home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Примечания

a 2-я Царств 12:14 Так выглядит эта фраза согласно древней текстуальной традиции (ср. 1 Цар. 25:22, сноска); в нормативном еврейском тексте: «презрение врагам Господа».

b 2-я Царств 12:25 Иедидия — это имя означает «возлюбленный Господом».

c 2-я Царств 12:30 Или: «Милхома» (см. 3 Цар. 11:5, 33).

d 2-я Царств 12:30 Около 34 кг.

e 2-я Царств 12:30 Или: «Давид взял камень с этой короны и поместил его на свою». Существует также мнение, что упомянутый талант золота относился не к весу короны, а к ее стоимости.

f 2-я Царств 12:31 Смысл этого предложения в еврейском тексте неясен.


Взятие Давидом Раввы | Библия. Новый русский перевод | Насилие над Фамарью