп – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Коберн – «Дьявол и мисс Джонс» (The Devil and Miss Jones);

Джеймс Глисон – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan);

Сидней Гринстрит – «Мальтийский сокол» (The Maltese Falcon);

Уолтер Бреннан – «Сержант Йорк» (Sergeant York).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мэри Астор – «Большая ложь» (The Great Lie).


НОМИНАНТЫ:

Capa Оллгуд – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally);

Патриция Коллиндж – «Лисички» (The Little Foxes);

Тереза Райт – «Лисички» (The Little Foxes);

Маргарет Уичерли – «Сержант Йорк» (Sergeant York).


РЕЖИССЕР

Джон Форд – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally).


НОМИНАНТЫ:

Орсон Уэллс – «Гражданин Кейн» (Citizen Капе);

Александр Холл – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan);

Уильям Уайлер – «Лисички» (The Little Foxes).

Ховард Хоукс – «Сержант Йорк» (Sergeant York);


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Герман Дж. Манкевич, Орсон Уэллс – «Гражданин Кейн» (Citizen Капе).


НОМИНАНТЫ:

Норман Красна – «Дьявол и мисс Джонс» (The Devil and Miss Jones);

Гарри Чэндди, Эбем Финкель, Джон Хьюстон, Говард Кох – «Сержант Йорк» (Sergeant York); Карл Танберг, Дэррел Уэйр – «Высокий, темноволосый и красивый» (Tall, Dark and Handsome).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Гарри Сигалл – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan).


НОМИНАНТЫ:

Томас Монро, Билли Уайлдер – «С огоньком» (Ball of Fire);

Монктон Хоффе – «Леди Ева» (The Lady Eve);

Ричард Коннел, Роберт Преснелл-старший – «Познакомьтесь с Джоном Доу» (Meet John Doe);

Гордон Уэллесли – «Ночной поезд в Мюнхен» (Night Train to Munich).


АДАПТАЦИЯ

Сидней Букман, Сетон И. Миллер – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Брэккетт, Билли Уайлдер – «Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn);

Филип Данн – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally);

Лиллиан Хеллман – «Лисички» (The Little Foxes); Джон Хьюстон – «Мальтийский сокол» (The Maltese Falcon).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Артур К. Миллер – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally).


НОМИНАНТЫ:

Карл Фройнд – «Шоколадный солдат» (The Chocolate Soldier);

Грегг Толанд – «Гражданин Кейн» (Citizen Капе);

Джозеф Руттенберг – «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekyll and Mr. Hyde);

Джозеф Уокер – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan);

Лео Товер – «Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn);

Сол Полито – «Сержант Йорк» (Sergeant York).

Эдвард Кронжагер – «Серенада солнечной долины» (Sun Valley Serenade);

Чарльз Ланг – «Закат» (Sundown);

Рудольф Мате – «Леди Гамильтон» (That Hamilton Woman).


Цветной фильм

Эрнест Палмер, Рей Реннахан – «Кровь и песок» (Blood and Sand).


НОМИНАНТЫ:

Уилфред М. Клайн, Карл Струсс, Уильям И. Снайдер – «Алома южных морей» (Aloma of the South Sea);

Уильям В. Сколл, Леонард Смит – «Малыш Билли» (Billy the Kid);

Карл Фройнд, У. Ховард Грин – «Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust);

Берт Гленнон – «Бомбардировщик» (Drive Bomber);

Гарри Холленбергер, Рей Реннахан – «Захват Луизианы» (Louisiana Purchase).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, Юрай Макклири, Эдвин Б. Уиллис – «Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust), цветной фильм;

Ричард Дей, Натан Джуран, Томас Литтл – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally) – черно-белый фильм.


ЗВУК

Джек Уитни – «Леди Гамильтон» (That Hamilton Woman).


МОНТАЖ

Уильям Холмс – «Сержант Йорк» (Sergeant York).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Фарсио Эдуарт, Гордон Дженнингс, Луис Мезенкоп – «Мне нужны крылья» (I Wanted Wings).


ПЕСНЯ

Джером Керн, Оскар Хаммерстайн – песня «Последний раз, когда я видел Париж» (Last Time I Saw Paris) – «Леди, будь хорошей» (Lady, Be Good).


КОМПОЗИТОР

Бернард Херрман – «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» (The Devil and Daniel Webster) – драматический фильм;

Фрэнк Черчилль, Оливер Уоллес – «Дамбо» (Dumbo), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Дай лапу» (Lend a Paw) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«По главной улице» (Main Street on the March), двухчастевой – MGM;

«О щенках и головоломках» (Of Pups and Puzzles), одночастевой – MGM.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Остров Черчилля» (Churchill's Island) – National Film Board of Canada.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Рей Скотт – за съемки документального фильма «Кукан» (Kukan);

Уолт Дисней, Уильям И. Гэрити, Джон Н. А. Хокинс (студия RCA) – за художественное использование звука в фильме «Фантазия» (Fantasia);

Леопольд Стоковский и его оркестр – за музыкальное сопровождение к фильму «Фантазия» (Fantasia);

Британское министерство информации – за документальный фильм «Мишень сегодняшнего вечера» (Target for Tonight).


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Уолт Дисней.

1942

15-я церемония награждения:

4 марта 1943 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Миссис Минивер» (Mrs. Miniver) – MGM (продюсер Сидней Франклин).


НОМИНАНТЫ:

«49-я параллель» (49th Parallel) – Ortus (Майкл Пауэлл);

«Кингс Роу» (Kings Row) – Warner (Дэвид Льюис);

«Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons) – Mercury (Орсон Уэллс);

«Флейтист-крысолов» (The Pied Piper) – TCF (Наннэлли Джонсон);

«Гордость янки» (The Pride of the Yankees) – Samuel Goldwyn (Самюэл Голдвин);

«Плоды случайности» (Random Harvest) – MGM (Сидней Франклин);

«Весь город говорит» (The Talk of the Town) – Columbia (Фрэд Гайол, Джордж Стивенс);

«Остров в кильватере» (Wake Island) – Paramount (Джозеф Систрем);

«Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy) – Warner (Уильям Кейни, Хэл Б. Уоллис).


АКТЕР

Джеймс Кэгни – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).


НОМИНАНТЫ:

Уолтер Пиджин – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Монти Вулли – «Флейтист-крысолов» (The Pied Piper);

Гэри Купер – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Роналд Колман – «Плоды случайности» (Random Harvest);


АКТРИСА

Грир Гарсон – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).


НОМИНАНТЫ:

Розалин Расселл – «Моя сестра Эйлин» (Му Sister Eileen);

Бетт Дэвис – «Пора, путешественница» (Now Voyager);

Тереза Райт – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Кэтрин Хепберн – «Женщина года» (Woman of the Year).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Ван Хефлин – «Джонни Нетерпеливый» (Johnny Eager).


НОМИНАНТЫ:

Генри Трэверс – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Фрэнк Морган – «Тортилья Флэт» (Tortilla Flat);

Уильям Бендикс – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Уолтер Хьюстон – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Тереза Райт – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).


НОМИНАНТЫ:

Агнес Мурхед – «Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons);

Мей Уитти – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Глэдис Купер – «Пора, путешественница» (Now, Voyager);

Сюзан Питерс – «Плоды случайности» (Random Harvest).


РЕЖИССЕР

Уильям Уайлер – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).


НОМИНАНТЫ:

Сэм Вуд – «Кингс Роу» (Kings Row);

Мервин Лерой – «Плоды случайности» (Random Harvest);

Джон Фэрроу – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Майкл Кертиц – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Майкл Кэнин, Ринг Ларднер-младший – «Женщина года» (Woman of the Year).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбергер – «Один из наших самолетов пропал» (One of Our Aircraft Is Missing);

Фрэнк Батлер, Дон Хартман – «Дорога в Марокко» (Road to Morocco);

У. Р. Бернетт, Фрэнк Батлер – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Джордж Оппенгеймер – «Война против миссис Хэдли» (The War Against Mrs. Hadley).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Эмерик Прессбергер – «49-я параллель» (49 th Parallel).


НОМИНАНТЫ:

Ирвинг Берлин – «Гостиница на каникулы» (Holiday Inn);

Пол Галлико – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Сидней Хармон – «Весь город говорит» (The Talk of the Town);

Роберт Бакнер – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).


АДАПТАЦИЯ

Джордж Фрешел, Джеймс Хилтон, Клодин Уэст, Артур Уимперис – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).


НОМИНАНТЫ:

Родни Экланд, Эмерик Прессбергер – «49-я параллель» (49th Parallel);

Герман Дж. Манкевич, Джо Сверлинг – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Джордж Фрешел, Клодин Уэст, Артур Уимперис – «Плоды случайности» (Random Harvest);

Сидней Бакмен, Ирвин Шоу – «Весь город говорит» (The Talk of the Town).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джозеф Руттенберг – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Вонг Хоу – «Кингс Роу» (Kings Row);

Стэнли Кортез – «Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons);

Чарльз Дж. Кларк – «Полнолуние» (Moontide); Эдвард Кронжагер – «Флейтист-крысолов» (The Pied Piper);

Рудольф Мате – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Джон Дж. Месколл – «Получай письмо, дорогая» (Take a Letter, Darling);

Тэд Тецлафф – «Весь город говорит» (The Talk of the Town);

Леон Шамрой – «Джентльмен из Вест-Пойнт» (The Gentlemen from West Point);

Артур К. Миллер – «Превыше всего» (This Above All).


Цветной фильм

Леон Шамрой – «Черный лебедь» (The Black Swan).


НОМИНАНТЫ:

Милтон Р. Краснер, Уильям В. Сколл, У. Говард Грин – «Арабские ночи» (Arabian Nights);

Сол Полито – «Капитаны облаков» (Captains of the Clouds);

У. Говард Грин – «Книга джунглей» (Jungle Book);

Виктор Милнер, Уильям В. Сколл – «Пожнешь бурю» (Reap the Wild Wind);

Эдвард Кронжагер, Уильям В. Сколл – «К берегам Триполи» (То the Shores of Tripoli).


ХУДОЖНИК

Ричард Дей, Джозеф К. Райт, Томас Литтл – «Моя девушка» (Му Gal Sal), цветной фильм;

Ричард Дей, Джозеф К. Райт, Томас Литтл – «Превыше всего» (This Above All), черно-белый фильм.


ЗВУК

Натан Левинсон – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).


МОНТАЖ

Дэниэл Мэнделл – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees).

Фарсио Эдуарт, Гордон Дженнингс, Уильям Л. Перейра, Луис Месенкоп – «Пожнешь бурю» (Reap the Wild Wind).


ПЕСНЯ

Ирвинг Берлин – песня «Белое Рождество» (White Christmas) – «Гостиница на каникулы» (Holiday Inn).


КОМПОЗИТОР

Макс Стайнер – «Пора, путешественница» (Now, Voyager), драма;

Рей Хайндорф, Хайнц Ромхелд – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Лицо фюрера» (Der Fuehrer's Face) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«За чертой долга» (Beyond the Line of Duty), двухчастевой – Warner;

«Говоря о животных и их семействах» (Speaking of Animals and Their Families), одночастевой – Paramount.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Битва за Мидуэй» (Battle of Midway) – U.S.Navy;

«Передовая Кокода» (Kokoda Front Line) – Австралия;

«Разгром немецко-фашистских войск под Москвой» (Moscow Strikes Back) – Artkino, СССР;

«Прелюдия к войне» (Prelude to War) – U.S.Army Special Services.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Студия MGM – за сериал «Энди Харди»;

Шарль Буайе – за работу во Французском исследовательском центре в Лос-Анджелесе;

Ноэл Ковард – за фильм «…Β котором мы служим» (In Which We Serve)


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Сидней Франклин.

1943

16-я церемония награждения:

2 марта 1944 года,

Grauman's Chinese Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Джек Бенни


ФИЛЬМ

«Касабланка» (Casablanca) – Warner (продюсер Хэл Б. Уоллис).


НОМИНАНТЫ:

«По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls) – Paramount (Сэм Вуд);

«Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait) – TCF (Эрнст Любич);

«Человеческая комедия» (The Human Comedy) – MGM (Кларенс Браун);

«…Β котором мы служим» (In Which We Serve) – Two Cities (Ноэл Ковард);

«Мадам Кюри» (Madam Curie) – MGM (Сидней Франклин);

«В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier) – Columbia (Джордж Стивенс);

«Случай в Окс-Боу (The Ox-Bow Incident) – TCF (Ламар Тротти);

«Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette) – TCF (Уильям Перлберг);

«Дозор на Рейне» (Watch on the Rhine) – Warner (Хэл Б. Уоллис);


АКТЕР

Пол Лукас – «Дозор на Рейне» (Watch on the Rhine).


НОМИНАНТЫ:

Хамфри Богарт – «Касабланка» (Casablanca);

Гэри Купер – «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls);

Микки Руни – «Человеческая комедия» (The Human Comedy);

Уолтер Пиджин – «Мадам Кюри» (Madam Curie).


АКТРИСА

Дженнифер Джонс – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette).


НОМИНАНТЫ:

Джоан Фонтейн – «Верная красавица» (The Constant Nymph);

Ингрид Бергман – «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls);

Грир Гарсон – «Мадам Кюри» (Madam Curie);

Джин Артур – «В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Чарльз Коберн – «В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier)


НОМИНАНТЫ:

Клод Рейнс – «Касабланка» (Casablanca);

Аким Тамирофф – «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls);

Дж. Кэррол Нейш – «Сахара» (Sahara);

Чарльз Бикфорд – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Катина Паксину – «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls).


НОМИНАНТЫ:

Полетт Годар – «И с гордостью мы приветствуем» (So Proudly We Hail!);

Глэдис Купер – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette);

Энн Ривер – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette);

Люсиль Уотсон – «Дозор на Рейне» (Watch on the Rhine).


РЕЖИССЕР

Майкл Кертиц – «Касабланка» (Casablanca).


НОМИНАНТЫ:

Эрнст Любнч – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Кларенс Браун – «Человеческая комедия» (The Human Comedy);

Джордж Стивенс – «В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier);

Генри Кинг – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Норман Красна – «Принцесса О'Рорк» (Princess O'Rourke).


НОМИНАНТЫ:

Дадли Николс – «Военно-воздушные силы» (Air Force);

Ноэл Ковард – «…Β котором мы служим» (In Which We Serve);

Лиллиан Хеллман – «Северная звезда» (The North Star);

Аллан Скотт – «И с гордостью мы приветствуем» (So Proudly We НаШ).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Уильям Сароян – «Человеческая комедия» (The Human Comedy).


НОМИНАНТЫ:

Гай Гилпатрик – «Бой в Северной Атлантике» (Action in the North Atlantic);

Стив Фишер – «Направление – Токио» (Destination Tokyo);

Фрэнк Росс, Роберт Расселл – «В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier);

Гордон Макдонелл – «Тень сомнения» (The Shadow of a Daubt).


АДАПТАЦИЯ

Джулиус Дж. Эпстейн, Филип Дж. Эпстейн, Говард Кох – «Касабланка» (Casablanca).


НОМИНАНТЫ:

Наннэллн Джонсон – «Святые узы брака» (Holy Matrimony);

Ричард Флурной, Льюис Р. Фостер, Фрэнк Росс, Роберт Расселл – «В тесноте, да не в обиде» (The More the Merrier);

Джордж Ситон – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette);

Дэшиэлл Хэмметт – «Дозор на Рейне» (Watch on the Rhine).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Артур К. Миллер – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Вонг Хоу, Элмер Дайер, Чарльз А. Маршалл – «Военно-воздушные силы» (Air Force);

Артур Эдисон – «Касабланка» (Casablanca);

Тони Гаудио – «Корвет К-225» (Corvette К-225);

Джон Ф. Зейц – «Пять могил на пути в Каир» (Five Graves to Cairo);

Гарри Стрэдлинг-старший – «Человеческая комедия» (The Human Comedy);

Джозеф Руттенберг – «Мадам Кюри» (Madam Curie);

Джеймс Вонг Хоу – «Северная звезда» (The North Star);

Рудольф Мате – «Сахара» (Sahara);

Чарльз Ланг – «И с гордостью мы приветствуем» (So Proudly We Hail!).


Цветной фильм

Хэл Мор, У. Говард Грин – «Призрак оперы» (The Phantom of the Opera).


НОМИНАНТЫ:

Рэй Реннахан – «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls);

Эдвард Кронжагер – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Чарльз Дж. Кларк, Ален М. Дейви – «Привет, Сан-Франциско!» (Hello Frisco, Hello!);

Леонард Смит – «Девочка возвращается домой» (Lassie Come Home);

Джордж Дж. Фолеи – «Тысячи приветствий» (Thousands Cheer).


ХУДОЖНИК

Александр Голицын, Джон Б. Гудман, Рассел А. Гуссман, Айра Уэбб – «Призрак оперы» (The Phantom of the Opera), цветной фильм;

Джеймс Басеви, Уильям С. Дарлинг, Томас Литтл – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette), черно-белый фильм.


ЗВУК

Стивен Данн – «Это земля моя» (This Land Is Mine).


МОНТАЖ

Джордж Эми – «Военно-воздушные силы» (Air Force).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Фред Серсен, Роджер Хеман-старший – «Авария при погружении» (Crash Dive).


ПЕСНЯ

Гарри Уоррен, Марк Гордон – песня «Никогда не узнаешь» (You'll Never Know) – «Привет, Сан-Франциско!» (Hello Frisco, Hello!).


КОМПОЗИТОР

Альфред Ньюман – «Песнь о Бернадетт» (The Song of Bernadette), драма;

Рей Хейндорф – «Это – армия» (This Is the Army), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Янки Дудл Маус» – (Yankee Doodle Mouse) из серин «Том и Джерри» – Фред Куимби.


KOPOTKOMETPRrfiHblU ФИЛЬМ

«Божественная музыка» (Heaven Music), двухчастевой – Джерри Бреслер, Сэм Сослоу;

«Сражающаяся амфибия» (Amphibions Fighters), одночастевой – Грантленд Райс.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«7 декабря» (December 7 th), короткометражный – U. S. Navy;

«Победа в пустыне» (Desert Victory), полнометражный – British Ministry of Information.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Джордж Пал – за внедрение передовых методов и технологий в создание короткометражных лент.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Хэл Б. Уоллис.

1944

17-я церемония награждения:

15 марта 1945 года,

Grauman's Chinese Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Джон Кромвелл


ФИЛЬМ

«Иду своим путем» (Going Му Way) – Paramount (продюсер Лео Маккэри).


НОМИНАНТЫ:

«Двойная страховка» (Double Indemnity) – Paramount (Джозеф Систрем);

«Газовый свет» (Gaslight) – MGM (Артур Хорнблоу-младший);

«С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away) – Selznic International Pictures (Дэвид О. Селзник);

«Вильсон» (Wilson) – TCF (Дэррил Ф. Занук).


АКТЕР

Бинг Кросби – «Иду своим путем (Going Му Way).


НОМИНАНТЫ:

Шарль Буайе – «Газовый свет» (Gaslight);

Барри Фитцджералд – «Иду своим путем» (Going Му Way);

Кэри Грант – «Одно лишь одинокое сердце» (None But the Lonely Heart);

Александр Нокс – «Вильсон» (Wilson);


АКТРИСА

Ингрид Бергман – «Газовый свет» (Gaslight).


НОМИНАНТЫ:

Барбара Стэнуик – «Двойная страховка» (Double Indemnity);

Бетт Дэвис – «Мистер Скеффингтон» (Mr. Skeffington);

Грир Гарсон – «Миссис Паркингтон» (Mrs. Parkington);

Клодетт Кольбер – «С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Барри Фитцджералд – «Иду своим путем» (Going Му Way).


НОМИНАНТЫ:

Клифтон Уэбб – «Лора» (Laura);

Клод Рейнс – «Мистер Скеффингтон» (Mr. Skeffington);

Хьюм Кронин – «Седьмой крест» (The Seventh Cross);

Монти Вулли – «С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Этел Бэрримор – «Одно лишь одинокое сердце» (None but the Lonely Heart).


НОМИНАНТЫ:

Элин Макмэон – «Драконово семя» (Dragon Seed);

Анджела Ланзбери – «Газовый свет» (Gaslight);

Агнес Мурхед – «Миссис Паркингтон» (Mrs. Parkington);

Дженнифер Джонс – «С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away).


РЕЖИССЕР

Лео Маккэри – «Иду своим путем» (Going Му Way).


НОМИНАНТЫ:

Билли Уайлдер – «Двойная страховка» (Double Indemnity);

Отто Преминджер – «Лора» (Laura);

Альфред Хичкок – «Спасательная шлюпка» (Lifeboat);

Генри Кинг – «Вильсон» (Wilson);


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Ламар Тротти – «Вильсон» (Wilson).


НОМИНАНТЫ:

Престон Стерджес – «Привет побеждающему герою» (Hail the Conguering Hero);

Престон Стерджес – «Чудо залива Моргана» (The Miracle of Morgan's Creek);

Ричард Коннелл, Глэдис Леман – «Две девушки и моряк» (Two Girls and a Sailor);

Джером Кейди – «Крыло и молитва» (Wing and a Prayer).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Лео Маккэри – «Иду своим путем» (Going Му Way).


НОМИНАНТЫ:

Дэвид Бом, Чандлер Спрейг – «Парень по имени Джо» (A Guy Named Joe);

Джон Стейнбек – «Спасательная шлюпка» (Lifeboat);

Альфред Нойманн, Джозеф Тан – «Никто не убежит» (None Shall Escape).

Эдвард Доерти, Жюль Шермер – «Салливаны» (Sallivans).


АДАПТАЦИЯ

Фрэнк Батлер, Фрэнк Кэветт – «Иду своим путем» (Going Му Way).


НОМИНАНТЫ:

Раймонд Чандлер, Билл Уайлдер – «Двойная страховка» (Double Indemnity);

Джон Л. Болдерстон, Уолтер Райш, Джон Ван Дрютен – «Газовый свет» (Gaslight);

Джей Дрэтлер, Сэмюел Хоффенстайн, Элизабет Райнхардт – «Лора» (Laura);

Ирвинг Брекер, Фред Ф. Финклехоффе – «Встретимся в Сент-Луисе» (Meet Me in St. Louis).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джозеф Лашелл – «Лора» (Laura).


НОМИНАНТЫ:

Джон Ф. Зейц – «Двойная страховка»

(Double Indemnity);

Сидней Вагнер – «Драконово семя» (Dragon Seed);

Джозеф Руттенберг – «Газовый свет» (Gaslight);

Лайонел Линдон – «Иду своим путем» (Going Му Way);

Глен Макуильямс – «Спасательная шлюпка» (Life boat);

Стэнли Кортес, Ли Гармес – «С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away);

Роберт Сартис, Гарольд Россон – «Тридцать секунд над Токио» (Thirty Seconds over Tokyo);

Чарльз Ланг – «Незваная» (The Uninvited);

Джордж Дж. Фолеи – «Белые скалы Дувра» (The White Cliffs of Dover).


Цветной фильм

Леон Шамрой – «Вильсон» (Wilson).


НОМИНАНТЫ:

Рудольф Мате, Аллен М. Дейвн – «Девушка с обложки» (Cover Girl);

Эдвард Кронжагер – «Домой в Индиану» (Home in Indiana);

Чарльз Рошер – «Кисмет» (Kismet);

Рэй Реннахан – «Леди во тьме» (Lady in the Dark);

Джордж Дж. Фолеи – «Встретимся в Сент-Луисе» (Meet Me in St. Louis).


ХУДОЖНИК

Уайард Инен, Томас Литтл – «Вильсон» (Wilson), цветной фильм;

Седрик Гиббонс, Уильям Феррари,

Эдвин Б. Уиллис, Пол Хулдшинский – «Газовый свет» (Gaslight), черно-белый фильм.


ЗВУК

Эдмунд X. Хансен – «Вильсон» (Wilson).


МОНТАЖ

Барбара Маклин – «Вильсон» (Wilson).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

А. Арнольд Гиллеспи, Доналд Ярауз, Уоррен Ньюкомб, Дуглас Ширер – «30 секунд над Токио» (Thirty Seconds over Tokyo).


ПЕСНЯ

Джимми Ван Хейсен, Джонни Берк – песня «Качаясь на звезде» (Swinging on a Star) – «Иду своим путем» (Going Му Way).


КОМПОЗИТОР

Макс Стайнер – «С тех пор, как ты ушел» (Sinse You Went Away), драма;

Кармен Дрэгон, Морис Столофф – «Девушка с обложки» (Cover Girl), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Мышиные неприятности» (Mouse Trouble) из серии «Том и Джерри» – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Я не хочу играть» (I Won't Play), двухчастевой – Гордон Холлингшед;

«Кто есть кто в стране животных» (Who's Who in Animal Land), одночастевой – Джерри Фэрбенкс.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«С морскими пехотинцами на Тараве» (With the Marines at Tarawa), короткометражный – U. S. Marine Corps;

«Сражающаяся Леди» (The Fighting Lady), полнометражный – TCF (Уильям Уайлер).


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Боб Хоуп – за сотрудничество с киноакадемией.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Маргарет О'Брайен – за детские роли в фильмах 1944 года.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Дэррил Ф. Занук.

1945

18-я церемония награждения:

7 марта 1946 года,

Grauman's Chinese Theatre (Лос-Анджелес),

ведущие Боб Хоуп, Джеймс Стюарт


ФИЛЬМ

«Потерянный уик-энд» (The Lost Weekend) – Paramount (продюсер Чарльз Брэккетт).


НОМИНАНТЫ:

«Поднять якоря!» (Anchors Aweigh!) – MGM (Джо Пастернак);

«Колокола святой Марии» (The Bells of St. Mary's) – Rainbaw Productions (Лео Маккэри);

«Милдред Пирс» (Mildred Pierce) – Warner (Джерри Уолд);

«Завороженый» (Spellbound) – Selznik International Pictures (Дэвид О. Селзник).


АКТЕР

Рей Милланд – «Потерянный уик-энд (The Lost Weekend).


НОМИНАНТЫ:

Джин Келли – «Поднять якоря!» (Anchors Aweigh!);

Бинг Кросби – «Колокола Святой Марии» (The Bells of St. Mary's);

Грегори Пек – «Ключи от царства небесного» (Keys of the Kingdom);

Корнел Уайлд – «Песня, которую надо запомнить» (A Song to Remember).


АКТРИСА

Джоан Кроуфорд – «Милдред Пирс» (Mildred Pierce).


НОМИНАНТЫ:

Ингрид Бергман – «Колокола Святой Марии» (The Bells of St. Mary's);

Джин Тирни – «Покинь ее ради рая» (Leave Her to Heaven).

Дженнифер Джонс – «Любовные письма» (Love Letters);

Грир Гарсон – «Долина решимости» (The Valley of Decision).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джеймс Данн – «Дерево растет в Бруклине» (A Tree Grows in Brooklyn).


НОМИНАНТЫ:

Джон Долл – «Молодо-зелено» (The Corn is Green);

Дж. Кэррол Нейш – «Медаль для Бенни» (A Medal for Benny);

Михаил Чехов – «Завороженный» (Spellbound);

Роберт Митчум – «История рядового Джо» (The Story of G. I. Joe).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Энн Ревер – «Национальный приз» (National Velvet).


НОМИНАНТЫ:

Джоан Лорринг – «Молодо-зелено» (The Corn is Green);

Ева Арден – «Милдред Пирс» (Mildred Pierce);

Энн Блит – «Милдред Пирс» (Mildred Pierce);

Анджела Ланзбери – «Портрет Дориана Грея» (The Picture of Dorian Gray).


РЕЖИССЕР

Билли Уайлдер – «Потерянный уик-энд» (The Lost Weekend).


НОМИНАНТЫ:

Лео Маккэри – «Колокола Святой Марии» (The Bells of St. Mary's);

Кларенс Браун – «Национальный приз» (National Velvet);

Жан Ренуар – «Южанин» (The Southerner);

Альфред Хичкок – «Завороженный» (Spellbound).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Ричард Швейцер – «Мари-Луиз» (Marie-Louise).


НОМИНАНТЫ:

Филип Йордан – «Диллинджер» (Dillinger);

Майлс Коннолли – «Музыка для миллионов» (Music for Millions);

Милтон Холмс – «Непристойный О'Рорк» (Salty O'Rourke);

Гарри Керниц – «Что дальше, капрал Харгроу?» (What Next, Corporal Hargrove?).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Чарльз Дж. Бут – «Дом на 92-й улице» (The House on 92nd Street).


НОМИНАНТЫ:

Ласло Город Томас Монроу – «Романы Сюзан» (The Affairs of Susan);

Джон Стейнбек, Джек Вагнер – «Медаль для Бенни» (A Medal for Benny);

Алва Бесси – «Цель – Бирма» (Objective – Burma);

Эрнст Маришка – «Песня, которую надо запомнить» (A Song to Remember).


АДАПТАЦИЯ

Чарльз Брэккетт, Билли Уайлдер – «Потерянный уик-энд» (The Lost Weekend).


НОМИНАНТЫ:

Рэналд Макдуголл – «Милдред Пирс» (Mildred Pierce);

Альберт Мальц – «Гордость морской пехоты» (Pride of the Marines);

Леопольд Атлас, Гай Эндор, Филип Стивенсон – «История рядового Джо» (The Story of G. I. Joe);

Фрэнк Дэвис, Тесс Шлезингер – «Дерево растет в Бруклине» (A Tree Grows in Brooklyn).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Гарри Стрэдлинг-старший – «Портрет Дориана Грея» (The Picture of Dorian Gray).


НОМИНАНТЫ:

Артур К. Миллер – «Ключи от царства небесного» (Keys of the Kingdom);

Джон Ф. Зейц – «Потерянный уик-энд» (The Lost Weekend);

Эрнест Холлер – «Милдред Пирс» (Mildred Pierce);

Джордж Барнс – «Завороженный» (Spellbound).


Цветной фильм

Леон Шамрой – «Покинь ее ради рая» (Leave Her to Heaven).


НОМИНАНТЫ:

Роберт X. Планк, Чарльз П. Бойл – «Поднять якоря!» (Achors Aweigh!);

Леонард Смит – «Национальный приз» (National Velvet);

Тони Гаудио, Аллен М. Дейви – «Песня, которую надо запомнить» (Song to Remember);

Джордж Барнс – «Испанская магистраль» (The Spanish Main).


ХУДОЖНИК

Ганс Драйер, Эрнест Фегте, Сэм Камер – «Бухта француза» (Frenchman's Creek), цветной фильм;

Уайярд Инен, А. Роланд Филдс – «Кровь на солнце» (Blood on the Sun), черно-белый фильм.


ЗВУК

Стивен Данн – «Колокола Святой Марии» (The Bells of St. Mary's).


МОНТАЖ

Роберт Керн – «Национальный приз» (National Velvet).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джон П. Фултон, Артур Джонс – «Кудесник» (Wonder Man).


ПЕСНЯ

Ричард Роджерс, Оскар Хаммерстайн – песня «Лишь весной хорошо» (It Might As Well Be Spring) – «Городская ярмарка» (State Fair).


КОМПОЗИТОР

Миклош Рожа – «Завороженный» (Spellbound) – драма;

Джордж И. Столл – «Поднять якоря!» (Anchors Aweigh!) – музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Тише, пожалуйста!» (Quiet Please!) из серии «Том и Джерри» – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Звезда в ночи» (Star in the Night), двухчастевой – Гордон Холлингшед;

«Лестница к свету» (Stairway to Light), одночастевой – Герберт Молтон.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Гитлер жив» (Hitler Lives), короткометражный – Warner;

«Подлинная слава» (The True Glory), полнометражный – Великобритания – США.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Дэниэл Дж. Бломберг (Republik Studic;

Republic Sound Department) – за создание звукозаписывающего зала для конференций;

Уолтер Вангер – президенту Киноакадемии в течение шести лет;

Фрэнк Росс, Мервин Лерой, Альберт Мальц, Эрл Робинсон, Льюис Аллен, Фрэнк Синатра – за короткометражный фильм «Дом, в котором я живу» (The House I Live In), 1945.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Пегги Энн Гарнер – за детские роли в 1945 году.

1946

19-я церемония награждения:

13 марта 1947 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

ведущий Джек Бенни


ФИЛЬМ

«Лучшие годы нашей жизни»

(The Best Years of Our Lives) – Samuel Goldwyn Production (продюсер Сэмюэл Голдвин).


НОМИНАНТЫ:

«Генриху» (Henry V), Великобритания, 1945 – J. Arthur Rank/Two Cities (Лоуренс Оливье);

«Жизнь чудесна» (It's a Wonderful Life) – Liberty Films (Фрэнк Капра);

«Лезвие бритвы» (The Razor's Edge) – TCF (Дэррил Ф. Занук);

«Годовалый олененок» (The Yearling) – MGM (Сидней Франклин).


АКТЕР

Фредрик Марч – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Оливье – «Генриху» (Henry V);

Джеймс Стюарт – «Жизнь чудесна» (It's а Wonderful Life);

Ларри Паркс – «История Джолсона» (The Jolson Story);

Грегори Пек – «Годовалый олененок» (The Yearling).


АКТРИСА

Оливия де Хэвилленд – «Каждому свое» (То Each His Own).

Селия Джонсон – «Короткая встреча» (Brief Encounter), Великобритания, 1945;

Дженнифер Джонс – «Дуэль на солнце» (Duel in the Sun);

Розалин Расселл – «Сестра Кенни» (Sister Kenny);

Джейн Уайман – «Годовалый олененок» (The Yearling).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Гарольд Расселл – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Коберн – «Юные годы» (The Green Years);

Уильям Демерест – «История Джолсона» (The Jolson Story);

Клод Рейнс – «Дурная слава» (Notorious);

Клифтон Уэбб – «Лезвие бритвы» (The Razor's Edge).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Энн Бакстер – «Лезвие бритвы» (The Razor's Edge).


НОМИНАНТЫ:

Гейл Сондергард – «Анна и король Сиама» (Anna and the King of Siam);

Лиллиан Гиш – «Дуэль на солнце» (Duel in the Sun);

Флора Робсон – «Саратогская линия» (Saratoga Trunk).

Этел Бэрримор – «Спиральная лестница» (The Spiral Staircase).


РЕЖИССЕР

Уильям Уайлер – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives).


НОМИНАНТЫ:

Дэвид Лин – «Короткая встреча» (Brief Encounter);

Фрэнк Капра – «Жизнь чудесна» (It's a Wonderful Life);

Роберт Сьодмак – «Убийцы» (The Killers);

Кларенс Браун – «Годовалый олененок» (The Yearling).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Мюрнэл Бокс, Сидней Бокс – «Седьмая вуаль» (The Seventh Veil), Великобритания, 1945.


НОМИНАНТЫ:

Раймонд Чандлер – «Голубой георгин» (The Blue Dahlia);

Жак Превер – «Дети райка» (Les enfants du paradis), Франция, 1944;

Бен Хект – «Дурная слава» (Notorious);

Норман Панама, Мелвин Франк – «Дорога в Утопию» (Road to Utopia).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Клеменс Дейн – «Идеальные незнакомцы» (Perfect Strangers), Великобритания, 1945.


НОМИНАНТЫ:

Владимир Познер – «Тусклое зеркало» (The Dark Mirror);

Джон Патрик – «Странная любовь Марты Айверс» (The Strange Love of Martha Ivers);

Виктор Тривас – «Чужестранец» (The Stranger);

Чарльз Брэккетт – «Каждому свое» (То Each His Own).


АДАПТАЦИЯ

Роберт Э. Шервуд – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives).


НОМИНАНТЫ:

Салли Бенсон, Талбот Дженнингс – «Анна и король Сиама» (Anna and the King of Siam);

Энтони Хэвелок-Аллан, Дэвид Лин, Роналд Ним – «Короткая встреча» (Brief Encounter);

Энтони Уиллер – «Убийцы» (The Killers);

Серджио Амидеи, Федерико Феллини – «Рим – открытый город» (Roma citta aperta), Италия, 1945.


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Артур К. Миллер – «Анна и король Сиама» (Anna and the King of Siam).


Номинант:

Джордж Дж. Фолеи – «Юные годы» (The Green Years).


Цветной фильм

Чарльз Рошер, Леонард Смит, Артур И. Арлинг – «Годовалый олененок» (The Yearling).

Джозеф Уокер – «История Джолсоня» (The Jolson Story).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, Пол Гроссе, Эдвин Б. Уиллис – «Годовалый олененок» (The Yearling), цветной фильм;

Лайл Р. Уилер, Уильям С. Дарлинг, Томас Литтл, Фрэнк И. Хьюз – «Анна и король Сиама» (Anna and the King of Siam), черно-белый фильм.


ЗВУК

Джон П. Ливадари – «История Джолсона» (The Jolson Story).


МОНТАЖ

Дэниэл Мэнделл – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Томас Ховард – «Веселое привидение» (Blithe Spirit), Великобритания, 1944.


ПЕСНЯ

Гарри Уоррен, Джонни Мерсер – песня «На Этчисон, Топека и Санта-Фе» (On the Atchison, Topeka and the Santa Fe) – «Девушка Харви» (The Harvey Girl).


КОМПОЗИТОР

Хьюго Фридхофер – «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives), драма;

Моррис Столофф – «История Джолсона» (The Jolson Story), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Кошачий концерт» (The Cat Concerto) из серии «Том и Джерри» – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Мальчик и его собака» (A Boy and His Dog), двухчастевой – Гордон Холлингшед;

«Ты наедине с опасностью» (Facing Your Danger), одночастевой – Гордон Холлингшед.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Семена судьбы» (Seeds of Destiny) – U. S. War Dept.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Эрнст Любич – за вклад в киноискусство;

Гарольд Расселл – за роль в фильме «Лучшие годы нашей жизни» (The Best Years of Our Lives);

Лоуренс Оливье – актеру, режиссеру и продюсеру фильма «Генриху» (Henry V).


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Клод Джарман-младший – за детские роли в фильмах 1946 года.


ПРИЗ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Сэмюэл Голдвин.

1947

20-я церемония награждения:

20 марта 1948 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

без ведущего


ФИЛЬМ

«Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement) – TCF (продюсер Дэррил Ф. Занук).


НОМИНАНТЫ:

«Жена епископа» (The Bishop's Wife) – Samuel Goldwyn Productions (Сэмюэл Голдвин);

«Перекрестный огонь» (Crossfire) – RKO Radio (Эдриан Скотт);

«Большие надежды» (The Great Expectations), Великобритания, 1946 – J. Arthur Rank/Cineguild (Роналд Ним);

«Чудо на 34-й улице» (Miracle on 34th Street) – TCF (Уильям Перлберг).


АКТЕР

Роналд Колман – «Двойная жизнь» (A Double Life).


НОМИНАНТЫ:

Джон Гарфилд – «Тело и душа» (Body and Soul);

Грегори Пек – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement);

Уильям Пауэлл – «Жизнь с отцом» (Life with Father);

Майкл Редгрейв – «Траур к лицу Электре» (Mourning Becomes Electra).


АКТРИСА

Лоретта Янг – «Дочь фермера» (The Farmer's Daughter).


НОМИНАНТЫ:

Дороти Макгуайр – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement);

Розалин Расселл – «Траур к лицу Электре» (Mourning Becomes Electra);

Джоан Кроуфорд – «Одержимая» (Possessed); Сюзан Хейуорд – «Падение: история женщины» (Smash-Up: the Story of a Woman).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Эдмунд Гвенн – «Чудо на 34-й улице» (Miracle on 34th Street).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Райан – «Перекрестный огонь» (Crossfire);

Чарльз Бикфорд – «Дочь фермера» (The Farmer's Daughter);

Ричард Уидмарк – «Поцелуй смерти» (Kiss of Death);

Томас Гомес – «Скачи на розовом коне» (Ride the Pink Horse).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Силест Холм – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement).


НОМИНАНТЫ:

Глория Грэм – «Перекрестный огонь» (Crossfire);

Марджори Мейн – «Яйцо и я» (The Egg and I);

Энн Ревер – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement);

Этел Бэрримор – «Дело Парадайн» (The Paradine Case).


РЕЖИССЕР

Элиа Казан – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement).


НОМИНАНТЫ:

Генри Костер – «Жена епископа» (The Bishop's Wife);

Эдвард Дмитрык – «Перекрестный огонь» (Crossfire);

Джордж Кьюкор – «Двойная жизнь» (A Double Life);

Дэвид Лин – «Большие надежды» (The Great Expectations).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Сидней Шелдон – «Холостяк и малолетка» (The Bachelor and the Bobby-Soxer).


НОМИНАНТЫ:

Абрахам Полонскн – «Тело и душа» (Body and Soul);

Рут Гордон, Гарсон Кэнин – «Двойная жизнь» (A Double Life);

Чарльз Чаплин – «Месье Берду» (Monsieur Verdoux);

Серджио Амидеи, Адольфо Франчи, Чезаре Виола, Чезаре Дзаваттини – «Шуша» (Sciuscia), Италия, 1946.


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Валентайн Дэвис – «Чудо на 34-й улице» (Miracle on 34th Street).


НОМИНАНТЫ:

Жорж Шапро, Рене Вилер – «Клетка для соловьев» (La cage aux rossignol), Франция;

Герберт Клайд Льюис, Фредерик Стефани – «Это случилось на 5-й авеню» (It Happened on 5 th Avenue);

Елизар Липски – «Поцелуй смерти» (Kiss of Death);

Дороти Паркер, Фрэнк Кэветт – «Падение: история женщины» (Smash-Up: the Story of a Woman).


АДАПТАЦИЯ

Джордж Ситон – «Чудо на 34-й улице» (Miracle on 34th Street).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Мэрфи – «Бумеранг» (Boomerang!);

Джон Пакстон – «Перекрестный огонь» (Crossfire);

Мосс Харт – «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement);

Дэвид Лин, Роналд Ним, Энтони Хэвелок-Аллан – «Большие надежды» (The Great Expectations).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Гай Грин – «Большие надежды» (The Great Expecttions).

Чарльз Ланг – «Призрак и миссис Мьюир» (The Ghost and Mrs. Muir);

Джордж Дж. Фолеи – «Улица Грин Долфин» (Green Dolphin Street).


Цветной фильм

Джек Кардифф – «Черный нарцисс» (Black Narcissus).


НОМИНАНТЫ:

Дж. Певерелл Марли, Уильям В. Сколл – «Жизнь с отцом» (Life with Father).

Гарри Джексон – «Мама была в трико» (Mother Wore Tights).


ХУДОЖНИК

Альфред Юнге – «Черный нарцисс» (Black Narcissus), цветной фильм;

Джон Брапан, Уилфред Шинглтон – «Большие надежды» (Great Expectations), черно-белый фильм.


ЗВУК

Гордон Сойер – «Жена епископа» (The Bishop's Wife).


МОНТАЖ

Фрэнсис Д. Лайон, Роберт Пэрриш – «Тело и душа» (Body and Soul).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

А. Арнольд Гиллеспи, Уоррен Ньюкомб, Дуглас Ширер, Майкл Стейнор – «Улица Грин Долфин» (Green Dolphin Street).


ПЕСНЯ

Элли Врубель, Рей Гилберт – песня «Зип-а-ди-ду-да» (Zip-A-Dee-Doo-Dah) – «Песнь Юга» (Song of the South).


КОМПОЗИТОР

Миклош Рожа – «Двойная жизнь» (A Double Life), драма;

Альфред Ньюман – «Мама была в трико» (Mother Wore Tights), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Птичий ералаш» (Tweetie Pie) из серии «Веселые мелодии» (Merrie Melodies) – Эдвард Зельцер.

«Поднимаясь на Маттерхорн» (Climbing the Matterhorn), двухчастевой – Ирвинг Аллен;

«До свидания, мисс Терлок» (Goodbye Miss Turlock), одночастевой – Герберт Молтин.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Первые шаги» (First Steps), короткометражный – UNDF and Visual Education.

«Обреченные на смерть» (Design for Death) – Сид Роджелл, Терон Уорт, Ричард Флейшер.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Уильям Николас Зелиг, Альберт И. Смит, Томас Эрмат, Джордж К. Спур – пионерам кинематографа;

Фильм «Воркование» (Bill and Coo), режиссер Дин Рейзнер;

«Шуша» (Sciuscia), Италия, 1946 – за лучший фильм на иностранном языке;

Джеймс Баскетт – за роль дядюшки Римуса в фильме «Песнь Юга» (Song of the South).

1948

21-я церемония награждения:

24 марта 1949 года,

AMPAS Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Роберт Монтгомери


ФИЛЬМ

«Гамлет» (Hamlet), Великобритания – J. Arthur Rank/Two Cities (продюсер Лоуренс Оливье).


НОМИНАНТЫ:

«Джонни Белинда» (johnny Belinda) – Warner (Джерри Уолд);

«Красные башмачки» (The Red Shoes), Великобритания – J. Arthur Rank/Archers (Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбергер);

«Змеиная яма» (The Snake Pit) – TCF (Роберт Басслер, Анатоль Литвак);

«Сокровища Сьерра-Мадре» (The Treasure of the Sierra Madre) – Warner (Генри Блэнк).


АКТЕР

Лоуренс Оливье – «Гамлет» (Hamlet).

НОМИНАНТЫ:

Лью Эйрес – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda);

Монтгомери Клифт – «Поиски» (The Search);

Клифтон Уэбб – «Ловко устроился» (Sitting Pretty);

Дэн Дейли – «Когда моя малышка улыбается мне» (When Му Baby Smiles at Me).


АКТРИСА

Джейн Уайман – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda).


НОМИНАНТЫ:

Айрин Данн – «Я помню, мама» (I Remember Мата);

Ингрид Бергман – «Жанна Д'Арк» (Joan of Arc);

Оливия де Хэвилленд – «Змеиная яма» (The Snake Pit);

Барбара Стэнуик – «Извините, ошиблись номером» (Sorry, Wrong Number).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Уолтер Хьюстон – «Сокровища Сьерра-Мадре» (The Treasure of Sierra Madre).


НОМИНАНТЫ:

Оскар Гомолка – «Я помню, мама» (I Remember Мата);

Хосе Феррер – «Жанна Д'Арк» (Joan of Arc);

Чарльз Бикфорд – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda);

Сесил Келлауэй – «Ирландская удача» (The Luck of the Irish).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Клер Тревор – «Ки Ларго» (Key Largo).


НОМИНАНТЫ:

Джин Симмонс – «Гамлет» (Hamlet);

Барбара Бел Геддес – «Я помню, мама» (I Remember Mama);

Эллен Корби – «Я помню, мама» (I Remember Mama);

Агнес Мурхед – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda).


РЕЖИССЕР

Джон Хьюстон – «Сокровища Сьерра-Мадре» (The Treasure of Sierra Madre).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Оливье – «Гамлет» (Hamlet);

Жан Негулеску – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda);

Фред Циннеман – «Поиски» (The Search);

Анатоль Литвак – «Змеиная яма» (The Snake Pit);


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Ричард Швейцер, Дэвид Уэкслер – «Поиски» (The Search).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнсис X. Флаэрти, Роберт Дж. Флаэрти – «Луизианская история» (The Louisiana Story);

Мэлвин Уолд – «Обнаженный город» (The Naked City);

Борден Чейз – «Красная река» (Red River);

Эмерик Прессбергер – «Красные башмачки» (The Red Shoes).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джон Хьюстон – «Сокровища Сьерра-Мадре» (The Treasure of Sierra Madre).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Брэккетт, Билли Уайлдер, Ричард Л. Брин – «Зарубежный роман» (A Foreign Affair);

Ирма фон Кьюб, Аллен Винсент – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda);

Ричард Швейцер, Дэвид Уэкслер – «Поиски» (The Search);

Фрэнк Партос, Миллен Брэнд – «Змеиная яма» (The Snake Pit).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Уильям X. Дэниэлс – «Обнаженный город» (The Naked City).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Ланг – «Зарубежный роман» (A Foreign Affair);

Николас Музурака – «Я помню, мама» (I Remember Мата);

Тед Д. Маккорд – «Джонни Белинда» (Johnny Belinda);

Джозеф X. Огаст – «Портрет Дженни» (Portrait of Jennie).


Цветной фильм

Джозеф А. Валентайн, Уильям В. Сколл, Уинтон К. Хок – «Жанна Д'Арк» (Joan of Arc);


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Дж. Кларк – «Зеленая трава Вайоминга» (Green Grass of Wyoming);

Уильям И. Снайдер – «Любовь Кармен» (The Loves of Carmen);

Роберт X. Планк – «Три мушкетера» (The Three Musketeers).


ХУДОЖНИК

Хайн Хекрот, Артур Лоусон – «Красные башмачки» (The Red Shoes), цветной фильм;

Роджер К. Ферс, Кармен Диллон – «Гамлет» (Hamlet), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Дороти Джикинс, Барбара Каринска – «Жанна Д'Арк» (Joan of Arc), цветной фильм;

Роджер К. Ферс – «Гамлет» (Hamlet), черно-белый фильм.


ЗВУК

TCF – «Змеиная яма» (The Snake Pit).


МОНТАЖ

Пол Уизеруокс – «Обнаженный город» (The Naked City).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Пол Иглер, Дж. Макмиллан Джонсон, Рассел Ширман, Кларенс Слайфер, Чарльз Л. Фриман, Джеймс Дж. Стюарт – «Портрет Дженни» (Portrait of Jennie).


ПЕСНЯ

Джей Ливингстон, Рей Эванс – песня «Бутоны и банты» (Buttons and Bows) – «Бледнолицый» (The Paleface).


КОМПОЗИТОР

Брайан Исдейл – «Красные башмачки» (The Red Shoes), драма;

Джонни Грин, Роджер Идене – «Пасхальный парад» (Easter Parade), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Сиротка» (The Little Orphan) из серии «Том и Джерри» (Tom & Jerry) – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Остров тюленей» (Seal Island), двухчастевой – Walt Disney;

«Симфония города» (Manniskor istad), Швеция, одночастевой – Эдмунд Рик.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Навстречу независимости» (Toward Independence), короткометражный – U. S. Army;

«Тайная земля» (The Secret Land), полнометражный – Орвилл О. Далл.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Сид Грауман – мастеру шоу;

Адольф Цукор – отцу игрового кино в Америке за 40-летнее служение киноиндустрии;

Уолтер Вангер – за служение киноискусству и создание фильма «Жанна Д'Арк» (Joan of Arc);

«Господин Венсан» (Monsieur Vincent), Франция, 1947 – за лучший фильм на иностранном языке.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Иван Яндл – за роль в фильме «Поиски» (The Search).


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Джерри Уолд.

1949

22-я церемония награждения:

23 марта 1950 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Пол Дуглас


ФИЛЬМ

«Вся королевская рать» (All the King's Men) – Robert Rossen Production (продюсер Роберт Россен).


НОМИНАНТЫ:

«Поле боя» (Battlegroud) – MGM (Дор Шери); «Наследница» (The Heiress) – Paramount (Уильям Уайлер);

«Письмо трем женам» (A Letter to Three Wives) – TCF (Сол С. Сигел);

«Прямо над головой» (Twelve O'clock High) – TCF (Дэррил Ф. Занук).


АКТЕР

Бродерик Кроуфорд – «Вся королевская рать» (All the King's Men).


НОМИНАНТЫ:

Керк Дуглас – «Чемпион» (Champion);

Ричард Тодд – «Нетерпеливое сердце» (The Hasty Heart);

Джон Уэйн – «Пески Иводжимы» (Sands of Iwo Jima).

Грегори Пек – «Прямо над головой» (Twelve O'clock High).


АКТРИСА

Оливия де Хэвилленд – «Наследница» (The Heiress).


НОМИНАНТЫ:

Лоретта Янг – «Иди в свое стойло» (Come to the Stable);

Дебора Керр – «Эдвард, мой сын» (Edward, Му Son);

Сюзан Хейуорд – «Мое глупое сердце» (Му Foolish Heart);

Джинн Крейн – «Пинки» (Pinky).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Дин Джаггер – «Прямо над головой» (Twelve O'clock High).


НОМИНАНТЫ:

Джон Айрленд – «Вся королевская рать» (All the King's Men);

Джеймс Уитмор – «Поле боя» (Battlegroud);

Артур Кеннеди – «Чемпион» (Champion);

Ральф Ричардсон – «Наследница» (The Heiress).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мерседес Маккэмбридж – «Вся королевская рать» (All the King's Men).


НОМИНАНТЫ:

Силест Холм – «Иди в свое стойло» (Come to the Stable).

Эльза Ланчестер – «Иди в свое стойло» (Come to the Stable);

Этел Бэрримор – «Пинки» (Pinky);

Этел Уотерс – «Пинки» (Pinky).


РЕЖИССЕР

Джозеф Л. Манкевич – «Письмо трем женам» (A Letter to Three Wives).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Россен – «Вся королевская рать» (All the King's Men);

Уильям А. Уэллман – «Поле боя» (Battlegroud); Кэрол Рид – «Падший идол» (The Fallen Idol), Великобритания, 1948;

Уильям Уайлер – «Наследница» (The Heiress).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Роберт Пирош – «Поле боя» (Battlegroud).


НОМИНАНТЫ:

Сидней Бакман – «Вновь поет Джолсон» (Jolson Sings Again);

Альфред Хейс, Федерико Феллини, Серджио Амидеи, Марчелло Пальеро, Роберто Росселлини – «Пайза» (Paisa), Италия, 1946;

Томас Э. Б. Кларк – «Паспорт в Пимлико» (Passport to Pimlico), Великобритания;

Хелен Девитт, Джэнис Лоэб, Сидней Мейерс – «Тихий» (The Quiet One).


СЮЖЕТ

Дуглас Морроу – «История Стрэттона» (The Stratton Story).


НОМИНАНТЫ:

Клер Бут Люс – «Иди в свое стойло» (Come to the Stable);

Ширли У. Смит, Валентайн Дейвис – «Это происходит каждую весну» (It Happened Every Spring);

Гарри Браун – «Пески Иводжимы» (Sands of Iwo Jima);

Вирджиния Келлогг – «Белая горячка» (White Heat).


СЦЕНАРИЙ

Джозеф Л. Манкевич – «Письмо трем женам» (A Letter to Three Wives).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Россен – «Вся королевская рать» (All the King's Men);

Карл Форман – «Чемпион» (Champion);

Грэм Грин – «Падший идол» (The Fallen Idol), Великобритания, 1948.

Чезаре Дзаваттини – «Похитители велосипедов» (Ladri di biciclette), Италия, 1948.


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Пол Фогел – «Поле боя» (Battlegroud).


НОМИНАНТЫ:

Франц Планер – «Чемпион» (Champion);

Джозеф Лашелл – «Иди в свое стойло» (Come to the Stable);

Лео Товер – «Наследница» (The Heiress);

Леон Шамрой – «Принц лис» (Prince of Foxes).


Цветной фильм

Уинтон К. Хок – «Она носила желтую ленту» (She Wore a Yellow Ribbon).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Баркли с Бродвея» (The Barkleys of Broadway);

Уильям И. Снайдер – «Вновь поет Джолсон» (Jolson Sings Again);

Роберт X. Планк, Чарльз Эдгар Шенбаум – «Маленькие женщины» (Little Women);

Чарльз Дж. Кларк – «Песок» (Sand).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, Пол Гроссе, Эдвин Б. Уиллис, Джек Д. Мур – «Маленькие женщины» (Little Women), цветной фильм;

Джон Михэн, Гарри Хорнер, Эмиль Кюри – «Наследница» (The Heiress), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Ли Роудс, Травилья, Марджори Бест – «Приключения Дон Жуана» (Adventures of Don Juan), цветной фильм;

Эдит Хед, Джайл Стил – «Наследница» (The Heiress), черно-белый фильм.


ЗВУК

«Прямо над головой» (Twelve O'clock High) – TCF.


МОНТАЖ

Гарри У. Герстад – «Чемпион» (Champion).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

«Великий Джо Янг» (Mighty Joe Young) – ARKO.


ПЕСНЯ

Фрэнк Лессер – песня «Малышка, снаружи холодно» (Baby, It's Cold Outside) – «Дочь Нептуна» (Neptune's Daughter).


КОМПОЗИТОР

Аарон Копланд – «Наследница» (The Heiress), драма;

Роджер Идене, Ленин Хейтон – «Увольнение в город» (On the Town), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«По запахо-ментальным причинам» (For Scent-imental Reasons)из серии «Безумные мотивы» (Looney Tunes) – Эдвард Зельцер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Ван Гог» (Van Gogh), Франция, 1948, двухчастевой – Бастон Дил, Роберт Хессенс;

«Вечеринка на воде» (Aquatic House-Party), одночастевой – Джек Итон.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Шанс выжить» (A Chance to Live), короткометражный – Ричард де Рошмон;

«Нестерпимо мало» (So Much for So Little), короткометражный – Эдвард Зельцер;

«Рассвет в Уди» (Daybreak in Udi), Великобритания, полнометражный – Crown Film UNIT.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Фред Астер – за заслуги в развитии музыкального фильма;

Сесиль Блаунт Де Милль – пионеру киноискусства за 37 лет творческой карьеры;

Джин Хершолт – за служение кинопроизводству;

«Похитители велосипедов» (Ladri di biciclette), Италия, 1948 – за лучший фильм на иностранном языке.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Бобби Дрисколл – за детские роли в 1949 году.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Eastman Kodak Со. – за разработку улучшенного типа кинопленки.

1950

23-я церемония награждения:

29 марта 1951 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Фред Астер


ФИЛЬМ

«Все о Еве» (All About Eve) – TCF (продюсер Дэррил Ф. Занук).


НОМИНАНТЫ:

«Рожденная вчера» (Born Yesterday) – Columbia (С. Сил ван Саймон);

«Отец невесты» (Father of the Bride) – MGM (Пандро С. Берман);

«Копи царя Соломона» (King Solomon's Mines) – MGM (Сэм Цимбалист);

«Сансет-бульвар» (Sunset Blvd) – Paramount (Чарльз Брэккетт).


АКТЕР

Хосе Феррер – «Сирано де Бержерак» (Cyrano de Bergerac).


НОМИНАНТЫ:

Спенсер Трейси – «Отец невесты» (Father of the Bride);

Джеймс Стюарт – «Харви» (Harvey);

Луис Калхерн – «Великолепный янки» (The Magnificent Yankee);

Уильям Холден – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


АКТРИСА

Джуди Холлидей – «Рожденная вчера» (Born Yesterday).


НОМИНАНТЫ:

Энн Бакстер – «Все о Еве» (All About Eve);

Бетт Дэвис – «Все о Еве» (All About Eve);

Элеонор Паркер – «Заключенная» (Caged); Глория Свенсон – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джордж Сандерс – «Все о Еве» (All About Eve).


НОМИНАНТЫ:

Сэм Джаффи – «Асфальтовые джунгли» (The Asphalt Jungle);

Джефф Чандлер – «Сломанная стрела» (Broken Arrow);

Эдмунд Гвен – «Мистер 880» (Mister 880);

Эрих фон Штрогейм – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Джозефин Халл – «Харви» (Harvey).


НОМИНАНТЫ:

Силест Холм – «Все о Еве» (All About Eve);

Тельма Риттер – «Все о Еве» (All About Eve);

Хоуп Эмерсон – «Заключенная» (Caged);

Нэнси Олсон – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


РЕЖИССЕР

Джозеф Л. Манкевич – «Все о Еве» (All About Eve).


НОМИНАНТЫ:

Джон Хьюстон – «Асфальтовые джунгли» (The Asphalt Jungle);

Джордж Кьюкор – «Рожденная вчера» (Born Yesterday);

Билли Уайлдер – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd);

Кэрол Рид – «Третий человек» (The Third Man), Великобритания, 1949-


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Чарльз Брэккетт, Билли Уайлдер, Д. М. Маршмен-младший – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


НОМИНАНТЫ:

Рут Гордон, Гарсон Кэнин – «Ребро Адама» (Adam's Rib);

Вирджиния Келлогг, Бернард К. Шонфельд – «Заключенная» (Caged);

Карл Форман – «Мужчины» (The Men);

Джозеф Л. Манкевич, Лессер Сэмюэлс – «Нет выхода» (No Way Out).


СЮЖЕТ

Эдна Энхалт, Эдвард Энхалт – «Паника на улицах» (Panic in the Streets).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Бауэрс, Андре Де Тот – «Стрелок» (Gunfighter);

Леонард Спигелгасс – «Улица тайны» (Mystery Street);

Джузеппе Де Сантис, Карло Лидзани – «Горький рис» (Riso amaro), Италия, 1949;

Сай Гомберг – «Когда Уилли марширует домой» (When Wille Comes Marching Home).


СЦЕНАРИЙ

Джозеф Л. Манкевич – «Все о Еве» (All About Eve).


НОМИНАНТЫ:

Бен Мэддоу, Джон Хьюстон – «Асфальтовые джунгли» (The Asphalt Jungle);

Альберт Маннхаймер – «Рожденная вчера» (Born Yesterday);

Альберт Мальц – «Сломанная стрела» (Broken Arrow);

Фрэнсис Гудрич, Альберт Хэккетт – «Отец невесты» (Father of the Bride).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Роберт Краскер – «Третий человек» (The Third Man), Великобритания, 1949·


НОМИНАНТЫ:

Милтон Р. Краснер – «Все о Еве» (All About Eve);

Гарольд Россон – «Асфальтовые джунгли» (The Asphalt Jungle);

Виктор Милнер – «Фурии» (The Furies);

Джон Ф. Зейц – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd).


Цветной фильм

Роберт Сартис – «Копи царя Соломона» (King Solomon's Mines).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Рошер – «Энни взяла твое ружье» (Annie Get Your Gun);

Эрнест Палмер – «Сломанная стрела» (Broken Arrow);

Эрнест Холлер – «Пламя и стрела» (The Flame and the Arrow);

Джордж Барнс – «Самсон и Далила» (Samson and Delilah).


ХУДОЖНИК

Ганс Драйер, Уолтер X. Тайлер,

Сэм Камер, Рей Мойер – «Самсон и Далила» (Samson and Delilah), цветной фильм;

Ганс Драйер, Джон Михэн,

Сэм Камер, Рей Мойер – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Эдит Хед, Дороти Джекинс, Элойс Дженссон, Гайл Стил, Гвен Уокелинг – «Самсон и Далила» (Samson and Delilah), цветной фильм;

Эдит Хед, Чарльз Лемэр – «Все о Еве» (All About Eve), черно-белый фильм.


ЗВУК

TCF – «Все о Еве» (All About Eve) – ТСЕ


МОНТАЖ

Ральф И. Уинтерс, Конрад А. Нервиг – «Копи царя Соломона» (King Solomon's Mines).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

George Pal Productions – «Направление – Луна» (Destination Moon).


ПЕСНЯ

Рей Эванс, Джей Ливингстон – песня «Мона Лиза» (Mona Lisa) – «Капитан Кэри» (Captain Carey, U.S.A.).


КОМПОЗИТОР

Франц Уоксман – «Сансет-бульвар» (Sunset Blvd), драма;

Адольф Дойч, Роджер Идене – «Энни взяла твое ружье» (Annie Get Your Gun), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Джералд Макбоинг-Боинг» (Gerald McBoing-Boing) из серии «Веселые шалуны» (Jolly Frolics) – Стивен Босастоу.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Долина бобров» (Beaver Valley), двухчастевой – Walt Disney;

«Дедушка гонок» (Grandad of Races), одночастевой – Гордон Холлингшед.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Почему Корея?» (Why Korea?), короткометражный – Эдмунд Рик.

«Титан: история Микеланджело» (The Titan: Story of Michelangelo), Швейцария, 1940, полнометражный – Роберт Снайдер.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Луис Б. Майер – за деятельность в кинопроизводстве;

Джордж Мэрфи – за служение кинематографу;

«У стен Малапаги» (Le mura di Malapaga), Франция – Италия, 1949 – за лучший фильм на иностранном языке.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Дэррил Ф. Занук.

1951

24-я церемония награждения:

20 марта 1952 года,

RKOPantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Денни Кей


ФИЛЬМ

«Американец в Париже» (An American in Paris) – продюсер Артур Фрид.


НОМИНАНТЫ:

«Приговор перед рассветом» (Decision Before Dawn) – Анатоль Литвак, Фрэнк Маккарти;

«Место под солнцем» (A Place in the Sun) – Джордж Стивенс;

«Камо грядеши?» (Quo vadis) – Сэм Цимбалист; «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire) – Чарльз К. Фельдман.


АКТЕР

Хамфри Богарт – «Африканская королева» (The African Queen).


НОМИНАНТЫ:

Артур Кеннеди – «Победа над мраком» (Bright Victory);

Фредрик Марч – «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman);

Монтгомери Клифт – «Место под солнцем» (A Place in the Sun);

Марлон Брандо – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


АКТРИСА

Вивьен Ли – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


НОМИНАНТЫ:

Кэтрин Хепберн – «Африканская королева» (The African Queen);

Джейн Уайман – «Голубая вуаль» (The Blue Veil);

Элеонор Паркер – «Детективная история» (Detective Story);

Шелли Уинтерс – «Место под солнцем» (A Place in the Sun).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Карл Молден – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


НОМИНАНТЫ:

Гиг Янг – «Наполни чашу» (Come Fill the Cup); Кевин Маккарти – «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman);

Лео Генн – «Камо грядеши?» (Quo vadis);

Питер Устинов – «Камо грядеши?» (Quo vadis).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ким Хантер – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


НОМИНАНТЫ:

Джоан Блонделл – «Голубая вуаль» (The Blue Veil);

Милдред Даннок – «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman);

Ли Грант – «Детективная история» (Detective Story);

Тельма Риттер – «Брачный сезон» (The Mating Season).


РЕЖИССЕР

Джордж Стивенс – «Место под солнцем» (A Place in the Sun).


НОМИНАНТЫ:

Джон Хьюстон – «Африканская королева» (The African Queen);

Винсенте Миннелли – «Американец в Париже» (An American in Paris);

Уильям Уайлер – «Детективная история» (Detective Story);

Элиа Казан – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Алан Дж. Лернер – «Американец в Париже» (An American in Paris).


НОМИНАНТЫ:

Билли Уайлдер, Лессер Сэмюэлс, Уолтер Ньюман – «Большой карнавал» (Асе in the Hole/The Big Carnival);

Филип Данн – «Давид и Вирсавия» (David and Bathsheba);

Роберт Пирош – «И погибни в бою» (Go for Broke!);

Кларенс Грин, Рассел Рауз – «Колодец» (The Well).


СЮЖЕТ

Пол Ден, Джеймс Бернард – «За семь дней до полудня» (Seven Days to Noon), Великобритания, 1950.


НОМИНАНТЫ:

Бадд Боттикер, Рей Назарро – «Тореадор и леди» (The Bullfighter and the Lady);

Оскар Миллард – «Водолазы» (The Frogmen); Роберт Рискин, Лайам О'Брайен – «Вот идет жених» (Here Comes the Groom);

Альфред Хейс, Стюарт Стерн – «Тереза» (Teresa).


СЦЕНАРИЙ

Майкл Уилсон, Гарри Браун – «Место под солнцем» (A Place in the Sun).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Эйджи, Джон Хьюстон – «Африканская королева» (The African Queen);

Филип Йордан, Роберт Уайлер – «Детективная история» (Detective Story);

Жак Натансон, Макс Офюльс – «Карусель» (La ronde), Франция, 1950;

Теннесси Уильямс – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Уильям К. Меллор – «Место под солнцем» (A Place in the Sun).


НОМИНАНТЫ:

Франц Планер – «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman);

Норберт Бродин – «Водолазы» (The Frogmen);

Роберт Беркс – «Незнакомцы в поезде» (Strangers on a Train);

Гарри Стрэддинг-старший – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire).


Цветной фильм

Альфред Гнлкс, Джон Олтон – «Американец в Париже» (An American in Paris).


НОМИНАНТЫ:

Леон Шамрой – «Давид и Вирсавия» (David and Bathsheba);

Роберт Сартис, Уильям В. Сколл – «Камо грядеши?» (Quo Vadis);

Чарльз Рошер – «Плавучий театр» (Show Boat);

Джон Ф. Зейц, Ч. Говард Грин – «Когда сталкиваются миры» (When Worlds Collide).


ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, И. Престон Эймс, Эдвин Б. Уиллис, Ф. Киф Глисон – «Американец в Париже» (An American in Paris), цветной фильм;

Ричард Дей, Джордж Джеймс Хопкинс – «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Орри-Келли, Уолтер Планкетт, Айрин Шарафф – «Американец в Париже» (An American in Paris), цветной фильм;

Эдит Хед – «Место под солнцем» (A Place in the Sun), черно-белый фильм.


ЗВУК

Дуглас Ширер – «Великий Карузо» (The Great Caruso).


МОНТАЖ

Уильям Хорнбек – «Место под солнцем» (A Place in the Sun).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

«Когда сталкиваются миры» (When Worlds Collide) – Paramount.


ПЕСНЯ

Хоуги Кармайкл, Джонни Мерсер – песня «Свежим прохладным вечером» (In the Cool, Cool, Cool of the Evening) – «Вот идет жених» (Here Comes the Groom).


КОМПОЗИТОР

Франц Уоксман – «Место под солнцем» (A Place in the Sun), драма;

Джонни Грин, Сол Чаплин – «Американец в Париже» (An American in Paris), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Два мушкетера» (Two Mouseketeers) из серии «Том и Джерри» (Tom & Jerry) – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Пол-акра природы» (Nature's Half Acre), одночастевой – Walt Disney;

«Мир детей» (World of Kids), двухчастевой – Роберт Юнгсон.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Бенджи» (Benjy), короткометражный – Фред Циннеман;

«Кон-Тики» (Kon-Tiki), Норвегия, 1950, полнометражный – Олле Нордемар.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Джин Келли – за достижения в кинохореографии;

«Расемон» (Rashoman), Япония, 1950 – за лучший фильм на иностранном языке.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Артур Фрид.

1952

25-я церемония награждения:

19 марта 1953 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

NBC International Theatre (Нью-Йорк),

ведущие Боб Хоуп, Конрад Нейджел


ФИЛЬМ

«Величайшее представление на Земле» (The Greatest Show on Earth) – продюсер Сесиль Б. Де Милль.


НОМИНАНТЫ:

«В самый полдень» (High Noon) – Стэнли Крамер; «Айвенго» (Ivanhoe) – Пандро С. Берман;

«Мулен Руж» (Moulin Rouge), Великобритания – Джон Хьюстон;

«Тихий человек» (The Quiet Man) – Джон Форд, Мериан К. Купер.


АКТЕР

Гэри Купер – «В самый полдень» (High Noon).


НОМИНАНТЫ:

Керк Дуглас – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful);

Алек Гиннесс – «Банда с Лэвендер-Хилл» (The Lavender Hill Mob), Великобритания, 1951;

Хосе Феррер – «Мулен Руж» (Moulin Rouge);

Марлон Брандо – «Вива, Сапата!» (Viva Zapata!).


АКТРИСА

Ширли Бут – «Вернись, малютка Шеба» (Come Back, Little Sheba).


НОМИНАНТЫ:

Джули Харрис – «Свадебный гость» (The Member of the Wedding);

Бетт Дэвис – «Звезда» (The Star);

Джоан Кроуфорд – «Внезапный страх» (Sudden Fear);

Сюзан Хейуорд – «С песней в сердце» (With a Song in Му Heart).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Энтони Куинн – «Вива, Сапата!» (Viva Zapata!).


НОМИНАНТЫ:

Артур Ханникутт – «Большое небо» (The Big Sky);

Ричард Бертон – «Моя кузина Рейчел» (Му Cousin Rachel);

Виктор Маклаглен – «Тихий человек» (The Quiet Man).

Джек Пэланс – «Внезапный страх» (Sudden Fear).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Глория Грэм – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful).


НОМИНАНТЫ:

Терри Мур – «Вернись, малютка Шеба» (Come Back, Little Sheba);

Колетт Маршан – «Мулен Руж» (Moulin Rouge);

Джин Хаген – «Поющие под дождем» (Singin' in the Rain);

Тельма Риттер – «С песней в сердце» (With a Song in Му Heart).


РЕЖИССЕР

Джон Форд – «Тихий человек» (The Quiet Man).


НОМИНАНТЫ:

Джозеф Л. Манкевич – «5 пальцев» (5 Fingers);

Сесиль Б. Де Милль —

«Величайшее представление на Земле» (The Greatest Show on Earth);

Фред Циннеман – «В самый полдень» (High Noon);

Джон Хьюстон – «Мулен Руж» (Moulin Rouge).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

T. Э. Б. Кларк – «Банда с Лэвендер-Хилл» (The Lavender Hill Mob).


НОМИНАНТЫ:

Сидней Боэм – «Атомный город» (The Atomic City);

Рут Гордон, Гарсон Кэнин – «Пэт и Майк» (Pat and Mike);

Терренс Рэттиган – «Звуковой барьер» (The Sound Barrier), Великобритания, 1952;

Джон Стейнбек – «Вива, Сапата» (Viva Zapata!).


СЮЖЕТ

Фредерик М. Франк, Теодор Сент-Джон, Фрэнк Кэветт – «Величайшее представление на Земле» (The Greatest Show on Earth).


НОМИНАНТЫ:

Лео Маккэри – «Мой сын Джон» (Му Son John);

Мартин Голдсмит, Джек Леонард – «Узкая грань» (The Narrow Margin);

Гай Троспер – «Гордость Сент-Луиса» (The Pride of St. Louis);

Эдна Энхалт, Эдвард Энхалт – «Снайпер» (The Sniper).


СЦЕНАРИЙ

Чарльз Шни – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Уилсон – «5 пальцев» (5 Fingers);

Карл Форман – «В самый полдень» (High Noon);

Роджер Макдуголл, Джон Дайтон, Александр Маккендрик – «Человек в белом костюме» (The Man in the White Suit), Великобритания;

Фрэнк С. Ньюджент – «Тихий человек» (The Quiet Man).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Роберт Сартнс – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful).


НОМИНАНТЫ:

Рассел Хэрлан – «Большое небо» (The Big Sky);

Джозеф Лашелл – «Моя кузина Рейчел» (Му Cousin Rachel);

Вирджил Миллер – «Навахо» (Navajo);

Чарльз Ланг – «Внезапный страх» (Sudden Fear).


Цветной фильм

Уинтон К. Хок, Арчи Стаут – «Тихий человек» (The Quiet Man).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Ганс Кристиан Андерсен» (Hans Christian Andersen);

Фредди Янг – «Айвенго» (Ivanhoe);

Джордж Дж. Фолеи – «Русалка за миллион долларов» (Million Dollar Mermaid);

Леон Шамрой – «Снега Килиманджаро» (The Snows of Kilimanjaro).


ХУДОЖНИК

Пол Шериф, Марсель Верте – «Мулен Руж» (Moulin Rouge), цветной фильм;

Седрик Гиббонс, Эдвард Карфаньо, Эдвин Б. Уиллис, Ф. Киф Глисон – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Марсель Верте – «Мулен Руж» (Moulin Rouge), цветной фильм;

Хелен Роуз – «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful), черно-белый фильм.


ЗВУК

London Film – «Звуковой барьер» (The Sound Barrier).


МОНТАЖ

Элмо Уильямс, Гарри У. Герстад – «В самый полдень» (High Noon).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

«Плимутское приключение» (Plymouth Adventure) – MGM.


ПЕСНЯ

Дмитрий Темкин, Нед Вашингтон – песня «В самый полдень» (High Noon) – «В самый полдень» (High Noon).


КОМПОЗИТОР

Дмитрий Темкин – «В самый полдень» (High Noon), драма;

Альфред Ньюман – «С песней в сердце» (With a Song in Му Heart), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Иоганн-мышь» (Johann Mouse) из серии «Том и Джерри» (Tom & Jerry) – Фред Куимби.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Водоплавающие» (Water Birds), двухчастевой – "Walt Disney;

«Свет в окне» (Light in the Window), одночастевой – Борис Вермон.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Соседи» (Neighbours), Канада, короткометражный – Норман Макларен;

«Море вокруг нас» (The Sea around Us), полнометражный – Ирвин Аллен.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Мериан К. Купер – за творческий вклад в искусство кино;

Боб Хоуп – за достижения в области юмора и за сотрудничество с киноиндустрией;

Гарольд Ллойд – мастеру комедии и хорошему гражданину;

Джордж Альфред Митчелл – за изобретение собственной кинокамеры;

Джозеф М. Шенк – за долгую деятельность на благо кинопроизводства;

«Запрещенные игры» (Jeux interdits), Франция – за лучший фильм на иностранном языке.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Сесиль Б. Де Милль.

1953

26-я церемония награждения:

25 марта 1954 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

NBC Century Theatre (Нью-Йорк),

ведущие Доналд О'Коннор и Фредрик Марч


ФИЛЬМ

«Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity) – продюсер Бадди Адлер.


НОМИНАНТЫ:

«Юлий Цезарь» (Julius Caesar) – Джон Хаусман; «Багряница» (The Robe) – Фрэнк Росс;

«Римские каникулы» (Roman Holiday) – Уильям Уайлер;

«Шейн» (Shane) – Джордж Стивенс.


АКТЕР

Уильям Холден – «Лагерь для военнопленных № 17» (Stalag 17).


НОМИНАНТЫ:

Монтгомери Клифт – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity);

Берт Ланкастер – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity);

Марлон Брандо – «Юлий Цезарь» (Julius Caesar);

Ричард Бертон – «Багряница» (The Robe);


АКТРИСА

Одри Хепберн – «Римские каникулы» (Roman Holiday).


НОМИНАНТЫ:

Дебора Керр – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity);

Лесли Карон – «Лили» (Lili);

Ава Гарднер – «Могамбо» (Mogambo);

Мэгги Макнамара – «Луна голубая» (The Moon Is Blue).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Фрэнк Синатра – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


НОМИНАНТЫ:

Эдди Альберт – «Римские каникулы» (Roman Holiday);

Брэндон Де Уайлд – «Шейн» (Shane);

Джек Пэланс – «Шейн» (Shane);

Роберт Страусс – «Лагерь для военнопленных № 17» (Stalag 17).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Донна Рид – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


НОМИНАНТЫ:

Джералдин Пейдж – «Хондо» (Hondo);

Грейс Келли – «Могамбо» (Mogambo);

Тельма Риттер – «Кража на Южной улице» (Pickup on South Street);

Марджори Рэмбо – «Песнь факела» (Torch Song).


Фред Циннеман – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Уолтерс – «Лили» (Lili);

Уильям Уайлер – «Римские каникулы» (Roman Holiday);

Джордж Стивенс – «Шейн» (Shane);

Билли Уайлдер – «Лагерь для военнопленных № 17» (Stalag 17).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Чарльз Брэккетт, Уолтер Райт, Ричард Л. Брин – «Титаник» (Titanic).


НОМИНАНТЫ:

Бетти Комден, Адольф Грин – «Музыкальный фургон» (BandWagon);

Ричард Мэрфи – «Крысы пустыни» (The Desert Rats);

Сэм Ролф, Гарольд Джек Блюм – «Обнаженная шпора» (The Naked Spur);

Миллард Кауфман – «Будь на высоте» (Take the High Ground).


СЮЖЕТ

Далтон Трамбо – «Римские каникулы» (Roman Holiday).


НОМИНАНТЫ:

Бирн Лей-младший – «Выше всех» (Above and Beyond);

Алек Коппел – «Рай капитана» (The Captain's Paradise), Великобритания;

Луи Ламар – «Хондо» (Hondo);

Рей Эшли, Моррис Энгел, Рут Оркин – «Маленький беглец» (The Little Fugitive).


СЦЕНАРИЙ

Дэниэл Тарадаш – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


НОМИНАНТЫ:

Эрик Эмблер – «Суровое море» (The Cruel Sea), Великобритания;

Хелен Дейч – «Лили» (Lili);

Иэн Маклеллан Хантер, Джон Дайтон – «Римские каникулы (Roman Holiday);

А. Б. Гатри-младший – «Шейн» (Shane).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Бернетт Гаффи – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


НОМИНАНТЫ:

Хэл Мор – «Кровать» (The Four Poster);

Джозеф Руттенберг – «Юлий Цезарь» (Julius Caesar);

Джозеф К. Брюн – «Мартин Лютер» (Martin Luther);

Франц Планер, Анри Алекан – «Римские каникулы» (Roman Holiday).


Цветной фильм

Лойал Григгз – «Шейн» (Shane).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Дж. Фолси – «Все братья были храбрецами» (All the Brothers Were Valiant);

Эдвард Кронжагер – «За двенадцатимильным рифом» (Beneath the Twelve Mile Reef);

Роберт X. Планк – «Лили» (Lili);

Леон Шамрой – «Багряница» (The Robe).


ХУДОЖНИК

Лайл Р. Уилер, Джордж У. Дэвис, Уолтер М. Скотт, Пол С. Фокс – «Багряница» (The Robe), цветной фильм;

Седрик Гиббонс, Эдвард К. Карфаньо, Эдвин Б. Уиллис, Хью Хант – «Юлий Цезарь» (Julius Caesar), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Чарльз Лемер, Эмиль Сантьяго – «Багряница» (The Robe), цветной фильм;

Эдит Хед – «Римские каникулы» (Roman Holiday), черно-белый фильм.


ЗВУК

Джон П. Ливадари – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


МОНТАЖ

Уильям А. Лайон – «Отныне и во веки веков» (From Here to Eternity).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Paramount – «Война миров» (The War of the World).


ПЕСНЯ

Сэмм Фейн, Пол Фрэнсис Уэбстер – песня «Тайная любовь» (Secret Love) – «Кэламити Джейн» (Calamity Jane).


КОМПОЗИТОР

Броннслау Капер – «Лили» (Lili), комедия;

Альфред Ньюман – «Называйте меня мадам» (Call Me Madam), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Гудок, свисток, шлепок и грохот» (Toot, Whistle, Plunk and Boom) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Медвежий край» (Bear Country), двухчастевой – Walt Disney;

«Увертюра к «Виндзорским насмешницам» (The Merry Wives of Windsor Overture), одночастевой – Джонни Грин.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Эскимос с Аляски» (The Alaskan Eskimo), короткометражный – Walt Disney;

«Живая пустыня» (The Living Desert), полнометражный – Walt Disney;


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Студия 20th Century Fox – за разработку и внедрение системы Cinema Scope;

Компания Bell and Howell Co – за выдающиеся достижения в развитии кинопроизводства;

Джозеф Брин – за создание «Кодекса кинопроизводства»;

Пит Смит – за серию короткометражных фильмов Pete Smith Specialties об американском театре.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Джордж Стивенс.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Анри Кретьен, Эрл Спонейбл, Сол Халперин, Лоран Гриньон, Герберт Грэгг, Карл Фолкнер (компания 20th Century Fox) – за инженерное обеспечение аппаратуры Cinemascope;

Фред Уоллер – за разработку и развитие системы Cinerama.

1954

27-я церемония награждения:

30 марта 1955 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

NBC Century Theatre (Нью-Йорк),

ведущие Боб Хоуп, Тельма Риттер


ФИЛЬМ

«В порту» (On the Waterfront) – продюсер Сэм Спигел.


НОМИНАНТЫ:

«Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny) – Стэнли Крамер;

«Деревенская девушка» (The Country Girl) – Уильям Перлберг;

«Семь невест для семи братьев» (Seven Brides for Seven Brothers) – Джек Каммингс;

«Три монеты в фонтане» (Three Coins in the Fountain) – Сол К. Сигел.


АКТЕР

Марлон Брандо – «В порту» (On the Waterfront).


НОМИНАНТЫ:

Хамфри Богарт – «Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny);

Бинг Кросби – «Деревенская девушка» (The Country Girl);

Дэн О'Херлихи – «Приключения Робинзона Крузо» (Robinson Crusoe), Мексика – США;

Джеймс Мейсон – «Звезда родилась» (A Star is Born).


АКТРИСА

Грейс Келли – «Деревенская девушка» (The Country Girl).


НОМИНАНТЫ:

Дороти Дэндридж – «Кармен Джонс» (Carmen Jones);

Джейн Уайман – «Великолепное наваждение» (Magnificent Obsession);

Одри Хепберн – «Сабрина» (Sabrina);

Джуди Гарленд – «Звезда родилась» (A Star is Born).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Эдмонд О'Брайен – «Босоногая графиня» (The Barefoot Contessa).


НОМИНАНТЫ:

Том Талли – «Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny);

Ли Дж Кобб – «В порту» (On the Waterfront);

Карл Молден – «В порту» (On the Waterfront);

Род Стайгер – «В порту» (On the Waterfront).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ева Мэри Сейнт – «В порту» (On the Waterfront).


НОМИНАНТЫ:

Кэти Джурадо – «Сломанное копье» (Broken Lance);

Нина Фок – «Административная власть» (Executive Suite);

Джэн Стерлинг – «Великий и могучий» (The High and the Mighty);

Клер Тревор – «Великий и могучий» (The High and the Mighty).


РЕЖИССЕР

Элиа Казан – «В порту» (On the Waterfront).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Ситон – «Деревенская девушка» (The Country Girl);

Уильям А. Уэллман – «Великий и могучий» (The High and the Mighty);

Альфред Хичкок – «Окно во двор» (Rear Window);

Билли Уайлдер – «Сабрина» (Sabrina).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Бадд Шульберг – «В порту» (On the Waterfront).


НОМИНАНТЫ:

Джозеф Л. Манкевич – «Босоногая графиня» (The Barefoot Contessa);

Уильям Роуз – «Женевьев» (Genevieve), Великобритания, 1953;

Валентайн Дейвис, Оскар Бродни – «История Гленна Миллера» (The Glenn Miller Story);

Норман Панама, Мелвин Франк – «Стук по дереву» (Knock on Wood).


СЮЖЕТ

Филип Йордан – «Сломанное копье» (Broken Lance).


НОМИНАНТЫ:

Франсуа Буайе – «Запрещенные игры» (Jeux interdits), Франция, 1952;

Джед Харрис, Том Рид – «Люди ночи» (Night People);

Этторе Мария Маргадонна – «Хлеб, любовь и фантазия» (Pane, amore е fantasia), Италия, 1953;

Ламар Тротти – «Нет лучше бизнеса, чем шоу» (There's No Business Like Show Business).


СЦЕНАРИЙ

Джордж Ситон – «Деревенская девушка» (The Country Girl).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Робертс – «Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny);

Джон Майкл Хейс – «Окно во двор» (Rear Window);

Билли Уайлдер, Сэмюеэл А. Тейлор, Эрнест Леман – «Сабрина» (Sabrina);

Альберт Хэккетт, Фрэнсис Гудрич, Дороти Кингсли – «Семь невест для семи братьев» (Seven Brides for Seven Brothers).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Борис Кауфман – «В порту» (On the Waterfront).


НОМИНАНТЫ:

Джон Ф. Уоррен – «Деревенская девушка» (The Country Girl);

Джордж Дж. Фолеи – «Административная власть» (Executive Suite);

Джон Ф. Зейц – «Продажный полицейский» (Rogue Сор);

Чарльз Ланг – «Сабрина» (Sabrina).


Цветной фильм

Милтон Краснер – «Три монеты в фонтане» (Three Coins in the Fountain).


НОМИНАНТЫ:

Леон Шамрой – «Египтянин» (The Egyptian);

Роберт Беркс – «Окно во двор» (Rear Window);

Джордж Дж. Фолеи – «Семь невест для семи братьев» (Seven Brides for Seven Brothers);

Уильям В. Сколл – «Серебряная чаша» (The Silver Chalice).


ХУДОЖНИК

Джон Мнхэн, Эмиль Кури – «20 000 лье под водой» (20 000 Leagues under the Sea), цветной фильм;

Ричард Дей – «В порту» (On the Waterfront), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Сандзо Вада – «Врата ада» (Jigorumon), Япония, цветной фильм;

Эдит Хед – «Сабрина» (Sabrina), черно-белый фильм.


ЗВУК

Лесли И. Кэри – «История Гленна Миллера» (The Glenn Miller Story).


МОНТАЖ

Джин Милфорд – «В порту» (On the Waterfront).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

«20 000 лье под водой» (20 000 Leagues under the Sea) – Walt Disney.


ПЕСНЯ

Джул Стайн, Сэмми Каи – песня «Три монеты в фонтане» (Three Coins in the Fountain) – «Три монеты в фонтане» (Three Coins in the Fountain).


КОМПОЗИТОР

Дмитрий Темкин – «Великий и могучий» (The High and the Mighty), драма;

Адольф Дойч, Сол Чаплин – «Семь невест для семи братьев» (Seven Brides for Seven Brothers), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Когда Мэгу летал» (When Magoo Flew) – Стивен Босустоу.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«После войны» (A Time Out of War), двухчастевой – Денис Сандерс, Терри Сандерс.

«Эта механическая эпоха» (This Mechanical Age), одночастевой – Роберт Юнгсон;


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Дети четверга» (Thursday's Children), Великобритания, 1953, короткометражный – World Wide Pictures (Morse Films);

«Исчезающая прерия» (The Vanishing Prairie), полнометражный – Walt Disney.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Компания Bausch & Lomb Optical Co – за вклад в развитие кинопроизводства;

Грета Гарбо – за незабываемые роли;

Денни Кей – за уникальный талант и за службу Академии;

Кепм Найвер – за участие в реставрации киноколлекции библиотеки конгресса;

«Врата ада» (Jigorumon), Япония – за лучший фильм на иностранном языке;

Джон Уайтли – за выдающуюся игру в фильме «Маленькие похитители» (The Kidnappers);

Винсент Уинтер – за выдающуюся игру в фильме «Маленькие похитители» (The Kidnappers).


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Лорен Л. Райдер, Джон Р. Бишоп, а также все члены технической и инженерной службы Paramount – за разработку метода демонстрации фильмов Vista Vision.

1955

28-я церемония награждения:

21 марта 1956 года

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

NBC Century Theatre (Нью-Йорк),

ведущие Джерри Льюис, Клодетт Кольбер, Джозеф Л. Манкевич


ФИЛЬМ

«Марти» (Marty) – продюсер Гарольд Хект.


НОМИНАНТЫ:

«Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing) – Бадди Адлер;

«Мистер Робертс» (Mister Roberts) – Лелонд Хейуорд;

«Пикник» (Picnic) – Фрэд Колмер;

«Татуированная роза» (The Rose Tattoo) – Хэл Б. Уоллис.


АКТЕР

Эрнест Боргнин – «Марти» (Marty).


НОМИНАНТЫ:

Спенсер Трейси – «Плохой день в Блэк-Рок» (Bad Day at Blak Rock);

Джеймс Дин – «К востоку от рая» (East of Eden);

Джеймс Кэгни – «Люби меня или оставь меня» (Love Me or Leave Me);

Фрэнк Синатра – «Человек с золотой рукой» (The Man with the Golden Arm).


АКТРИСА

Анна Маньяни – «Татуированная роза» (The Rose Tattoo).


НОМИНАНТЫ:

Сюзан Хейуорд – «Я буду плакать завтра» (I'll Cry Tomorrow);

Элеонор Паркер – «Прерванная мелодия» (Interrupted Melody);

Дженнифер Джонс – «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing);

Кэтрин Хепберн – «Летняя пора» (Summertime), Великобритания.


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джек Леммон – «Мистер Робертс» (Mister Roberts).


НОМИНАНТЫ:

Джо Мантелл – «Марти» (Marty);

Артур О'Коннелл – «Пикник» (Piknik);

Сол Минео – «Бунтарь без причины» (Rebel without a Cause);

Артур Кеннеди – «Процесс» (Trial).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Джо Ван Флит – «К востоку от рая» (East of Eden).


НОМИНАНТЫ:

Бетси Блэр – «Марти» (Marty);

Пегги Ли – «Блюз Пита Келли» (Pete Kelly's Blues);

Натали Вуд – «Бунтарь без причины» (Rebel without a Cause);

Мариса Паван – «Татуированная роза» (The Rose Tattoo).


РЕЖИССЕР

Делберт Манн – «Марти» (Marty).


НОМИНАНТЫ:

Джон Стерджес – «Плохой день в Блэк-Рок» (Bad Day at Blak Rock);

Элиа Казан – «К востоку от рая» (East of Eden);

Джошуа Логан – «Пикник» (Picnic);

Дэвид Лин – «Летняя пора» (Summertime).


СЮЖЕТ И СЦЕНАРИЙ

Уильям Людвиг, Соня Левин – «Прерванная мелодия» (Interrupted Melody).


НОМИНАНТЫ:

Милтон Сперлинг, Эммет Лэвери – «Процесс Билли Митчелла» (The Court Martial of Billy Mitchell);

Бетти Комден, Адольф Грин – «Всегда хорошая погода» (It's Always Fair Weather);

Мелвилл Шейвелсон, Джек Роуз – «Семь маленьких артистов Фой» (The Seven Little Foys);

Жак Тати, Анри Марке – «Каникулы господина Юло» (Les vacances de Monsieur Hulot), Франция.


СЮЖЕТ

Дэниэл Фукс – «Люби меня или оставь меня» (Love Me or Leave Me).


НОМИНАНТЫ:

Жан Марсан, Анри Труайя, Жак Перра, Анри Верней, Рауль Плокен – «Баран о пяти ногах» (Le mouton a cing pattes), Франция;

Джо Коннелли, Боб Мошер – «Частная война майора Бенсона» (The Private War of Major Benson);

Николас Рей – «Бунтарь без причины» (Rebel without a Cause);

Бирн Лей-младший – «Воздушные стратегические войска» (Strategic Air Command).


СЦЕНАРИЙ

Пэдди Чаефски – «Марти» (Marty).


НОМИНАНТЫ:

Миллард Кауфман – «Плохой день в Блэк-Рок» (Bad Day at Blak Rock);

Ричард Брукс – «Школьные джунгли» (The Blackboard Jungle);

Пол Осборн – «К востоку от рая» (East of Eden);

Дэниэл Фукс, Изабель Леннарт – «Люби меня или оставь меня» (Love Me or Leave Me).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джеймс Вонг Хоу – «Татуированная роза» (The Rose Tattoo).


НОМИНАНТЫ:

Рассел Харлан – «Школьные джунгли» (The Blackboard Jungle);

Артур И. Арлинг – «Я буду плакать завтра» (I'll Cry Tomorrow);

Джозеф Лашелл – «Марти» (Marty);

Чарльз Ланг – «Пчеломатка» (Queen Bee).


Цветной фильм

Роберт Беркс – «Поймать вора» (То Catch a Thief).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Парни и девушки» (Guys and Dolls);

Леон Шамрой – «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing);

Гарольд Липстейн – «Человек по имени Питер» (A Man Called Peter);

Роберт Сартис – «Оклахома» (Oklahoma!).


ХУДОЖНИК

Уильям Фланнери, Джо Милзинер, Роберт Пристли – «Пикник» (Picnic), цветной фильм;

Хэл Перейра, Тамби Ларсен, Сэм Камер, Артур Краме – «Татуированная роза» (The Rose Tattoo), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Чарльз Лемэр – «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing), цветной фильм;

Хелен Роуз – «Я буду плакать завтра» (I'll Cry Tomorrow), черно-белый фильм.


ЗВУК

Фред Хайнс – «Оклахома» (Oklahoma!).


МОНТАЖ

Чарльз Нельсон, Уильям А. Лайон – «Пикник» (Picnic).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Paramount – «Мосты Токо-Ри» (The Bridges at Toko-Ri).


ПЕСНЯ

Сэмм Фейн, Пол Фрэнсис Уэбстер – песня «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing) – «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing).


КОМПОЗИТОР

Альфред Ньюман – «Любовь – самая великолепная вещь на свете» (Love is a Many Splendored Thing), комедия;

Роберт Рассел Беннетт, Джей Блэктон, Адольф Дойч – «Оклахома» (Oklahoma!), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Спиди Гонсалес» (Speedy Gonzalez) – Эдвард Зельцер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Лицо Линкольна» (The Face of Lincoln), двухчастевой – Уилбур Т. Блюм;

«Выживший город» (Survival City), одночастевой – Эдмунд Рак.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Люди против Арктики» (Men against the Arctic), короткометражный – Walt Disney;

«Непобежденная» (The Unconquered), полнометражный – Нэнси Гамильтон.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

«Мусаси Миямото» (Miyamoto Misashi) – за лучший фильм на иностранном языке. Япония, 1954.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Компания Nation Carbon Со. – за разработку угольных электродов для цветных киносъемок.

1956

29-я церемония награждения:

27 марта 1957 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

NBC Century Theatre (Нью-Йорк),

ведущие Джерри Льюис, СилестХолм


ФИЛЬМ

«Вокруг света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days) – продюсер Майкл Тодд.


НОМИНАНТЫ:

«Дружеское увещевание» (Friendly Persuasion) – Уильям Уайлер;

«Гигант» (Giant) – Джордж Стивенс, Генри Гинсберг;

«Король и я» (The King and I) – Чарльз Брэккетт;

«Десять заповедей» (The Ten Commandments) – Сесиль Б. Де Милль.


АКТЕР

Юл Бриннер – «Король и я» (The King and I).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Дин – «Гигант» (Giant);

Рок Хадсон – «Гигант» (Giant);

Керк Дуглас – «Жажда жизни» (Lust for Life);

Лоуренс Оливье – «Ричард III» (Richard III), Великобритания.


АКТРИСА

Ингрид Бергман – «Анастасия» (Anastasia).


НОМИНАНТЫ:

Кэррол Бейкер – «Куколка» (Baby Doll);

Нэнси Келли – «Дурное семя» (The Bad Seed);

Дебора Керр – «Король и я» (The King and I);

Кэтрин Хепберн – «Продавец дождя» (The Rainmaker).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Энтони Куинн – «Жажда жизни» (Lust for Life).


НОМИНАНТЫ:

Микки Руни – «Смелый и отважный» (The Bold and the Brave);

Дон Мюррей – «Автобусная остановка» (Bus Stop);

Энтони Перкинс – «Дружеское увещевание» (Friendly Persuasion);

Роберт Стэк – «Обо всем расскажет ветер» (Written on the Wind).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Дороти Мэлоун – «Обо всем расскажет ветер» (Written on the Wind).


НОМИНАНТЫ:

Милдред Даннок – «Куколка» (Baby Doll);

Эйлин Хекарт – «Дурное семя» (The Bad Seed);

Пэтти Маккормак – «Дурное семя» (The Bad Seed);

Мерседес Маккембридж – «Гигант» (Giant).


РЕЖИССЕР

Джордж Стивенс – «Гигант» (Giant).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Андерсон – «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days).

Уильям Уайлер – «Дружеское увещевание» (Friendly Persuasion);

Уолтер Ланг – «Король и я» (The King and I);

Кинг Видор – «Война и мир» (War and Peace).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Альбер Ламорнсс – «Красный шар» (Le ballon rouge), Франция, 1955.


НОМИНАНТЫ:

Роберт Льюин – «Смелый и храбрый» (The Bold and the Brave);

Эндрю Л. Стоун – «Джули» (Julie);

Уильям Роуз – «Убийцы леди» (The Lady Killers), Великобритания, 1955;

Федерико Феллини, Туллио Пинелли – «Дорога» (La strada), Италия, 1954.


АДАПТАЦИЯ

Джеймс По, Джон Фэрроу, С. Дж. Перелман – «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days).


НОМИНАНТЫ:

Теннеси Уильямс – «Куколка» (Baby Doll);

Майкл Уилсон – «Дружеское увещевание» (Friendly Persuasion);

Фред Гайол, Айвен Моффат – «Гигант» (Giant);

Норман Корвин – «Жажда жизни» (Lust for Life).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Далтон Трамбо – «Храбрец» (The Brave One).


НОМИНАНТЫ:

Лео Кэтчер – «История Эдди Дачина» (The Eddy Duchin Story);

Жан-Поль Сартр – «Гордые и прекрасные» (The Proud and the Beautiful).

Чезаре Дзаваттини – «Умберто Д.» (Umberto D.), Италия, 1951.


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джозеф Руттенберг – «Кто-то там наверху любит меня» (Somebody Up There Likes Me).


НОМИНАНТЫ:

Борис Кауфман – «Куколка» (Baby Doll);

Гарольд Россон – «Дурное семя» (The Bad Seed);

Бернетт Гаффи – «Тем тяжелее падать» (The Harder They Fall);

Уолтер Стрендж – «Дилижанс до ярости» (Stagecoach to Fury).


Цветной фильм

Лайонел Линдон – «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэддинг-старший – «История Эдди Дачина» (The Eddy Duchin Story);

Леон Шамрой – «Король и я» (The King and I);

Лойал Григгз – «Десять заповедей» (The Ten Commandments);

Джек Кардифф – «Война и мир» (War and Peace).


ХУДОЖНИК

Лайл Р. Уилер, Джон Де Кьюр, Уолтер М. Скотт, Пол С. Фокс – «Король и я» (The King and I), цветной фильм;

Седрик Гиббонс, Малколм Ф. Браун, Эдвин Б. Уиллис, Киф Глисон – «Кто-то там наверху любит меня» (Somebody Up There Likes Me), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Айрин Шарафф – «Король и я» (The King and I), цветной фильм;

Жан Луи – «Кадиллак из чистого золота» (The Solid Gold Cadillac), черно-белый фильм.


ЗВУК

Карлтон У. Фолкнер – «Король и я» (The King and I).


МОНТАЖ

Джин Руджьеро, Пол Уэзеруокс – «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in 80 Days).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джон П. Фултон – «Десять заповедей» (The Ten Commandments).


ПЕСНЯ

Джей Ливингстон, Рей Эванс – песня «Что будет, то будет» (Whatever Will Be, Will Be)«Человек, который слишком много знал» (The Man Who Knew Too Much).


КОМПОЗИТОР

Виктор Янг – «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days), комедия;

Альфред Ньюман, Кен Дарби – «Король и я» (The King and I), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Грязный джемпер мистера Мэгу» (Mister Magoo's Puddle Jumper) – Стивен Босустоу.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Разрушая водный барьер» (Crashing the Water Barrier), двухчастевой – Константин Кайзер;

«Пальто на заказ» (The Bespoke Overcoat), Великобритания, 1955, одночастевой – Джордж К. Артур.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Подлинная история гражданской войны» (The True Story of the Civil War), короткометражный – Луис Клайд Стоумен;

«Мир тишины» (Le monde du silence), Франция, полнометражный – Жак-Ив Кусто.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Дорога» (La strada), Италия – продюсер Дино де Лаурентис, Карло Понти


НОМИНАНТЫ:

«Бирманская арфа» (Biruma no tataqoto), Япония – Масаюки Такаги;

«Жервеза» (Gervaise), Франция – Италия – Агнуш Делахай;

«Капитан из Кепеника» (Der Hauptmann von Kopenick), ФРГ – Гиула Требих, Вальтер Коппель;

«Легенда о беглеце» (Qivitoq), Дания – О. Далсгаард-Олсен.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Эдди Кантор – за деятельность в киноиндустрии.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Бадди Эдлер.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

И. Фрэнк Фриман.

1957

30-я церемония награждения:

26 марта 1958 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущие Джеймс Стюарт, Дэвид Найвен, Джек Леммон, Розалин Расселл, Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Мост через реку Квай»

(The Bridge on the River Kwai), Великобритания – продюсер Сэм Спигел.


НОМИНАНТЫ:

«12 разгневанных мужчин» (12 Angry Men) – Генри Фонда, Реджиналд Роуз;

«Пейтон Плейс» (Peyton Place) – Джерри Уолд; «Сайонара» (Sayonara) – Уильям Гетц;

«Свидетель обвинения» (Witness for the Prosecution) – Артур Хорнблоу-старший.


АКТЕР

Алек Гиннесс – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


НОМИНАНТЫ:

Энтони Франчоза – «Шляпа, полная дождя» (A Hatful of Rain);

Марлон Брандо – «Сайонара» (Sayonara);

Энтони Куинн – «Дикий ветер» (Wild is the Wind);

Чарльз Лоутон – «Свидетель обвинения» (Witness for the Prosecution).


АКТРИСА

Джоан Вудворд – «Три лица Евы» (The Three Faces of Eve).


НОМИНАНТЫ:

Дебора Керр – «Один Бог знает, мистер Эллисон» (Heaven Knows, Mr. Allisson);

Лана Тернер – «Пейтон Плейс» (Peyton Place); Элизабет Тейлор – «Округ Рейнтри» (Raintree County);

Анна Маньяни – «Дикий ветер» (Wild is the Wind).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Ред Баттоне – «Сайонара» (Sayonara).


НОМИНАНТЫ:

Сессю Хаякава – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai);

Витторио Де Сика – «Прощай, оружие» (A Farewell to Arms);

Артур Кеннеди – «Пейтон Плейс» (Peyton Place); Расс Тэмблин – «Пейтон Плейс» (Peyton Place).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

МиюсиУмэки – «Сайонара» (Sayonara).


НОМИНАНТЫ:

Кэролин Джонс – «Холостяцкая вечеринка» (The Bachelor Party);

Хоуп Ланг – «Пейтон Плейс» (Peyton Place);

Дайан Варси – «Пейтон Плейс» (Peyton Place);

Эльза Ланчестер – «Свидетель обвинения» (Witness for the Prosecution).


РЕЖИССЕР

Дэвид Лин – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


НОМИНАНТЫ:

Сидней Люмет – «12 разгреванных мужчин» (12 Angry Men);

Марк Робсон – «Пейтон Плейс» (Peyton Place);

Джошуа Логан – «Сайонара» (Sayonara);

Билли Уайлдер – «Свидетель обвинения» (Witness for the Prosecution).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джордж Уэллс – «Модельерша» (Designing Woman).


НОМИНАНТЫ:

Леонард Герши – «Забавная мордашка» (Funny Face);

Ральф Уилрайт (сюжет), Р. Райт Кэмбелл (сценарий), Айвен Гофф (сценарий), Бен Робертс (сценарий) – «Человек с тысячью лиц» (Man of Thousand Faces);

Барни Слейтер (сюжет), Джоэл Кейн (сюжет), Дадли Николс (сценарий) – «Жестяная звезда» (The Tin Star);

Федерико Феллини (сценарий, сюжет), Эннио Флайяно (сценарий, сюжет), Туллио Пинелли (сюжет) – «Маменькины сынки» (I vitelloni), Италия. 1953.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Пьер Булль, Карл Форман, Мапкл Уилсон – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


НОМИНАНТЫ:

Реджиналд Роуз – «12 разгневанных мужчин» (12 Angry Men);

Джон Ли Мэхин, Джон Хьюстон – «Один Бог знает, мистер Эллисон» (Heaven Knows, Mr. Allisson);

Джон Майкл Хейс – «Пейтон Плейс» (Peyton Place);

Пол Осборн – «Сайонара» (Sayonara).


ОПЕРАТОР

Джек Хилдьярд – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


НОМИНАНТЫ:

Милтон P. Краснер – «Запомни этот роман» (An Affair to Remember);

Рей Джун – «Забавная мордашка» (Funny Face);

Уильям К. Меллор – «Пейтон Плейс» (Peyton Place);

Эллсуорт Фредерикс – «Сайонара» (Sayonara).


ХУДОЖНИК

Тед Хейуорт, Роберт Пристли – «Сайонара» (Sayonara).


КОСТЮМЫ

Орри-Келли – «Девушки» (Les Girls).


ЗВУК

Джордж Гроувс – «Сайонара» (Sayonara).

Питер Тейлор – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Уолтер Росси – «Враг в глубине» (The Enemy Below).


ПЕСНЯ

Джимми Ван Хойсен, Сэмми Кан – песня «По-всякому» (All The Way) – «Крутой весельчак» (The Joker is Wild).


КОМПОЗИТОР

Малколм Арнолд – «Мост через реку Квай» (The Bridge on the River Kwai).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Безымянные птицы» (Birds Anonymous) – Эдвард Зельцер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Пес – Мокрая спина» (The Wetback Hound) – Ларри Лансберг.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Альберт Швейцер» (Albert Schweitzer) – Джером Хилл.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Ночи Кабирии» (Le noth di Cabiria), Италия – Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Мать-Индия» (Mother India), Индия;

«Ночь, когда пришел дьявол» (Naht, wenn der Teufel kam), ФРГ;

«Девять жизней» (Ni liv), Норвегия;

«Порт де Лила» (Porte des Lilas), Франция – Италия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Общество кино– и телеинженеров – за вклад в развитие кинопроизводства;

Гилберт М. «Бронко Билли» Андерсон – пионеру кинематографа как развлечения;

Чарльз Брэккетт – за заслуги перед Киноакадемией;

Б. Б. Кэхан – за деятельность в киноиндустрии.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Сэмюэл Голдвин.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Компания Motion Picture Research Counsil – за разработку метода проекции для открытых кинотеатров;

Компании Todd-АО Corp., Westrex Согр. – за разработку метода демонстрации широкоэкранных фильмов Todd-Ao System.

1958

31-я церемония награждения:

6 апреля 1959 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущие Боб Хоуп, Джерри Льюис, Дэвид Найвен, Лоуренс Оливье, МортСал, ТониРэндолл


ФИЛЬМ

«Жижи» (Gigi) – продюсер Артур Фрид.


НОМИНАНТЫ:

«Тетушка Мейм» (Auntie Мате) – Джек Л. Уорнер;

«Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof) – Лоуренс Уэйнгартен;

«Скованные одной цепью» (The Defiant Ones) – Стэнли Крамер;

«За отдельными столиками» (Separate Tables) – Гарольд Хект.


АКТЕР

Дэвид Найвен – «За отдельными столиками» (Separate Tables).


НОМИНАНТЫ:

Пол Ньюман – «Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof);

Тони Кертис – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones);

Сидней Пуатье – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones);

Спенсер Трейси – «Старик и море» (The Old Man and the Sea).


АКТРИСА

Сюзан Хейуорд – «Я хочу жить!» (I Want to Live!).


НОМИНАНТЫ:

Розалин Расселл – «Тетушка Мейм» (Auntie Мате);

Элизабет Тейлор – «Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof);

Дебора Керр – «За отдельными столиками» (Separate Tables).

Ширли Маклейн – «Как поток» (Some Came Running).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Берл Айвс – «Большой край» (The Big Country).


НОМИНАНТЫ:

Ли Дж. Кобб – «Братья Карамазовы» (The Brothers Karamazov);

Теодор Байкел – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones);

Артур Кеннеди – «Как поток» (Some Came Running).

Гиг Янг – «Любимец учительницы» (The Teacher's Pet).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Уэнди Хиллер – «За отдельными столиками» (Separate Tables).


НОМИНАНТЫ:

Пегги Кэсс – «Тетушка Мейм» (Auntie Мате);

Кара Уильямс – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones);

Морин Стэплтон – «Одинокие сердца» (Lonelyhearts);

Марта Хайер – «Как поток» (Some Came Running).


РЕЖИССЕР

Винсенте Миннелли – «Жижи» (Gigi).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Брукс – «Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof);

Стэнли Крамер – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones);

Роберт Уайз – «Я хочу жить!» (I Want to Live!);

Марк Робсон – «Таверна шестого счастья» (The Inn of the Sixth Happiness).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Недрик Янг, Гарольд Джейкоб Смит – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones).


НОМИНАНТЫ:

Пэдди Чаефски – «Богиня» (The Goddess);

Мелвилл Шейвелсон, Джек Роуз – «Плавучий дом» (Houseboat);

Уильям Бауэрс, Джеймс Эдвард Грант – «Овцевод» (The Sheepman);

Фей Кэнин, Майкл Кэнин – «Любимец учительницы» (The Teacher's Pet).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Алан Джей Лернер – «Жижи» (Gigi).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Брукс, Джеймс По – «Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof);

Алек Гиннесс – «Устами художника» (The Horse's Mouth), Великобритания;

Нельсон Гиддинг, Дон Манкевич – «Я хочу жить!» (I Want to Live!);

Теренс Рэттиган, Джон Гей – «За отдельными столиками» (Separate Tables).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Сэм Левнтт – «Скованные одной цепью» (The Defiant Ones).


НОМИНАНТЫ:

Дэниэл Л. Фэпп – «Любовь под вязами» (Desire under the Elms);

Лайонел Линдон – «Я хочу жить!» (I Want to Live!);

Чарльз Ланг – «За отдельными столиками» (Separate Tables);

Джозеф Макдоналд – «Молодые львы» (The Young Lions).


Цветной фильм

Джозеф Руттенберг – «Жижи» (Gigi).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Тетушка Мейм» (Auntie Мате);

Уильям X. Дэниэлс – «Кошка на раскаленной крыше» (Cat on a Hot Tin Roof);

Джеймс Вонг Хоу – «Старик и море» (The Old Man and the Sea);

Леон Шамрой – «Юг Тихого океана» (South Pacific).


ХУДОЖНИК

Уильям А. Хорнинг, И. Престон Эймс, Генри Грейс, Ф. Киф Глисон – «Жижи» (Gigi).


КОСТЮМЫ

Сесил Битон – «Жижи» (Gigi).


ЗВУК

Фред Хайнс – «Юг Тихого океана» (South Pacific).


МОНТАЖ

Эдриенн Фэзан – «Жижи» (Gigi).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Том Ховард – «Мальчик-с-пальчик» (Tom Thumb).


ПЕСНЯ

Фредерик Лоу, Алан Джей Лернер – песня «Жижи» (Gigi) – «Жижи» (Gigi).


КОМПОЗИТОР

Дмитрий Темкин – «Старик и море» (The Old Man and the Sea), драма;

Андре Превин – «Жижи» (Gigi), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Благородный рыцарь Багс» (Knighty Bugs) – Джон У. Бертон.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Большой каньон» (Grand Canyon) – Walt Disney.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Девушки Ама» (Ama Girls), короткометражный – Бен Шарпстин;

«Белая пустошь» (White Wilderness), полнометражный – Бен Шарпстин.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Мой дядя» (Mon oncle), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Герои» (Helden), ФРГ;

«Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны» (I soliti ignoti), Италия;

«Дорога длиною в год» (La strada lunga un anno), Югославия;

«Месть» (La venganza), Испания.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Морис Шевалье – за более чем полувековую деятельность в сфере развлекательного кино.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Джек Л. Уорнер.

1959

32-я церемония награждения:

4 апреля 1960 года,

RKO Pantages Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Бен-Гур» (Ben-Hur) – продюсер Сэм Цимбалист.


НОМИНАНТЫ:

«Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder) – Отто Преминджер;

«Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank) – Джордж Стивенс;

«История монахини» (The Nun's Story) – Генри Блэнк;

«Место наверху» (Room at the Top), Великобритания, 1958 – Джон Вулф, Джеймс Вулф.


АКТЕР

Чарльтон Хестон – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Стюарт – «Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder);

Пол Муни – «Последний рассерженный человек» (The Last Angry Man);

Лоуренс Харви – «Место наверху» (Room at the Top);

Джек Леммон – «В джазе только девушки» (Some Like it Hot);


АКТРИСА

Симона Синьоре – «Место наверху» (Room at the Top).


НОМИНАНТЫ:

Одри Хепберн – «История монахини» (The Nun's Story);

Дорис Дей – «Разговор на подушке» (Pillow Talk);

Кэтрин Хепберн – «Внезапно, прошлым летом» (Suddenly, Last Summer);

Элизабет Тейлор – «Внезапно, прошлым летом» (Suddenly, Last Summer).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Хью Гриффит – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


НОМИНАНТЫ:

Артур О'Коннелл – «Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder);

Джордж К. Скотт – «Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder);

Эд Уинн – «Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank);

Роберт Вон – «Юные филадельфийцы» (Young Philadelphians).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Шелли Уинтерс – «Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank).


НОМИНАНТЫ:

Сюзан Конер – «Имитация жизни» (Imitation of Life);

Хуанита Мур – «Имитация жизни» (Imitation of Life);

Тельма Риттер – «Разговор на подушке» (Pillow Talk).

Гермион Бэддли – «Место наверху» (Room at the Top).


РЕЖИССЕР

Уильям Уайлер – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Стивенс – «Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank);

Фред Циннеман – «История монахини» (The Nun's Story);

Джек Клейтон – «Место наверху» (Room at the Top);

Билли Уайлдер – «В джазе только девушки» (Some Like it Hot).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Рассел Роуз (сюжет), Кларенс Грин (сюжет), Стэнли Шапиро (сценарий), Морис Ричлин (сценарий) – «Разговор на подушке» (Pillow Talk).


НОМИНАНТЫ:

Эрнест Леман – «На север через северо-запад» (North by Northwest);

Пол Кинг (сюжет), Джозеф Стоун (сюжет), Стэнли Шапиро (сценарий), Морис Ричлин (сценарий) – «Операция «Юбка» (Operation Petticoat);

Франсуа Трюффо, Марсель Мусси – «Четыреста ударов» (Les 400 coups), Франция, 1958;

Ингмар Бергман – «Земляничная поляна» (Smultronstallet), Швеция, 1957.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Нил Патерсон – «Место наверху» (Room at the Top).


НОМИНАНТЫ:

Уэнделл Мейс – «Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder);

Карл Танберг – «Бен-Гур» (Ben-Hur);

Роберт Андерсон – «История монахини» (The Nun's Story);

Билли Уайлдер, И. А. Л. Дайамонд —

«В джазе только девушки» (Some Like it Hot).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Уильям К. Меллор – «Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank).


НОМИНАНТЫ:

Сэм Левитт – «Анатомия убийства» (Anatomy of a Murder);

Джозеф Лашелл – «Карьера» (Career);

Чарльз Ланг – «В джазе только девушки» (Some Like it Hot);

Гарри Стрэдлинг-старший – «Юные филадельфийцы» (Young Philadelphians).


Цветной фильм

Роберт Сартис – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


НОМИНАНТЫ:

Ли Гармс – «Великий рыбак» (The Big Fisherman);

Дэниэл Л. Фэпп – «Пять пенни» (The Five Pennies);

Франц Планер – «История монахини» (The Nun's Story);

Леон Шамрой – «Порги и Бесс» (Porgy and Bess).


ХУДОЖНИК

Уильям А. Хорнинг, Эдвард К. Карфаньо, Хью Хант – «Бен-Гур» (Ben-Hur), цветной фильм;

Лайл Р. Уилер, Джордж У. Дэвис, Уолтер М. Скотт, Стюарт А. Райсс – «Дневник Анны Франк» (The Diary of Anne Frank), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Элизабет Хэффенден – «Бен-Гур» (Ben-Hur), цветной фильм;

Орри-Келли – «В джазе только девушки» (Some Like it Hot), черно-белый фильм.


ЗВУК

Франклин Милтон – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


МОНТАЖ

Ральф И. Уинтерс, Джон Д. Даннинг – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

А. Арнольд Гиллеспи, Роберт Макдоналд, Майло Б. Лори – «Бен-Гур» (Ben-Hur).


ПЕСНЯ

Джеймс Ван Хойсен, Сэмми Каи – песня «Высокие надежды» (High Hopes) – «Весь в долгах» (A Hole in the Head).


КОМПОЗИТОР

Миклош Рожа – «Бен-Гур» (Ben-Hur), драма;

Андре Превин, Кен Дарби – «Порги и Бесс» (Porgy and Bess), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Лунная пташка» (Moonbird) – Джон Хабли.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«История золотой рыбки» (Histoire d'un poisson rouge), Франция – Жак-Ив Кусто.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Стекло» (Glass), Нидерланды, короткометражный – Берт Ханстра.

«Серенгети не должен умереть» (Serengeti darf nicht sterben), ФРГ, полнометражный – Бернхард Гржимек.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Черный Орфей» (Orfeu negro), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Мост» (Die Brucke), ФРГ;

«Деревня у реки» (Dorp aan de rivier), Нидерланды;

«Большая война» (La grande guerra), Италия; «Пау» (Paw), Дания.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Ли Де Форест – пионеру звукового кино;

Бастер Китон – за уникальный артистический дар.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Боб Хоуп.

1960

33-я церемония награждения:

17 апреля 1961 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Квартира» (The Apartment) – продюсер Билли Уайлдер.


НОМИНАНТЫ:

«Аламо» (The Alamo) – Джон Уэйн;

«Элмер Гантри» (Elmer Gantry) – Бернард Смит;

«Сыновья и любовники» (Sons and Lovers), Великобритания – Джерри Уолд;

«Бродяги» (The Sundowners) – Фред Циннеман.


АКТЕР

Берт Ланкастер – «Элмер Гантри» (Elmer Gantry).


НОМИНАНТЫ:

Джек Леммон – «Квартира» (The Apartment);

Лоуренс Оливье – «Комедиант» (The Entertainer), Великобритания;

Спенсер Трейси – «Пожнешь бурю» (Inherit the Wind);

Тревор Ховард – «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers).


АКТРИСА

Элизабет Тейлор – «Баттерфилд, 8» (Butterfield 8).


НОМИНАНТЫ:

Ширли Маклейн – «Квартира» (The Apartment);

Мелина Меркури – «Никогда в воскресенье» (Pote tin Kyriaki), Греция;

Дебора Керр – «Бродяги» (The Sundowners);

Грир Горсон – «Восход в Кампобелло» (Sunrise at Campobello).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Питер Устинов – «Спартак» (Spartacus).


НОМИНАНТЫ:

Чилл Уиллс – «Аламо» (The Alamo);

Джек Крашен – «Квартира» (The Apartment);

Сол Минео – «Исход» (Exodus);

Питер Фалк – «Корпорация «Убийство» (Murder, Inc).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ширли Джонс – «Элмер Гантри» (Elmer Gantry).


НОМИНАНТЫ:

Ширли Найт – «Темнота на лестнице наверху» (The Dark at the Top of the Stairs);

Джанет Ли – «Психоз» (Psycho);

Мэри Ур – «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers);

Глинис Джонс – «Бродяги» (The Sundowners).


РЕЖИССЕР

Билли Уайлдер – «Квартира» (The Apartment).


НОМИНАНТЫ:

Жюль Дассен – «Никогда в воскресенье» (Pote tin Kyriaki);

Альфред Хичкок – «Психоз» (Psycho);

Джек Кардифф – «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers);

Фред Циннеман – «Бродяги» (The Sundowners).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Билли Уайлдер, И. А. Л. Дайамонд – «Квартира» (The Apartment).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Грегсон (сюжет), Майкл Крейг (сюжет), Брайан Форбс (сценарий) – «Гневное молчание» (The Angry Silence), Великобритания;

Норман Панама, Мелвин Франк – «Жизненные обстоятельства (Facts of Life);

Маргерит Дюрас – «Хиросима, моя любовь» (Hiroshima mon amour), Франция, 1959;

Жюль Дассен – «Никогда в воскресенье» (Pote tin Kyriaki).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Ричард Брукс – «Элмер Гантри» (Elmer Gantry).


НОМИНАНТЫ:

Недрик Янг, Гарольд Джейкоб Смит – «Пожнешь бурю» (Inherit the Wind);

Гейвин Лэмберт, Т. И. Б. Кларк – «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers);

Изабель Леннарт – «Бродяги» (The Sundowners);

Джеймс Кеннауэй – «Тропы славы» (Tunes of Glory).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Фредди Фрэнсис – «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers).


НОМИНАНТЫ:

Джозеф Лашелл – «Квартира» (The Apartment);

Чарльз Ланг – «Жизненные обстоятельства (Lacts of Life);

Эрнест Ласло – «Пожнешь бурю» (Inherit the Wind);

Джон Л. Расселл – «Психоз» (Psycho).


Цветной фильм

Рассел Метти – «Спартак» (Spartacus).


НОМИНАНТЫ:

Уильям X. Клотьер – «Аламо» (The Alamo);

Джозеф Руттенберг, Чарльз Хартен – «Баттерфилд, 8» (Butterfield 8);

Сэм Левитт – «Исход» (Exodus);

Джозеф Макдоналд – «Пепе» (Рере).


ХУДОЖНИК

Александр Голицын, Эрик Орбом,

Рассел А. Гасман, Джулия Херон – «Спартак» (Spartacus), цветной фильм;

Александр Траунер, Эдвард Дж. Бойл – «Квартира» (The Apartment), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Валлес, Билл Томас – «Спартак» (Spartacus), цветной фильм;

Эдит Хед, Эдвард Стивенсон – «Жизненные обстоятельства (Pacts of Life), черно-белый фильм.

Гордон Сойер, Фред Хайнс – «Аламо» (The Alamo).


МОНТАЖ

Дэниэл Мэнделл – «Квартира» (The Apartment).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джин Уоррен, Тим Баар – «Машина времени» (The Time Machine).


ПЕСНЯ

Манос Хаджидакис – песня «Дети Пирея» (Та paidia tou Peiraia) – «Никогда в воскресенье» (Pote tin Kyriaki).


КОМПОЗИТОР

Эрнест Голд – «Исход» (Exodus), драма;

Моррис Столофф, Гарри Сакман – «Песнь без конца» (Song without End), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Манро» (Мипго) – Уильям Л. Снайдер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«День художника» (Day of the Painter) – Ричард Бейкер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Джузеппина» (Giuseppina), Великобритания, короткометражный – Джеймс Хилл;

«Конь с летучим хвостом» (The Horse with the Flying Tail), полнометражный – Ларри Ланзберг;


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Девичий источник» (Jungfrukallan), Швеция.


НОМИНАНТЫ:

«Девятый круг» (Deveti krug), Югославия;

«Капо» (Каро), Италия;

«Макарио» (Macario), Мексика;

«Истина» (Laverite), Франция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Гэри Купер – за незабываемые кинообразы;

Стэн Лаурел – пионеру кинокомедии.


«ОСКАР-МЛАДШИЙ»

Хейли Миллз – за детскую роль в фильме «Поллианна» (Pollyanna).


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Сол Лессер.

1961

34-я церемония награждения:

9 апреля 1962 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Вестсайдская история» (West Side Story) – продюсер Роберт Уайз.


НОМИНАНТЫ:

«Фанни» (Fanny) – Джошуа Логан;

«Пушки Навароне» (The Guns of Navarone) – Карл Форман;

«Аферист» (The Hustler) – Роберт Россен;

«Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg) – Стэнли Крамер.


АКТЕР

Максимилиан Шелл – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg).


НОМИНАНТЫ:

Шарль Буайе – «Фанни» (Fanny);

Пол Ньюман – «Аферист» (The Hustler);

Спенсер Трейси – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg);

Стюарт Уитман – «Знак» (The Mark), Великобритания.


АКТРИСА

София Лорен – «Чочара» (La Ciociara), Италия – Франция, 1960.


НОМИНАНТЫ:

Одри Хепберн – «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany's);

Пайпер Лори – «Аферист» (The Hustler); Натали Вуд – «Великолепие в траве» (Splendor in the Grass);

Джералдин Пейдж – «Лето и дым» (Summer and Smoke).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джордж Чакирис – «Вестсайдская история» (West Side Story).


НОМИНАНТЫ:

Джекки Глизон – «Аферист» (The Hustler);

Джордж К. Скотт – «Аферист» (The Hustler);

Монтгомери Клифт – «Нюрнбергский процесс» (judgment at Nuremberg);

Питер Фалк – «Пригорошня чудес» (Pocketful of Miracles).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Рита Морено – «Вестсайдская история» (West Side Story).


НОМИНАНТЫ:

Фей Бейнтер – «Детский час» (The Children's Hour);

Джуди Гарленд – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg);

Лотте Ленья – «Римская весна миссис Стоун» (The Roman Spring of Mrs. Stone);

Уна Меркел – «Лето и дым» (Summer and Smoke).


РЕЖИССЕР

Роберт Уайз, Джером Роббинс – «Вестсайдская история» (West Side Story).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини – «Сладкая жизнь» (La dolce vita), Италия – Франция, 1959;

Дж. Ли Томпсон – «Пушки Навароне» (The Guns of Navarone);

Роберт Россен – «Аферист» (The Hustler);

Стэнли Крамер – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Уильям Индж – «Великолепие в траве» (Splendor in the Grass).


НОМИНАНТЫ:

Валентин Ежов, Григорий Чухрай – «Баллада о солдате», СССР, 1959;

Федерико Феллини, Туллио Пинелли, Эннио Флайяно, Брунелло Ронди – «Сладкая жизнь» (La dolce vita);

Серджио Амидеи, Диего Фаббри, Индро Монтанелли – «Генерал Делла Ровере» (General Della Rovere), Италия, 1959;

Стэнли Шапиро, Пол Хеннинг – «Любовник возвращается» (Lover Come Back).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эбби Манн – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Аксельрод – «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany's);

Карл Форман – «Пушки Навароне» (The Guns of Navarone);

Сидней Кэрролл, Роберт Россен – «Аферист» (The Hustler);

Эрнест Леман – «Вестсайдская история» (West Side Story).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Эжен Шюфтан – «Аферист» (The Hustler).


НОМИНАНТЫ:

Эдвард Колман – «Рассеянный профессор» (The Absent-Minded Professor);

Франц Планер – «Детский час» (The Children's Hour);

Эрнест Ласло – «Нюрнбергский процесс» (Judgment at Nuremberg);

Дэниэл Л. Фэпп – «Раз, два, три» (One, Two, Three).


Цветной фильм

Дэниэл Л. Фэпп – «Вестсайдская история» (West Side Story).


НОМИНАНТЫ:

Джек Кардифф – «Фанни» (Fanny);

Рассел Метти – «Песнь цветочного барабана» (Flower Drum Song);

Гарри Стрэддинг-старший – «Большинство в один голос» (A Majority of One);

Чарльз Ланг – «Одноглазые валеты» (One-Eyed Jacks).


ХУДОЖНИК

Борне Левин, Виктор А. Гангелин – «Вестсайдская история» (West Side Story), цветной фильм;

Гарри Хорнер, Джин Кэллахан – «Аферист» (The Hustler), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Айрин Шарафф – «Вестсайдская история» (West Side Story), цветной фильм;

Пьеро Герарди – «Сладкая жизнь» (La dolce vita), черно-белый фильм.

Фред Хайнс, Гордон Сойер – «Вестсайдская история» (West Side Story).


МОНТАЖ

Томас Стэнфорд – «Вестсайдская история» (West Side Story).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Билл Уоррингтон, Крис Гринэм – «Пушки Навароне» (The Guns of Navarone).


ПЕСНЯ

Генри Манчини, Джонни Мерсер – песня «Река под луной» (Moon River) —

«Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany's).


КОМПОЗИТОР

Генри Манчини – «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany's), комедия;

Сол Чаплин, Джонни Грин, Сид Рэмин, Эрвин Костал – «Вестсайдская история» (West Side Story), музыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Суррогат» (Surogat), Югославия – Zagreb Film.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Большие корабли идут в море» (Seawards the Great Ships) – Templar Film Studio.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Проект «Надежда» (Project Hope), короткометражный – Фрэнк П. Бибас;

«Небо и грязь» (Le del et la boue), Франция, полнометражный – Артур Кон, Рене Ляфюм.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Как в зеркале» (Sasom i en Spegs), Швеция.


НОМИНАНТЫ:

«Бессмертная любовь» (Eien no hite), Япония;

«Гарри и его дворецкий» (Harry og kammertjeneren), Дания;

«Пласидо» (Placido), Испания;

«Важная персона» (Animas Trujano), Мексика.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Фред Л. Метцлер – за служение киноакадемии;

Джером Роббинс – за достижения в кинохореографии;

Уильям Л. Хендрикс – за патриотические усилия по созданию фильма «Отряд в боевой готовности» (A Force in Readiness).


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Стэнли Крамер.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Джордж Ситон.

1962

35-я церемония награждения:

8 апреля 1963 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Фрэнк Синатра


ФИЛЬМ

«Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia), Великобритания – продюсер Сэм Спигел.


НОМИНАНТЫ:

«Самый длинный день» (The Longest Day) – Дэррил Ф. Занук;

«Музыкант» (The Music Man) – Мортон Да Коста;

«Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty) – Аарон Розенберг;

«Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird) – Алан Дж. Пакула.


АКТЕР

Грегори Пек – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird).


НОМИНАНТЫ:

Берт Ланкастер – «Птицелов из Алькатраса» (Birdman of Alcatraz);

Джек Леммон – «Дни вина и роз» (Days of Wine and Roses);

Марчелло Мастроянни – «Развод по-итальянски» (Divorzio all'italiana), Италия – Франция, 1961;

Питер О'Тул – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


АКТРИСА

Энн Бэнкрофт – «Сотворившая чудо» (The Miracle Worker).


НОМИНАНТЫ:

Ли Ремик – «Дни вина и роз» (Days of Wine and Roses);

Кэтрин Хепберн – «Долгий день уходит в ночь» (Long Day's Journey into Night);

Джералдин Пейдж – «Сладкоголосая птица юности» (Sweet Bird of Youth);

Бэтт Дэвис – «Что случилось с Бэби Джейн?» (What Ever Happened to Babyjane?»


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Эд Бегли – «Сладкоголосая птица юности» (Sweet Bird of Youth).


НОМИНАНТЫ:

Теренс Стамп – «Билли Бадд» (Billy Budd), Великобритания;

Телли Савалас – «Птицелов из Алькатраса» (Birdman of Alcatraz);

Омар Шариф – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia);

Виктор Буоно – «Что случилось с Бэби Джейн?» (What Ever Happened to Babyjane?»


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Пэтти Дюк – «Сотворившая чудо» (The Miracle Worker).


НОМИНАНТЫ:

Тельма Риттер – «Птицелов из Алькатраса» (Birdman of Alcatraz);

Анджела Ланзбери – «Маньчжурский кандидат» (The Manchurian Candidate);

Ширли Найт – «Сладкоголосая птица юности» (Sweet Bird of Youth);

Мэри Бэдэм – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird).


РЕЖИССЕР

Дэвид Лин – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнк Перри – «Дэвид и Лиза» (David and Lisa);

Пьетро Джерми – «Развод по-итальянски» (Divorzio all'italiana);

Артур Пенн – «Сотворившая чудо» (The Miracle Worker);

Роберт Маллиган – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эннио Де Кончини, Альфредо Джаннетти, Пьетро Джерми – «Развод по-итальянски» (Divorzio all'italiana).


НОМИНАНТЫ:

Ален Робб-Грилл – «В прошлом году в Мариенбаде» (L'annee derniere a Marienbad), Франция – Италия, 1961;

Чарльз Кауфман (сюжет, сценарий), Вольфганг Райнхардт (сценарий) – «Фрейд» (Freud);

Ингмар Бергман – «Как в зеркале» (Sasom i en spegel);

Стэнли Шапиро, Нейт Монастер – «Прикосновение норкового меха» (That Touch of Mink).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Хортон Фут – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird).


НОМИНАНТЫ:

Элеонор Перри – «Дэвид и Лиза» (David and Lisa);

Роберт Болт, Майкл Уилсон – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia);

Владимир Набоков – «Лолита» (Lolita), Великобритания;

Уильям Гибсон – «Сотворившая чудо» (The Miracle Worker).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Жан Бургуэн, Вальтер Воттнц – «Самый длинный день» (The Longest Day).


НОМИНАНТЫ:

Барнетт Гаффи – «Птицелов из Алькатраса» (Birdman of Alcatraz);

Рассел Харлан – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird);

Тед Д. Маккорд – «Двое на качелях» (Two for the Seesaw);

Эрнест Холлер – «Что случилось с Бэби Джейн?» (What Ever Happened to Baby Jane?»


Цветной фильм

Фредди Янг – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Цыганка» (Gypsy);

Рассел Харлан – «Хатари!» (Hatari!);

Роберт Сартис – «Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty);

Пол Фогел – «Чудесный мир братьев Гримм» (The Wonderful World of the Brothers Grimm).


ХУДОЖНИК

Джон Бокс, Джон Столл, Дарио Симони – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia), цветной фильм;

Александр Голицын, Генри Бамстед, Оливер Эмерт – «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Мэри Уиллс – «Чудесный мир братьев Гримм» (The Wonderful World of the Brothers Grimm), цветной фильм;

Норма Кох – «Что случилось с Бэби Джейн?» (What Ever Happened to Babyjane?), черно-белый фильм.


ЗВУК

Джон Кокс – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


МОНТАЖ

Энн В. Коатс – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Роберт Макдоналд, Жак Момон – «Самый длинный день» (The Longest Day).


ПЕСНЯ

Генри Манчини, Джонни Мерсер – песня «Дни вина и роз» (Days of Wine and Roses) – «Дни вина и роз» (Days of Wine and Roses).


КОМПОЗИТОР

Морис Жарр – «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Рей Хейндорф – «Музыкант» (The Music Man).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Дыра» (The Hole) – Джон Хабли, Фейт Хабли.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Счастливая годовщина» (Heureux anniversaire), Франция – Пьер Этекс, Жан-Клод Карьер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Дилан Томас» (Dylan Thomas), короткометражный – Джек Хауэлле;

«Черный лис» (Black Fox: the True Story of Adolf Hitler), полнометражный – Луис Клайд Стаумен.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Воскресные дни в Виль-д'Авре» (Les dimanches de Ville d'Avray), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Электра» (Ilektra), Греция;

«Исполнитель обета» (О pagador de promessas), Бразилия;

«Четыре дня Неаполя» (Le quattro giornate di Napoli), Италия;

«Обет» (Tlayucan), Мексика.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Стив Бройди.

1963

36-я церемония награждения:

13 апреля 1964 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Джек Леммон


ФИЛЬМ

«Том Джонс» (Tom Jones), Великобритания – продюсер Тони Ричардсон.


НОМИНАНТЫ:

«Америка, Америка» (America, America) – Элиа Казан;

«Клеопатра» (Cleopatra) – Уолтер Вангер;

«Как был завоеван Запад» (How the West Was Won) – Бернард Смит;

«Полевые лилии» (Lilies of the Field) – Ральф Нельсон.


АКТЕР

Сидней Пуатье – «Полевые лилии» (Lilies of the Field).


НОМИНАНТЫ:

Рекс Харрисон – «Клеопатра» (Cleopatra);

Пол Ньюман – «Хад» (Hud);

Ричард Харрис – «Такова спортивная жизнь» (This Sporting Life), Великобритания;

Альберт Финни – «Том Джонс» (Tom Jones).


АКТРИСА

Патриция Нил – «Хад» (Hud).


НОМИНАНТЫ:

Ширли Маклейн – «Сладкая Ирма» (Irma La Douce);

Лесли Карон – «Угловая комната» (The L-Shaped Room), Великобритания;

Натали Вуд – «Роман с достойным незнакомцем» (Love with the Proper Stranger);

Рейчел Робертс – «Такова спортивная жизнь» (This Sporting Life).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Мелвин Дуглас – «Хад» (Hud).


НОМИНАНТЫ:

Бобби Дэрин – «Капитан Ньюман, военно-санитарная служба» (Captain Newman, M.D.);

Джон Хьюстон – «Кардинал» (The Cardinal);

Хью Гриффит – «Том Джонс» (Tom Jones);

Ник Адамс – «Сумерки чести» (Twilight of Honor).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Маргарет Разерфорд – «Очень важные персоны» (The V. I. P.'s), Великобритания.


НОМИНАНТЫ:

Лилия Скала – «Полевые лилии» (Lilies of the Field);

Дайан Силенто – «Том Джонс» (Tom Jones);

Эдит Эванс – «Том Джонс» (Тот Jones);

Джойс Редман – «Том Джонс» (Тот Jones).


РЕЖИССЕР

Тони Ричардсон – «Том Джонс» (Тот Jones).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини – «Восемь с половиной» (Otto е mezzo), Италия – Франция;

Элиа Казан – «Америка, Америка» (America, America);

Отто Преминджер – «Кардинал» (The Cardinal);

Мартин Ритт – «Хад» (Hud).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джеймс Р. Уэбб – «Как был завоеван Запад» (How the West Was Won).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини, Эннио Флайяно, Туллио Пинелли, Брунелло Ронди – «Восемь с половиной» (Otto е mezzo);

Элиа Казан – «Америка, Америка» (America, America);

Арнольд Шульман – «Роман с достойным незнакомцем» (Love with the Proper Stranger);

Паскуале Феста Кампаниле (сюжет, сценарий), Массимо Франчоза (сюжет, сценарий), Нанни Л ой (сюжет, сценарий), Васко Пратолини (сюжет), Карло Бернари (сценарий) – «Четыре дня Неаполя» (Le quattro gionate di Napoli), Италия, 1962.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джон Осборн – «Том Джонс» (Tom Jones).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Л. Брин, Боб Эфрон, Генри Эфрон – «Капитан Ньюман, военно-санитарная служба» (Captain Newman, M.D.);

Серж Бургиньон, Антонио Тюдаль – «Воскресные дни в Виль д'Авре» (Les dimanches de Ville d'Avray), Франция, 1962.

Ирвинг Рэветч, Харриет Франк-младший – «Хад» (Hud);

Джеймс По – «Полевые лилии» (Lilies of the Field).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джеймс Вонг Хоу – «Хад» (Hud).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Дж. Фолеи – «Балкон» (The Balcony);

Люсьен Баллард – «Смотрители» (The Caretakers);

Эрнест Холлер – «Полевые лилии» (Lilies of the Field);

Милтон P. Краснер – «Роман с достойным незнакомцем» (Love with the Proper Stranger).


Цветной фильм

Леон Шамрой – «Клеопатра» (Cleopatra).


НОМИНАНТЫ:

Леон Шамрой – «Кардинал» (The Cardinal);

Уильям X. Дэниэлс, Милтон Р. Краснер, Чарльз Ланг, Джозеф Лашелл – «Как был завоеван Запад» (How the West Was Won);

Джозеф Лашелл – «Сладкая Ирма» (Irma La Douce);

Эрнест Ласло – «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World).


ХУДОЖНИК

Джон Де Куир, Джек Мартин Смит, Хильярд М. Браун, Герман А. Блюменталь, Элвен Уэбб, Морс Пеллинг, Борис Джурага, Уолтер М. Скотт, Пол С. Фокс, Рей Мойер – «Клеопатра» (Cleopatra), цветной фильм;

Джин Кэллахан – «Америка, Америка» (America, America), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Айрин Шарафф, Витторио Нино Новарезе, Ренн – «Клеопатра» (Cleopatra), цветной фильм; Пьеро Жерарди – «Восемь с половиной» (Otto е mezzo), черно-белый фильм.


ЗВУК

Франклин Милтон – «Как был завоеван Запад» (How the West Was Won).


МОНТАЖ

Гарольд Ф. Кресс – «Как был завоеван Запад» (How the West Was Won).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Уолтер Эллиотт – «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Эмиль Коса-младший – «Клеопатра» (Cleopatra).


ПЕСНЯ

Джеймс Ван Хойсен, Сэмми Кан – песня «Называй меня безответственным» (Call Me Irresponsable) – «Деликатное состояние папы» (Papa's Delicate Condition).


КОМПОЗИТОР

Джон Эддисон – «Том Джонс» (Tom Jones).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Андре Превин – «Сладкая Ирма» (Irma La Douce).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Критик» (The Critic) – Эрнест Пинтофф.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Совиный ручей» (La riviere du hibou), Франция, 1962 – Поль де Рубе, Марсель Ишак


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Шагал» (Chagall), короткометражный – Саймон Шиффрин;

«Роберт Фрост: спор любовника с миром» (Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World), полнометражный – Роберт Хьюз.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Восемь с половиной» (Otto е mezzo), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Красные фонари» (Та kokkina fanaria), Греция;

«Близняшки из Киото» (Koto), Япония;

«Нож в воде» (Noz w wodzie), Польша;

«Тарантулы» (Los tarantos), Испания.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Сэм Спигел.

1964

37-я церемония награждения:

5 апреля 1965 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady) – продюсер Джек Л. Уорнер.


НОМИНАНТЫ:

«Грек Зорба» (Zorba the Greek) – Михалис Какояннис;

«Беккет» (Becket) – Хэл Б. Уоллис;

«Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу» (Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), Великобритания, 1963 – Стэнли Кубрик;

«Мэри Поппинс» (Mary Poppins) – Уолт Дисней, Билл Уолш.


АКТЕР

Рекс Харрисон – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


НОМИНАНТЫ:

Энтони Куин – «Грек Зорба» (Zorba the Greek);

Ричард Бертон – «Беккет» (Becket);

Питер О'Тул – «Беккет» (Becket);

Питер Селлерс – «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу» (Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb).


АКТРИСА

Джули Эндрюс – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


НОМИНАНТЫ:

София Лорен – «Брак по-итальянски» (Matrimonio all'italiana), Италия – Франция;

Энн Бэнкрофт – «Пожиратель тыкв» (The Pumpkin Eater), Великобритания;

Ким Стэнли – «Сеанс в дождливый день» (Seance on a Wet Afternoon), Великобритания, 1963;

Дебби Рейнолдс – «Несгибаемая Молли Браун» (The Unsinkable Molly Brown).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Питер Устинов – «Топкапи» (Topkapi).


НОМИНАНТЫ:

Джон Гилгуд – «Беккет» (Becket);

Ли Трейси – «Самый достойный» (The Best Man);

Стэнли Холлоуэй – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady);

Эдмонд О'Брайен – «Семь дней в мае» (Seven Days in May);


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Лиля Кедрова – «Грек Зорба» (Zorba the Greek).


НОМИНАНТЫ:

Эдит Эвянс – «Меловой сад» (The Chalk Garden);

Агнес Мурхед – «Тише… тише, милая Шарлотта» (Hush… Hush, Sweet Charlotte);

Глэдис Купер – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady);

Грейсон Холл – «Ночь игуаны» (The Night of the Iguana).


РЕЖИССЕР

Джордж Кьюкор – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


НОМИНАНТЫ:

Михалис Какояннис – «Грек Зорба» (Zorba the Greek);

Питер Гленвилл – «Беккет» (Becket);

Стэнли Кубрик – «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу» (Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb);

Роберт Стивенсон – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

С. X. Барнетт (сюжет), Питер Стоун (сценарий), Фрэнк Тарлофф (сценарий) – «Папаша Гусь» (Father Goose).


НОМИНАНТЫ:

Адженоре Инкроччи, Фурио Скарпелли, Марио Моничелли – «Товарищи» (I compagni), Италия – Франция – Югославия, 1963;

Алан Оуэн – «Вечер трудного дня» (Hard Day's Night), Великобритания; Жан-Поль Раппно, Ариан Мнушкин, Даниэль Буланже, Филипп де Брока – «Человек из Рио» (L'homme de Rio), Франция – Италия, 1963;

Орвилл X. Хэмптон (сюжет, сценарий), Рафаэл Хейс (сценарий) – «Раз картошка, два картошка» (One Potato, Two Potato).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эдвард Энхалт – «Беккет» (Becket).


НОМИНАНТЫ:

Михалис Какояннис – «Грек Зорба» (Zorba the Greek);

Стэнли Кубрик, Питер Джордж, Терри Саузерн – «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу» (Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb);

Билл Уолш, Дон Да Гради – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins);

Алан Джей Лернер – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Уолтер Лассалли – «Грек Зорба» (Zorba the Greek).


НОМИНАНТЫ:

Филип X. Лэтроп – «Американская Эмили» (The Americanization of Emily);

Милтон Краснер – «Судьба – охотник» (Fate is the Hunter);

Джозеф Ф. Бирок – «Тише… тише, милая Шарлотта» (Hush… Hush, Sweet Charlotte);

Габриэль Фигероа – «Ночь игуаны» (The Night of the Iguana).


Цветной фильм

Гарри Стрэдлинг-старший – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


НОМИНАНТЫ:

Джеффри Ансуорт – «Беккет» (Becket);

Уильям X. Клотьер – «Осень шайеннов» (Cheyenne Autumn);

Эдвард Колман – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins);

Дэниэл Л. Фэпп – «Несгибаемая Молли Браун» (The Unsinkable Molly Brown).


ХУДОЖНИК

Джин Аллен, Сесил Битон, Джордж Джеймс Хопкинс – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady), цветной фильм;

Вассилис Фотопулос – «Грек Зорба» (Zorba the Greek), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Сесил Битон – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady), цветной фильм;

Дороти Джикинс – «Ночь игуаны» (The Night of the Iguana), черно-белый фильм.


ЗВУК

Джордж Гроувс – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


МОНТАЖ

Коттон Уорбертон – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Норман Уэнстолл – «Золотой палец» (Goldfinger).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Питер Элленшо, Гамильтон Ласк, Юстас Лисетт – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


ПЕСНЯ

Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман – песня «Чим-чим-чер-и» (Chim-chim-Cher-Ee) – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


КОМПОЗИТОР

Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман – «Мэри Поппинс» (Mary Poppins).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Андре Превин – «Моя прекрасная леди» (Му Fair Lady).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Розовая Финк» (The Pink Phink) – Дэвид X. Депати, Фриц Фреленг.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Касальс дирижирует: 1964» (Casals Conducts: 1964) – Эдвард Шрайбер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Девятеро из Литтл-Рок» (Nine from Little Rock), короткометражный – Guggenheim Productions;

«Мир без солнца» (Le monde sans soleil), Франция, полнометражный – Жак-Ив Кусто.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Вчера, сегодня, завтра» (Ieri, oggi, domani), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Вороний тупик» (Kvarteret Korpen), Швеция; «Шербурские зонтики» (Les parapluies de Cherbourg), Франция;

«Саллах» (Sallah Shabati), Израиль;

«Женщина в песках» (Suna no onna), Япония.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Уильям Таттл – за грим в фильме «Семь лиц доктора Дао» (7 Faces of Dr. Lao).


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Петро Влахас, Уодсворт Е. Пол, Аб Айверкс – за изготовление передвижной кинокамеры для цветных комбинированных съемок.

1965

38-я церемония награждения:

18 апреля 1966 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Звуки музыки» (The Sound of Music) – продюсер Роберт Уайз;


НОМИНАНТЫ:

«Дорогая» (Darling), Великобритания – Джозеф Джанни;

«Доктор Живаго» (Doctor Zhivago), Великобритания – США – Карло Понти;

«Корабль глупцов» (Ship of Fools) – Стэнли Крамер;

«Тысяча клоунов» (A Thousand Clowns) – Фред Коу.


АКТЕР

Ли Марвин – «Кэт Бэллоу» (Cat Ballou).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Оливье – «Отелло» (Othello), Великобритания;

Род Стайгер – «Ростовщик» (The Pawntroker);

Оскар Вернер – «Корабль глупцов» (Ship of Fools);

Ричард Бертон – «Шпион, который пришел с холода» (The Spy Who Came in from the Cold).


АКТРИСА

Джули Кристи – «Дорогая» (Darling).


НОМИНАНТЫ:

Саманта Эггар – «Коллекционер» (The Collector);

Элизабет Хартман – «Клочок синевы» (A Patch of Blue);

Симона Синьоре – «Корабль глупцов» (Ship of Fools);

Джули Эндрюс – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Мартин Болсам – «Тысяча клоунов» (A Thousand Clowns).


НОМИНАНТЫ:

Том Кортни – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago);

Иэн Бэннен – «Полет «Феникса» (Flight of the Phoenix);

Фрэнк Финлей – «Отелло» (Othello), Великобритания;

Майкл Данн – «Корабль глупцов» (Ship of Fools).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Шелли Уинтерс – «Клочок синевы» (A Patch of Blue).


НОМИНАНТЫ:

Рут Гордон – «Внутренний мир Дейзи Кловер» (Inside Daisy Clover);

Джойс Редман – «Отелло» (Othello);

Мэгги Смит – «Отелло» (Othello);

Пегги Вуд – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


РЕЖИССЕР

Роберт Уайз – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Уайлер – «Коллекционер» (The Collector);

Джон Шлезингер – «Дорогая» (Darling);

Дэвид Лин – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago);

Хироси Тесигахара – «Женщина в песках» (Suna no onna), Япония, 1964.


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фредерик Рафаэл – «Дорогая» (Darling).


НОМИНАНТЫ:

Адженоре Инкроччи, Фурио Скарпелли, Марио Моничелли, Тонино Гуэрра, Джорджо Сальвиони, Сузо Чекки ДАмико – «Казанова-70» (Casanova 70), Италия – Франция, 1964;

Жак Деми – «Шербурские зонтики» (Les parapluies de Cherbourg), Франция, 1964;

Джек Дэвис, Кен Аннакин – «Эти великолепные мужчины на своих летательных аппаратах» (Those Magnificent Men in Their Flying Machines), Великобритания;

Франклин Коэн, Фрэнк Дэвис – «Поезд» (The Train).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Болт – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago).


НОМИНАНТЫ:

Уолтер Ньюман, Фрэнк Пирсон – «Кэт Баллоу» (Cat Ballou); Стэнли Манн, Джон Кон – «Коллекционер» (The Collector);

Эбби Манн – «Корабль глупцов» (Ship of Fools); Герб Гарднер – «Тысяча клоунов» (A Thousand Clowns).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Эрнест Ласло – «Корабль глупцов» (Ship of Fools).


НОМИНАНТЫ:

Лойал Григгз – «По опасной воде» (In Harm's Way);

Бернетт Гаффи – «Король крыс» (King Rat);

Конрад Л. Холл – «Моритури» (Morituri);

Роберт Беркс – «Клочок синевы» (A Patch of Blue).


Цветной фильм

Фредди Янг – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago).


НОМИНАНТЫ:

Леон Шамрой – «Агония и экстаз» (The Agony and the Ecstasy);

Рассел Харлан – «Большие гонки» (The Great Race);

Уильям К. Меллор, Лойал Григгз – «Величайшая из рассказанных историй» (The Greatest Story Ever Told);

Тед Д. Маккорд – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


ХУДОЖНИК

Джон Бокс, Теренс Марш, Дарио Симони – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago), цветной фильм;

Роберт Клэтуорти, Джозеф Киш – «Корабль глупцов» (Ship of Fools), черно-белый фильм.

Филлис Долтон – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago), цветной фильм;

Джули Харрис – «Дорогая» (Darling), черно-белый фильм.


ЗВУК

Джеймс Коркоран, Фред Хайнс – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


МОНТАЖ

Уильям Рейнолдс – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Трег Браун – «Большие гонки» (The Great Race).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джон Стире – «Шаровая молния» (Thunderball), Великобритания.


ПЕСНЯ

Джонни Мэндел, Пол Фрэнсис Уэбстер – песня «Тень твоей улыбки» (The Shadow of Your Smile) – «Кулик» (The Sandpiper).


КОМПОЗИТОР

Морис Жарр – «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Ирвин Костал – «Звуки музыки» (The Sound of Music).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Точка и линия» (The Dot and the Line: A Romance in Lover Mathematics) – Чак Джонс, Лес Голдман.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Цыпленок» (Le poulet), Франция – Клод Берри.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Быть живым!» (То be Alive!), короткометражный – Фрэнсис Томпсон;

«История Элеоноры Рузвельт» (The Eleanor Roosevelt Story), полнометражный – Сидней Глэзьер.

«Магазин на площади» (Obchod па korze), Чехословакия.


НОМИНАНТЫ:

«Флейта и кровь» (То homa vaftike kokkino), Греция;

«Квайдан» (Kaidan), Япония;

«Дорогой Джон» (Kare John), Швеция;

«Брак по-итальянски» (Martimonio all'italiana), Италия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Боб Хоуп – за заслуги перед киноиндустрией и киноакадемией.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Уильям Уайлер.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Эдмон Л. Депатье.

1966

39-я церемония награждения:

10 апреля 1967 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Человек на все времена»

(A Man for All Seasons), Великобритания – продюсер Фред Циннеман.


НОМИНАНТЫ:

«Элфи» (Elfie), Великобритания – Льюис Гилберт;

«Русские идут, русские идут» (The Russians are Coming, the Russians are Coming) Норман Джуисон;

«Канонерка» (The Sand Pebbles) – Роберт Уайз;

«Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?) – Эрнест Леман.


АКТЕР

Пол Скофилд – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Кейн – «Элфи» (Elfie);

Алан Аркин – «Русские идут, русские идут» (The Russians are Coming, the Russians are Coming);

Стив Маккуин – «Канонерка» (The Sand Pebbles);

Ричард Бертон – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


АКТРИСА

Элизабет Тейлор – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


НОМИНАНТЫ:

Линн Редгрейв – «Девушка Джорджи» (Georgy Girl), Великобритания;

Ванесса Редгрейв – «Морган: подходящий случай для лечения» (Morgan: A Suitable Case for Treatment), Великобритания;

Ида Каминска – «Магазин на площади» (Obchod па korze), Чехословакия, 1965;

Анук Эме – «Мужчина и женщина» (Un homme et une femme), Франция.


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Уолтер Мэттау – «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Мейсон – «Девушка Джорджи» (Georgy Girl), Великобритания;

Роберт Шо – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons);

Мако – «Канонерка» (The Sand Pebbles);

Джордж Сигал – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Санди Деннис – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


НОМИНАНТЫ:

Вивьен Мерчант – «Элфи» (Elfie);

Жослин Лагард – «Гавайи» (Hawaii);

Уэнди Хиллер – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons);

Джералдин Пейдж – «Ты теперь большой мальчик» (You're a Big Boy Now).


РЕЖИССЕР

Фред Цнннеман – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons).


НОМИНАНТЫ:

Микеланджело Антониони – «Фотоувеличение» (Blow Up), Великобритания – Италия;

Ричард Брукс – «Профессионалы» (The Professionals);

Клод Лелуш – «Мужчина и женщина» (Un homme et une femme);

Майк Николс – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Клод Лелуш (сюжет, сценарий),

Пьер Юйттерхувен (сценарий) – «Мужчина и женщина» (Un homme et une femme).


НОМИНАНТЫ:

Микеланджело Антониони (сюжет, сценарий), Тонино Гуэрра (сценарий),

Эдвард Бонд (сценарий) – «Фотоувеличение» (Blow Up);

Билли Уайлдер, И. А. Л. Дайамонд – «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie);

Роберт Ардри – «Хартум» (Khartoum);

Клинт Джонстон, Дон Питерс – «Голая жертва» (The Naked Prey).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Болт – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons).


НОМИНАНТЫ:

Билл Нутон – «Элфи» (Elfie);

Ричард Брукс – «Профессионалы» (The Professionals);

Уильям Роуз – «Русские идут, русские идут» (The Russians are Coming, the Russians are Coming);

Эрнест Леман – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Хэскелл Уэкслер – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?).


НОМИНАНТЫ:

Джозеф Лашелл – «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie);

Кеннет Хиггинс – «Девушка Джорджи» (Georgy Girl);

Марсель Гриньон – «Горит ли Париж?» (Paris bmle-t-il?), Франция – США;

Джеймс Вонг Хоу – «Вторичные» (Seconds).


Цветной фильм

Тед Мур – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons).


НОМИНАНТЫ:

Эрнест Ласло – «Фантастическое путешествие» (Fantastic Voyage);

Рассел Харлан – «Гавайи» (Hawaii);

Конрад Л. Холл – «Профессионалы» (The Professionals);

Джозеф Макдоналд – «Канонерка» (The Sand Pebbles).


ХУДОЖНИК

Джек Мартин Смит, Дейл Хеннеси, Уолтер М. Скотт, Стюарт А. Райсс – «Фантастическое путешествие» (Fantastic Voyage), цветной фильм;

Ричард Зильберт, Джордж Д жеймс Хопкинс – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?), черно-белый фильм.


КОСТЮМЫ

Элизабет Хэффенден, Джоан Бридж – «Человек на все времена» (A Man for All Seasons), цветной фильм;

Айрин Шарафф – «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?), черно-белый фильм.


ЗВУК

Франклин Милтон – «Большой приз» (Grand Prix).


МОНТАЖ

Фредрик Стайнкэмп, Генри Берман, Стю Линдер, Фрэнк Сантильо – «Большой приз» (Grand Prix).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Гордон Дэниэл – «Большой приз» (Grand Prix).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Арт Крукшэнк – «Фантастическое путешествие» (Fantastic Voyage).


ПЕСНЯ

Джон Барри, Дон Блэк – песня «Рожденная свободной» (Born Free) – «Рожденная свободной» (Born Free).


КОМПОЗИТОР

Джон Барри – «Рожденная свободной» (Born Free).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Кен Торн – «Смешное происшествие на пути к Форуму» (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum), Великобритания.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Герб Элперт и тихуанская разносторонность»

(Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature) – Джон Хабли, Фейт Хабли.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Дикие крылья» (Wild Wings) – Эдгар Энсти.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«За год до завтрашнего дня» (A Year Toward Tomorrow), короткометражный – Эрмонд Леви;

«Военная игра» (War Game), полнометражный – Питер Уоткинс.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Мужчина и женщина» (Un homme et une femme), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Битва за Алжир» (La battaglia di Algeri), Италия; «Фараон» (Faraon), Польша;

«Любовные похождения блондинки» (Lasky jedne plavovlasky), Чехословакия;

«Три» (Tri), Югославия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Якима Канутт – за мастерство кинокаскадера;

Ю. Фрэнк Фриман – за услуги киноакадемии в течение 30 лет;


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Роберт Уайз.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Джордж Бэгнолл.

1967

40-я церемония награждения:

10 апреля 1968 года,

Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, Калифорния),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Душной южной ночью» (The Heat of the Night) – продюсер Уолтер Майриш.


НОМИНАНТЫ:

«Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde) – Уоррен Битти;

«Доктор Дулиттл» (Doctor Dolittle) – Артур П. Джейкобс;

«Выпускник» (The Graduate) – Лоуренс Терман;

«Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner) – Стэнли Крамер.


АКТЕР

Род Стайгер – «Душной южной ночью» (The Heat of the Night).


НОМИНАНТЫ:

Уоррен Битти – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Пол Ньюман – «Хладнокровный Люк» (Cool Hand Luke);

Дастин Хоффман – «Выпускник» (The Graduate);

Спенсер Трейси – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner).


АКТРИСА

Кэтрин Хепберн – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner).


НОМИНАНТЫ:

Фей Данауэй – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Энн Бэнкрофт – «Выпускник» (The Graduate);

Одри Хепберн – «Дождаться темноты» (Wait until Dark);

Эдит Эванс – «Шепчущие» (The Whisperers), Великобритания.


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джордж Кеннеди – «Хладнокровный Люк» (Cool Hand Luke).


НОМИНАНТЫ:

Джин Хэкман – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Майкл Дж. Поллард – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Джон Кассаветес – «Грязная дюжина» (The Dirty Dozen);

Сесил Келлауэй – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Эстелл Парсон – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde).


НОМИНАНТЫ:

Милдред Нэтуик – «Босиком в парке» (Barefoot in the Park);

Кэтрин Росс – «Выпускник» (The Graduate);

Биа Ричардс – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner).

Кэрол Чэннинг – «Вполне современная Милли» (Thoroughly Modern Millie).


РЕЖИССЕР

Майк Николс – «Выпускник» (The Graduate).


НОМИНАНТЫ:

Артур Пенн – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Стэнли Крамер – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner);

Ричард Брукс – «Хладнокровно» (In Cold Blood);

Норман Джуисон – «Душной южной ночью» (The Heat of the Night).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Уильям Роуз – «Угадай, кто придет к обеду» (Guess Who's Coming to Dinner).


НОМИНАНТЫ:

Дэвид Ньюман, Роберт Бентон – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde);

Роберт Кауфман (сюжет), Норман Лир (сценарий) – «Развод по-американски» (Divorce American Style);

Хорхе Семпрун – «Война окончена» (La guerre est finie), Франция, 1966;

Фредерик Рафаэл – «Двое в дороге» (Two for the Road).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Стирлинг Силлифант – «Душной южной ночью» (The Heat of the Night).


НОМИНАНТЫ:

Донн Пирс, Фрэнк Пирсон – «Хладнокровный Люк» (Cool Hand Luke);

Коядер Уиллингэм, Бак Хенри – «Выпускник» (The Graduate);

Ричард Брукс – «Хладнокровно» (In Cold Blood);

Джозеф Стрик, Фред Хейнс – «Приключения Одиссея» (Ulysses).


ОПЕРАТОР

Бернетт Гаффи – «Бонни и Клайд» (Bonnie and Clyde).


НОМИНАНТЫ:

Ричард X. Клайн – «Камелот» (Camelot);

Роберт Сартис – «Доктор Дулиттл» (Doctor Dolittle);

Роберт Сартис – «Выпускник» (The Graduate);

Конрад Л. Холл – «Хладнокровно» (In Cold Blood).


ХУДОЖНИК

Джон Траскотт, Эдвард Каррере,

Джон Браун – «Камелот» (Camelot).


КОСТЮМЫ

Джон Траскотт – «Камелот» (Camelot).


ЗВУК

Samuel Goldwin SSD – «Душной южной ночью» (The Heat of the Night).


МОНТАЖ

Хэл Эшби – «Душной южной ночью» (The Heat of the Night).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Джон Пойнер – «Грязная дюжина» (The Dirty Dozen).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Л. Б. Эбботт – «Доктор Дулиттл» (Doctor Dolittle).


ПЕСНЯ

Лесли Брикасси – песня «Поговори с животными» (Talk to the Animals) – «Доктор Дулиттл» (Doctor Dolittle).


КОМПОЗИТОР

Элмер Бернстайн – «Вполне современная Милли» (Thoroughly Modern Millie).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Альфред Ньюман, Кен Дарби – «Камелот» (Camelot).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Ящик» (The Box) – Фред Вулф.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Стоянка» (A Place to Stand) – Кристофер Чэпман.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Красные леса» (Redwoods), короткометражный – Марк Харрис, Тревор Гринвуд;

«Взвод Андерсона» (La section Anderson), Франция, полнометражный – Пьер Шендерфер.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Поезда под пристальным наблюдением» (Ostre sledovane vlaky), Чехословакия.


НОМИНАНТЫ:

«Колдовская любовь» (El amor brujo), Испания;

«Портрет Тиэко» (Chieko-sho), Япония;

«Скупщики перьев» (Skupljaci perja), Югославия;

«Жить, чтобы жить» (Vivre pour vivre), Франция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Артур Фрид – продюсеру шести телешоу «Оскар».


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Альфред Хичкок.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Грегори Пек.

1968

41-я церемония награждения:

14 апреля 1969 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

без ведущего


ФИЛЬМ

«Оливер» (Oliver!), Великобритания – продюсер Джон Вулф.


НОМИНАНТЫ:

«Смешная девчонка» (Funny Girl) – Рей Старк;

«Лев зимой» (The Lion in Winter), Великобритания – Мартин Полл;

«Рейчел, Рейчел» (Rachel, Rachel) – Пол Ньюман;

«Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet), Великобритания – Италия – Энтони Хэвелок-Аллан, Джон Брэборн.


АКТЕР

Клифф Робертсон – «Чарли» (Charly).


НОМИНАНТЫ:

Алан Бейтс – «Мастеровой» (The Fixer);

Алан Аркин – «Сердце – одинокий охотник» (The Heart is a Lonely Hunter);

Питер О'Тул – «Лев зимой» (The Lion in Winter); Рои Муди – «Оливер» (Oliver!).


АКТРИСА

Барбра Стрейзанд – «Смешная девчонка» (Funny Girl);

Кэтрин Хепберн – «Лев зимой» (The Lion in Winter).


НОМИНАНТЫ:

Ванесса Редгрейв – «Айседора» (Isadora), Великобритания;

Джоанн Вудворд – «Рейчел, Рейчел» (Rachel, Rachel);

Патриция Нил – «Все из-за роз» (The Subject Roses).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джек Альбертсон – «Все из-за роз» (The Subject Roses).


НОМИНАНТЫ:

Сеймур Кассел – «Лица» (Faces);

Джек Уайлд – «Оливер» (Oliver!);

Джин Уайлдер – «Продюсеры» (The Producers);

Дэниэл Мэсси – «Звезда» (Star!).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Рут Гордон – «Ребенок Розмари» (Rosmary's Baby).


НОМИНАНТЫ:

Линн Карлин – «Лица» (Faces);

Кей Медфорд – «Смешная девчонка» (Funny Girl);

Сондра Локк – «Сердце – одинокий охотник» (The Heart is a Lonely Hunter);

Эстелл Парсонс – «Рейчел, Рейчел» (Rachel, Rachel).


РЕЖИССЕР

Кэрол Рид – «Оливер» (Oliver!).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Кубрик – «2001 год: космическая одиссея» (2001: A Space Odyssey), Великобритания;

Джилло Понтекорво – «Битва за Алжир» (La battaglia di Algeri), Италия – Алжир, 1966;

Энтони Харви – «Лев зимой» (The Lion in Winter);

Франко Дзеффирелли – «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Мел Брукс – «Продюсеры» (The Producers).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Кубрик, Артур К. Кларк – «2001 год: космическая одиссея» (2001: A Space Odyssey);

Франко Солинас, Джилло Понтекорво – «Битва за Алжир» (La battaglia di Algeri), Италия, 1966;

Джон Кассаветес – «Лица» (Faces);

Айра Уоллак, Питер Устинов – «Горячие миллионы» (Hot Millions), Великобритания.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джеймс Голдман – «Лев зимой» (The Lion in Winter).


НОМИНАНТЫ:

Нил Саймон – «Странная парочка» (The Odd Couple);

Вернон Харрис – «Оливер» (Oliver!);

Стюарт Стерн – «Рейчел, Рейчел» (Rachel, Rachel);

Роман Полански – «Ребенок Розмари» (Rosmary's Baby).


Паскуалино Де Сантис – «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet);


ОПЕРАТОР

НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-старший – «Смешная девчонка» (Funny Girl);

Дэниэл Л. Фэпп – «Полярная станция Зебра» (Ice Station Zebra);

Освальд Моррис – «Оливер» (Oliver!);

Эрнест Ласло – «Звезда» (Star!).


ХУДОЖНИК

Джон Бокс, Теренс Марш, Вернон Диксон, Кен Магглстон – «Оливер» (Oliver!).


КОСТЮМЫ

Данило Донати – «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet).


ЗВУК

Shepperton SSD – «Оливер» (Oliver!).


МОНТАЖ

Фрэнк П. Келлер – «Буллит» (Bullitt). СПЕЦЭФФЕКТЫ

Стэнли Кубрик – «2001 год: космическая одиссея» (2001: A Space Odyssey).


ПЕСНЯ

Мишель Легран, Алан Бергман,

Мэрилин Бергман – песня «Мельницы твоих мыслей» (The Windmils of Your Mind) – «Афера Томаса Крауна» (The Thomas Crown Affair).


КОМПОЗИТОР

Джонни Грин – «Оливер» (Oliver!), музыкальный фильм;

Джон Барри – «Лев зимой» (The Lion in Winter), немузыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Винни Пух и день забот» (Winnie the Pooh and the Blustery Day) – Walt Disney.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Роберт Кеннеди завещал» (Robert Kennedy Remembered) – Чарльз Гуггенхейм.

«Почему человек творит» (Why Man Creates), короткометражный – Сол Басс;

«Путешествие в себя» (Journey into Self), полнометражный – Билл Макгау.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Война и мир», СССР, 1965–1967, режиссер Сергей Бондарчук.


НОМИНАНТЫ:

«Украденные поцелуи» (Baisers voles), Франция; «Гори, моя милочка» (Hori, та panenko), Чехословакия;

«Мальчишки с улицы Пал» (A Pal-utcai fiuk), Венгрия;

«Девушка с пистолетом» (La cagazza con la pistola), Италия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Онна Уайт – за хореографию в фильме «Оливер» (Oliver!);

Джон Чэмберс – за грим в фильме «Планета обезьян» (Planet of the Apes).


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Марта Рей.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Компания Eastman Kodak Со. – за разработку вспомогательной цветной кинопленки;

Филипп В. Палмквист, Герберт Мейер, Чарльз Стаффел – за разработку технической системы для комбинированных съемок

1969

42-я церемония награждения:

7 апреля 1970 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес), без ведущего


ФИЛЬМ

«Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy) – продюсер Джером Хеллман.


НОМИНАНТЫ:

«Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days), Великобритания – Хэл Б. Уоллис;

«Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Butch Cassidy and the Sundance Kid) – Джон Форман;

«Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!) – Эрнест Леман; «Дзета» (Z), Алжир, 1968 – Жак Перрин, Ахмед Рахеди.


АКТЕР

Джон Уэйн – «Настоящая выдержка» (True Grit).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Бертон – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days);

Питер О'Тул – «До свидания, мистер Чипе» (Goodbye, Mr. Chips)

Дастин Хоффман – «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy);

Джон Войт – «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy).


АКТРИСА

Мэгги Смит – «Джин Броуди в расцвете лет» (The Prime of Miss Jean Brodie).


НОМИНАНТЫ:

Женевьев Бюжо – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days);

Джин Симмонс – «Счастливое окончание» (The Happy Ending);

Лайза Миннелли – «Бесплодная кукушка» (The Sterile Cuckoo);

Джейн Фонда – «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (They Shoot Horses, Don't They?).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Гиг Янг – «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (They Shoot Horses, Don't They?).


НОМИНАНТЫ:

Энтони Куэйл – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days);

Эллиот Гулд – «Боб и Кэрол и Тед и Элис» (Bob & Carol & Ted & Alice);

Джек Николсон – «Беспечный ездок» (Easy Rider);

Руперт Кросс – «Похитители» (The Reivers).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Голди Хон – «Цветок кактуса» (Cactus Flower).


НОМИНАНТЫ:

Дайан Кэннон – «Боб и Кэрол и Тед и Элис» (Bob & Carol & Ted & Alice);

Кэтрин Бернс – «Последнее лето» (Last Summer);

Сильвия Майлс – «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy);

Сюзанна Йорк – «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (They Shoot Horses, Don't They?).


РЕЖИССЕР

Джон Шлезингер – «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy).


НОМИНАНТЫ:

Артур Пенн – «Ресторан Элис» (Alice's Restaurant);

Джордж Рой Хилл – «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Buch Cassidy and the Sundance Kid);

Сидней Поллак – «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (They Shoot Horses, Don't They?).

Коста-Гаврас – «Дзета» (Z).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Уильям Голдман – «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Buch Cassidy and the Sundance Kid).


НОМИНАНТЫ:

Пол Мазурски, Ларри Таккер – «Боб и Кэрол и Тед и Элис» (Bob & Carol & Ted & Alice);

Никола Бадалукко (сюжет, сценарий), Энрико Медиоли (сценарий), Лукино Висконти (сценарий) – «Гибель богов» (La caduta degli Dei), Италия;

Питер Фонда, Деннис Хоппер, Терри Саузерн – «Беспечный ездок» (Easy Rider); Уолон Грин, Рой Н. Сикнер, Сэм Пекинпа – «Дикая банда» (The Wild Buch).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Валдо Солт – «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy).


НОМИНАНТЫ:

Джон Хейл, Бриджет Боланд, Ричард Соколов – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days);

Арнольд Шульман – «Прощай, Колумб» (Goodbye, Columbus);

Джеймс По, Роберт Э. Томпсон – «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (They Shoot Horses, Don't They?);

Хорхе Семпрун, Коста-Гаврас – «Дзета» (Z), Франция – Алжир, 1968.


ОПЕРАТОР

Конрад Л. Холл – «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Buch Cassidy and the Sundance Kid).


НОМИНАНТЫ:

Артур Иббетсон – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days);

Чарльз Ланг – «Боб и Кэрол и Тед и Элис» (Bob & Carol & Ted & Alice);

Гарри Стрэдлинг-старший – «Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!);

Дэниэл Л. Фэпп – «Отрезанные от мира» (Marooned).


ХУДОЖНИК

Джон Де Куир, Джек Мартин Смит, Герман Блюменталь, Уолтер М. Скотт, Джордж Хопкинс, Рафаэл Бреттон – «Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!).


КОСТЮМЫ

Маргарет Ферс – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days).


ЗВУК

Джек Соломон, Марри Спивак – «Анна тысячи дней» (Anne of the Thousand Days).


МОНТАЖ

Франсуаза Бонно – «Дзета» (Z).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Роби Робертсон – «Отрезанные от мира» (Marooned).


ПЕСНЯ

Берт Бакарак, Хэл Дэвид – песня «Капли дождя падают мне на голову» (Raindrops Keep Failin' on My Head) – «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Buch Cassidy and the Sundance Kid).


КОМПОЗИТОРЫ

Ленин Хейтон, Лайонел Ньюман – «Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!), музыкальный фильм;

Берт Бакарак – «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (Buch Cassidy and the Sundance Kid), немузыкальный фильм.


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Навряд ли птица» (It's Tough to Be a Bird) – Уорд Кимболл.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Волшебные машины» (The Magic Machines) – Джоан Келлер Стерн.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Чехословакия, 1968» (Czechoslovakia 1968), короткометражный – Денис Сандерс, Роберт М. Фреско;

«Артур Рубинштейн – любовь к жизни» (Arthur Rubinstein – L'amour de la vie), Франция, полнометражный – Бернар Шеври.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Дзета» (Z), Алжир.


НОМИНАНТЫ:

«Битва на Неретве» (Bitka па Neretvi), Югославия;

«Братья Карамазовы», СССР;

«Моя ночь у Мод» (Ма nuit chez Maud), Франция;

«Одален – 31» (Adalen'31), Швеция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Кэри Грант.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Джордж Джессел.

1970

43-я церемония награждения:

15 апреля 1971 года,

Dorothy Chandler Pavilion

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

без ведущего


ФИЛЬМ

«Паттон» (Patton) – продюсер Фрэнк Маккарти.


НОМИНАНТЫ:

«Аэропорт» (Airport) – Росс Хантер;

«Пять легких пьес» (Five Easy Pieces) – Боб Рафелсон, Ричард Уэкслер;

«История любви» (Love Story) – Говард Дж Мински;

«Полевой армейский хирургический госпиталь» (M.A.S.H) – Инго Преминджер.


АКТЕР

Джордж К. Скотт – «Паттон» (Patton).


НОМИНАНТЫ:

Джек Николсон – «Пять легких пьес» (Five Easy Pieces);

Джеймс Эрл Джонс – «Большая белая надежда» (The Great White Hope);

Мелвин Дуглас – «Я никогда не пел для моего отца» (I Never Sang for Му Father);

Райан О'Нил – «История любви» (Love Story).


АКТРИСА

Гленда Джексон – «Влюбленные женщины» (Women in Love), Великобритания, 1969.


НОМИНАНТЫ:

Кэрри Снодгресс – «Дневник сумасшедшей домохозяйки» (Diary of a Mad Housewife);

Джейн Александер – «Большая белая надежда» (The Great White Hope);

Эли Макгро – «История любви» (Love Story);

Сара Майлс – «Дочь Райана» (Ryan's Daughter); Великобритания.


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джон Миллз – «Дочь Райана» (Ryan's Daughter).


НОМИНАНТЫ:

Джин Хэкмен – «Я никогда не пел для моего отца» (I Never Sang for Му Father);

Чиф Дэн Джордж – «Маленький Большой человек» (Little Big Man);

Джон Марли – «История любви» (Love Story).

Ричард С. Кастеллано – «Любовники и другие незнакомцы» (Lovers and Other Strangers).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Хелен Хейс – «Аэропорт» (Airport).


НОМИНАНТЫ:

Морин Стэплтон – «Аэропорт» (Airport);

Карен Блэк – «Пять легких пьес» (Five Easy Pieces);

Ли Грант – «Домовладелец» (The Landlord);

Салли Келлерман – «Полевой армейский хирургический госпиталь» (M.A.S.H).


РЕЖИССЕР

Франклин Дж. Шаффнер – «Паттон» (Patton).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини – «Сатирикон Феллини» (Fellini Satyricon), Италия – Франция, 1969;

Роберт Олтман – «Полевой армейский хирургический госпиталь» (M.A.S.H);

Кен Рассел – «Влюбленные женщины» (Women in Love).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэнсис Форд Коппола, Эдмунд X. Норт – «Паттон» (Patton).


НОМИНАНТЫ:

Боб Рафелсон (сюжет),

Кэрол Истман (сценарий, сюжет) – «Пять легких пьес» (Five Easy Pieces);

Норман Уэкслер – «Джо» (Joe);

Эрик Сигел – «История любви» (Love Story);

Эрик Ромер – «Моя ночь у Мод»

(Ма nuit chez Maud), Франция, 1969·


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Ринг Ларднер-младший – «Полевой армейский хирургический госпиталь (M.A.S.H).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Ситон – «Аэропорт» (Airport);

Роберт Андерсон – «Я никогда не пел для своего отца» (I Never Sang for Му Father);

Джозеф Болонья, Дэвид Зелаг Гудман, Рене Тейлор – «Любовники и другие незнакомцы» (Lovers and Other Strangers);

Ларри Крамер – «Влюбленные женщины» (Women in Love).


ОПЕРАТОР

Фредди Янг – «Дочь Райана» (Ryan's Daughter).


Номинанты

Эрнест Ласло – «Аэропорт» (Airport);

Фред Дж Конекэмп – «Паттон» (Patton);

Чарльз Ф. Уилер, Осами Фуруя, Синсаку Химеда, Масамити Сато – «Тора! Тора! Тора!» (Тога! Тога! Тога!);

Билли Уильямс – «Влюбленные женщины» (Women in Love).


ХУДОЖНИК

Юрай Макклири, Джилл Паррондо, Антонио Матеос, Пьер-Луи Тевене – «Паттон» (Patton).


КОСТЮМЫ

Витторио Нино Новарезе – «Кромвель» (Cromwell), Великобритания.


ЗВУК

Дуглас О. Уильямс, Дон Дж. Бассман – «Паттон» (Patton).


МОНТАЖ

Хью С. Фаулер – «Паттон» (Patton).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

А. Д. Флауэрс, Л. Б. Эббот – «Тора! Тора! Тора!» (Тога! Тога! Тога!).


ПЕСНЯ

Фред Карлин, Робб Ройер, Джимми Гриффин – песня «Для всех, кого мы знаем» (For All We Know) – «Любовники и другие незнакомцы» (Lovers and Other Strangers).


МУЗЫКА И ПЕСНИ

The Beatles (Пол Маккартни, Джон Леннон, Джордж Харрисон, Ринго Старр) – «Пусть будет так» (Let It Be), Великобритания.


КОМПОЗИТОР

Фрэнсис Лей – «История любви» (Love Story).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Всегда ли верное верно?»(Is it Always Right to Be Right) – Ник Босустоу.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Воскрешение Бронко Билли» (The Resurrection of Broncho Billy) – Джон Лонгнеккер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Интервью с ветераном Май Лай» (Interviews with Му Lai Veterans), короткометражный – Джозеф Стрик;

«Вудсток» (Woodstock), полнометражный – Боб Морис.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений» (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Первая любовь» (Erste liebe), Швейцария; «Хоабинь» (Hoa-Bing), Франция;

«Мир на полях» (Paix sur les champs), Бельгия; «Тристана» (Tristana), Испания.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Лиллиан Гиш – за выдающийся вклад в киноискусство;

Орсон Уэллс – за артистизм и универсальный талант.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Ингмар Бергман.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Фрэнк Синатра.

1971

44-я церемония награждения:

10 апреля 1972 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Хелен Хейс, Алан Кинг, Сэмми Дэвис-младший, Джек Леммон


ФИЛЬМ

«Французский связной»

(The French Connection) – продюсер Филип ДАнтони.


НОМИНАНТЫ:

«Заводной апельсин» (A Clockwork Orange), Великобритания – Стэнли Кубрик;

«Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof) – Норман Джуисон;

«Последний киносеанс» (The Last Picture Show) – Стивен Дж. Фридман;

«Николай и Александра» (Nicholas and Alexandra), Великобритания – Сэм Спигел.


АКТЕР

Джин Хэкман – «Французский связной» (The French Connection).


НОМИНАНТЫ:

Топол – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof);

Джордж К. Скотт – «Больница» (The Hospital);

Уолтер Мэттау – «Котч» (Kotch);

Питер Финч – «Воскресенье, кровавое воскресенье» (Sunday Bloody Sunday).


АКТРИСА

Джейн Фонда – «Клют» (Klute).


НОМИНАНТЫ:

Ванесса Редгрейв – «Мария, королева шотландцев» (Mary, Queen of Scots), Великобритания;

Джули Кристи – «Маккейб и миссис Миллер» (McCabe and Mrs. Miller);

Джанет Сюзман – «Николай и Александра» (Nicholas and Alexandra);

Гленда Джексон – «Воскресенье, кровавое воскресенье» (Sunday Bloody Sunday).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Бен Джонсон – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show).


НОМИНАНТЫ:

Леонард Фрей – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof);

Рой Шайдер – «Французский связной» (The French Connection);

Джефф Бриджес – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show);

Ричард Джэкел – «Иногда – великое понятие» (Sometimes a Great Notion);


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Клорис Личман – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show).


НОМИНАНТЫ:

Энн-Маргрет – «Плотские познания» (Carnal Knowledge);

Маргарет Лейтон – «Посредник» (The Go-Between), Великобритания;

Эллен Берстин – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show);

Барбара Харрис – «Кто такой Гарри Келлермен и почему он говорит такие ужасные вещи обо мне?» (Who is Harry Kellerman and Why is He Saying Those Terrible Things about Me?).


РЕЖИССЕР

Уильям Фридкин – «Французский связной» (The French Connection).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Кубрик – «Заводной апельсин» (A Clockwork Orange);

Норман Джуисон – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof);

Питер Богданович – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show);

Джон Шлезингер – «Воскресенье, кровавое воскресенье» (Sunday Bloody Sunday).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Пэдди Чаефски – «Больница» (Hospital).


НОМИНАНТЫ:

Элио Петри, Уго Пирро – «Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений» (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto), Италия, 1970;

Энди Льюис, Дейв Льюис – «Клют» (Klute);

Герман Рочер – «Лето 42-го» (Summer of'42);

Пенелоп Гиллиатт – «Воскресенье, кровавое воскресенье» (Sunday Bloody Sunday).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эрнест Тайдиман – «Французский связной» (The French Connection).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Кубрик – «Заводной апельсин» (A Clockwork Orange);

Бернардо Бертолуччи – «Конформист» (И conformista), Италия, 1970;

Уго Пирро, Витторио Боничелли – «Сад Финци-Контини» (Il giardino dei Finzi-Contini), Италия, 1970;

Ларри Макмертри, Питер Богданович – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show).


ОПЕРАТОР

Освальд Моррис – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof).


НОМИНАНТЫ:

Оуэн Ройзман – «Французский связной» (The French Connection);

Роберт Сартис – «Последний киносеанс» (The Last Picture Show);

Фредди Янг – «Николай и Александра» (Nicholas and Alexandra).

Роберт Сартис – «Лето 42-го» (Summer of42).


ХУДОЖНИК

Джон Бокс, Эрнест Арчер, Джек Макстед, Джил Паррондо, Вернон Диксон – «Николай и Александра» (Nicholas and Alexandra).


КОСТЮМЫ

Ивонн Блейк, Антонио Кастильо – «Николай и Александра» (Nicholas and Alexandra).


ЗВУК

Гордон К. Маккаллум, Дэвид Хилдьярд – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof).


МОНТАЖ

Джералд Б. Гринберг – «Французский связной» (The French Connection).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Алан Мейли, Юстас Лисетт, Дэнни Ли – «Набалдашник и помело» (Bedknobs and Broomsticks).


ПЕСНЯ

Айзек Хейс – песня «Тема из «Шафта» (Theme from Shaft) – «Шафт» (Shaft).


КОМПОЗИТОР

Мишель Легран – «Лето 42-го» (Summer of'42).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Джон Уильямс – «Скрипач на крыше» (Fiddler on the Roof).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Трещотка» (The Crunch Bird) – Тед Петок.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Часовые тишины» (Centinelas del silencio), Мексика – Мануэль Аранго, Роберт Диран.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Часовые тишины» (Centinelas del silencio), Мексика, короткометражный – Мануэль Аранго, Роберт Диран;

«Хроника Хеллстрома» (The Hellstrom Chronicle), полнометражный – Мануель Аранго, Роберт Амран.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Сад Финци-Контини» (Il  giardino  dei Finzi-Contini), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Чайковский», СССР;

«Додескаден» (Dodesukaden), Япония;

«Полицейский» (Ha-Shoter Azulai), Израиль;

«Эмигранты» (Utvandrarna), Швеция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Чарльз Чаплин – за огромное влияние на процесс превращения кинематографа в искусство этого века.

1972

45-я церемония награждения:

27 марта 1973 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Кэрол Барнетт, Майкл Кейн, Чарльтон Хестон, Рок Хадсон


ФИЛЬМ

«Крестный отец» (The Godfather) – продюсер Альберт С. Рудди.


НОМИНАНТЫ:

«Кабаре» (Cabaret) – Сай Фейер;

«Избавление» (The Deliverance) – Джон Бурман;

«Саундер» (Sounder) – Роберт Б. Радниц;

«Эмигранты» (Utvandrarna), Швеция, 1971 – Бенгт Форслунд.


АКТЕР

Марлон Брандо – «Крестный отец» (The Godfather).


НОМИНАНТЫ:

Интер О'Тул – «Правящий класс» (The Ruling Class);

Майкл Кейн – «Сыщик» (Sleuth), Великобритания;

Лоуренс Оливье – «Сыщик» (Sleuth), Великобритания;

Пол Уинфилд – «Саундер» (Sounder).


АКТРИСА

Лайза Миннелли – «Кабаре» (Cabaret).


НОМИНАНТЫ:

Дайана Росс – «Леди поет блюз» (Lady Sings the Blues);

Сисели Тайсон – «Саундер» (Sounder);

Мэгги Смит – «Путешествие с моей тетей» (Travels with Му Aunt);

Лив Ульман – «Эмигранты» (Utvandrarna).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джоэл Грей – «Кабаре» (Cabaret).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Каан – «Крестный отец» (The Godfather);

Роберт Дювалл – «Крестный отец» (The Godfather);

Аль Пачино – «Крестный отец» (The Godfather);

Эдди Альберт – «Разбивающий сердца» (The Heartbreak Kid).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Эйлин Хеккарт – «Бабочки свободны» (Butterflies Are Free).


НОМИНАНТЫ:

Сюзан Тиррелл – «Жирный город» (Fat City);

Джинни Берлин – «Разбивающий сердца» (The Heartbreak Kid);

Джералдин Пейдж – «Пит и Тилли» ((Pete 'n' Tillie);

Шелли Уинтерс – «Приключение «Посейдона» (The Poseidon Adventure).


РЕЖИССЕР

Боб Фосс – «Кабаре» (Cabaret).


НОМИНАНТЫ:

Джон Бурман – «Избавление» (The Deliverance);

Фрэнсис Форд Коппола – «Крестный отец» (The Godfather);

Джозеф Л. Манкевич – «Сыщик» (Sleuth);

Ян Труэль – «Эмигранты» (Utvandrarna).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джереми Ларнер – «Кандидат» (The Candidate).


НОМИНАНТЫ:

Луис Бунюэль (сюжет, сценарий), Жан-Клод Карьер (сотрудничество) – «Скромное обаяние буржуазии» (Le charme discret de la bourgeoisie), Франция; Теренс Макклой,

Крис Кларк, Сюзанн де Пасс – «Леди поет блюз» (Lady Sings the Blues);

Луи Малль – «Шум в сердце» (Le souffle au coeur), Франция, 1970;

Карл Форман – «Молодой Уинстон» (Young Winston), Великобритания.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Марио Пьюзо, Фрэнсис Форд Коппола – «Крестный отец» (The Godfather).


НОМИНАНТЫ:

Джей Прессой Аллен – «Кабаре» (Cabaret);

Джулиус Дж Эпстайн – «Пит и Тилли» ((Pete 'n' Tillie);

Лонн Элдер – «Саундер» (Sounder);

Ян Труэль, Бенгт Форшлунд – «Эмигранты» (Utvandrarna).


ОПЕРАТОР

Джеффри Ансуорт – «Кабаре» (Cabaret).


НОМИНАНТЫ:

Гарри Стрэдлинг-младший – «1776»;

Чарльз Ланг – «Бабочки свободны» (Butterflies are Free);

Гарольд И. Стайн – «Приключение «Посейдона» (The Poseidon Adventure);

Дуглас Слоукомб – «Путешествие с моей тетей» (Travels with Му Aunt).


ХУДОЖНИК

Рольф Цехетбауэр, Ганс Юрген Кибах, Герберт Штрабель – «Кабаре» (Cabaret).


КОСТЮМЫ

Энтони Пауэлл – «Путешествие с моей тетей» (Travels with Му Aunt).


ЗВУК

Роберт Кнудсон, Дэвид Хилдьярд – «Кабаре» (Cabaret).


МОНТАЖ

Дэвид Брезертон – «Кабаре» (Cabaret).


ПЕСНЯ

Эл Каша, Джоэл Хиршхорн – песня «На следующее утро» (The Morning After) – «Приключения «Посейдона» (The Poseidon Adventure).


КОМПОЗИТОР

Чарльз Спенсер Чаплин, Реймонд Раш, Ларри Расселл – «Огни рампы» (Limelights), 1952, впервые показан в Лос-Анджелесе в 1972 году.


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Ральф Бернс – «Кабаре» (Cabaret).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Рождественский гимн» (A Christmas Carol) – Ричард Уильямс.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Мир Нормана Рокуэлла… Американская мечта» (Norman Rockwell's World… An American Dream) – Ричард Барклай.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Этот оловянный мир» (Deze kleinc wereld), Нидерланды, короткометражный – Шарль Гугенот ван дер Линден, Мартина Гугенот ван дер Линден.

«Марджо» (Marjoe), полнометражный – Говард Смит, Сара Керночан;


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Скромное обаяние буржуазии» (Le charme discret de la bourgeoisie), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«А зори здесь тихие», СССР;

«Я люблю тебя, Роза» (Ani Ohev Otach Rosa), Израиль;

«Моя дорогая сеньорита» (Mi guerida senorita), Испания;

«Поселенцы» (Nybyggarna), Швеция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Чарльз С. Борен – человеку, который в течение 38 лет регулировал трудовые отношения в киноиндустрии;

Эдвард Дж. Робинсон – человеку, который достиг величия как актер и стал покровителем искусств.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Розалин Расселл.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Л. Б. Эбботт, А. Д. Фрауэрз – за спецэффекты в фильме «Приключение «Посейдона» (The Poseidon Adventure).

1973

46-я церемония награждения:

2 апреля 1974 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес), ведущие Джон Хьюстон, Дэвид Найвен, Берт Рейнолдс, ДайанаРосс


ФИЛЬМ

«Афера» (The Sting) – продюсеры Тони Билл, Майкл Филлипс, Джулия Филлипс.


НОМИНАНТЫ:

«Американские граффити» (American Graffiti) – Фрэнсис Форд Коппола, Гэри Керц;

«Изгоняющий дьявола» (The Exorcist) – Уильям Питер Блэтти;

«Как в лучших домах» (A Touch of Class), Великобритания – Мелвин Франк;

«Шепоты и крик» (Viskningar och rop), Швеция, 1972 – Ингмар Бергман.


АКТЕР

Джек Леммон – «Спасите тигра» (Save the Tiger).


НОМИНАНТЫ:

Джек Николсон – «Последний наряд» (The Last Detail);

Аль Пачино – «Серпико» (Serpico);

Роберт Редфорд – «Афера» (The Sting);

Марлон Брандо – «Последнее танго в Париже» (Ultimo tango a Parigi), Италия, 1972.


АКТРИСА

Гленда Джексон – «Как в лучших домах» (A Touch of Class).


НОМИНАНТЫ:

Марша Мейсон – «Золушка Свобода» (Cinderella Liberty);

Эллен Берстин – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist);

Джоан Вудворт – «Летние желания, зимние мечты» (Summer Wishes, Winter Dreams);

Барбра Стрейзанд – «Такими мы были» (The Way We Were).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джон Хаусман – «Игра в догонялки» (The Paper Chase).


НОМИНАНТЫ:

Винсент Гардениа – «Бей в барабан медленно» (Bang the Drum Slowly);

Джейсон Миллер – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist);

Рэнди Куэйд – «Последний наряд» (The Last Detail);

Джек Гилфорд – «Спасите тигра» (Save the Tiger).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Татум О'Нил – «Бумажная луна» (Paper Moon).


НОМИНАНТЫ:

Кэнди Кларк – «Американские граффити» (American Graffiti);

Линда Блэр – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist);

Мадден Кан – «Бумажная луна» (Paper Moon);

Сильвия Сидни – «Летние пожелания, зимние мечты» (Summer Wishes, Winter Dreams).


РЕЖИССЕР

Джордж Рой Хилл – «Афера» (The Sting).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Лукас – «Американские граффити» (American Graffiti);

Уильям Фридкин – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist);

Бернардо Бертолуччи – «Последнее танго в Париже» (Ultimo tango a Parigi);

Ингмар Бергман – «Шепоты и крик» (Viskningar och rop).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Дэвид С. Уорд – «Афера» (The Sting).


НОМИНАНТЫ:

Джордж Лукас, Глория Кац, Уиллард Хайк – «Американские граффити» (American Graffiti);

Стив Шэган – «Спасите тигра» (Save the Tiger);

Мелвин Франк, Джек Роуз – «Как в лучших домах» (A Touch of Class);

Ингмар Бергман – «Шепоты и крик» (Viskningar och rop).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Уильям Питер Блэтти – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Тауни – «Последний наряд» (The Last Detail);

Джеймс Бриджес – «Игра в догонялки» (The Paper Chase);

Элвин Сарджент – «Бумажная луна» (Paper Moon);

Валдо Солт, Норман Уэкслер – «Серпико» (Serpico).


ОПЕРАТОР

Свен Нюквис – «Шепоты и крик» (Viskningar och rop).


НОМИНАНТЫ:

Оуэн Ройзман – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist);

Джек Куффер – «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» (Jonathan Livingston Seagull);

Роберт Сартис – «Афера» (The Sting);

Гарри Стрэддинг-младший – «Такими мы были» (The Way We Were).


ХУДОЖНИК

Генри Бамстед, Джеймс У. Пейн – «Афера» (The Sting).


КОСТЮМЫ

ЭдитХед – «Афера» (The Sting).


ЗВУК

Роберт Кнудсон, Кристофер Ньюман – «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist).


МОНТАЖ

Уильям Рейнолдс – «Афера» (The Sting).


ПЕСНЯ

Марвин Хэмлиш, Алан Бергман, Мэрилин Бергман – песня «Такими мы были» (The Way We Were) – «Такими мы были» (The Way We Were).


КОМПОЗИТОР

Марвин Хэмлиш – «Такими мы были» (The Way We Were).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Марвин Хэмлиш – «Афера» (The Sting).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Фильм Фрэнка» (Frank Film) – Фрэнк Маурис.

«Болеро» (The Bolero) – Аллан Миллер, Уильям Фертик.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Принстон: в поисках ответов» (Princeton: A Search for Answers), короткометражный – Джулиан Крейнин, Де Витт Сейдж;

«Великий американский ковбой» (The Great American Cowboy), полнометражный – Кит Меррил.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Американская ночь» (La nuit americaine), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Дом на улице Шелуш» (Hoi Bayit Berechov Chelouche), Израиль;

«Пешеход» (Der Fussganger), ФРГ;

«Приглашение» (L'Invitation), Швейцария;

«Турецкие сладости» (Turks fruit), Нидерланды.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Анри Ланглуа – создателю кинофонда во Франции;

Граучо Маркс – за большие достижения братьев Маркс в искусстве кинокомедии.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Лоуренс Уайнгартен.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Лью Вассерман.

1974

47-я церемония награждения:

8 апреля 1975 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L.A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Сэмми Дэвис-младший, Боб Хоуп, Ширли Маклейн, Фрэнк Синатра


ФИЛЬМ

«Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II) – продюсеры Фрэнсис Форд Коппола, Грей Фредриксон, Фред Рус.


НОМИНАНТЫ:

«Китайский квартал» (Chinatown) – Роберт Эванс;

«Разговор» (The Conversation) – Фрэнсис Форд Коппола;

«Ленни» (Lenny) – Марвин Уорт;

«Ад в поднебесье» (The Towering Interno) – Ирвин Аллен.


АКТЕР

Арт Карни – «Гарри и Тонто» (Harry and Tonto).


НОМИНАНТЫ:

Джек Николсон – «Китайский квартал» (Chinatown);

Аль Пачино – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Дастин Хоффман – «Ленни» (Lenny);

Альберт Финни – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express), Великобритания.


АКТРИСА

Эллен Берстин – «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore).


НОМИНАНТЫ:

Фей Данауэй – «Китайский квартал» (Chinatown);

Дайанн Кэррол – «Клодин» (Claudine);

Валери Перрин – «Ленни» (Lenny);

Джина Роуленде – «Женщина под влиянием» (A Woman under the Influence).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Роберт Де Ниро – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).


НОМИНАНТЫ:

Майкл В. Гаццо – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Ли Страсберг – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Джефф Бриджес – «Громовой и Попрыгунчик» (Thunderbolt and Lightfoot);

Фред Астер – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ингрид Бергман – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express).


НОМИНАНТЫ:

Дайан Лэдц – «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore);

Мадлен Кан – «Сверкающие седла» (Blazing Saddles);

Талия Шайр – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Валентина Кортезе – «Американская ночь» (La nuit americaine), Франция – Италия.


РЕЖИССЕР

Фрэнсис Форд Коппола – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).


НОМИНАНТЫ:

Роман Полански – «Китайский квартал» (Chinatown);

Боб Фосс – «Денни» (Lenny);

Франсуа Трюффо – «Американская ночь» (La nuit americane);

Джон Кассаветес – «Женщина под влиянием» (A Woman under the Influence).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Тауни – «Китайский квартал» (Chinatown).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Гетчелл – «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore);

Фрэнсис Форд Коппола – «Разговор» (The Conversation);

Пол Мазурски, Джош Гринфелд – «Гарри и Тонто» (Harry and Tonto);

Франсуа Трюффо, Жан-Луи Ришар, Сюзанн Шиффман – «Американская ночь» (La nuit americaine).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэнсис Форд Коппола, Марио Пьюзо – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).


НОМИНАНТЫ:

Мордекай Риклер, Лайонел Четуинд – «Ученичество Дадди Кравица»

(Apprenticeship of Duddy Kravitz), Канада; Джулиан Барри – «Денни» (Lenny);

Пол Ден – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express);

Джин Уайлдер, Мел Брукс – «Молодой Франкенштейн» (Young Frankenstein).


ОПЕРАТОР

Фред Дж. Конекэмп, Джозеф Ф. Бирок – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).


НОМИНАНТЫ:

Джон А. Алонсо – «Китайский квартал» (Chinatown);

Филип X. Лэтроп – «Землетрясение» (Earthquake);

Брюс Сартис – «Денни» (Lenny);

Джеффри Ансуорт – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express).


ХУДОЖНИК

Дин Тавуларис, Анджело П. Грэм, Джордж Р. Нельсон – «Крестный отец. Часть II» (The Godiather Part II).


КОСТЮМЫ

Теони В. Олдридж – «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby).


ЗВУК

Роналд Пирс, Мелвин М. Меткалф-старший — «Землетрясение» (Earthquake).


МОНТАЖ

Гарольд Ф. Кресс, Карл Кресс – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).


ПЕСНЯ

Эла Каша, Джоэл Хиршхорн – песня «Мы не можем не полюбить подобное вновь» (We May Never Love This Again) – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).


КОМПОЗИТОР

Нино Рота, Кармин Коппола – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Нельсон Риддл – «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Закрыто по понедельникам» (Closed Mondays) – Уилл Винтон, Боб Гардинер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Одноглазые короли» (… Les borgnes sont rois), Франция – Поль Клодон, Эдмон Шехан.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Не надо» (Don't), короткометражный – Робин Лемон.

«Сердца и мысли» (Hearts and Minds), полнометражный – Питер Дэвис, Берт Шнайдер;


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Амаркорд» (Amarcord), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Лакомб Люсьен» (Lacombe Lucien), Франция;

«Кошки-мышки» (Macskajatek), Венгрия;

«Потоп» (Potop), Польша;

«Перемирие» (La tredua), Аргентина.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Говард Хоукс – мастеру американского кино, занявшему почетное место в мировом кинематографе;

Жан Ренуар – гению, с преданностью работавшему в немом, звуковом, игровом, документальном и телевизионном кино.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Артур Б. Крим.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Фрэнк Брендел, Глен Робинсон, Альберт Уитлок – за спецэффекты в фильме «Землетрясение» (Earthquake).

1975

48-я церемония награждения:

29 марта 1976 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Голди Хон, Джин Келли, Уолтер Мэттау, Джордж Сигал, Роберт Шо


ФИЛЬМ

«Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest) – продюсеры Сол Зейнц, Майкл Дуглас.


НОМИНАНТЫ:

«Барри Линдон» (Barry Lyndon), Великобритания – Стэнли Кубрик;

«Собачий полдень» (Dog Day Afternoon) – Мартин Брегман, Мартин Элфанд;

«Челюсти» (Jaws) – Ричард Д. Занук, Дэвид Браун; «Нэшвилл» (Nashville) – Роберт Олтман.


АКТЕР

Джек Николсон – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).


НОМИНАНТЫ:

Аль Пачино – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Джеймс Уитмор – «Пошли их к черту, Гарри!» (Give 'em Hell, Harry!);

Максимилиан Шелл – «Человек в стеклянной кабине» (The Man in the Glass Booth);

Уолтер Мэттау – «Веселые ребята» (The Sunshine Boys).


АКТРИСА

Луиза Флетчер – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).


НОМИНАНТЫ:

Гленда Джексон – «Гедда» (Hedda), Великобритания;

Кэрол Кейн – «Хестер-стрит» (Hester Street);

Изабель Аджани – «История Адели Г.» (L'histoire d' Adele Н.), Франция, 1974;

Энн-Маргрет – «Томми» (Tommy), Великобритания.


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джордж Бернс – «Веселые ребята» (The Sunshine Boys).


НОМИНАНТЫ:

Берджесс Мередит – «День саранчи» (The Day of the Locust);

Крис Сарандон – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Брэд Дуриф – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest);

Джек Уорден – «Шампунь» (Shampoo).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ли Грант – «Шампунь» (Shampoo).


НОМИНАНТЫ:

Сильвия Майлс – «Прощай, мой любимый» (Farewell, Му Lovely);

Бренда Ваккаро – «Одного раза мало» (Jacqueline Susann's Once is Not Enough);

Рони Блэкли – «Нэшвилл» (Nashville);

Лили Томлин – «Нэшвилл» (Nashville).


РЕЖИССЕР

Милош Форман – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини – «Амаркорд» (Amarkord), Италия, 1973;

Стэнли Кубрик – «Барри Линдон» (Barry Lyndon);

Сидней Люмет – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Роберт Олтман – «Нэшвилл» (Nashville).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэнк Пирсон – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon).


НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини, Тонино Гуэрра – «Амаркорд» (Amarkord);

Тед Аллан – «Враки моего отца» (Lies Му Father Told Me), Канада;

Роберт Тауни, Уоррен Битти – «Шампунь» (Shampoo);

Клод Лелуш, Пьер Юйттерхувен – «Вся жизнь» (Toute une vie), Франция, 1974.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Лоуренс Хобен, Бо Голдман – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).


НОМИНАНТЫ:

Стэнли Кубрик – «Барри Линдон» (Barry Lyndon);

Джон Хьюстон, Глэдис Хилл – «Человек, который хотел быть королем» (The Man Who Would Be King);

Руджеро Маккари, Дино Ризи – «Запах женщины» (Profumo di donna), Италия, 1974;

Нил Саймон – «Веселые ребята» (The Sunshine Boys).


ОПЕРАТОР

Джон Олкотт – «Барри Линдон» (Barry Lyndon).


НОМИНАНТЫ:

Конрад Л. Холл – «День саранчи» (The Day of the Locust);

Джеймс Вонг Хоу – «Смешная леди» (Funny Lady);

Роберт Сартис – «Гинденбург» (The Hindenburg);

Хэскелл Уэкслер, Билл Батлер – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).


ХУДОЖНИК

Кен Адам, Рой Уокер, Вернон Диксон – «Барри Линдон» (Barry Lyndon).


КОСТЮМЫ

Улла-Бритт Содерлунд, Милена Канонеро – «Барри Линдон» (Barry Lyndon).


ЗВУК

Роберт Л. Хойт, Роджер Хеман-младший, Джон Картер – «Челюсти» (Jaws).


МОНТАЖ

Верна Филдс – «Челюсти» 0aws).


ПЕСНЯ

Кит Каррадайн – песня «Я беспечен» (I'm Easy) – «Нэшвилл» (Nashville).


КОМПОЗИТОР

Джон Уильямс – «Челюсти» (Jaws).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Леонард Розенман – «Барри Линдон» (Barry Lyndon).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Великий» (Great), Великобритания – Боб Годфри.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Ангел и большой Джо» (Angel and Big Joe) – Берт Зальцман.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Конец игры» (The End of the Game), короткометражный – Клер Уилбур, Робин Леман.

«Человек, который спустился с Эвереста» (The Man Who Skied Down Everest), полнометражный – Ф. P. Кроули, Джеймс Хэгер, Дейл Хартлебен.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Дерсу Узала», СССР.


НОМИНАНТЫ:

«Письма из Марусии» (Actas de Marusia), Мексика;

«Запах женщины» (Profumo di donna), Италия;

«Сандакан, публичный дом № 8» (Sandakan pachibanshokan boh kigo), Япония;

«Земля обетованная» (Ziemia obiecana), Польша.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Мэри Пикфорд – в знак признания ее исключительного вклада в развитие киноискусства.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Мервин Лерой.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Жюль К. Стейн.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Питер Беркос – за звуковые эффекты, Альберт Уитлок и Глен Робинсон – за спецэффекты в фильме «Гинденбург» (The Hindenburg).

1976

49-я церемония награждения:

28 марта 1977 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Уоррен Битти, Эллен Берстин, Джейн Фонда, Ричард Праор


ФИЛЬМ

«Рокки» (Rocky) – продюсеры Ирвин Уинклер, Роберт Чартофф.


НОМИНАНТЫ:

«Вся президентская рать» (All the President's Men) – Уолтер Кобленц;

«На пути к славе» (Bound for Glory) – Роберт Ф. Блюмоф, Гарольд Левенталь;

«Телесеть» (Network) – Говард Готтфрид; «Таксист» (Taxi Driver) – Майкл Филлипс, Джулия Филлипс.


АКТЕР

Питер Финч – «Телесеть» (Network).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Холден – «Телесеть» (Network);

Джанкарло Джаннини – «Паскуалино «Семь красоток»

(Pasqualino Settebellezze), Италия;

Сильвестер Сталлоне – «Рокки» (Rocky);

Роберт Де Ниро – «Таксист» (Taxi Driver).


АКТРИСА

Фей Данауэй – «Телесеть» (Network).

НОМИНАНТЫ:


Лив Ульман – «Лицом к лицу» (Ansikte mot ansikte), Швеция, 1975;

Сисси Спейсек – «Кэрри» (Carrie);

Мари-Кристин Барро – «Кузен, кузина» (Cousin, cousine), Франция, 1975;

Талия Шайр – «Рокки» (Rocky).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джейсон Робардс – «Вся президентская рать» (All the President's Men).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Оливье – «Марафонец» (Marathon Man);

Нед Битти – «Телесеть» (Network);

Берджесс Мередит – «Рокки» (Rocky);

Берт Янг – «Рокки» (Rocky).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Беатрис Страйт – «Телесеть» (Network).


НОМИНАНТЫ:

Джейн Александер – «Вся президентская рать» (All the President's Men);

Пайпер Лори – «Кэрри» (Carrie);

Джоди Фостер – «Таксист» (Taxi Driver);

Ли Грант – «Путешествие отверженных» (Voyage of the Damned).


РЕЖИССЕР

Джон Дж. Эвилдсен – «Рокки» (Rocky).


НОМИНАНТЫ:

Алан Дж. Пакула – «Вся президентская рать» (All the President's Men);

Ингмар Бергман – «Лицом к лицу» (Ansikte mot ansikte);

Сидней Люмет – «Телесеть» (Network);

Лина Вертмюллер – «Паскуалино «Семь красоток» (Pasqualino Settebellezze).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Пэдди Чаефскн – «Телесеть» (Network).


НОМИНАНТЫ:

Жан-Шарль Таккелла (сюжет, сценарий),

Дэниэл Томпсон (адаптация) – «Кузен, кузина» (Cousin, cousine);

Уолтер Бернстайн – «Подставное лицо» (The Front);

Лина Вертмюллер – «Паскуалино «Семь красоток» (Pasqualino Settebellezze);

Сильвестер Сталлоне – «Рокки» (Rocky).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Уильям Голдман – «Вся президентская рать» (All the President's Men).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Гетчелл – «На пути к славе» (Bound for Glory);

Федерико Феллини, Бернардино Дзаппони – «Казанова Феллини» (Il Casanova de Fellini), Италия;

Николас Мейер – «Семипроцентный раствор» (The Seven-Per-Cent Solution);

Стив Шэган, Дэвид Батлер – «Путешествие отверженных» (Voyage of the Damned).


ОПЕРАТОР

Хэскелл Уэкслер – «На пути к славе» (Bound for Glory);


НОМИНАНТЫ:

Ричард X. Клайн – «Кинг-Конг» (King Kong);

Эрнест Ласло – «Бегство Логана» (Logan's Run);

Оуэн Ройзман – «Телесеть» (Network);

Роберт Сартис – «Звезда родилась» (A Star is Born).


ХУДОЖНИК

Джордж Дженкинс, Джордж Гейнс – «Вся президентская рать» (All the President's Men).


КОСТЮМЫ

Данило Донати – «Казанова Феллини» (Il Casanova de Fellini).


ЗВУК

Артур Пьянтадози, Лес Фрешольтц, Рик Александер, Джим И. Уэбб – «Вся президентская рать» (All the President's Men).


МОНТАЖ

Ричард Хэлси, Скотт Конрад – «Рокки» (Rocky).


ПЕСНЯ

Барбра Стрейзанд, Пол Уильямс – песня «Вечнозеленое» (Evergreen) – «Звезда родилась» (A Star is Born).


КОМПОЗИТОР

Джерри Голдсмит – «Предзнаменование» (The Omen).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Леонард Розенман – «На пути к славе» (Bound for Glory).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Досуг» (Leisure), Австралия – Сюзанн Бейкер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«В краю льда» (In the Region of Ice) – Андре P. Гуттфройнд, Питер Уэрнер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Сочти наши дни» (Number Our Days) – короткометражный – Лини Литтман;

«Округ Харлан, США» (Harlan Country, U.S.A.), полнометражный – Барбара Коппл;


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Черные и белые в цвете» (Noirs et blancs en couleur), Берег Слоновой Кости.


НОМИНАНТЫ:

«Кузен, кузина» (Cousin, cousine), Франция;

«Якоб-лжец» (Jacob, der Lugner), ГДР;

«Ночи и дни» (Noce i dnie), Польша;

«Паскуалино «Семь красоток» (Pasqualino Settebellezze), Италия.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Пандро С. Берман.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Карло Рамбальди, Глен Робинсон, Франк ван дер Вер – за спецэффекты в фильме «Кинг Конг» (King Kong);

Л. Б. Эббот, Глен Робинсон, Мэтью Юричич – за спецэффекты в фильме «Бегство Логана» (Logan's Run).

1977

50-я церемония награждения:

3 апреля 1978 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Хоуп


ФИЛЬМ

«Энни Холл» (Annie Hall) – продюсер Чарльз X. Джоффе.


НОМИНАНТЫ:

«Девушка для прощания» (The Goodbye Girl) – Рей Старк;

«Джулия» (Julia) – Ричард Рот;

«Звездные войны» (Star Wars) – Гэри Керц;

«Поворотный пункт» (The Turning Point) – Герберт Росс, Артур Лаурентс.


АКТЕР

Ричард Дрейфусс – «Девушка для прощания» (The Goodbye Girl).


НОМИНАНТЫ:

Вуди Аллен – «Энни Холл» (Annie Hall);

Ричард Бертон – «Эквус» (Equus), Великобритания;

Марчелло Мастроянни – «Особенный день»

(Una giornata particolare), Италия – Канада;

Джон Траволта – «Лихорадка субботнего вечера» (Saturday Night Fever).


АКТРИСА

Дайан Китон – «Энни Холл» (Annie Hall).


НОМИНАНТЫ:

Марша Мейсон – «Девушка для прощания» (The Goodbye Girl);

Джейн Фонда – «Джулия» (Julia);

Энн Бэнкрофт – «Поворотный пункт» (The Turning Point);

Ширли Маклейн – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джейсон Робардс – «Джулия» (Julia).


НОМИНАНТЫ:

Питер Ферт – «Эквус» (Equus);

Максимилиан Шелл – «Джулия» (Julia);

Алек Гиннесс – «Звездные войны» (Star Wars);

Михаил Барышников – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ванесса Редгрейв – «Джулия» (Julia)


НОМИНАНТЫ:

Мелинда Диллон – «Близкие контакты третьего вида» (Close Encounters of the Third Kind);

Куинн Каммингс – «Девушка для прощания» (The Goodbye Girl);

Тьюсдей Уэлд – «В поисках мистера Гудбара» (Looking for Mr. Goodbar);

Лесли Браун – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


РЕЖИССЕР

Вуди Аллен – «Энни Холл» (Annie Hall).


НОМИНАНТЫ:

Стивен Спилберг – «Близкие контакты третьей степени» (Close Encounters of the Third Kind);

Фред Циннеман – «Джулия» (Julia);

Джордж Лукас – «Звездные войны» (Star Wars);

Герберт Росс – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Вуди Аллен, Маршалл Брикман – «Энни Холл» (Annie Hall).


НОМИНАНТЫ:

Нил Саймон – «Девушка для прощания» (The Goodbye Girl);

Роберт Бентон – «Позднее шоу» (The Late Show);

Джордж Лукас – «Звездные войны» (Star Wars);

Артур Лаурентс – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Элвин Сарджент – «Джулия» (Julia).


НОМИНАНТЫ:

Луи Бунюэль, Жан-Клод Карьер – «Этот смутный объект желания» (Cet obscur objet du desir), Франция;

Питер Шеффер – «Эквус» (Equus); Гейвин Лэмберт, Льюис Джон Карлино – «Я никогда не обещал тебе сада из роз» (I Never Promised You a Rose Garden);

Ларри Гелбарт – «О, Боже!» (Oh God!).


ОПЕРАТОР

Вильмош Жигмонд —

«Близкие контакты третьей степени» (Close Encounters of the Third Kind).


НОМИНАНТЫ:

Фред Дж. Конекэмп – «Острова в океане» (Islands in the Stream);

Дуглас Слоукомб – «Джулия» (Julia);

Уильям А. Фрейкер – «В поисках мистера Гудбара» (Looking for Mr. Goodbar);

Роберт Сартис – «Поворотный пункт» (The Turning Point).


ХУДОЖНИК

Джон Барри, Норман Рейнолдс, Лесли Диллей, Роджер Кристиан – «Звездные войны» (Star Wars).


КОСТЮМЫ

Джон Молло – «Звездные войны» (Star Wars).


ЗВУК

Дон Макдагалл, Рей Уэст, Боб Минклер, Дерек Болл – «Звездные войны» (Star Wars).


МОНТАЖ

Пол Хирш, Марен Лукас, Ричард Кью – «Звездные войны» (Star Wars).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джон Стире, Джон Дикстра, Ричард Эдлунд, Грант Маккьюн, Роберт Блэлак – «Звездные войны» (Star Wars).


ПЕСНЯ

Джозеф Брукс – песня «Ты осветил мою жизнь» (You Light Up Му Life) – «Ты осветил мою жизнь» (You Light Up Му Life).


КОМПОЗИТОР

Джон Уильямс – «Звездные войны» (Star Wars).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Джонатан Таннк – «Маленькая ночная мелодия» (A Little Night Music).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ


«Замок на песке» (Sand Castle), Канада – Ко Хоедман.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Я обрел путь» (I'll Find a Way), Канада – Беверли Шаффер, Юки Йошида.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Гравитация – мой враг» (Gravity is Му Enemy), короткометражный – Джон К. Джозеф, Жан Стусси;

«Кто такие Де Болты? И где они взяли девятнадцать детей?» (Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Kids), полнометражный – Джон Корти, Дэн Маккэн, Уоррен Локхарт.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Вся жизнь впереди» (La vie devant soi), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Этот смутный объект желания» (Cet obscur objet du desir), Франция;

«Особенный день» (Una qiornata particolare), Италия;

«Ифигения» (Ifigeneia), Греция;

«Операция «Гром» (Mivtsa Yonatan), Израиль.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Маргарет Бут – за большой вклад в искусство киномонтажа.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Уолтер Майриш.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Чарльтон Хестон.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Фрэнк И. Уорнер – за монтаж звуковых эффектов в фильме «Близкие контакты третьего вида» (Close Encounters of the Third Kind);

Бен Бертт-младший – за звуковые эффекты в фильме «Звездные войны» (Star Wars).

1978

51-я церемония награждения:

9 апреля 1979 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон


ФИЛЬМ

«Охотник на оленей» (The Deer Hunter) – продюсеры Барри Спайкингс, Майкл Дили, Майкл Чимино, Джон Певералл.


НОМИНАНТЫ:

«Возвращение домой» (Coming Ноте) – Джером Хеллман;

«Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait) – Уоррен Битти;

«Полуночный экспресс» (Midnight Express) – Алан Маршалл, Дэвид Паттнэм;

«Незамужняя женщина» (An Unmarried Woman) – Пол Мазурски, Энтони Рей.


АКТЕР

Джон Войт – «Возвращение домой» (Coming Home).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Оливье – «Мальчики из Бразилии» (The Boys from Brazil);

Гэри Бьюзи – «История Бадди Холли» (The Buddy Holly Story);

Роберт Де Ниро – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Уоррен Битти – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait).


АКТРИСА

Джейн Фонда – «Возвращение домой» (Coming Home).


НОМИНАНТЫ:

Ингрид Бергман – «Осенняя соната» (Hostsonaten), Швеция;

Джералдин Пейдж – «Интерьеры» (Interiors);

Эллен Берстин – «В то же время в следующем году» (Same Time, Next Year);

Джилл Клейберг – «Незамужняя женщина» (An Unmarried Woman).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Кристофер Уокен – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).


НОМИНАНТЫ:

Ричард Фарнсуорт – «Приближается всадник» (Comes a Horseman);

Брюс Дерн – «Возвращение домой» (Coming Home);

Джек Уорден – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Джон Херт – «Полуночный экспресс» (Midnight Express).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мэгги Смит – «Калифорнийский отель» (California Suite).


НОМИНАНТЫ:

Пенелоп Милфорд – «Возвращение домой» (Coming Ноте);

Мерил Стрип – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Дайан Кэннон – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Морин Стэплтон – «Интерьеры» (Interiors).


РЕЖИССЕР

Майкл Чимино – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).


НОМИНАНТЫ:

Хэл Эшби – «Возвращение домой» (Coming Ноте);

Уоррен Битти, Бак Хенри – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Вуди Аллен – «Интерьеры» (Interiors);

Алан Паркер – «Полуночный экспресс» (Midnight Express).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Нэнси Дауд (сюжет), Валдо Солт (сценарий), Роберт К. Джонс (сценарий) – «Возвращение домой» (Coming Home).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Чимино (сюжет),

Дерик Уошберн (сюжет, сценарий),

Луис Гарфинкл (сюжет), Куин К Редекер (сюжет) «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Ингмар Бергман – «Осенняя соната» (Hostsonaten);

Вуди Аллен – «Интерьеры» (Interiors);

Пол Мазурский – «Незамужняя женщина» (An Unmarried Woman).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Оливер Стоун – «Полуночный экспресс» (Midnight Express).


НОМИНАНТЫ:

Уолтер Ньюман – «Кровные братья» (Bloodbrothers);

Нил Саймон – «Калифорнийский отель» (California Suite);

Элейн Мей, Уоррен Битти – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait); Бернард Слейд —

«В то же время в следующем году» (Same Time, Next Year).


ОПЕРАТОР

Нестор Альмендрос – «Дни жатвы» (Days of Heaven).


НОМИНАНТЫ:

Вильмош Жигмонд – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Уильям А. Фрейкер – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Роберт Сартис – «В то же время в следующем год» (Same Time, Next Year);

Освальд Моррис – «Волшебник» (The Wiz).


ХУДОЖНИК

Пол Зильберт, Эдвин О'Донован, Джордж Гейнс – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait).


КОСТЮМЫ

Энтони Пауэлл – «Смерть на Ниле» (Death on the Nile), Великобритания.


ЗВУК

Ричард Портман, Уильям Л. Маккофи, Аарон Рочин, К. Дэрин Найт – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).


МОНТАЖ

Питер Циннер – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).


ПЕСНЯ

Пол Джабара – песня «Последний танец» (Last Dance) – «Слава богу, сейчас пятница» (Thank God it's Friday).


КОМПОЗИТОР

Джорджо Мородер – «Полуночный экспресс» (Midnight Express).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Джо Ренцетти – «История Бадди Холли» (The Buddy Holly Story).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Срочная доставка» (Special Delivery), Канада – Юнис Макулай, Джон Уэлдон;


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Отец-подросток» (Teenage Father) – Тейлор Хэкфорд.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Полет легкого кондора» (The Flight of the Gossamer Condor), короткометражный – Жаклин Филлипс Шедд, Бен Шедд.

«Напуганы, точно!» (Scared Streight!), полнометражный – Арнольд Шапиро.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Приготовьте платочки» (Preparez vos mouchoirs), Франция.


НОМИНАНТЫ:

«Белый Бим – черное ухо», СССР;

«Стеклянная клетка» (Die glaserne Zelle), ФРГ; «Венгры» (Magyarok), Венгрия;

«Новые чудовища» (I nuovi mostri), Италия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Киноотдел музея современного искусства – за многостороннюю деятельность на пути признания кинематографа как искусства;

Уолтер Ланц – за анимационные ленты;

Лоуренс Оливье – за уникальные достижения на протяжении всей карьеры;

Кинг Видор – творцу и новатору.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Лео Джаффе.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Лес Боуи, Колин Чилверс, Деннис Н. Куп, Рой Филд, Дерек Меддингс, Зоран Перисич – за спецэффекты в фильме «Супермен» (Superman).

Компания Eastman Kodak Со. – за производство цветных позитивов и копирования негативов с цветной кинопленки;

Конструкторское бюро компании Panavision, Inc. – за разработку и совершенствование системы кинокамер Panaflex;

Стефан Кудельски (компания Nagra Magnetic Recorders Inc.) – за развитие системы звукозаписи Nagra.

1979

52-я церемония награждения:

14 апреля 1980 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон


ФИЛЬМ

«Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer) – продюсер Стэнли Р. Джаффе.


НОМИНАНТЫ:

«Вся эта суета» (All That Jazz) – Роберт Алан Артур;

«Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now) – Фрэнсис Форд Коппола, Фред Росс, Грей Фредериксон, Том Стернберг;

«Уходя в отрыв» (Breaking Away) – Питер Йейтс; «Норма Рей» (Norma Rae) – Тамара Ассейев, Александра Роуз.


АКТЕР

Дастин Хоффман – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).


НОМИНАНТЫ:

Аль Пачино – «… И правосудие для всех» (… And Justice for All);

Рой Шайдер – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Питер Селлерс – «Будучи там» (Being There);

Джек Леммон – «Китайский синдром» (The China Syndrome).


АКТРИСА

Салли Филд – «Норма Рей» (Norma Rae).


НОМИНАНТЫ:

Марша Мейсон – «Глава вторая» (Chapter Two);

Джейн Фонда – «Китайский синдром» (The China Syndrome);

Бетт Мидлер – «Роза» (The Rose);

Джилл Клейберг – «Начать сначала» (Starting Over).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Мелвин Дуглас – «Будучи там» (Being There).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Дювалл – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Микки Руни – «Черный жеребец» (The Black Stallion);

Джастин Хенри – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer);

Фредерик Форрест – «Роза» (The Rose).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мерил Стрип – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).


НОМИНАНТЫ:

Барбара Бэрри – «Уходя в отрыв» (Breaking Away);

Джейн Александер – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer);

Мэриэл Хемингуэй – «Манхэттен» (Manhattan);

Кэндис Берген – «Начать сначала» (Starting Over).


РЕЖИССЕР

Роберт Бентон – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).


НОМИНАНТЫ:

Боб Фосс – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Фрэнсис Форд Коппола – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Питер Йейтс – «Уходя в отрыв» (Breaking Away);

Эдуард Молинаро – «Клетка для безумцев» (La cage aux folles), Франция, 1978.


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Стив Тесич – «Уходя в отрыв» (Breaking Away).


НОМИНАНТЫ:

Валери Кертин, Барри Левинсон – «… И правосудие для всех» (… And Justice for All);

Роберт Алан Артур, Боб Фосс – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Майк Грей, Т. С. Кук, Джеймс Бриджес – «Китайский синдром» (The China Syndrome);

Вуди Аллен, Маршалл Брикман – «Манхэттен» (Manhattan).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Бентон – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).


НОМИНАНТЫ:

Джон Милиус, Фрэнсис Форд Коппола – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Франсис Вебер, Эдуард Молинаро, Марчелло Данон, Жан Пуаре – «Клетка для безумцев» (La cage aux folles);

Аллан Бернс – «Маленький романс» (A Little Romance);

Ирвинг Рэветч, Гэрриет Франк-младший – «Норма Рей» (Norma Rae).


ОПЕРАТОР

Витторио Стораро – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now).


НОМИНАНТЫ:

УильямА. Фрейкер – «1941»;

Джузеппе Ротунно – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Фрэнк В. Филлипс – «Черная дыра» (The Black Hole);

Нестор Альмендрос – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).


ХУДОЖНИК

Филип Розенберг, Тони Уолтон, Эдвард Стюарт, Гэри Дж. Бринк – «Вся эта суета» (All That Jazz).


КОСТЮМЫ

Альберт Вольски – «Вся эта суета» (All That Jazz).


ЗВУК

Уолтер Мерч, Марк Бергер, Ричард Беггс, Натан Боксер – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now).


МОНТАЖ

Алан Хайм – «Вся эта суета» (All That Jazz).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

X. Р. Гигер, Карло Рамбальди, Брайан Джонсон, Ник Оллдер, Денис Эйлинг – «Чужой» (Alien).


ПЕСНЯ

Дэвид Шайр, Норман Гимбел – песня «Все идет своим чередом» (It Goes Like it Goes) – «Норма Рей» (Norma Rae).


КОМПОЗИТОР

ЖоржДелерю – «Маленький романс» (A Little Romance).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Ральф Бернс – «Вся эта суета» (All That Jazz).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Каждый ребенок» (Every Child), Канада – Дерек Ламб.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Питание и забота» (Board and Care) – Сара Пиллсбери, Рон Эллис.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Пол Робсон: чествование артиста» (Paul Robeson: Tribute to an Artist), короткометражный – Саул Дж. Турелл;

«Славный мальчик» (Best Boy), полнометражный – Айра Уол.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Жестяной барабан» (Die Blechtrommel), ФРГ


НОМИНАНТЫ:

«Забыть Венецию» (Dimenticare Venezia), Италия;

«Маме исполняется сто лет» (Mama cumple cien anos), Испания;

«Барышни из Вилька» (Раппу z Wilka), Польша;

«Простая история» (Une histoire simple), Франция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Хэл Элиас – за служение Киноакадемии;

Алек Гиннес – за создание на экране незабываемых образов.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Рей Старк.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Роберт Бендж.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Алан Сплет – за звуковые эффекты в фильме «Черный жеребец» (The Black Stallion).

Марк Серрурьер – за создание современного комплекса для монтажа фильмов Series 20.

1980

53-я церемония награждения:

31 марта 1981 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон


ФИЛЬМ

«Обыкновенные люди» (Ordinary People) – продюсер Роналд Л. Швори.


НОМИНАНТЫ:

«Дочь шахтера» (Coal Miner's Daughter) – Бернард Шварц;

«Человек-слон» (The Elephant Man) – Джонатан Сэнгер;

«Бешеный бык» (Raging Bull) – Ирвин Уинклер, Роберт Чартофф;

«Тэсс» (Tess), Великобритания, 1979 – Клод Берри, Тимоти Беррилл.


АКТЕР

Роберт Де Ниро – «Бешеный бык» (Raging Bull).


НОМИНАНТЫ:

Джон Херт – «Человек-слон» (The Elephant Man);

Роберт Дювалл – «Великий Сантини» (The Great Santini);

Питер О'Тул – «Трюкач» (The Stunt Man);

Джек Леммон – «Чествование» (Tribute).


АКТРИСА

Снеси Спейсек – «Дочь шахтера» (Coal Miner's Daughter).


НОМИНАНТЫ:

Джина Роуленде – «Глория» (Gloria);

Мэри Тайлер Мур – «Обыкновенные люди» (Ordinary People);

Голди Хон – «Рядовой Бенджамин» (Private Benjamin);

Эллен Берстин – «Воскрешение» (Resurrection).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Тимоти Хаттон – «Обыкновенные люди» (Ordinary People).


НОМИНАНТЫ:

Майкл О'Киф – «Великий Сантини» (The Great Santini);

Джейсон Робардс – «Мелвин и Говард» (Melvin and Howard);

Джадд Хирш – «Обыкновенные люди» (Ordinary People);

Джо Пеши – «Бешеный бык» (Raging Bull).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мэри Стинберген – «Мелвин и Говард» (Melvin and Howard).


НОМИНАНТЫ:

Дайата Скаруид – «Скрытые пасы» (Inside Moves);

Эйлин Бреннан – «Рядовой Бенджамин» (Private Benjamin);

Кэти Мориарти – «Бешеный бык» (Raging Bull);

Ева Ле Гелльен – «Воскрешение» (Resurrection).


РЕЖИССЕР

Роберт Редфорд – «Обыкновенные люди» (Ordinary People).


НОМИНАНТЫ:

Дэвид Линч – «Человек-слон» (The Elephant Man);

Мартин Скорсезе – «Бешеный бык» (Raging Bull);

Ричард Раш – «Трюкач» (The Stunt Man);

Роман Полански – «Тэсс» (Tess).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Бо Голдман – «Мелвин и Говард» (Melvin and Howard).


НОМИНАНТЫ:

У. Д. Рихтер (сюжет, сценарий), Артур А. Росс (сюжет) – «Брубейкер» (Brubaker);

Кристофер Гор – «Слава» (Fame);

Жан Грюо – «Мой американский дядюшка» (Mon oncle d'Amerique), Франция;

Нэнси Мейерс, Чарльз Шайер, Харви Миллер – «Рядовой Бенджамин» (Private Benjamin).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Элвин Сарджент – «Обыкновенные люди» (Ordinary People).


НОМИНАНТЫ:

Джонатан Харди, Дэвид Стивенс,

Брюс Бересфорд – «Правонарушитель Морант» (Breaker Morant), Австралия;

Томас Рикман – «Дочь шахтера» (Coal Miner's Daughter);

Кристофер Де Вор, Эрик Бергрен, Дэвид Линч – «Человек-слон» (The Elephant Man);

Лоуренс Б. Маркус, Ричард Раш – «Трюкач» (The Stunt Man).


ОПЕРАТОР

Джеффри Ансуорт, Гислен Клоке – «Тэсс» (Tess).


НОМИНАНТЫ:

Нестор Альмендрос – «Голубая лагуна» (The Blue Lagoon);

Ральф Д. Боуд – «Дочь шахтера» (Coal Miner's Daughter);

Джеймс Крейб – «Формула» (The Formula);

Майкл Чэпман – «Бешеный бык» (Raging Bull).


ХУДОЖНИК

Пьер Гюфруа, Джек Стивенс – «Тэсс» (Tess).


КОСТЮМЫ

Энтони Пауэлл – «Тэсс» (Tess).


ЗВУК

Билл Вэрни, Стив Маслоу, Грегг Лэндейкер, Питер Саттон – «Империя наносит ответный удар» (The Empire Strikes Back).


МОНТАЖ

Тельма Шунмейкер – «Бешеный бык» (Raging Bull).


ПЕСНЯ

Майкл Гор, Дин Питчфорд – песня «Слава» (Fame) – «Слава» (Fame).


КОМПОЗИТОР

Майк Гор – «Слава» (Fame).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Муха» (A Legy) – Ференц Рофус.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Последний доллар» (The Dollar Bottom) – Ллойд Филлипс.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Карл Хесс: навстречу свободе»

(Karl Hess: Toward Liberty), короткометражный – Роланд Халле, Питер У. Ладу;

«От Мао до Моцарта: Айзек Стерн в Китае» (From Мао to Mozart: Isaac Stern in China), полнометражный – Мюррей Лернер.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Москва слезам не верит», СССР.


НОМИНАНТЫ:

«Доверие» (Bizalom), Венгрия;

«Последнее метро» (Le dernier metro), Франция;

«Тень воина» (Kagemusha), Япония;

«Гнездо» (El nido), Испания.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Генри Фонда – превосходному актеру в знак признания его заслуг.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Брайан Джонсон, Ричард Эдлунд, Деннис Мерен, Брюс Николсон – за спецэффекты в фильме «Империя наносит ответный удар» (The Empire Strikes Back).

Линвуд Дж. Данн, Сесил Лав (компания Acme Tool Manufacturing Со.) – за разработку оптического принтера Acme-Dunn для спецэффектов в кино.

1981

54-я церемония награждения:

29 марта 1982 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон


ФИЛЬМ

«Огненные колесницы» (Chariots of Fire), Великобритания – продюсер Дэвид Паттнэм.


НОМИНАНТЫ:

«Атлантик-сити» (Atlantic City), 1980 – Денис Эру;

«На золотом пруду» (On Golden Pond) – Брюс Гилберт;

«Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark) – Фрэнк Маршалл;

«Красные» (Reds) – Уоррен Битти.


АКТЕР

Генри Фонда – «На золотом пруду» (On Golden Pond).


НОМИНАНТЫ:

Пол Ньюман – «Без злого умысла» (Absence of Malice);

Дадли Мур – «Артур» (Arthur);

Берт Ланкастер – «Атлантик-сити» (Atlantic City);

Уоррен Битти – «Красные» (Reds);


АКТРИСА

Кэтрин Хепберн – «На золотом пруду» (On Golden Pond).


НОМИНАНТЫ:

Сюзан Сарандон – «Атлантик-сити» (Atlantic City);

Мерил Стрип – «Женщина французского лейтенанта» (The French Lieutenant's Woman), Великобритания;

Марша Мейсон – «Только когда я смеюсь» (Only When I Laugh);

Дайан Китон – «Красные» (Reds).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джон Гилгуд – «Артур» (Arthur).


НОМИНАНТЫ:

Иэн Холм – «Огненные колесницы» (Chariots of Fire);

Джеймс Коко – «Только когда я смеюсь» (Only When I Laugh);

Говард Э. Роллинс-младший – «Рэгтайм» (Ragtime);

Джек Николсон – «Красные» (Reds).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Морин Стэплтон – «Красные» (Reds).


НОМИНАНТЫ:

Мелинда Диллон – «Без злого умысла» (Absence of Malice);

Джейн Фонда – «На золотом пруду» (On Golden Pond);

Джоан Хэккет – «Только когда я смеюсь» (Only When I Laugh);

Элизабет Макговерн – «Рэгтайм» (Ragtime).


РЕЖИССЕР

Уоррен Битти – «Красные» (Reds).


НОМИНАНТЫ:

Луи Малль – «Атлантик-сити» (Atlantic City);

Хью Хадсон – «Огненные колесницы» (Chariots of Fire);

Марк Райделл – «На золотом пруду» (On Golden Pond);

Стивен Спилберг – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Колин Уэлланд – «Огненные колесницы» (Chariots of Fire).


НОМИНАНТЫ:

Курт Людтке – «Без злого умысла» (Absence of Malice);

Стив Гордон – «Артур» (Arthur);

Джон Гар – «Атлантик-сити» (Atlantic City);

Уоррен Битти, Тревор Гриффитс – «Красные» (Reds).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эрнест Томпсон – «На золотом пруду» (On Golden Pond).


НОМИНАНТЫ:

Гарольд Пинтер – «Женщина французского лейтенанта» (The French Lieutenant's Woman);

Деннис Поттер – «Гроши с небес» (Pennies from Heaven);

Джей Прессой Аллен, Сидней Люмет – «Принц города» (Prince of the City);

Майкл Уэллер – «Рэгтайм» (Ragtime).


ОПЕРАТОР

Витторио Стораро – «Красные» (Reds).


НОМИНАНТЫ:

Алекс Томсон – «Экскалнбур» (Excalibur), Великобритания;

Билли Уильямс – «На золотом пруду» (On Golden Pond);

Мирослав Ондржичек – «Рэгтайм» (Ragtime);

Дуглас Слоукомб – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


ХУДОЖНИК

Норман Рейнолдс, Лесли Дилли, Майкл Форд – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


КОСТЮМЫ

Милена Канонеро – «Огненные колесницы» (Chariots of Fire).


ЗВУК

Билл Варни, Стив Маслоу, Грегг Лэндейкер, Рой Чарман – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


МОНТАЖ

Майкл Кан – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Ричард Эдлунд, Кит Уэст, Брюс Николсон, Джо Джонстон – «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).


ГРИМ

Рик Бейкер – «Американский оборотень в Лондоне» (An American Werewolf in London).


ПЕСНЯ

Берт Бакарак, Кэрол Байер Сагер, Кристофер Кросс, Питер Аллен – песня «Лучшее, что ты можешь сделать» (Best That You Can Do) – «Артур» (Arthur).


КОМПОЗИТОР

Вангелис – «Огненные колесницы» (Chariots of Fire).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Крэк» (Сгас), Канада – Фредерик Бэк.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Фиалка» (Violet) – Пол Кемп, Шелли Левинсон.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Скрытая гармония» (Close Harmony), короткометражный – Найджел Нобл;

«Геноцид» (Genocide), полнометражный – Арнольд Шварцман, Мэрвин Хайер.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Мефистофель» (Mephisto), Венгрия.


НОМИНАНТЫ:

«Лодка полна» (Das Boot ist veil), Швейцария;

«Человек из железа» (Czlowiek z zelaza), Польша;

«Мутная река» (Doro no Kawa), Япония;

«Три брата» (Tre fratelli), Италия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Барбара Стэнуик – за вклад в искусство актерской игры.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Альберт Р. Брокколи.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Денни Кей.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Джозеф Уокер.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Бен Бертт, Ричард Л. Андерсон – за спецэффекты в фильме «Искатели потерянного ковчега» (Raiders of the Lost Ark).

Компания Fuji Photo Film Co. – за разработку новой высокоскоростной цветной пленки для киносъемок.

1982

55-я церемония награждения:

11 апреля 1983 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Лайза Миннелли, Дадли Мур, Ричард Прайор, Уолтер Мэттау


ФИЛЬМ

«Ганди» (Gandhi), Великобритания – продюсер Ричард Аттенборо.


НОМИНАНТЫ:

«Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial) – Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди;

«Пропавший без вести» (Missing) – Эдвард Льюис, Милдред Льюис;

«Тутси» (Tootsie) – Сидней Поллак, Дик Ричардс;

«Вердикт» (The Verdict) – Ричард Д. Занук, Дэвид Браун.


АКТЕР

Бен Кингсли – «Ганди» (Gandhi).


НОМИНАНТЫ:

Пол Ньюман – «Вердикт» (The Verdict);

Питер О'Тул – «Мой любимый год» (Му Favorite Year);

Дастин Хоффман – «Тутси» (Tootsie);

Джек Леммон – «Пропавший без вести» (Missing).


АКТРИСА

Мерил Стрип – «Выбор Софи» (Sophie's Choice).


НОМИНАНТЫ:

Джессика Ланг – «Фрэнсис» (Frances);

Сисси Спейсек – «Пропавший без вести» (Missing);

Дебра Уинтер – «Офицер и джентльмен» (An Officer and a Gentleman);

Джули Эндрюс – «Виктор-Виктория» (Victor/Victoria).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Луис Госсет-младший – «Офицер и джентльмен» (An Officer and a Gentleman).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Дернинг – «Самый маленький бордель в Техасе» (The Best Little Whorehouse in Texas);

Джеймс Мейсон – «Вердикт» (The Verdict);

Роберт Престон – «Виктор-Виктория» (Victor/Victoria);

Джон Литгоу – «Мир по Гарпу» (The World According to Garp).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Джессика Ланг – «Тутси» (Tootsie).


НОМИНАНТЫ:

Ким Стэнли – «Фрэнсис» (Frances);

Тери Гарр – «Тутси» (Tootsie);

Лесли Энн Уоррен – «Виктор-Виктория» (Victor/ Victoria);

Гленн Клоуз – «Мир по Гарпу» (The World According to Garp).


РЕЖИССЕР

Ричард Аттенборо – «Ганди» (Gandhi).


НОМИНАНТЫ:

Вольфганг Петерсен – «Лодка» (Das Boot), ФРГ, 1981;

Стивен Спилберг – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial);

Сидней Поллак – «Тутси» (Tootsie);

Сидней Люмет – «Вердикт» (The Verdict).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джон Брайли – «Ганди» (Gandhi).


НОМИНАНТЫ:

Барри Левинсон – «Закусочная» (Diner);

Мелисса Мэтисон – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial);

Дуглас Дей Стюарт – «Офицер и джентльмен» (An Officer and a Gentleman);

Ларри Гелбарт (сюжет, сценарий),

Мюррей Шизгал (сценарий),

Дон Макгуайр (сюжет) – «Тутси» (Tootsie).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Коста-Гаврас, Доналд Стюарт – «Пропавший без вести» (Missing).


НОМИНАНТЫ:

Вольфганг Петерсен – «Лодка» (Das Boot);

Алан Дж. Пакула – «Выбор Софи» (Sophie's Choice);

Дэвид Мэмет – «Вердикт» (The Verdict);

Блейк Эдвардс – «Виктор-Виктория» (Victor/Victoria).


ОПЕРАТОР

Билли Уильямс, Ронни Тейлор – «Ганди» (Gandhi).


НОМИНАНТЫ:

Йост Вакано – «Лодка» (Das Boot);

Аллен Давно – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial);

Нестор Альмендрос – «Выбор Софи» (Sophie's Choice);

Оуэн Ройзман – «Тутси» (Tootsie).


ХУДОЖНИК

Стюарт Крейг, Роберт У. Лейнг, Майкл Сиртон – «Ганди» (Gandhi).


КОСТЮМЫ

Джон Молло, Бхану Атхайя – «Ганди» (Gandhi).


ЗВУК

Роберт Кнудсон, Роберт Гласс, Дон Диджироламо, Джин С. Кантамесса – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial).


МОНТАЖ

Джон Блюм – «Ганди» (Gandhi).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Чарльз Л. Кэмбелл, Бен Бертт – «Инопланетянин» (Е.Т.: The Extra-Terrestrial).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Карло Рамбальди, Деннис Мерен, Кеннет Смит – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial).


ГРИМ

Сара Монзани, Мишель Берк – «Битва за огонь» (La guerre du feu), Франция.


ПЕСНЯ

Джек Ницше, Баффи Сейнт-Мэри, Уилл Дженнингс – песня «Наверху, откуда мы родом» (Up Where We Belong) – «Офицер и джентльмен» (An Officer and a Gentleman).


КОМПОЗИТОР

Джон Уильямс – «Инопланетянин» (Е. Т: The Extra-Terrestrial).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Генри Манчини, Лесли Брикасси – «Виктор-Виктория» (Victor/Victoria).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Танго» (Tango), Польша – Збигнев Рыбчински.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Шокирующий случай» (A Shocking Accident) – Кристин Острайхер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Если любишь эту планету» (If You Love This Planet), Канада, короткометражный – Эдвард ле Лоррейн, Терре Нэш;

«Пятидесятый ребенок» (The Fifth Estatel), Канада, полнометражный – Джон Зарискл.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Начать сначала» (Volver a empezar), Испания.


НОМИНАНТЫ:

«Альснно и Кондор» (Alsino у el Condor), Никарагуа;

«Частная жизнь», СССР;

«Чистка» (Coup de torchon), Франция;

«Воздушное путешествие инженера Андре» (Ingenjor Angrees Zuftfard), Швеция.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Микки Руни – за создание незабываемых кинообразов в течение 50 лет.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Уолтер Майриш.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Джон Альберг.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Огуст Арнольд, Эрих Кастнер – за создание первой 35-миллиметровой ручной кинокамеры с зеркальным отражением.

1983

56-я церемония награждения:

9 апреля 1984 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон


ФИЛЬМ

«Слова нежности» (Terms of Endearment) – продюсер Джеймс Л. Брукс.


НОМИНАНТЫ:

«Большое разочарование» (The Big Chill) – Майкл Шэмберг;

«Костюмер» (The Dresser), Великобритания – Питер Йейтс;

«Ребята что надо» (The Right Stuff) – Ирвин Уинклер, Роберт Чартофф;

«Нежное милосердие» (Tender Mercies) – Филип Нобл.


АКТЕР

Роберт Дювалл – «Нежное милосердие» (Tender Mercies).


НОМИНАНТЫ:

Том Кортни – «Костюмер» (The Dresser);

Альберт Финни – «Костюмер» (The Dresser);

Майкл Кейн – «Воспитание Риты» (Educating Rita), Великобритания;

Том Конти – «Рубен, Рубен» (Reuben, Reuben).


АКТРИСА

Ширли Маклейн – «Слова нежности» (Terms of Endearment).


НОМИНАНТЫ:

Джули Уолтерс – «Воспитание Риты» (Educating Rita);

Мерил Стрип – «Силквуд» (Silkwood);

Дебра Уинтер – «Слова нежности» (Terms of Endearment);

Джейн Александер – «Завещание» (Testament).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джек Николсон – «Слова нежности» (Terms of Endearment).


НОМИНАНТЫ:

Рип Торн – «Кросс Крик» (Cross Creek);

Сэм Шепард – «Ребята что надо» (The Right Stuff);

Джон Литгоу – «Слова нежности» (Terms of Endearment);

Чарльз Дернинг – «Быть или не быть» (То Be or Not to Be).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Линда Хант – «Год опасной жизни» (The Year of Living Dangerously).


НОМИНАНТЫ:

Гленн Клоуз – «Большое разочарование» (The Big Chill);

Элфри Вудард – «Кросс Крик» (Cross Creek);

Шер – «Силквуд» (Silkwood); Эми Ирвинг – «Йентл» (Yentl).


РЕЖИССЕР

Джеймс Л. Брукс – «Слова нежности» (Terms of Endearment).


НОМИНАНТЫ:

Питер Йейтс – «Костюмер» (The Dresser);

Ингмар Бергман – «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander), Швеция;

Майк Николс – «Силквуд» (Silkwood);

Брюс Бересфорд – «Нежное милосердие» (Tender Mercies).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Хортон Фут – «Нежное милосердие» (Tender Mercies).


НОМИНАНТЫ:

Лоуренс Каздан, Барбара Бенедек – «Большое разочарование» (The Big Chill);

Ингмар Бергман – «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander);

Нора Эфрон, Элис Арлен – «Силквуд» (Silkwood);

Лоуренс Ласкер, Уолтер Ф. Паркс – «Военные игры» (WarGames).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джеймс Л. Брукс – «Слова нежности» (Terms of Endearment).


НОМИНАНТЫ:

Гарольд Пннтер – «Предательство» (Betrayal), Великобритания;

Роналд Харвуд – «Костюмер» (The Dresser);

Уилли Расселл – «Воспитание Риты» (Educating Rita);

Джулиус Дж. Эпстайн – «Рубен, Рубен» (Reuben, Reuben).


ОПЕРАТОР

Свен Нюквис – «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander).


НОМИНАНТЫ:

Дон Питерман – «Танец-вспышка» (Flashdance);

Калеб Дешанел – «Ребята что надо» (The Right Stuff);

Уильям А. Фрейкер – «Военные игры» (WarGames).

Гордон Уиллис – «Зелиг» (Zelig).


ХУДОЖНИК

Анна Асп, Сюзанн Лингхейм – «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander).


КОСТЮМЫ

Марик Фос-Лунд – «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander).


ЗВУК

Марк Бергер, Том Скотт, Рэнди Том, Дэвид Макмиллан – «Ребята что надо» (The Right Stuff).


МОНТАЖ

Гленн Фарр, Лиза Фрухтман, Стивен А. Роттер, Дуглас Стюарт, Том Рольф – «Ребята что надо» (The Right Stuff).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Джей Бокелхейд – «Ребята что надо» (The Right Stuff).


ПЕСНЯ

Джорджи Мородер, Кит Форси, Айрин Кара – песня «Танец-вспышка… Что за чувство!» (Flash-dance… What a Feeling) – «Танец-вспышка» (Flash-dance).


КОМПОЗИТОР

Билл Конти – «Ребята что надо» (The Right Stuff).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Мишель Легран, Алан Бергман, Мэрилин Бергман – «Йентл» (Yentl).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Мороженое в Нью-Йорке» (Sundae in New York) – Джимми Пнкер.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Парни и девушки» (Boys and Girls) —

Джанис Л. Плэтт.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Фламенко в 5:15» (Flamenco at 5:15), короткометражный – Синтия Скотт, Адам Шимански;

«Благодаря ему я будто танцую» (Не Makes Me Feel Like Dancin'), полнометражный – Эмиль Ардолино.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Фанни и Александр» (Fanny och Alexander), Швеция.


НОМИНАНТЫ:

«Бал» (Le bal), Алжир;

«Кармен» (Carmen), Испания;

«Наш выход» (Coup de foudre), Франция;

«Бунт Иова» (Job Lazabasa), Венгрия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Хэл Роач – старейшему продюсеру в знак признания его большого вклада в кинематограф.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

М. Дж. Франкович.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Джон Дж. Фрейн.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Ричард Эдлунд, Деннис Мерен, Кен Ролстон, Фил Типпетт – за спецэффекты в фильме «Возвращение Джедая» (Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi);

Курт Ларч (компания OSRAM GmbH) – за разработку ксеноновых дуговых ламп для кинопроекции.

1984

57-я церемония награждения:

25 марта 1985 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джек Леммон


ФИЛЬМ

«Амадей» (Amadeus) – продюсер Сол Зейнц.


НОМИНАНТЫ:

«Поля смерти» (The Killing Fields), Великобритания – Дэвид Паттнэм;

«Поездка в Индию» (A Passage to India), Великобритания – Джон Брэбурн, Ричард Б. Гудвин;

«Место в сердце» (Places in the Heart) – Арлен Донован;

«Армейская история» (A Soldier's Story) – Норман Джуисон, Роналд И. Швэри, Патрик Дж. Палмер.


АКТЕР

Фарид Мюррей Абрахам – «Амадей» (Amadeus).


НОМИНАНТЫ:

Том Халс – «Амадей» (Amadeus);

Сэм Уотерстон – «Поля смерти» (The Killing Fields);

Джефф Бриджес – «Человек со звезды» (Starman);

Альберт Финни – «Под вулканом» (Under the Volcano).


АКТРИСА

Салли Филд – «Место в сердце» (Places in the Heart).


НОМИНАНТЫ:

Ванесса Редгрейв – «Бостонцы» (The Bostonians);

Джессика Ланг – «Деревня» (Country);

Джуди Дэвис – «Поездка в Индию» (A Passage to India);

Сисси Спейсек – «Река» (The River).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Хенг С. Нгор – «Поля смерти» (The Killing Fields).


НОМИНАНТЫ:

Ральф Ричардсон – «Грейстоук: легенда о Тарзане, повелителе обезьян» (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes), Великобритания;

Пэт Морита – «Парень-каратист» (The Karate Kid);

Джон Малкович – «Место в сердце» (Places in the Heart);

Адольф Сезар – «Армейская история» (A Soldier's Story).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Пегги Эшкрофт – «Поездка в Индию» (A Passage to India).


НОМИНАНТЫ:

Гленн Клоуз – «Самородок» (The Natural);

Линдсей Круз – «Место в сердце» (Places in the Heart);

Джералдин Пейдж – «Папа Гринвич-Вилледж» (The Pope of Greenwich Village);

Кристин Лати – «Смена партнеров в ритме свинга» (Swing Shift).


РЕЖИССЕР

Милош Форман – «Амадей» (Amadeus).


НОМИНАНТЫ:

Вуди Аллен – «Бродвей Денни Роуз» (Broadway Danny Rose);

Ролан Жоффе – «Поля смерти» (The Killing Fields);

Дэвид Лин – «Поездка в Индию» (A Passage to India);

Роберт Бентон – «Место в сердце» (Places in the Heart).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Бентон – «Место в сердце» (Places in the Heart).


НОМИНАНТЫ:

Дэниэл Петри-младший, Данило Бах – «Полицейский из Беверли-Хиллз» (Beverly Hills Сор);

Вуди Аллен – «Бродвей Дэнни Роуз» (Broadway Danny Rose);

Грегори Нава, Анна Томас – «Север» (El Norte);

Лоуэлл Ганц (сценарий), Бабалу Мэндел (сценарий), Брюс Джей Фридман (сценарий, сюжет), Брайан Грейзер (сюжет) – «Всплеск» (Splash).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Питер Шеффер – «Амадей» (Amadeus).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Тауни, Майкл Остин – «Грейстоук: легенда о Тарзане, повелителе обезьян»

(Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes);

Брюс Робинсон – «Поля смерти» (The Killing Fields);

Дэвид Лин – «Поездка в Индию» (A Passage to India);

Чарльз Фуллер – «Армейская история» (A Soldier's Story).


ОПЕРАТОР

Крис Менгес – «Поля смерти» (The Killing Fields).


НОМИНАНТЫ:

Мирослав Ондржичек – «Амадей» (Amadeus);

Калеб Дешанел – «Самородок» (The Natural);

Эрнест Дей – «Поездка в Индию» (A Passage to India);

Вильмош Жигмонд – «Река» (The River).


ХУДОЖНИК

Патриция фон Бранденстапн, Карел Черны – «Амадей» (Amadeus).


КОСТЮМЫ

Теодор Пиштек – «Амадей» (Amadeus).


ЗВУК

Марк Бергер, Томас Скотт, Тодд Бокелхейд, Кристофер Ньюман – «Амадей» (Amadeus).


МОНТАЖ

Джим Кларк – «Поля смерти» (The Killing Fields).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Деннис Мерен, Майкл Дж. Макалистер, Лорни Питерсон, Джордж Гиббс – «Индиана Джонс и храм судьбы» (Indiana Jones and the Temple of Doom).


ГРИМ

Поль Ле Бланк, Дик Смит – «Амадей» (Amadeus).


ПЕСНЯ

Стиви Уандер – песня «Я позвонил лишь для того, чтобы сказать «люблю» (I Just Called to Say I Love You) – «Женщина в красном» (The Woman in Red).


МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Принс – «Пурпурный дождь» (Purple Rain).


КОМПОЗИТОР

Морис Жарр – «Поездка в Индию» (A Passage to India).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Шарада» (Charade) – Джон Минине.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Вверх» (Up) – Майк Гувер.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Резчики по камню» (The Stone Carvers), короткометражный – Марджори Хант, Пол Вагнер.

«Времена Харви Милка» (The Times of Harvey Milk), полнометражный – Роб Эпстайн, Ричард Шмихен.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Диагональ слона» (La diagonale du fou), Швейцария.


НОМИНАНТЫ:

«Камила» (Camila), Аргентина;

«За стенами» (Me'Ahorei Hasoragim), Израиль;

«Двойная игра» (Sesion continua), Испания;

«Военно-полевой роман», СССР.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Национальный фонд поддержки искусства – за деятельность на благо киноискусства;

Джеймс Стюарт – за незабываемые образы, созданные на экране за 50 лет.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Дэвид Л. Уолпер.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Кей Роуз – за звуковые эффекты в фильме «Река» (The River).

1985

58-я церемония награждения:

24 марта 1986 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Алан Алъда, Джей Фонда, Робин Уильямс


ФИЛЬМ

«Из Африки» (Out of Africa) – продюсер Сидней Поллак.


НОМИНАНТЫ:

«Цвет лиловый» (The Color Purple) – Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл, Квинси Джонс;

«Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman), Бразилия – Дэвид Уэйсман;

«Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor) – Джон Форман;

«Свидетель» (Witness) – Эдвард С. Фельдман.


АКТЕР

Уильям Херт – «Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman).


НОМИНАНТЫ:

Джеймс Гарнер – «Любовь Мэрфи» (Murphy's Romance);

Джек Николсон – «Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor);

Джон Войт – «Поезд-беглец» (Runaway Train);

Харрисон Форд – «Свидетель» (Witness).


АКТРИСА

Джералдин Пейдж – «Путешествие в Баунтифул» (The Trip to Bountiful).


НОМИНАНТЫ:

Энн Бэнкрофт – «Божья Агнес» (Agnes of God);

Вупи Голдберг – «Цвет лиловый» (The Color Purple);

Мерил Стрип – «Из Африки» (Out of Africa);

Джессика Ланг – «Сладкие мечты» (Sweet Dreams).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Дон Амичи – «Кокон» (Cocoon).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Лоджа – «Зазубренное лезвие» Gagged Edge);

Клаус Мария Брандауэр – «Из Африки» (Out of Africa);

Уильям Хикки – «Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor);

Эрик Робертс – «Поезд-беглец» (Runaway Train).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Анджелика Хьюстон – «Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor).


НОМИНАНТЫ:

Мег Тилли – «Божья Агнес» (Agnes of God);

Маргарет Эйвери – «Цвет лиловый» (The Color Purple);

Опра Уинфри – «Цвет лиловый» (The Color Purple);

Эми Мэдиган – «Дважды в жизни» (Twice in a Lifetime).


РЕЖИССЕР

Сидней Поллак – «Из Африки» (Out of Africa).


НОМИНАНТЫ:

Эктор Бабенко – «Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman);

Джон Хьюстон – «Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor);

Акира Куросава – «Смута» (Ran), Япония;

Питер Уир – «Свидетель» (Witness).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эрл У. Уоллес, Уильям Келли, Памела Уоллес – «Свидетель» (Witness).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Земекис, Боб Гейл – «Назад в будущее» (Back to the Future);

Терри Гильям, Том Стоппард, Чарльз Маккеоун – «Бразилия» (Brazil), Великобритания;

Луис Пуэнсо, Аида Бортник – «Официальная история» (La historia oficial), Аргентина, 1984;

Вуди Аллен – «Алая роза Каира» (The Purple Rose of Cairo).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Курт Людтке – «Из Африки» (Out of Africa).


НОМИНАНТЫ:

Менно Мейес – «Цвет лиловый» (The Color Purple);

Леонард Шредер – «Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman);

Ричард Кондон, Джанет Роач – «Честь семьи Прицци» (Prizzi's Honor);

Хортон Фут – «Путешествие в Баунтифул» (The Trip to Bountiful).


ОПЕРАТОР

Дэвид Уоткин – «Из Африки» (Out of Africa).


НОМИНАНТЫ:

Аллен Давно – «Цвет лиловый» (The Color Purple);

Уильям А. Фрейкер – «Любовь Мэрфи» (Murphy's Romance);

Такао Сайто, Масахару Неда, Асакадзу Накаи – «Смута» (Ran);

Джон Сил – «Свидетель» (Witness).


ХУДОЖНИК

Стивен Б. Граймс, Джози Макэйвин – «Из Африки» (Out of Africa).


КОСТЮМЫ

Эми Вада – «Смута» (Ran).


ЗВУК

Крис Дженкинс, Гэри Александер, Ларри Стенсволд, Питер Хэндфорд – «Из Африки» (Out of Africa).


МОНТАЖ

Том Нобл – «Свидетель» (Witness).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Чарльз Л. Кэмпбелл, Роберт Р. Рутледж – «Назад в будущее» (Back to the Future).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Кен Ролстон, Ральф Маккворри, Скотт Феррар, Дэвид Берри – «Кокон» (Cocoon).


ГРИМ

Мапкл Уэстмор, Золтан Элек – «Маска» (Mask).


ПЕСНЯ

Лайонел Ричи – песня «Скажу тебе, скажи мне» (Say You Say Me) – «Белые ночи» (White Nights).


КОМПОЗИТОР

Джон Барри – «Из Африки» (Out of Africa).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Анна и Белла» (Anna & Bella), Нидерланды – Силия ван Дияк, Нидерланды.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Изнеженный пилигрим» (Molly's Pilgrim) – Джеффи Д. Браун.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Военный свидетель: д-р Чарли Клементс» (Witness to War: Dr. Charlie Clements), короткометражный – Дэвид Гудман;

«Сломанная радуга» (Broken Rainbow), полнометражный —

Мария Флорио, Виктория Мадц.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Официальная история» (La historia oficial), Аргентина.


НОМИНАНТЫ:

«Трое мужчин и младенец в люльке» (3 hommes et un couffin), Франция;

«Горькая жатва» (Bittere Ernte), ФРГ;

«Полковник Редль» (Oberst Redl), Венгрия;

«Отец в командировке» (Otac па sluzbenom putu), Югославия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Пол Ньюман – за бескорыстие и преданность искусству;

Алекс Норт – за выдающиеся заслуги в создании музыки для многих фильмов.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Чарльз «Бадди» Роджерс.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Джон X. Уитни-старший – пионеру кинопроизводства.

1986

59-я церемония награждения:

30 марта 1987 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Чеви Чейз, Голди Хон, Пол Хоган


ФИЛЬМ

«Взвод» (Platoon) – продюсер Арнольд Копельсон.


НОМИНАНТЫ:

«Дети меньшего Бога» (Children of a Lesser God) Берт Сагерман, Патрик Дж. Палмер;

«Ханна и ее сестры» (Hannah and Her Sisters) – Роберт Гринхат;

«Миссия» (The Mission), Великобритания – Фернандо Гиа, Дэвид Паттнэм;

«Комната с видом» (A Room with a View), Великобритания – Исмаил Мерчант.


АКТЕР

Пол Ньюман – «Цвета денег» (The Color of Money).


НОМИНАНТЫ:

Декстер Гордон – «Около полуночи» (Round Midnight);

Уильям Херт – «Дети меньшего Бога» (Children of a Lesser God);

Боб Хоскинс – «Мона Лиза» (Mona Lisa), Великобритания;

Джеймс Вудс – «Сальвадор» (Salvador).


АКТРИСА

Марли Мэтлин – «Дети меньшего Бога» (Children of a Lesser God).


НОМИНАНТЫ:

Сигурни Уивер – «Чужие» (Aliens);

Сисси Спейсек – «Сердечные страсти» (Crimes of the Heart);

Джейн Фонда – «На следующее утро» (The Morning After);

Кэтлин Тернер – «Пегги Сью вышла замуж» (Peggy Sue Got Married).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Майкл Кейн – «Ханна и ее сестры» (Hannah and Her Sisters).


НОМИНАНТЫ:

Деннис Хоппер – «Индианцы» (Hoosiers);

Том Беренджер – «Взвод» (Platoon);

Уиллем Дефоу – «Взвод» (Platoon);

Денхолм Эллиот – «Комната с видом» (A Room with a View).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Дайанн Уист – «Ханна и ее сестры» (Hannah and Her Sisters).


НОМИНАНТЫ:

Пайпер Лори – «Дети меньшего Бога» (Children of a Lesser God);

Мэри Элизабет Мастрантонио – «Цвета денег» (The Color of Money);

Тесс Харпер – «Сердечные страсти» (Crimes of the Heart);

Мэгги Смит – «Комната с видом» (A Room with a View).


РЕЖИССЕР

Оливер Стоун – «Взвод» (Platoon).


НОМИНАНТЫ:

Дэвид Линч – «Синий бархат» (Blue Velvet);

Вуди Аллен – «Ханна и ее сестры» (Hannah and Her Sisters);

Ролан Жоффе – «Миссия» (The Mission);

Джеймс Айвори – «Комната с видом» (A Room with a View).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Вуди Аллен – «Ханна и ее сестры» (Hannah and Her Sisters).


НОМИНАНТЫ:

Пол Хоган (сюжет, сценарий), Кен Шейди (сценарий), Джон Корнелл (сценарий) – «Данди по прозвищу Крокодил» (Crocodile Dundee), Австралия;

Ханиф Курейши – «Моя прекрасная прачечная» (Му Beautiful Laundrette), Великобритания, 1985;

Оливер Стоун – «Взвод» (Platoon);

Оливер Стоун, Рик Бойл – «Сальвадор» (Salvador), 1985.


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Рут Прайер Джхабвала – «Комната с видом» (A Room with a View).


Геспер Андерсон, Марк Медофф – «Дети меньшего Бога» (Children of a Lesser God);

Ричард Прайс – «Цвета денег» (The Color of Money);

Бет Хенли – «Сердечные страсти» (Crimes of the Heart);

Рейнолд Гидеон, Брюс А. Эванс – «Будь со мной» (Stand by Me).


ОПЕРАТОР

Крис Менгес – «Миссия» (The Mission).


НОМИНАНТЫ:

Джордан Кроненвет – «Пегги Сью вышла замуж» (Peggy Sue Got Married);

Роберт Ричардсон – «Взвод» (Platoon);

Тони Пирс-Робертс – «Комната с видом» (A Room with a View);

Доналд Питерман – «Звездный путь: дорога домой» (Star Trek IV: The Voyage Home).


ХУДОЖНИК

Джанни Кваранта, Брайан Экланд-Сноу, Брайан Савегар, Элио Альтрамура – «Комната с видом» (A Room with a View).


КОСТЮМЫ

Дженни Бивэн, Джон Брайт – «Комната с видом» (A Room with a View).


ЗВУК

Джон Уилкинсон, Ричард Д. Роджерс, Чарльз Гренцбах, Саймон Кей – «Взвод» (Platoon).


МОНТАЖ

Клер Симпсон – «Взвод» (Platoon).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Дон Шарп – «Чужие» (Aliens).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Роберт Скотак, Стэн Уинстон, Джон Ричардсон, Сюзанн М. Бенсон – «Чужие» (Aliens).


ГРИМ

Крис Уолес, Стефан Дюпюи – «Муха» (The Fly).


ПЕСНЯ

Джорджо Мородер, Том Уитлок – песня «Удиви, чтоб захватило дух» (Take Му Breath Away) – «Суперас» (Top Gun).


КОМПОЗИТОР

Герби Хэнкок – «Около полуночи» (Round Midnight).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Греческая трагедия» (Een Griekse tragedie) – Линда ван Тулден, Виллум Зийссен.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Любимые образы» (Precious Images) – Чак Уоркман.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Женщины за Америку и за весь мир» (Women – for America, for the World), короткометражный – Вивьен Вердон-Рои;

«Артишо: время – это все, что у тебя есть» (Artie Shaw: Time is All You've Got), полнометражный – Бриджит Берман;

«Изгои Америки» (Down and Out in America), полнометражный – Джозеф Фьюри, Милтон Джастис.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Нападение» (De aanslag), Нидерланды.


НОМИНАНТЫ:

«'38», Австрия;

«37,2 градуса по утрам» (37,2 le matin), Франция;

«Закат американской империи» (Le declin de l'empire americain), Канада;

«Деревенька моя, центральная» (Vesnicko та strediskova), Чехословакия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Ральф Беллами – за уникальный талант и преданность актерской профессии.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Стивен Спилберг.

1987

60-я церемония награждения:

11 апреля 1988 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

ведущий Чеви Чейз


ФИЛЬМ

«Последний император» (The Last Emperor), Великобритания – продюсер Джереми Томас.


НОМИНАНТЫ:

«Теленовости» (Broadcast News) – Джеймс Л. Брукс;

«Роковое влечение» (Latal Attraction) – Стэнли Р. Джаффе, Шерри Лэнсинг;

«Надежда и слава» (Hope and Glory), Великобритания, Джон Бурман;

«Очарованные луной» (Moonstruck) – Патрик Дж. Палмер, Норман Джуисон.


АКТЕР

Майкл Дуглас – «Уолл-стрит» (Wall Street).


НОМИНАНТЫ:

Уильям Херт – «Теленовостн» (Broadcast News);

Робин Уильямс – «Доброе утро, Вьетнам» (Good Morning, Vietnam);

Джек Николсон – «Чертополох» (Ironweed);

Марчелло Мастроянни – «Очи черные», Италия.


АКТРИСА

Шер – «Очарованные луной» (Moonstruck).


НОМИНАНТЫ:

Салли Керкланд – «Анна» (Anna);

Холли Хантер – «Теленовости» (Broadcast News);

Гленн Клоуз – «Роковое влечение» (Latal Attraction);

Мерил Стрип – «Чертополох» (Ironweed).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Шон Коннери – «Неприкасаемые» (The Untouchables).


НОМИНАНТЫ:

Альберт Брукс – «Теленовости» (Broadcast News);

Дензел Вашингтон – «Клич свободы» (Cry Lreedom);

Винсент Гардениа – «Очарованные луной» (Moonstruck);

Морган Фриман – «Уличный ловкач» (Street Smart).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Олимпия Дукакис – «Очарованные луной» (Moonstruck).


НОМИНАНТЫ:

Энн Арчер – «Роковое влечение» (Fatal Attraction);

Норма Алеандро – «Габи: подлинная история» (Gaby: A True Story);

Энн Рэмси – «Сбрось мамочку с поезда» (Throw Momma from the Train);

Энн Созерн – «Августовские киты» (The Whales of August).


РЕЖИССЕР

Бернардо Бертолуччи – «Последний император» (The Last Emperor).


НОМИНАНТЫ:

Эдриан Лайн – «Роковое влечение» (Fatal Attraction);

Джон Бурман – «Надежда и слава» (Hope and Glory);

Лассе Хальстрем – «Моя собачья жизнь» (Mitt liv som hund), Швеция, 1985;

Норман Джуисон – «Очарованные луной» (Moonstruck).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джон Патрик Шенли – «Очарованные луной» (Moonstruck).


НОМИНАНТЫ:

Луи Маль – «До свидания, дети» (Au revoir les enfants), Франция;

Джеймс Л. Брукс – «Теленовости» (Broadcast News);

Джон Бурман – «Надежда и слава» (Hope and Glory), Великобритания;

Вуди Аллен – «Радиодни» (Radio Days).


RQRflTUPOBRHHblU СЦЕНАРИЙ

Марк Пиплоу, Бернардо Бертолуччи – «Последний император» (The Last Emperor).


НОМИНАНТЫ:

Тони Хьюстон – «Умерший» (The Dead), Великобритания;

Джеймс Дирден – «Роковое влечение» (Fatal Attraction);

Стэнли Кубрик, Майкл Херр, Густав Хасфорд – «Цельнометаллическая оболочка» (Full Metal Jacket), Великобритания;

Лассе Хальстрем, Рейдар Йонссон, Брассе Браннстром, Пер Берглунд – «Моя собачья жизнь» (Mitt liv som hund).


ОПЕРАТОР

Витторио Стораро – «Последний император» (The Last Emperor).


НОМИНАНТЫ:

Майкл Боллхауз – «Теленовости» (Broadcast News);

Аллен Давно – «Империя солнца» (Empire of the Sun);

Филиппе Руссель – «Надежда и слава» (Hope and Glory);

Хэскелл Уэкслер – «Напарник» (Matewan).


ХУДОЖНИК

Фердинандо Скарфьотти, Бруно Чезари, Освальдо Дезидери – «Последний император» (The Last Emperor).


КОСТЮМЫ

Джеймс Ачисон – «Последний император» (The Last Emperor).


ЗВУК

Билл Роу, Айвен Шэррок – «Последний император» (The Last Emperor).


МОНТАЖ

Габриэлла Кристиани – «Последний император» (The Last Emperor).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Деннис Мерен, Билл Джордж, Харли Джессап, Кеннет Смит – «Внутренний космос» (Innerspace).


ГРИМ

Рик Бейкер – «Гарри и Хендерсоны» (Harry and Hendersons).


ПЕСНЯ

Фрэнки Превит, Джон Де Никола, Доналд Марковиц – песня «И это было в моей жизни» (I've Had the Time of My Life) – «Грязные танцы» (Dirty Dancing).


КОМПОЗИТОР

Рюики Сакамото, Дэвид Бирн, Конг Сю – «Последний император» (The Last Emperor).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Человек, который сажал деревья» (L'homme qui plantait des arbres), Канада – Фредерик Бек.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Мужской гетеросексуальный танцзал Рея» (Ray's Male Heterosexual Dance Hall) – Джонатан Сэнгер, Жанна Сью Мемел.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Молод душой» (Young at Heart), короткометражный – Сью Маркс, Памела Конн;

«Десятилетний ленч: остроумие и легенда «Круглого стола Алгонкин» (The Ten Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table), полнометражный – Авива Слесин.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Празднество Бабетты» (Babettes Gaestebud), Дания.


НОМИНАНТЫ:

«Обучение закончено» (Asignotura aprobada), Испания;

«До свидания, дети» (Au revoir les enfants), Франция;

«Семья» (La famiglia), Италия;

«Путь к выходу» (Veivi seren), Норвегия.


ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Билли Уайлдер.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Фред Хайнс.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Стивен Хантер Флик, Джон Поспишил – за звуковые эффекты в фильме «Робокоп» (RoboCop).

Бернард Куль, Вернер Блок, компания OSRAM GmbH – за разработку OSRAM HMI – высокоэффективного света для киносъемок.

1988

61-я церемония награждения:

29 марта 1989 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

без ведущего


ФИЛЬМ

«Человек дождя» (Rain Man) – продюсер Марк Джонсон.


НОМИНАНТЫ:

«Случайный турист» (The Accidental Tourist) – Лоуренс Каздан, Чарльз Окун, Майкл Грилло;

«Опасные связи» (Dangerous Liaisons) – Норма Хейман, Хэнк Мунджин;

«Миссисипи в огне» (Mississippi Burning) – Фредерик Золло, Роберт Ф. Калсберри;

«Деловая девушка» (Working Girl) – Дуглас Уик.


АКТЕР

Дастин Хоффман – «Человек дождя» (Rain Man).


НОМИНАНТЫ:

Том Хэнкс – «Большой» (Big);

Джин Хэкман – «Миссисипи в огне» (Mississippi Burning);

Макс фон Зюдов – «Пелле-Завоеватель» (Pelle Erobreren), Дания.

Эдвард Джеймс Олмос – «Кошелек или жизнь!» (Stand and Deliver);


АКТРИСА

Джоди Фостер – «Обвиняемые» (The Accused).


НОМИНАНТЫ:

Гленн Клоуз – «Опасные связи» (Dangerous Liaisons);

Мерил Стрип – «Крик во тьме» (A Cry in the Dark);

Сигурни Уивер – «Гориллы в тумане» (Gorillas in the Mist);

Мелани Гриффит – «Деловая девушка» (Working Girl).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Кевин Клайн – «Рыбка по имени Ванда» (A Fish Called Wanda), Великобритания.


НОМИНАНТЫ:

Алек Гиннесс – «Крошка Доррит» (Little Dorrit), Великобритания;

Дин Стокуэлл – «Замужем за мафией» (Married to the Mod);

Ривер Феникс – «На холостом ходу» (Running on Empty);

Мартин Ландау – «Такер: человек и его мечта» (Tucker: The Man and His Dream).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Джина Дэвис – «Случайный турист» (The Accidental Tourist).


НОМИНАНТЫ:

Мишель Пфайффер – «Опасные связи» (Dangerous Liaisons);

Фрэнсис Макдорманд – «Миссисипи в огне» (Mississippi Burning);

Джоан Кьюсак – «Деловая девушка» (Working Girl);

Сигурни Уивер – «Деловая девушка» (Working Girl).


РЕЖИССЕР

Барри Левинсон – «Человек дождя» (Rain Man).


НОМИНАНТЫ:

Чарльз Крайтон – «Рыбка по имени Ванда» (A Fish Called Wanda);

Мартин Скорсезе – «Последнее искушение Христа» (The Last Temptation of Christ);

Алан Паркер – «Миссисипи в огне» (Mississippi Burning);

Майк Николс – «Деловая девушка» (Working Girl).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роналд Басс, Барри Морроу – «Человек дождя» (Rain Man).


НОМИНАНТЫ:

Гэри Росс, Энн Спилберг – «Большой» (Big);

Рон Шелтон – «Дарэмский бык» (Bull Durham);

Джон Клиз (сюжет, сценарий), Чарльз Крайтон (сюжет) – «Рыбка по имени Ванда» (A Fish Called Wanda);

Наоми Фонер – «На холостом ходу» (Running on Empty).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

Кристофер Хэмптон – «Опасные связи» (Dangerous Liaisons).


НОМИНАНТЫ:

Фрэнк Гэлати, Лоуренс Каздан – «Случайный турист» (The Accidental Tourist);

Анна Гамильтон Фелан (сюжет, сценарий), Тэб Мэрфи (сюжет) – «Гориллы в тумане» (Gorillas in the Mist);

Кристин Идзар – «Крошка Доррит» (Little Dorrit), Великобритания;

Жан-Клод Каррьер, Филип Кауфман – «Невыносимая легкость бытия» (The Unbearable Lightness of Being).


ОПЕРАТОР

Питер Бизиу – «Миссисипи в огне» (Mississippi Burning).


НОМИНАНТЫ:

Джон Сил – «Человек дождя» (Rain Man);

Конрад Л. Холл – «Текнловый рассвет» (Tequila Sunrise);

Свен Нюквист – «Невыносимая легкость бытия» (The Unbearable Lightness of Being);

Дин Канди – «Кто подставил кролика Роджера?» (Who Framed Roger Rabbit).


ХУДОЖНИК

Стюарт Крейг, Джерард Джеймс – «Опасные связи» (Dangerous Liaisons).


КОСТЮМЫ

Джеймс Ачисон – «Опасные связи» (Dangerous Liaisons).


ЗВУК

Лес Фрешольц, Рик Александер, Верн Пур, Уилли Д. Бертон – «Берд» (Bird).


МОНТАЖ

Артур Шмидт – «Кто подставил кролика Роджера?» (Who Framed Roger Rabbit).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Чарльз Л. Кэмпбелл, Луис Л. Эдманн – «Кто подставил кролика Роджера?» (Who Framed Roger Rabbit).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Кен Ролстон, Ричард Уильямс, Эд Джонс, Джордж Гиббс – «Кто подставил кролика Роджера?» (Who Framed Roger Rabbit).


ГРИМ

Be Нилл, Стив Ла Порте, Роберт Шорт – «Битлджус» (Beetle Juice).


ПЕСНЯ

Карл Саймон – песня «Пусть течет река» (Let the River Run) – «Деловая девушка» (Working Girl).


КОМПОЗИТОР

Дейв Грушин – «Война на бобовом поле Милагро» (The Milagro Beanfield War).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Оловянная игрушка» (Tin Toy) – Джон Лэссетер, Уильям Ривс.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Назначения Денниса Дженнингса» (The Appointments of Dennis Jennings) – Дин Пэрисот, Стивен Райт.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Не умирай» (You Don't Have to Die), короткометражный – Бен Гугтентаг, Малколм Кларк;

«Отель «Терминус» (Hotel Terminus), полнометражный – Марсель Офюлс.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Пелле-Завоеватель» (Pelle Eroberen), Дания.


НОМИНАНТЫ:

«Хануссен» (Hanussen), Венгрия;

«Учитель музыки» (Le maitre de musique), Бельгия;

«Женщины на грани нервного срыва» (Mujeres al borde de un ataque de nervios), Испания;

«Салам, Бомбей!» (Salaam Bombay!), Индия.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Eastman Kodak Со. – в связи со 100-летием;

Национальный совет по делам кино Канады – в связи с 50-летием.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Гордон Генри Кук.


СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Ричард Уильямс – за постановку анимационных сцен в фильме «Кто подставил кролика Роджера?» (Who Framed Roger Rabbit);


Рей Долби, Джоан Ален

(компания Dolby Laboratories) – за вклад в развитие звукотехники.

1989

62-я церемония награждения:

26 марта 1990 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл


ФИЛЬМ

«Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy) – продюсеры Ричард Д. Занук, Лили Фини Занук.


НОМИНАНТЫ:

«Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July) – А. Китман Xo, Оливер Стоун;

«Общество мертвых поэтов» (Dead Poets Society) Стивен Хафт, Пол Янгер Уитт, Тони Томас;

«Поле грез» (Field of Dreams) – Лоуренс Гордон, Чарльз Гордон;

«Моя левая нога» (Му Left Foot), Великобритания Ноэл Пирсон.


АКТЕР

Дэниэл Дей-Льюис – «Моя левая нога» (Му Left Foot).


НОМИНАНТЫ:

Том Круз – «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July);

Робин Уильямс – «Общество мертвых поэтов» (Dead Poets Society);

Морган Фриман – «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy);

КеннетБрэна – «Генриху» (Henry V), Великобритания.


АКТРИСА

Джессика Тэнди – «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy).


НОМИНАНТЫ:

Изабель Аджани – «Камилла Клодель» (Camille Claudel), Франция, 1988;

Мишель Пфайффер – «Потрясающие братья Бейкер» (The Fabulous Baker Boys);

Джессика Ланг – «Музыкальная шкатулка» (Music Box);

Полин Коллинз – «Ширли Валентайн» (Shirley Valentine).


АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Дензел Вашингтон – «Доблесть» (Glory).


НОМИНАНТЫ:

Мартин Ландау – «Преступления и проступки» (Crimes and Misdemeanors);

Денни Айелло – «Делай, как надо» (Do the Right Thing);

Дэн Эйкройд – «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy);

Марлон Брандо – «Сухой белый сезон» (A Dry White Season).


АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Бренда Фриккер – «Моя левая нога» (Му Left Foot).


НОМИНАНТЫ:

Анджелика Хьюстон – «Враги: история любви» (Enemies: A Love Story);

Лена Олин – «Враги: история любви» (Enemies: A Love Story);

Дайанн Уист – «Родительское чувство» (Parent-hood);

Джулия Робертс – «Стальные магнолии» (Steel Magnolias).


РЕЖИССЕР

Оливер Стоун – «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July).


НОМИНАНТЫ:

Вуди Аллен – «Преступления и проступки» (Crimes and Misdemeanors);

Питер Уир – «Общество мертвых поэтов» (Dead Poets Society);

Кеннет Брэна – «Генриху» (Henry V);

Джим Шеридан – «Моя левая нога» (Му Left Foot).


ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Том Шульман – «Общество мертвых поэтов» (Dead Poets Society).


НОМИНАНТЫ:

Вуди Аллен – «Преступления и проступки» (Crimes and Misdemeanors);

Спайк Ли – «Делай, как надо» (Do the Right Thing);

Стивен Содерберг – «Секс, ложь и видео» (Sex, Lies and Videotape);

Нора Эфрон – «Когда Гарри встретил Салли» (When Harry Met Sally…).


АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Альфред Урн – «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy).


НОМИНАНТЫ:

Оливер Стоун, Рон Ковик – «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July);

Роджер Л. Саймон, Пол Мазурски – «Враги: история любви» (Enemies: A Love Story);

Фил Олден Робинсон – «Поле грез» (Field of Dreams);

Джим Шеридан, Шейн Коннатон – «Моя левая нога» (Му Left Foot).


ОПЕРАТОР

Фредди Фрэнсис – «Доблесть» (Glory).


НОМИНАНТЫ:

Микаэл Саломон – «Бездна» (The Abyss);

Хэскелл Уэкслер – «Блейз» (Blaze).

Роберт Ричардсон – «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July);

Михаэль Бальхаус – «Потрясающие братья Бейкер» (The Fabulous Baker Boys).


ХУДОЖНИК

Антон Ферст, Питер Янг – «Бэтман» (Batman).


КОСТЮМЫ

Филлис Долтон – «Генриху» (Henry V).


ЗВУК

Доналдо Митчелл, Грегг Радлофф, Эллиот Тайсон, Рассел Уильямс – «Доблесть» (Glory).


МОНТАЖ

Дэвид Бреннер, Джо Хатшинг – «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July).


ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Бен Бертт, Ричард Химнс – «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (Indiana Jones and the Last Crusade).


СПЕЦЭФФЕКТЫ

Хойт Йетмен, Деннис Мерен, Джон Бруно, Деннис Скотак – «Бездна» (The Abyss).


ГРИМ

Манлио Роккетти, Линн Барбер, Кевин Хейни – «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy).


ПЕСНЯ

Алан Менкен, Говард Эшман – песня «В глубинах моря» (Under the Sea) – «Русалочка» (The Little Mermaid).


КОМПОЗИТОР

Алан Менкен – «Русалочка» (The Little Mermaid).


АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Баланс» (Balance) – Кристоф Ладунстайн, Вольфганг Ладунстайн.


КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Опыт работы» (Work Experience) – Джеймс Хендри.


ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Наводнение в Джонстауне» (The Jonnstown Flood), короткометражный – Чарльз Гуггенхейм;

«Общие нити: истории с лоскутного одеяла» (Common Threads: Stories from the Quilt), полнометражный – Боб Эпстайн, Джеффи Фридман.


ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Новый кинотеатр «Парадизо» (Nuovo cinema Paradiso), Италия.


НОМИНАНТЫ:

«Камилла Клодель» (Camille Claudel), Франция;

«Вальсирующая Регитце» (Dansen med Regitze), Дания;

«Иисус из Монреаля» (Yesus de Monreal), Канада;

«Что случилось с Сантьяго?» (Lo que le paso a Santiago), Пуэрто-Рико.


ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Акира Куросава – пророку, предсказавшему многие пути развития кино.


ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Говард У. Кох.


ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Пьер Энженю.

1990

63-я церемония награждения:

25 марта 1991 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл


ФИЛЬМ

«Танцы с волками» (Dances with Wolves) – продюсеры Джим Уилсон, Кевин Костнер.


НОМИНАНТЫ:

«Пробуждения» (Awakenings) – Уолтер Ф. Паркс, Лоуренс Ласкер;

«Призрак» (Ghost) – Лайза Вайнштейн;

«Крестный отец. Часть III» (The Godfather Part III) – Фрэнсис Форд Коппола;

«Хорошие ребята» (Goodfellas) – Ирвин Уинклер.


АКТЕР

Джереми Айронс – «Перемена судьбы» (Reversal of Fortune).


НОМИНАНТЫ:

Роберт Де Ниро – «Пробуждения» (Awakenings);

Жерар Депардье – «Сирано де Бержерак» (Cyrano de Bergerac), Франция;

Кевин Костнер – «Танцы с волками» (Dances with Wolves);

Ричард Харрис – «Поле» (The Field), Великобритания.


АКТРИСА

Кэти Бейтс – «Мизери» (Misery).


НОМИНАНТЫ:

Анджелика Хьюстон – «Кидалы» (The Grifters);

Джоан Вудворд – «Мистер и миссис Бридж» (Mr. & Mrs. Bridge);

Мерил Стрип –