на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить



Love flows around my heart

Пустота, пронзившая мир, превратилась в звук. Квазиморда привык слушать музыку – и сейчас ему не составило труда распознать мелодию.

It goes around my heart…

Эта фраза звучала в пустоте, пронзившей весь мир. Горбун вспомнил. Старая песня Сандры, «Around my heart» – недавно он ставил в эфире свежий ремикс этого хита.

И тут Квазиморду осенило – когда он восстановил в памяти текст этой песни:

Some time back in 85

In July

When the summer was high

And we’ve been alright

You know what money can’t buy

One kiss on a flatbed truck

A hot rain

Has completed our luck

You said

Words don’t mean nothing

But you will be mine.

Good friend

In the darkest night

You feel blind

But my love is cateyed

Just follow its light

You've got to follow the light

Some day you'll be face to face

And you'll see

Human nature can’t waste

My love

Words don’t mean nothing

As long as you’re mine[13]

Слушая песню, возникшую в его сознании, Квазиморда мысленно перенесся в лето 85-го года. И все вспомнил. И все понял. Это было очень просто. И он твердо сказал себе:

– Хочу, чтобы мы оказались лицом к лицу, как в песне!

Звуки клавишных и ударных стирали мир. Это было несложно – ведь основным компонентом мира уже была пустота, превратившаяся в песню. Стереть остальное было гораздо проще. Но три красных тридцатиэтажных высотки почему-то не хотели исчезать вместе с остальным миром – и Квазиморда понял, почему, вспомнив клип на песню «Around my heart» и маячившие там небоскребы Нью-Йорка.

Когда мир окончательно стерся, оставив лишь три высотки и клочок заасфальтированного тротуара, Квазиморда обернулся. И конечно же, она была здесь. Неожиданно он почувствовал, что тяжесть, вечно пригибающая его к земле, куда-то исчезла – больше ничто не давило на плечи. Квазиморда разогнулся, горб рассасывался на глазах. Он больше не был горбуном, а значит, не был и Квазимордой. Теперь у него не было имени, но ему это было безразлично.

– Лилька! – воскликнул он и бросился ей навстречу.

Эсмеральда с сомнением взглянула на него, затем, видимо, что-то вспомнила и воскликнула:

– Витька! Да неужели это ты?

Да, именно так и звали нашего героя до того, как он превратился в ди-джея Квазиморду – Витька, Виктор Гугин. Над ним часто подшучивали из-за горба и из-за сходства фамилий с писателем Виктором Гюго, чье воспаленное воображение выплюнуло в мир образы горбуна Квазимодо и цыганки Эсмеральды. И поскольку миром стал править развитой постмодернизм, Витьке было просто некуда деваться – ему пришлось стать Квазимордой и никем иным. Так и продолжалось до тех пор, пока за исправление его судьбы не взялся Шурик Клыгин – верный служитель развитого постмодернизма, породивший три десятка буддийских мушкетеров и бессмертное чудовище, переходящее из книги в книгу и именованное Джоном Дебри.


Квазиморда с Эсмеральдой обнялись, поцеловались – и мир начал преображаться. Теперь вокруг них клубились розовые, алые и золотые облака невероятных форм. И где-то за облаками скрывался самый красивый закат во Вселенной… Почему бы и нет?

В конце концов, Шурик Клыгин давно подсел на идеи прикладного солипсизма и уже много лет не устает их юзать. Что не уменьшает его творческих заслуг.

Свами Гималайский вытанцовывавал брэйк-данс на облаке, разрисованном оранжевыми оттенками золотого заката. Мир пел припев голосом Сандры:

It goes around my heart

Hey-hey what a criminal man

Life will go in circles

All around my heart

Hey-hey

It’s such a dangerous game

I’m afraid

You’d lose your trust in love.

Наконец, они взглянули друг на друга, и она спросила:

– И что теперь?

– Не знаю, – сказал он.

– Может быть, пойдем домой? – спросила она. – Как в песне «Take me back to your house»?

– Конечно, можно, – он рассмеялся. – Но я не знаю, где наш дом.

– И я не знаю, – кивнула она.

– Тогда пойдем… куда глаза глядят, – сказал он.

Глаза глядели на закат.

И пошли они прямо в закат, и в воздухе играла песня «Love Flows On» Оливера Шанти…

Love Flows On, like a silent sound

In our hearts, in our hearts.

Love flows free, rivers to the sea

In one hand, in one hand…

Love shines true, linking me with you,

In our hearts, in our hearts.

The end


Make love, no war.


Второе внимание | Ди-джей Квазиморда | После конца