Июнь 2000 года
Сейлем-Фоллз,
Нью-Хэмпшир
Эдди заплатила десять долларов за копию первого приговора Джека, хотя даже не предполагала, что будет делать с ней дальше. Положит в несгораемый сейф, где хранит свидетельства о рождении и смерти Хло? Сожжет, совершая некий ритуал? Зароет в саду вместе с остальными своими мечтами?
Ночь, проведенная без сна, убедила ее в том, что Джек так же легко плетет паутину лжи, как шелковичный червь — нити, и результат столь же впечатляющий. Она не винила его за то, что он умолчал о своих отношениях с Кэтрин Марш, что не признался в том, что изнасиловал Джиллиан Дункан. И даже за то, что уверял, будто любит ее, Эдди. Во лжи участвуют две стороны — тот, кто сочиняет сказку, и тот, кто истово хочет в нее верить.
Чиновник из главного окружного суда первой инстанции Графтона протянул Эдди бумагу.
— Возьмите, — сказал он. — «Штат Нью-Хэмпшир против Джека Сент-Брайда».
Эдди поблагодарила и взглянула на постановление суда.
— Джека Сент-Брайда? — раздался голос слева.
Высокий мужчина в форме полицейского. У него были подернутые сединой волосы, слишком большой нос и множество морщин-лучиков в уголках глаз.
— Да, — ответила Эдди.
— Вы его знаете?
Она так сильно сжала бумагу, что скомкала ее.
— Думала, что знаю.
Эдди заметила, что при упоминании о Джеке в глаза незнакомца залегла печаль, как и у нее самой.
— Понимаю, — наконец произнес он. — Сам так думал.