home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



Глава 5


— Гарак? Гарак? Тебе полегче?

Чей-то глубокий, низкий голос пробивался через гул, наполнявший голову Гарака.

Он приоткрыл глаза. По всему магазину валялись разбросанные башмаки, вешалки, различная одежда.

Стены качались и стояли как-то боком. Потом Гарак понял, что это он лежал на боку. Кто-то пытался перевернуть его на спину.

— Гарак, все в порядке?

— Я… — хотел было сказать Гарак и не смог.

В горле забулькала кровь. Из груди вырвался громкий хрип.

— Вы в безопасности, успокойтесь.

Кто же это? Голос похож на голос Сиско. Рука тоже, кажется, его. Во всяком случае, большие, сильные темные пальцы принадлежат ему. Судя по всему, капитан пытался поднять Гарака и посадить.

— Сейчас тебе будет легче дышать, — произнес капитан, прислоняя хозяина магазина к ящику с рубашками. — Что с тобой случилось?

— Клингоны приходили, — с трудом выдавил из себя Гарак. — Вели себя очень грубо. Ох…

— Чего они добивались? — спросил Сиско.

— Они… хотели получить последние… выкройки пижам, — едва выговорил Гарак. — Я отказал…

Придерживая Гарака одной рукой, чтобы он не упал, Сиско подобрал другой валявшуюся на полу блузку и стал вытирать окровавленное лицо кардасианина.

— Но они воспользовались твоим компьютером, — заметил капитан. — Зачем они это сделали?

— Не знаю, капитан, — вяло произнес Гарак. — Мне они не сказали. Но они ничего не могли похитить, кроме информации о товарах, которую я заложил сегодня утром. Ну разве не… совпадение?

Ощупав помятые ребра, Гарак поднял глаза на Сиско.

Отношения между собой и капитаном Сиско Гарак называл эластичными. Если более официально, то как «неоформленный союз». Кардасианин жил на станции «ГК-9», а Сиско охранял его. Гарак, в свою очередь, иногда защищал капитана и его станцию. Рассказать всего он не мог, но…

— Как они выглядели? — спросил Сиско.

— Обычные, — подумав, ответил хозяин магазина. — Высокие, сильные, широкоплечие. Вообще-то я не успел их рассмотреть.

— Не успел? — удивился Сиско. — Почему?

— Потому что так лучше, — произнес Гарак, тяжело дыша. — Ведь если бы я узнал их, то был бы обязан выдвинуть против них обвинение… Но для всех нас будет лучше, если они вернутся на свой корабль с тем, что унесли из моего компьютера. Не волнуйтесь, капитан, там не хранилось никакой важной информации.

Сиско внимательно посмотрел на него и почти улыбнулся. Почти.

— Гарак, — сказал он. — Иногда я не знаю, как мне поступить по отношению к вам: пожать руку или расстрелять?

— Сейчас и то, и другое одинаково больно, — подмигнул кардасианин.

Сиско осторожно похлопал его по руке.

— Потерпи, — успокоил, капитан. — Скоро будет доктор. Он уже идет.



*  * * | Путь воина (Сборник) | *  * *