home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add


It was four. They all arrived between six-fifteen and six-twenty-first Mrs. Perry Porter Jerome and her son Leo, then Cherry Quon, and last Emil Hatch. Mrs. Jerome copped the red leather chair, but I moved her, mink and all, to one of the yellow ones when Cherry came. I was willing to concede that Cherry might be headed for a very different kind of chair, wired for power, but even so I thought she rated that background and Mrs. Jerome didn't. By six-thirty, when I left them to cross the hall to the dining room, not a word had passed among them.

In the dining room Wolfe had just finished a bottle of beer. "Okay," I told him, "it's six-thirty-one. Only four. Kiernan and Margot Dickey haven't shown."

"Satisfactory." He arose. "Have they demanded information?"

"Two of them have, Hatch and Mrs. Jerome. I told them it will come from you, as instructed. That was easy, since I have none."

He headed for the office, and I followed. Though they didn't know, except Cherry, that he had poured champagne for them the day before, introductions weren't necessary because they had all met him during the tapestry hunt. After circling around Cherry in the red leather chair, he stood behind his desk to ask them how they did, then sat.

"I don't thank you for coming," he said, "because you came in your own interest, not mine. I sent-"

"I came," Hatch cut in, sourer than ever, "to find out what you're up to."

"You will," Wolfe assured him. "I sent each of you an identical message, saying that Mr. Goodwin has certain information which he feels he must give the police not later than tonight, but I have persuaded him to let me discuss it with you first. Before I-"

"I didn't know others would be here," Mrs. Jerome blurted, glaring at Cherry.

"Neither did I," Hatch said, glaring at Mrs. Jerome.

Wolfe ignored it. "The message I sent Miss Quon was somewhat different, but that need not concern you. Before I tell you what Mr. Goodwin's information is, I need a few facts from you. For instance, I understand that any of you-including Miss Dickey and Mr. Kiernan, who will probably join us later-could have found an opportunity to put the poison in the bottle. Do any of you challenge that?"

Cherry, Mrs. Jerome, and Leo all spoke at once. Hatch merely looked sour.

Wolfe showed them a palm. "If you please. I point no finger of accusation at any of you. I merely say that none of you, including Miss Dickey and Mr. Kiernan, can prove that you had no opportunity. Can you?"

"Nuts." Leo Jerome was disgusted. "It was that guy playing Santa Claus. Of course it was. I was with Bottweill and my mother all the time, first in the workshop and then in his office. I can prove that."

"But Bottweill is dead," Wolfe reminded him, "and your mother is your mother. Did you go up to the office a little before them, or did your mother go up a little before you and Bottweill did? Is there acceptable proof that you didn't? The others have the same problem. Miss Quon?"

There was no danger of Cherry's spoiling it. Wolfe had told me what he had told her on the phone: that he had made a plan which he thought she would find satisfactory, and if she came at a quarter past six she would see it work. She had kept her eyes fixed on him ever since he entered. Now she chirped, "If you mean I can't prove I wasn't in the office alone yesterday, no, I can't."

"Mr. Hatch?"

"I didn't come here to prove anything. I told you what I came for. What information has Goodwin got?"

"We'll get to that. A few more facts first. Mrs. Jerome, when did you learn that Bottweill had decided to marry Miss Quon?"

Leo shouted, "No!" but his mother was too busy staring at Wolfe to hear him. "What?" she croaked. Then she found her voice. "Kurt marry her? That little strumpet?"

Cherry didn't move a muscle, her eyes still on Wolfe.

"This is wonderful!" Leo said. "This is marvellous!"

"Not so damn wonderful," Emil Hatch declared. "I get the idea, Wolfe. Goodwin hasn't got any information, and neither have you. Why you wanted to get us together and start us clawing at each other, I don't see that, I don't know why you're interested, but maybe I'll find out if I give you a hand. This crowd has produced as fine a collection of venom as you could find. Maybe we all put poison in the bottle and that's why it was such a big dose. If it's true that Kurt had decided to marry Cherry, and Al Kiernan knew it, that would have done it. Al would have killed a hundred Kurts if it would get him Cherry. If Mrs. Jerome knew it, I would think she would have gone for Cherry instead of Kurt, but maybe she figured there would soon be another one and she might as well settle it for good. As for Leo, I think he rather liked Kurt, but what can you expect? Kurt was milking mamma of the pile Leo hoped to get some day, and I suspect that the pile is not all it's supposed to be. Actually-"

He stopped, and I left my chair. Leo was on his way up, obviously with the intention of plugging the creative artist. I moved to head him off, and at the same instant I gave him a shove and his mother jerked at his coattail. That not only halted him but nearly upset him, and with my other hand I steered him back onto his chair and then stood beside him.

Hatch inquired, "Shall I go on?"

"By all means," Wolfe said.

"Actually, though, Cherry would seem to be the most likely. She has the best brain of the lot and by far the strongest will. But I understand that while she says Kurt was going to marry her, Margot claims that he was going to marry her. Of course that complicates it, and anyway Margot would be my second choice. Margot has more than her share of the kind of pride that is only skin deep and therefore can't stand a scratch. If Kurt did decide to marry Cherry and told Margot so, he was even a bigger imbecile than I thought he was. Which brings us to me. I am in a class by myself. I despise all of them. If I had decided to take to poison I would have put it in the champagne as well as the Pernod, and I would have drunk vodka, which I prefer-and by the way, on that table is a bottle with the Korbeloff vodka label. I haven't had a taste of Korbeloff for fifteen years. Is it real?"

"It is. Archie?"

Serving liquid refreshments to a group of invited guests can be a pleasant chore, but it wasn't that time. When I asked Mrs. Jerome to name it she only glowered at me, but by the time I had filled Cherry's order for scotch and soda, and supplied Hatch with a liberal dose of Korbeloff, no dilution, and Leo had said he would take bourbon and water, his mother muttered that she would have that too. As I was pouring the bourbon I wondered where we would go from there. It looked as if the time had come for Wolfe to pass on the information which I felt I must give the police without delay, which made it difficult because I didn't have any. That had been fine for a bait to get them there, but what now? I suppose Wolfe would have held them somehow, but he didn't have to. He had rung for beer; and Fritz had brought it and was putting the tray on his desk when the doorbell rang. I handed Leo his bourbon and water and went to the hall. Out on the stoop, with his big round face nearly touching the glass, was Inspector Cramer of Homicide.

Wolfe had told me enough, before the company came, to give me a general idea of the program, so the sight of Cramer, just Cramer, was a letdown. But as I went down the hall other figures appeared, none of them strangers, and that looked better. In fact it looked fine. I swung the door wide and in they came-Cramer, then Saul Panzer, then Margot Dickey, then Alfred Kiernan, and, bringing up the rear, Sergeant Purley Stebbins. By the time I had the door closed and bolted they had their coats off, including Cramer, and it was also fine to see that he expected to stay a while. Ordinarily, once in, he marches down the hall and into the office without ceremony, but that time he waved the others ahead, including me, and he and Stebbins came last, herding us in. Crossing the sill, I stepped aside for the pleasure of seeing his face when his eyes lit on those already there and the empty chairs waiting.

Undoubtedly he had expected to find Wolfe alone, reading a book. He came in two paces, glared around, fastened the glare on Wolfe, and barked, "What's all this?"

"I was expecting you," Wolfe said politely. "Miss Quon, if you don't mind moving, Mr. Cramer likes that chair. Good evening, Miss Dickey. Mr. Kiernan, Mr. Stebbins. If you will all be seated-"

"Panzer!" Cramer barked. Saul, who had started for a chair in the rear, stopped and turned.

"I'm running this," Cramer declared. "Panzer, you're under arrest and you'll stay with Stebbins and keep your mouth shut. I don't want-"

"No," Wolfe said sharply. "If he's under arrest take him out of here. You are not running this, not in my house. If you have warrants for anyone present, or have taken them by lawful police power, take them and leave these premises. Would you bulldoze me, Mr. Cramer? You should know better."

That was the point, Cramer did know him. There was the stage, all set. There were Mrs. Jerome and Leo and Cherry and Emil Hatch, and the empty chairs, and above all, there was the fact that he had been expected. He wouldn't have taken Wolfe's word for that; he wouldn't have taken Wolfe's word for anything; but whenever he appeared on our stoop «not» expected I always left the chain-bolt on until he had stated his business and I had reported to Wolfe. And if he had been expected there was no telling what Wolfe had ready to spring. So Cramer gave up the bark and merely growled, "I want to talk with you."

"Certainly." Wolfe indicated the red leather chair, which Cherry had vacated. "Be seated."

"Not here. Alone."

Wolfe shook his head. "It would be a waste of time. This way is better and quicker. You know quite well, sir, it was a mistake to barge in here and roar at me that you are running my house. Either go, with whomever you can lawfully take, or sit down while I tell you who killed Kurt Bottweill." Wolfe wiggled a finger. "Your chair."

Cramer's round red face had been redder than normal from the outside cold, and now was redder still. He glanced around, compressed his lips until he didn't have any, and went to the red leather chair and sat.

предыдущая глава | The Oxford Book of American Detective Stories | cледующая глава