Примечания
1
Настоящий господин (инд.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Потайная комната, обычно в церкви или монастыре, где укрывались католические священники во время преследования католиков в Англии.
3
Надо же! (фр.)
4
За монаха! (фр.)
5
Хорошо же! (фр.)
6
Отлично! (фр.)
7
До свидания (фр.).
8
Ну, хорошо (фр.).
9
Таможенник (фр.).