home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Примечания

a Книга судей 5:4 Сеир — другое название страны Эдом, земли потомков Исава, брата Иакова.

b Книга судей 5:5 Сеир и Синай — места, которые ассоциируются с заключением завета израильского народа с Богом и получением Закона (см. Исх. 19:18; Втор. 33:2).

c Книга судей 5:7 Или: «ты».

d Книга судей 5:10 Cмысл этого места в еврейском тексте неясен.

e Книга судей 5:10 Или: «подумайте»; или: «говорите об этом»

f Книга судей 5:11 Стрелков из луков — или: «певцов». Смысл этого места в еврейском тексте неясен.

g Книга судей 5:11 Или: «крестьян».


Песнь Деворы и Варака | Библия. Новый русский перевод | Израиль в руках мадианитян