ࡱ> @bjbjFF8,,F...>NNNb8TVbUFF"hhhhhh$AR2-NhhhhhNNhhhFNhNhhNNh: E>F%0UŊŊbbNNNNŊNhhhhhhhbbdVZ%bbZ-#  "- #! 5@52>4 A 8A?0=A:>3> 5>=840 &K2LO=0 * !B8@0:AK %>@E5 09B0=C C@0=C ">;L:> 2@5<O 2 H:C@5 AB8@0:A0, 2@5<O, :0: ?5A, >AB0NI89AO 25G=> 157 :>AB8& *  / ?@8720; 70ACEC =0 75<;N, =0 3>@K, =0 E;51, =0 28=>3@04=K9 A>:, =0 5;59 8 =0 2A5, GB> ?@>872>48B 75<;O, 8 =0 G5;>25:0, 8 =0 A:>B, 8 =0 2AO:89 @CG=>9 B@C4. 3359, 1, 11 "CB =5 2AB0=5HL, =5 ;O65HL, =5 AO45HL. "8H8=K =5 AKI5HL 2 3>@0E  3@>< @>:>G5B, => =8 :0?;8 4>64O. 48=>G5AB20 B>65 =5BC 2 3>@0E, 2AN4C 103@>2K5 E<C@K5 @>68 7;>1=> A<>B@OB 87 3;8=>18B=KE ;0GC3. C4L 745AL 2>40& "><0A !B5@=7 -;8>B 5A?;>4=0O 75<;O !:068 <=5, 70ACE0, :0<5=L, 8AB5@BK9 1577C1K< 2@5<5=5<, 1577C1K< 3>;>4><, ?K;L, ?5@5<>;>B0O 7C10<8 AB>;5B89, AB>;5BLO<8 3>;>40, A:068 <=5, @0718BK9 :C2H8=, ;560I89 2 ?K;8, >B25BL  =5C6B> A25B =0@>6405BAO B@5=85< :>AB8 > :>ABL, G5;>25:0 > G5;>25:0, > 3>;>4 3>;>40, ?>:0 =5 2K@25BAO 8A:@0, :@8:, A;>2>, ?>:0 =5 E;K=5B 2>40 8 =5 2K@0AB5B 45@52> A 18@N7>2K<8 ;8ABLO<8? :B028> 0A 0718BK9 :C2H8= I  25B@5, :>B>@K9 :@C68BAO 8 =0 :@C38 2>72@0I05BAO, 2 ACI=>AB8, =5B =8G53> >B 2@5<5=8. @5<O =5 2 =5<, 2@5<O  345 G5;>25:, 2=O2H89 AC4L15 A2>59, 2>74CE >@C4L5< A=>2 A2>8E >G5@B8; 8 75<;N 2>745;0;, GB>1K 2 =59 >E@0=8BLAO. 0 75<;5 ;N459 MB> 1K;>. 87=L B0< A>H;0AL, A>A@54>B>G8;0AL 2 3>@>45, GB> ?>65;0; 2 3>@4K=5 A2>59 AB0BL ?@52KH5 1;8AB0NI8E 1;03>A:;>==KE =515A, >B40==KE 8< >1>65AB2;5==K< 2;0AB8B5;O<. -B>B 3>@>4 @0AB5:AO ?> A:;>=0< E>;<>2, >B:@K20; >= 70:>=K, A>548=O; 2A5 ;N4A:>5 2 A515, ?>@>482 =51K20;CN 4>1;5ABL =5?>1548<>AB8. %>;< MB>B 2AE>;5=, 27;5;5O= 2 A0<KE 2KA>:8E <KA;OE 1>3>2.  5A;8 273;O=CBL A 3@51=O 25@H8==>3> 3>40, C2848HL 2>;G8FC, :>@<OICN ><C;0, 8 3>@>4, GB> O2;5= 1K; <8@C 2 25=F5 ?>4283>2 8 A2OB8;8I. > 0;0B8= A>25@H5==> 8=>9. 45AL 2AN 8AB>@8N 273;O4>< >E20BK205HL, >=0 ?@54 B>1>N @0A:@KB0 @C8=0<8. "CB <>65HL C2845BL B5 A0<K5 :0<=8, GB> 0::C@0B=> A> 2:CA>< C:;04K20; 23CAB, :>B>@K9 C65 ?>=8<0;, GB> ?>MBK  E20;0 8 A;020 53> ?@8=F8?0B0; >= 1K; A 5@38;85< 4@C65=, 2>A?52H8< @5D>@<C 03@0@=CN, 81> 8<5==> MB> 70<KA;>< 1K;> 5>@38:, 345 4> A8E ?>@ 5I5 ?0@>< ?0H=O :C@8BAO 8 87 75<;8 ?@>@0AB05B ?H5=8F0, 345 5ABL =0AB02;5=LO, :>340 =0G8=0BL =04> 60B2C, A A8;>9 :0:>9 @071@0AK20BL 2 1>@>74K A5<O, 8 =07840=LO 28=>3@040@O< 8 28=>45;0<, GB>1K 28=> C =8E A25B>< 27@K20;>AL 8 >?LO=O;>, :0: A25B, 4065 5A;8 @C18=>< ?K;05B. ;87>: 1K; : 23CABC 482=K9 >@0F89, 2;0AB5;8= 1;03>72CG=>3> <5B@0, GB> M?83@0<<K 70B0G820;, A;>2=> B>?>@, 8 2>745;K20; =5A@02=5==>5 A;>2>. %>;< 0;0B8=A:89  2=CB@8 B5G5=8O 2@5<5=8. ">G=> : =51C 2>745BK9 :C;0:, 3@><040 53>, 70 4@52=85 28=K >?CAB>H5=L5< =0:070==0O. 3> ?>@0605B 3=52;820O ?KH=>ABL 70:0B0, 8 H:C@0 E>;<0, 4>1KG0 8 ?;5==8F0 A25B0, 56525G5@=5 2 AC<5@:0E 2A?KE8205B. 45AL, ?@0240, 2A5 <=>3>:@0B=> G5BG5. >;>==K, :>;>==K, ?>@>N :0=02K, 75<;O, :0: ?>4 A>;=F5< 157 B5=8, 8 B5=8  :0: @0A:0;5==K5 C3;8. 8 45@52F0. ">;L:> 60640 40 B>;?K ;N459, GB> ?@>E>4OB ?> ?;>I048, =0?@02;OOAL =0 :;0418I5 8;8 : @5:5, 345 =5BC 2>4K. !?@020 AB5=0 A :@5AB><, A;520 B>65 AB5=0 8 :@5ABK, ?>4 :>B>@K<8 A<5@BL 2<5AB5 A <5@B2K<8 A<>B@8B A=K. 5B5@, :>B>@K9 :@C68BAO 8 =0 :@C38 2>72@0I05BAO, GB>-B> ?@> MB> 7=05B, => 2@5<O  =5B. @5<O 2 (C<5@5, 2 AA8@88, >=> 2 028;>=88, $820E, 38?B5, =0 @8B5, =0 0@D5=>=5, C A5=>D>=B0, 2 <C75OE, 2 AB5=0E, 845OE, ?>;8B8:5, 2 >AB0=:0E F828;870F88. 45AL 65  F0@AB2> 75<;8 8 ?5AG0=8:0, 15A?@545;L=> 8AACH5==>3>. II & !?@020 AB5=0 A :@5AB><, A;520 B>65 AB5=0 8 :@5ABK, ?>4 :>B>@K<8 A<5@BL 2<5AB5 A <5@B2K<8 A<>B@8B A=K. -B> A>2A5< =5 ?>E>65 =0 '8G5=-F0, 0GC-8:GC 8 ?@>G85 B2>@5=8O 4@52=>AB8 =0H53> :>=B8=5=B0, ?>A:>;L:C :0<5=L =0 A>;=F5?5:5  A;>2=> ?K;0NI89 2>@>=. 3> >1>;>G:0 5;5 2<5I05B >48=>G5AB2>, GB> ?>B@51=> 4;O =5=028AB8. 8GB> =5 272>;=C5B 53> =587<5==>AB8  =8 2;0ABL, @02=>A8;L=0O >128=5=LN 2 15AA8;88, =8 ?>ABK4=>5 7=0=L5 157;8:>AB8, @0AB2>@5==>9 2 =04<5==>AB8. > MB> =5 ?>@065=L5. A5 2@06451=>5  25B5@, 2A5 <5=LH55  2>@>=, 81> 2>@>=  MB> G5@=K9 :>AB5@. 0<5=L, A3>@0NI89 =0 A>;=F5?5:5, 8 ?;0<O :0<5==>9 H:C@K 5ABL :0@0. "L<0 ?@5E>4OI0O 2>@>=0, 25@>OB=>, AB0BL <>3;0 1K CA;04>9 8;8 ?;>BLN 1>3>2. > 2=CB@8  A28@5?K9 @074>@. B> 1K ?@54AB028; A515, GB> 2 CB@>15 53> >:0<5=52H0O B20@L 2B>?B0;0 :>?KB0 2 3;C18=K 75<=K5?  ?KH=>< 25;8GL5 70ABK2H89, A 25@H8=K 3>@K ?>@>N 2848BAO E@0<  <KHF0, 2K@20==0O C 1>65AB20, AC4>@>30 8AG570NI53> ;8F0, A;54 25;8:0=A:>9 AB>?K, >:@C3;0O <KA;L, @>B, 27KA:CNI89 65@B2K, <>I=K9 D0;;>A, 2>745BK9 =0 452AB25==8F, 87=5<>30NI8E ?>4 ?>E>B;82>9 72574>9, G0H0 ?0;LF52, ?0;8F0, A?07<, ?0=8:0, =5=028ABL&  745AL ?@>E>48B G5;>25: ?CB5H5AB2CNI89. = 70<:=CB 2 A515, A;>2=> :0<5=L. 04?8AL @57F>< 402=> C65 AB5@B0, 8 >BACBAB285 8<5=8 >7=0G05B A2>1>4C. C4L AB>;L:> 65 >AB@>2>2, A:>;L:> 157<>;28O 2 =5<, <>@5 8AG57;> 1K. >B><C :;59<> =5C40G8 =0 G5;5 2>?85B > ?@>4>;65=L5 ?CB8. III & B>;L:> DC=40<5=BK 10H5= 40 ?5@5?C30==K5 :>;>==K 4@>60B 2 =>G8. ">;L:> 2@5<O 2 H:C@5 AB8@0:A0, 2@5<O, :0: ?5A, >AB0NI89AO 25G=> 157 :>AB8, 2@5<O, ;0NI55, :0: ?5A,  ?5A, @0AB5@70==K9 A=0<8. 45AL, =0 ?;>A:>AB8 2@5<5=8, "5<=K9 5@0:;8B AC<5; 1K C2845BL, GB> @5:0 53>  60640, AC<5; 1K ?>AB83=CBL, GB> ;CGH5 B8=0, G5< 4=8, 75@:0;>, G5< >B@065=LO, GB> 2>40 @02=>7=0G=0 <5;L=8G=><C :>;5AC. 45AL @C8=0< =5254><0 =587<5==>ABL: >1;8: 8E ;5?8B 25B5@.  ?@8<5@C, B>, GB> 1K;> @0720;8=0<8 42>@F0, ?@52@0B8;>AL 2 8720O=LO 2K25B@820=LO, B>, GB> 1K;> B5=LN :>;>==K, =K=G5 B5=L 2A04=8:0. -B>B <3=>25==K9 C40@ :>?LO 2 =5GB> =5ACI5AB2CNI55, MB>B 2>8=AB25==K9 65AB 2 15AA>==KE 3;070E, MB>B =58AB>2K9 A:>: :>=O, =025: >AB0=>2;5==K9, MB>B F25B, 1K;8 ?@5645 ?>AB@>5=8O E@0<0, 2>742865=8O 0@:8, @07@CH5=8O GL59-B> 25@K 2 A28@5?>5 1>65AB2>. "CB ;8F>, ;8G8=0 @0AA25B0, ?5@2K9 A>=, 4065 =5 2c?><8=0=L5, :>;>==0, ?K;0NI0O =0 @0A:0;5==>< 25B@C, 60@:85 @C:8, A68<0NI85 3>@;> 2A04=8:0, @5G:0, @5:8 87 <@0:0  : 0;><C 60@C =04 B5<, GL5 1KB85 =5A><=5==>.  MB>9 4;O 2A5E =570<5B=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 5ABL =5GB> >B =5?>4286=>AB8, >B =587<5==>AB8, =5:89 ?>:>9, =5278@0O =0 E0>A, ?>AB>O=AB2> :0:>5-B>, 4065 5A;8 2=570?=> MB8 AB8@0:AK 8AG57=CB 8 2>7=8:=CB 4@C385, 4065 5A;8 7<58=K5 70@>A;8, GB>, 70<5@52, 2>;H51=CN A;CH0NB D;59BC, ?>9<CB, GB> =5B 8E 8 =5 1K;>. 4=0:> 745AL 2A5 A>E@0=O5BAO, ACI5AB2C5B. >65B, 2A5-B0:8 ?@02 0@<5=84?  >A=>25 =8GB> =5 <5=O5BAO, M;5<5=BK 2A5340 >48=0:>2K, 1KB85 =5?>4286=> 70ABK;> (1KBL 8 <KA;8BL  >4=> 8 B> 65), 0 2A5 7@8<>5 8 >AO705<>5  2A53> ;8HL =5?>AB868<>5. A53> ;8HL 40;L=55 ?;0<O 72574K =04 MB8< <8@><. 8HL A=>2845=L5, :>B>@>5 @07>< 2 =8GB> >1@0B8BAO. 8GB>, 2=OB=>5 25G=><C ?;0<5=8, 345 A25B>< A68305B A51O >?LO=5==> B> ;L ?>4 75<;59, B> ;L =04 ;0<?04>N, 2>7=>AOI59 2AO:>5 8<O 70665==>5.  ?>30AH89 >3>=L 25G=> B08BAO 2 AB8@0:A5. 8GB> >1@0I05BAO 2 ?@0E, 8 2A5 >AB05BAO =0 3;070E, ?>4 @C:>9, 8 =5;L7O 2K=CBL A;54 87 ?5A:0, >1=0@C68BL =5;L7O 2 O2=>9 D>@<5 =5GB> A <5B>N =0H53> :@0E0. >MB><C, >@389, ?>=8<0N B51O. >4;8==> 286C B51O 2 =5?>AB8305<>< ?>A;5 @0AA?@>A>2, GB> 7=0G0B MB0 687=L, MB8 GC48I0, MB8 A=K. IV & 5B5@ 27O;AO 2>72>48BL 3>@4K=N @073@><0.  ?;0<5=8 3>@>4, 8 25B5@ ?0;OI89 >15305B 2 =58AB>2AB25 ?;>I048, ;C?0=0@88  4@52=85 B>@68I0 ;N128, @07=>A8B <CB=K9 103@>2K9 >3>=L, =0A<5@BL A6830NI89 ACI5AB20, GB> A;8?;8AL ;8F>< : ;8FC. A;8 1K MB> AB0;> :>=F>< 8;L =0G0;><! 5B@C B0: E>G5BAO A1@>A8BL >3>=L A> A?8=K.  ?>:8=CB>< 3>@>45 8AB>2> <0@>45@AB2C5B @07@CH8B5;L: 745AL >A:25@=8B A>=, B0< 87=0A8;C5B ?0<OBL, BCB 3@018B5;L AB0=>28BAO 24@C3 E>7O8=>< 4><0; 4@>B8:8 <5G5B <>;G0=L5, 8 :0640O ?>@065==0O B5=L >1@0I05BAO 2 :@8:; ?>MB><C =5BC =5 B>;L:> B5=59, >45@68<KE 25B@><, :>B>@K9 :@C68BAO 8 =0 :@C38 2>72@0I05BAO, => =5BC ?>:>O, =5B <8@0. !25B :;59<8B 7@5=85, A;>2=> 1K:0, :@CB8B 2 C3;OE 6530;> 8 <5B8B 15760;>AB=> AB8@0:A =0 E>;<5: @0A:0;5==K< B02@>< ?@83>2>@ 8A?>;=O5B, GB> 2K=5A5= 1K; >:>=G0B5;L=> 8 15A?@02=> MB>9 75<;5 AC4L1>N, GB>1K ?>?@0BL G5;>25:0, :>B>@K9 B@C4>;N182> >1@010BK20; ?0H=N, CAB@0820; 687=L. 5B 2 55 =54@0E A>:@KBKE @C4, =5B =0 ?>25@E=>AB8 75;5=8, =5BC =8 45@520, =8 B@>?:8, =8 ?>;O, 4065 =5BC 72574K 2 2KH8=5, 8 ?@>?0;8 2KA25@:8, <>;=88, 3@><K. A5 >1@0B8;>AL 2 =8GB>, 8 =8GB> AB0;> 2A5<. ICB8BL =52>7<>6=> @50;L=>ABL, @0725 B>;L:> 2> A=5. 1> MB> ?CBL G5;>25:0 2 3;C1L 4CH8, GB>1 C2845BL A51O ?>A;5 B>3> :0: 2?5G0B0;AO A;54 AB0@>402=89. 55B 2@5<O, 8 687=L >B3>=O5B =0 75<;N 8 40;LH5 ?>4 75<;N, 345 <5@B2K5 A<>B@OB 2 B>G=>AB8 B0:, :0: <5@B2K5 A<>B@OB. >@0 =0G8=0BL B>;:>20=L5 ?>ABC?:>2, =5 A>25@H5==KE ?@8 687=8, 402=> 8AB;52H8E AB@0AB59, 0 B0:65 ;N1>259, >1@0B82H8EAO 2 ?@0E =0 B0:>< 65 <>38;L=>< ;>65, 2 B0:>< 65 G@525 ?>@>6=5<, 2 =51KB88, 2 ?CAB>B5. "CB <5@B2K5, ?>3@515==K5 ;8HL 70B5<, GB>1 8< A <5@B25F0<8 A2>8<8 >AB0BLAO, 8AB><8;8AL 2 70<8@0NI59 <5@B25==>AB8 8 2>B @0748@0NB =>3BO<8 65AB:CN 75<;N, GB> 8E ?@5B2>@O;0 2 28=>. "@C4 =0G0;AO, :0: B>;L:> 2;045=LO 53> @0A?@>AB@0=8;8AL ?>4 3>@K 8 702O70;>AL A@065=L5 70 2>4C, :>B>@CN ?8;8 ?>:>9=8:8, ?@5?OBAB2CO 2;035 ?>4=OBLAO ?> :>@=O< 4> ;8AB2K 8 ?>7=0BL 2>74CE 8 =515A0. >B>< 3>2>@8;8, 2>4K, 45A:0BL, =5 ACI5AB2C5B. > B> 1K;0 ;>6L, :0: @5:0, A@02=8<0O A 687=LN, :>B>@0O B>65 =5 ACI5AB2C5B. @><5 6064K. ABL B>;L:> 60640, 2A5 ?@>G55  =51KB85. V & A2845B5;8, :>8< 0=35;K O7K:8 <5G0<8 C@570;8. @5<O A>740;8 ;N48, GB>1K 40BL 8<O ?>=OBLO<, <0;>?>=OB=K$&(prtv~ ` BD$&ln̺̾wf_[[W[WSWhkhph7F h[hq h[hqCJOJQJ^JaJ(h[hqCJOJQJ^JaJmH sH hSCJOJQJ^JaJhCJaJh6CJaJh5CJ0OJQJ^JaJ0hhqhq0JCJH*aJhqhqCJaJhqhq6CJaJhqhqhx,5CJ(aJ(hqhq5CJ(aJ(&(vxz|~V X ^ ` d^gd &^gd^gd X^gd  ^gd ^gd^gd^gdq ^gdqF 6 j  > > `  D )^gd X^gd  ^gd  x^gd^gd ^~ZDT ^gdc_^gdc_  x^gd  ^gd )^gd&z Xhf\8t2^gdc_\t8:<& ( &!,!"""""""""v#$$,$0$2$' '+,,--ʼ{w{w{wsosohShWhEWh[hEWh[CJaJhICJaJhq h[hqCJOJQJ^JaJ(h[hqCJOJQJ^JaJmH sH hWCJOJQJ^JaJ h[hq h[h7Fh7Fh1oh{hIhOh{mH sH hh,h"& vHh>,~bdD<& ( ^gdc_( !`!!!""`"""""""""*#v#x##2$$$^gdc_ ^gdc_ ^gdc_^gdc_$&%r%%%F&p&&&' 'L'''&(`((())T))) *<*\***&+^gdc_&+`++++,`,,,-^---------.8.:.x../6/^gdc_ ^gdc_^gdc_-------8.0022\4^4`444"8$8&8(89:0<2<b>d>h>j>l>p>r>t>v>ź|ug\h|[hNnCJaJhACJOJQJ^JaJ h^h^ h^hKh{h2zQhGk=hkOQhKhGmH sH hmh{mH sH h^hKhqCJaJhKh^CJaJ h[hq h[hqCJOJQJ^JaJ(h[hqCJOJQJ^JaJmH sH hSCJOJQJ^JaJ!6/8/// 0n000 1L1112<2>2t222.3n333(4*4`444 5X5^gdc_X5555$6667d777&8(8|888(9Z999::F:::;r;;;^gdc_;0<2<<<<,=d===">b>d>f>h>j>r>t>>>> ?J??? @^gdc_ ^gdc_^gdc_v>x>>>>EE^G`GGM>M@MOOOOOO O"O~OOOvvvw}}} üyusukugcgc_c_uh+|hNhk;hT`mH sH UhT`h,Lh|[CJaJhq h[hqCJOJQJ^JaJ(h[hqCJOJQJ^JaJmH sH hACJOJQJ^JaJ h[hq h[hNnh|[hhNnmH sH hF5hNnh|[hqCJaJh|[hNnCJaJhDGCJaJ# @P@@@ALAAA0BBBAB83=CBL, GB> 45O=8O ACBL A;54K, :>AB8, :>60, A>7=0=L5. =0G0;5 1K;0 3>@0, 3>@4>ABL 3>@=>9 A8AB5<K, 8 ?> 55 E@51BC <5B0;8AL 3@><0, :0: <5G5BAO <54=0O 3@820 :>=O. 02=8=0 2K?8;0 3>@=CN 2>4C, 8 B>340 =0 =55 A :@CB87=K ?0;0 60640, 2>7<574L5, 70G0B>5 7;>1>9: B;5;8 :>@=8, ?@>:070 AJ540;0 :0<5=L, AB@0E>< ?>;=O A?OI85 @C4K; >=0 >1@0I0;0 8E 2 ?K;L, 2 :0<=8, 2 @0A?04, 8 B>;L:> >B72C: 15A?0<OBAB20 A;KH0;AO 2=CB@8 B5<=>BK. @5645 3>@0 ?@87K20;0 4>64L, ?8I8 ?@>AO 4;O ?;>B8 A2>59 15A?;>4=>9, A5<5=8  G@52C; =5C<>;8<>5 =51> ?@83>2>@8;> 55 : ?@>872>;C AC4L1K: 2K?8;> @5:C 4> 4=0. !?5@20 ?>H;8 B@5I8=K, ?>A;5 @CE=C;8 ?>@B8:8, >B:@K;8AL BC==5;8, 8 15760;>AB=K9 ?;C3, 2;5:><K9 7;>?0<OB=K<8 2>;0<8, ?@>A:2>78; F5;8=C ;018@8=B0<8.  B>340 =0G0;8AL A@065=LO O2;5=89: =5 8A:@K >1=060;8 >@C6L5  75<;O; B@5A:0;8AL, A;>2=> 3C1K >B 6064K, <5G8, A:@5ABOAL A <>;=859 70ACE8. 0;LF89 =0 2>74CE 2>AAB0;, 10@89 =0 15A:>=5G=>ABL, 75<;O 2 30;>?5 =0 =57@8<K5 AB5=K, 157=0456=>ABL =0 72574K; ?B8FK 2 A515 2>?;>I0;8 ;C:8 8 AB@5;K; ?5@LO, ?>4>1=K5 B5=O<, D0:5;K, AE20B:8 A 15AAG5B=K<8 ?=O<8; ?@>B82 M=5@388 2KH;8 0B><K, :C:>;:8, 8 ;8G8=:8, 8 @07=K5 284K <0B5@88 2 =045645 24>E=CBL @0A:0;5==K9 2>74CE. >AB5?5==> 3>@0, ?>15645==0O, ?0;0. K@>A 3>@>4 :0: 4>:070B5;LAB2> 18B2K. 5B5@ 27O;AO 2>72>48BL 3>@4K=N @073@><0. 0<:8, @07402;5==K5 AC4L1>N, @07@CH8;8AL, B>;L:> DC=40<5=BK 10H5= 40 ?5@5?C30==K5 :>;>==K 4@>60B 2 =>G8. !;KH=> <5@B2>5 ME> 1>;LHCI8E 425@=KE :>;5F; 8 C;8FK 157 =0720=89 =5?>2>@>B;82> @071530NBAO. KA>:8 1K;8 AB@5;K 3>B8G5A:8E A2>4>2, => 2KH5 5I5 ;8F0 8E >18B0B5;59. $>=B0=K, A04K, 0;L:>2K AC?@C65A:85, G@520, ?@8=O2H85 A5<O 2> BL<5, ?>:>;5=LO, 873>=O2H85 6064C 87 ?>G2K, GB>1K :>=G0BLAO 2 <C:0E,  345 >=8 =K=G5? 45 MB0 8AG57=C2H0O F828;870F8O? VI  AC<5@:0E =0 25@H8=5 >B:@K20NBAO 5I5 =5 >1@5BH85 >1;8: AB8@0:AK. @C60I89AO 25B5@ ?>-25G5@=5<C 255B, <09A:8< ?@>=870==K9 A25B><, :@C68BAO, =0?520O ?@> 40;L=85 AB@0=K, ?>5B, A;>2=> =5 H0AB0; ?> A25BC. 5B5@ 3C48B, 25B5@ 3C48B. 5B5@ 3C48B, 0 =02AB@5GC 2@5<O  702B@0H=55, B0:>5 65, :0: 2G5@0, :0: A53>4=O, :0: 25G=>. 5B5@ 2 3>@>45, :>;>:>; ?@>H;>3> 2@5<5=8, 2 <54;5==>< ?;0<5=8 O7K: :>;>:>;L=K9, 72C: =0 @073@><;5==KE A>;=5G=KE C;>G:0E. !;KH5= 3C; <=>65AB2 <8@>2, ;N459, GB> ?@>E>4OB, =5 GCO 42865=LO, A;54>2, GB> =5ACB BO65ABL B5; 157 AC451; 284=>, :0: >=8 ACI5AB2CNB, :0: ?>4 =5>=>2K< A25B>< 1@54CB, :0: 157;8G=K5 B5=8 ?5@5B5:0NB 2 157;8G=K5 B5=8 8 B5<=K5 B5=8 BL<K. 5>6840==>  :@8: 2 =>G8. 5E0=8G5A:89 AB>= 2K7K205B AB@0E, ?>42>48B AB@>5=LO ?>4 4CHC, ?>4 :@KHC, BC40, 345 25B5@ 8 C60A @07=>AOB 53> ?> >:=0<, 42>@0<, G5@40:0<, <515;8, :@>28, =5@20<; 2<5H8205BAO A8@5=0, <3=>25==> <5;L:05B, A;>2=> A><=5=L5 B@52>6=>5, BKG0 ?0;LF5< 2 A>25ABL, 8 BCB 65, GCBL 72O:=5B, 2> @BC 2>7=8:05B ?@82:CA 28=K, 81> 2 MB>< 3>@>45 2A5 28=>2=K; 4>?@>A CG8=O5B A8@5=0 A 548=AB25==K< 3;07><-<830;:>9 2A5<, :B> A;KH8B 55. !8@5=0 B5@705B, 27K205B  MB> 65 2>?;L > ?><>I8, >48=>G5AB20 3>;>A, A>F25B85 AB@0E0, A;>2>, >1I55 2> 2A5E O7K:0E =8I5BK, 1>;57=8, ?@5ABC?;5=8O. 04 <>AB>< G5@57 @5:C 09= G09:0 ;5B8B, 0 =0 G5@=>9 2>45 15;0O ;>4:0, 8 B>65 7>25BAO '09:0. >=5G=>, BCB 1K;> 1K =C6=> ?5@59B8, =0?520O, @5:C. > B>, GB> 2848BAO 70<:>< B0<, =0 >1@C1:0E A:0;, =5 5945;L15@3 ;8?  40;LH5 =5 AB5=K ;8 >@4>2K 2AB0;8?  70 =8<8, 1KBL <>65B, ">@@5-45-!0=-%C0=-104? >;>:>; A@54L @0720;8= <5G5BAO =0 :>;>:>;L=OE, A;>2=> :>=L A@548 ?;0<5=8, ?@>@>G5AB2CO, =5B, 1@54O, 2 C60A5 1><10@48@>2:8, 8 2 ?@54425@88 A<5@B8  @60=L5 >3=O, :0: 1C4B> A:0G5B :>==0O ;020.  BCB 2>B  Gedchtniskirche 1, 2A5340H=OO @0=0, ?0<OBL > 5@;8=5, ?>4 1><10<8 ?02H5<. ">, GB> :065BAO C;>G:>9,  AB0@>5 @CA;> "5<7K, >1KG=>9 @5:8, ?@>B5:0NI59 2 3>@>45 ?> 8<5=8 >=4>=.  @C8=0E 65 2A5 157K<O==>. 45AL 45@52> 1K;>. 5 B> ;8 A ?@>:;OB85< %8@>A8<K, GC4>28I=K9 ?0I5=>: 28A5;8FK? 5C6B> 65 MB8 AB8@0:AK >AB0=CBAO ;>1=K< <5AB>< 8AG57=C2H8E 3>@>4>2? -B>B 2K<5@H89 <8@, 4>;6=> 1KBL, 70G0E 2 A515: 2 53> G5;>25:5 @07@CH8;8 2A5, G5< B>B >1;040;,  2>;N, 25@C 8 <C65AB2> 1KBL B0:8<, :0:8< 274C<0;>AL, 0 >AB028;8 B>;L:> @07C< 2 @07<5@ 3>;>2K. 5B5@ 3C48B, 2A5 3C48B. 5B5@ 3C48B, 8 2K25B@820=85 2@5<5=8 1L5B 2 3;070, E>BO 3>@>40 745AL 2845;8 =5 2@5<O  45@52LO ?5A:0. A5 B0: >B40;5==>  AB@0=K ?>381H85, 2@5<O A0<>; 8 45=L 873=0=LO 40;5:, :0: 40;5:8 >B O3>4 >B68<:8, :>340 ?L5HL 28=>. 0;5:> >B 15A?0<OB=KE ?>G5<C, >B :>340, >B 2G5@0, >B 25B@0. > 5A;8 >?0A=0 ?@82KG:0 68BL 157 AC4L1K 8 5A;8 >B 3@5E>2 >G8I5=L5  2A53> ;8HL 1KBL 2=5 ?>ABC?:>2, :>;L ?CAB>BC >B:@K205< 8 2 ?CAB>B5 ?@51K205<, B> 345 65 AKA:0BL =0< ?>4;8==>5? 45AL C65 1K; !B@0H=K9 AC4. 'B> CF5;5;>  A;54K, >AB0=:8, A2845B5;8, :>8< 0=35;K O7K:8 <5G0<8 C@570;8. VII & 2=CB@8 AC4L10. > MB> A>2A5< 4@C3>5: 2@5<O 7@O ?>25AB2C5B. '5;>25:0 =5 1K;> =8:>340, => 5ABL 53> A=K. C40 <G8BAO A25B?  :C40  2@5<O? =5 2AO:8E A><=5=89, C 3>@>40 1K;8 AB5=K. B> 65 2>725; 8E? AB0;8AL :C;LB8 C:@5?;5=89. B :>3> 70I8I0;0 10H=O? '5< 1K;> ?@>H;>5? >G5<C AB0; MB>B 3>@>4 <>38;L=8:><? 25 :>;>==K 2>725I0NB F0@AB2> A2>5. > ;52CN @C:C BO=CBAO 70@>A;8 @0720;8=. !?@020  ?0@5=85 ?B8F, 0 =04 =8<8 A>;=F5, ?>GB8 70B5<=82H55AO. 8; ;8 :B>-=81C4L BCB? AO 3>@0  A?;>H=K5 AB8@0:AK; 402=85  <>65B, 4065 8 157 1>3>2, E@0<K, 345 =5 1K;> 687=8,  >3@><=K5 ?03>4K, :C?>; A25@:0NI89, 45@7:89 27;5B 0@E8B@020, CA;>6=5==0O A>A@54>B>G5==>ABL 0@E82>;LB0, 8 2A53> B>;L:> A>=  A;>2>, 548=AB25==>5, GB> 682> ?>A;5 ;N459. 25@EC, A;>2=> 27<0E 18G0 :@5AB>2K5 0@:8, A;8O=L5 :0<5==KE AB@C9, B2>@5=L5 157K<O==>3> <0AB5@0, 0 =865 <>I=0O ?>4?>@0 :>=B@D>@A0, AB5=K, ?@>5<K >:>==K5 8 1070 :>;>==K, =5ACI0O BO65ABL 25:>2. !20;5==K5 :>;>==K 745AL ?@540NBAO 2>A?><8=0=8O<, 8 =58725AB=>, B> ;8 @>I8 >;82, A2O70==KE C70<8, :0: ;0<?04K, ?K;0NB, B> ;8 ?0;LFK <=>65AB20 ?>E>@>=5==KE @C:, =0 GL8E ;04>=OE =5 70?8A0;0AL AC4L10; <>6=> ?@54AB028BL 8E :>@=8 8 :0: <564C =8<8 ?@>E>48B >3; 0 24@C3 8E >?>@K  :@>=K: >=8 70@K;8AL, GB>1K 4KH0BL ?>4 75<;5N =51>< 2 A>725748OE ?@0E0.  AC<5@:0E =0 25@H8=5 >B:@K20NBAO 5I5 =5 >1@5BH85 >1;8: AB8@0:AK. E 5I5 ;5?OB 1KAB@K5 @C:8 25B@0. > =5BC ;N128. 5B 8 =5 1K;> 6064K. 5B 687=8. 5 1K;> 687=8 8 =5B.  GB> 65?  MB>< <8@5 459AB28O ACBL :>;>==K, A2845B5;LAB20, <0B5@8O ?>4;8==>AB8. @>G55 =5ACI5AB25==>. >;L ACI5AB2C5B >1<0=, :0: 5<C =5 ?>440BLAO, 5A;8 @07C<, A:>@1L 8;8 A>= B>;:0NB : =5<C?  345 B5?5@L B5, GB> A>2<5AB=>, 3>=8<K5 3>;>4>< 8;L ?>43>=O5<K5 18G><, :0<5=L 70 :0<=5< AB@>8;8 AB5=K? 0 2=5 3>@>40! B> A:070; MB>? 564C 2G5@0 8 A53>4=O 2A53> ;8HL 65AB:>5 A5@4F5, GB> >B40=> A<5@B8, 8 42865=85 BCG =0 =515, 8 4=8, 8 2B>@>5 4=> ?>3@515==KE 45O=89. 45AL, 345 B@020, E@0<K, :>;>==K, 24@C3 ?@8?><=8HL: :B> =5 <5GB0; C1560BL? B> E>BL <83 =5 65;0; A45;0BL ;C: 87 70125=8O, GB>1K C18BL 459AB28B5;L=>ABL? !7048 A> 2A5<8 A;8B=>5: 4CH0, GB> @0A?0E=CB0 A;>2C, 8=0O ?;>BL. CH0 ?0405B, @0A:@K205BAO, A25B8B 8 ?0405B. 45 2>40? 45 M?>E0, 2 :>B>@>9 >AB0;0AL 2>40? >2=5  @K655 <08A0 >3>=L, 0 2=CB@8 AC4L10. >2=5 BO6:89 B@C4, 0 2=CB@8 :0@0. 0:>5 G@52>, >B GL53> A5<5=8 8E ?>@>48;>? B@K205BAO GB>-B> >B A=0, A;>2=> AB025=L: 1>;L 2 28A:0E, 1>65AB2>, 157<>;285, A25B. >7048 =0G8=05BAO B>, GB> <K O2;O5< A>1>N 2 <8@5 8=><.  ?@>20;, ?> :>B>@><C 2@5<O ?@>E>48B, =5 B>;I5 G5< 2>;>A. >?@>H0N 53> > ?@>H;><, ?@> :0<5=L, ?@> A:>@1L 8 ?@> C7K, :0:8<8 A2O70; A51O G5;>25:. 5B 745AL 2>4K. 5B 6064K. 5B =8G53>. @5<O A51O ?>B5@O;>: 25B5@  >1;8: 8=>3> 2@5<5=8. VIII & ?@>20;, ?> :>B>@><C 2@5<O ?@>E>48B, =5 B>;I5 G5< 2>;>A. / =5 4020; >B:@K20BL >48=>G5AB2>, :0: >B:C?>@820NB 1CBK;:C, 8 =5 =0H5; =8:0:>9 4>@>38; O =0704 >BABC?8;, GB>1K A;>20 >BKA:0BL, GB>1K ?5BL, 8 =8G53> =5 C2845;; O 2 3>@>4 25@=C;AO, 0 B0< B>;L:> 25B5@, 25B5@, :>B>@K9 :@C68BAO, B>G=> 157C<=K9, A;>2=> >30 >= 8I5B, A;>2=> 1K @0748@05B 2KA>:85, B25@4K5, @07;0?8ABK5 AB8@0:AK. ><<5=B0@88 -4C0@4> >BM 0<CA (Eduardo Cote Lamus, 1928 1964). >MB 8 ?@>708:, >?C1;8:>202H89 ?OBL ?>MB8G5A:8E A1>@=8:>2. 081>;55 8725AB=K !=K (1956), >2A54=52=0O 687=L (1959), !B8@0:AK (1963).  ?>A;54=59 >48= 87 :@8B8:>2 70<5B8;: 45AL 2A5 =0 C482;5=85 30@<>=8G=> 8 2A5 4@C3 A 4@C3>< ?5@5?;5B5=>. !B8@0:AK !B8@0:A  10;L70<8G5A:>5 45@52>, 40NI55 1;03>2>==CN A<>;C. :B028> 0A (@>4. 2 1914 3.)  <5:A8:0=A:89 ?>MB, MAA58AB 8 D8;>A>D. 5>@38:8 (>M<0 > 75<;545;88; 36 29 33. 4> =. M.)  4840:B8G5A:0O ?>M<0 5@38;8O. %>;< 0;0B8=A:89  >48= 87 A5<8 E>;<>2, =0 :>B>@KE @0A?>;>65= 8<. '8G5=-F0  4@52=89 3>@>4 8=459F52 <09O =0 ?>;C>AB@>25 .:0B0=. 0GC-8:GC  :@5?>ABL 8 A2OB8;8I5 4@52=8E 8=:>2 (5@C). "5<=K9 5@0:;8B.  @5G5A:89 D8;>A>D 5@0:;8B (>:. 554 483 33. 4> =. M.) 1K; ?@>720= "5<=K< 70 3;C18=C 8 70304>G=>ABL <KA;59, :>B>@K5 G0AB> 87;030; 2 A;>6=KE ?>=OB8OE 8 >1@070E. >@389 (>:. 480  >:. 380 33. 4> =. M.)  4@52=53@5G5A:89 A>D8AB, 02B>@ A>G8=5=8O  ?@8@>45, 8;8  =5ACI5AB2CNI5<. #B25@640;, GB> =8G53> =5 ACI5AB2C5B; 5A;8 1K =5GB> ACI5AB2>20;>, B> 1K;> 1K =5?>7=0205<>; 5A;8 1K =5GB> 1K;> ?>7=0205<>, B> ?>7=0==>5 1K;> 1K =52K@078<>. * -4C0@4> >BM 0<CA  !B8E8 (5@52>4 A 8A?0=A:>3> 5>=840 &K2LO=0) // >M78O >;C<188 (.: %C4>65AB25==0O ;8B5@0BC@0, 1991), 277 296. 1 &5@:>2L-?0<OB=8: (=5<.).   PAGE  PAGE 8 w:xpxxx yXyyyy.\ˆ^gdc_^gdc_ A^gdc_0X‰*f̊*\ԋ.ZŒČ&L|ȍ^gdc_Lp؎<jڏ8:hΐ0`&dfĒ^gdc_,bȓ0`Jv֕4lʖ6bȗ^gdc_24ԙ Ԛ̛֚Λ΢<npr6^`͸ۜ􉅁}yqfybyb[ h[h$6h|-hxMhxMmH sH h\mH sH h\hbhR.h;h Kh7 h;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` q 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJZ@Z q 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0:U@: Hx 8?5@AAK;:0 >*B*ph<@< q "5:AB A=>A:8CJaJ2&@2 q =0: A=>A:8H*XY"X ~ ,!E5<0 4>:C<5=B0-D M OJQJ^JJ @2J ~;86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@A4 ~;><5@ AB@0=8FKL@RL ~;5@E=89 :>;>=B8BC;  E$91GG;<=>?HI_`5N\]0DVW{/?Uf"Ej=]4Su .Q{@_ $ 4 Y x  ? g " Q z   E k 0 J K L M N R S m Qj#8Pe0Yk.Fn0LU <h7`a :W}0Qy@_>]y#DlAWv123459:Rde(FgDl=f'Be' ( E b !?!e!f!!!!!"="W"v""""""##?#`#############$$:$Q$h$i$$$$$%0%M%p%%%%%%&&&Y&m&n&&&&''$'F'n'''''((E(o((((( )));)<)Y)~))))*3*V**********+++F+G+k+++++,,B,Z,x,,,,,,-&-A-Y-t------ .+.G.^.r....../%/D/Y/Z/t///////0000H0I0d0|00000011,1D1_1y111111 2*2+2F2Z2t2222223(3=3>3Q3l33333334.4D4]4w4x4444445.5/5G5^5s55555555636I6J6K6L6M6R6S6c6d6z666666 7777O7a7777778(8F8o88889D9l999999 :::`:::::;/;C;D;Z;;;;;;<<<R<i<<<<<<=0=1=R=u====>>/>M>N>{>>>>>>?(?D?a?b??????@5@@@b@~@@@@@@@@@@AAA>AXAsAAAA B5B]B^B_B`BaBmBnBoBCCCCCC%D{DDD5EEFFFGGGGGGGGGGGGGG000000000?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?(0?@0x000x0x0x000x000x0x0x0x0x0x0x00x0000000000000000000x000x000x00x000x00080000000x00x00x00x00x00x00000x0000x0x000000@0(0?0N 0N 00N 0N 0N 00N x0N 0N 0N 0N x0N 0N 0N 0N x0N x0N x0N x0N x0N 0N 00N x0N x0N x0N 0N x0N x0N x0N x0N 0N x0N x0N x0N x0N x0N x0N x0N 00N 00N 0N 0N 0N 00N 0N 00N 00N 00N 00N 0N 00N 0N @0N (0?@0000000x0x00x0x0x0x00000000x0000x00x0000000000000000x00x0 0x00x00x000 0 0(0 0 000x0000000x00x00x0000x00x00x00x000000x@0(0?@050500505x050505x0500505x05x0505x0500505005x05050505050505x05x05 0505 0505005005 05 05005 05 0505050505x05x05x05x05x050505x05x0505x050505x05 05x0500505 05 05 05 0505 05 05 05x0500505005x05x05(0?0#00#@0#0#0#00#00#00#00#x0#00#x0#00#00#00# 0#x0# 0#x0# 0#x0#x0#x0#0#0#x0# 0#x0# 0#0# 0# 0# 0#x0# 0#x0#0#0#x0# 0# 0# 0# 0#0#(0#x0#(0#00#0#0#(0#x0#(0#00#(0#00#x0#00#x0#0#0#(0#(0#(0#(0#(0#x0#x0#00#00#x@0#(0?@0*0@0*00*00*0*x0*x0*(0*x0*x0*x0*(0*(0*x0*(0*x0*0*x0*(0*x0*(0*x0*0*x0*(0*0*(0*x0*x0*x0*00*0*0*x0*0*x0*(0*(0*(0*(0*(0*(0*(0*00*x0*(0*x0*(0*x0*00*00*00*x0*00*x0*00*00*00*x0*00*0*0*0*0*x0*x0*00*x0*x0*x0*x0*00*00*x0*x0*00*x0*0*00*0*x0*0*0*00*00*0*x0*80*x0*00*00*00*x0*00* 0* 0*0*00*x0*00*x0*0*x0*0*0*x0*00*x0*00*0*00*x0*00*0*00*x0*00*0*0*0*x0*00*x0*00*00*@0*(0?@0M60M60M60M600M600M600M600M600M6 0M60M600M600M600M6x0M6 0M600M6x0M600M600M680M680M60M6x0M680M600M60M680M680M680M60M680M600M60M6x0M60M60M680M680M60M60M6x0M60M680M60M680M680M60M6x0M680M680M680M680M680M6x0M600M600M6x0M60M680M680M600M600M60M680M6x0M6x0M600M6x0M680M680M680M680M6x0M680M60M680M6x0M60M6x0M60M680M680M6x0M680M600M6@0M60M6@0M6x0M60M6x0M6@0M6x0M60M600M6x0M6x0M6@0M600M60M60(0?@0@0@@0@0@0@x0@x0@0@0@x0@0@0@0@0@x0@x0@0@0000aB @0aB0aB 0aB 0aB0aB0aB0aBx0aB 0aB0aB0aB0aBx0aB0aB0aB00x@0@000{@0\>00z@0\>00z@0@0@0@0@0@0 \>00z;<=>?HI_`5N\]0DVW{/?Uf ? g " Q z   E k M N R :W}0Qy@_>]y#Dlv123459:Rde(FgDl=f####%%&&&Y&m&n&&&&''$'F'n'''''((E(o((((( )));)<)Y)~))))*3*V**********+++F+G+k+++++,,B,Z,x,,,,,,-&-A-Y-t------ .L6M6R6S6>>/>M>N>{>>>>>>?(?D?a?b??????@5@@@b@~@@@@@@@@@@AAAmBnBoBCC%DG0\>00\>00\~00\~00^~00^~00^~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00\~00^>00$z\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>00\>000\>00z0*000*00\>0/0$z {\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0/0\>0\0$zx7\>0\0\>0\0\>0/0\>0/0\>0/000000(00^>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030\>030@0@00*0@0\>00$zT\>00\>00\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>070\>07000(00@0@00\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d0\>0d000\>0j00000*00^>0+0$zt{\>0+0\>0,0000000000000000000000000000\>0,0\>0,00(00@0@00^>0;0z\>0;0\>0;00@0@00b(Qb<z!-v> $x(.37aflnpr ( $&+6/X5; @`GMwL~ġ( d)+,-/01245689:_`bcdeghijkmoq* !!!FGGGGGGGGGGFGGGGGGGGGG$ 3 0 J T m  a :Rv""Y&m&n''((++++,,--....%/C/D/Y/Z/t/00G0_1y1112223(3=3>3Q334S6d6(8F8R<i</>L>>>~@@@@5B\BaBoBFGGGGGGGGGGGGJ?{zGs{ o!e*HxiC;g'i}g -"}F"'$:$-(>p*x,~ , @.@Q.R.1I35F5$60/7~;k;`<Gk=A>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{}~Root Entry FV>Data t1Table|ŊWordDocument8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q