(запись на диктофон)
Присутствуют: Урбан С., Рогер М. (следователи), Алекс Рехт (свидетель).
Урбан: Итак, вы отправили Петер Рюда в Упсалу, домой к бывшей жене Спенсера Лагергрена?
Алекс: Да.
Урбан: Как вы считаете, это было разумно?
Алекс: На том этапе я считал приоритетной задачей определить, стоит ли нам вообще заниматься Спенсером Лагергреном. Поэтому мы связались с его бывшей женой.
Рогер: Часто случается, что убийцы заранее рассказывают своим женам о задуманном преступлении?
Алекс: На такие вопросы я отвечать не намерен.
Рогер: Вы должны отвечать на все наши вопросы.
(Молчание.)
Урбан: Почему вы сразу не проинформировали Фредрику Бергман?
Алекс: Мне показалось совершенно излишним вовлекать ее в это дело, пока мы не уяснили себе ситуацию.
Рогер: А Диана Тролле?
Алекс: Какое отношение она имеет к Спенсеру Лагергрену?
Рогер: Я говорю не о том, какое отношение Диана Тролле имеет к Спенсеру Лагергрену, а о том, какие у вас были с ней отношения.
Алекс: По этому поводу я также не намерен давать комментариев. Насколько я понимаю, меня вызвали не для этого.
Урбан: Вы совершенно правы. Вы здесь потому, что руководили следствием, которое привело к трагедии. А наша задача – выяснить, почему это произошло. Договорились?
(Молчание.)
Рогер: Мы прекрасно понимаем, что вам пришлось очень тяжело. Дело Ребекки Тролле стало для вас первым трудным делом после смерти жены.
Алекс: Не смейте примешивать сюда Лену.
Урбан: Мы только констатируем факты в данном деле. Стараемся вам помочь. Имелось множество подозреваемых, и вдруг в материалах следствия появляется фамилия сожителя одной из сотрудниц. Одновременно с этим вы нашли часы адвоката. Ясное дело, вы были потрясены.
Алекс: На том этапе нам еще не было известно, что это часы адвоката.
Рогер: А что вам, собственно говоря, было известно?
Алекс: Что Ребекка на момент смерти была беременна. Что она пропала не по собственной воле. Что ее убил и расчленил некто, уже совершивший убийство за тридцать лет до того.
Рогер: И что произошло потом?
Алекс: Нам снова позвонили с места раскопок. Я думал, они хотят сказать, что заканчивают копать, но они сообщили другую новость.