Монах, я восхищен. Поистине восхищен. Я принимаю прибежище в Бхагаване, Дхарме и Сангхе. Прошу принягь меня в упасаки3. Ручаясь жизнью, отныне и до конца жизни принимаю прибежище.

Следовательно, он постиг истину [действительной природы вещей]. Тем временем на снежном [Кайласе] - «царе гор», покрытом вечным снегом, усилился холодный ветер, и Бхагаван заболел болезнью холода. Дживака подумал: «Подобно тому, как у царя Чакравартина бывает прислуживающий, так и я сам - один проведу лечение Бхагавана». Решив [так], [он] сделал состав из 32 цветов голубого лотоса утпала в сочетании с очистительными лекарственными средствами и поднес с просьбой вдыхать. Бхагаван, вдыхая их, очищался 32 раза. Потом [Кумара Дживака справился | у Бхагавана: