Рис. 123. В надписи на карте капитана Нагаева буква В пишется неотличимо от буквы П (см. слово ФАРВАТЕРОМ). Даже в XVIII веке употребление и прочтение некоторых букв еще не устоялось. Взято из [73]
Очень интересна также «Карта издания 1701 г. - ПЕРВАЯ ПЕЧАТНАЯ РУССКАЯ географическая карта. В основе ее съемка и промер, выполненные под руководством и при личном участии Петра I», рис. 124.
Южный берег Таганрогского залива Азовского моря, при впадении в него реки Дон, назван здесь НАГАЙСКОИ СТРАНОЙ. Современный Крым назван КРЫМСКАЯ ЧАСТЬ, рис. 124. Это естественно. Но чрезвычайно любопытно, что область К СЕВЕРУ от Азовского моря, выше Таганрогского залива, названа КРЫМСКОЙ СТРАНОЙ. С точки зрения миллеровско-романовской истории это странно.
Стоит обратить внимание на явно пропагандистский сюжет, помещенный в правой нижней части карты, рис 125. Казаки = Татары, по-видимому Ногайцы, как бы покорно слагают казацкие бунчуки с османскими полумесяцами и звездами. Конечно, во времена Петра огромная Московская Тартария была ещё очень сильна Победа над «Пугачёвым» будет достигнута лишь в XVIII веке. Но чтобы приободрить своих сторонников, Петру I очень хотелось подчеркнуть, что хотя бы над небольшой частью Ногайской страны у Азовского моря романовский контроль уже установлен.