home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add


Форум - Розыск книг - Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Рассказ про человека, который захотел изменить свою жизнь и оказался в каком-то городе, в кафе разговорился с официантом, который подсказал ему, куда надо пойти, чтобы попасть на другую планету.
Он послушался совета, пошёл туда, куда ему подсказал этот официант, в каком-то автобусе приехал в какое-то абсолютно пустое поле, посреди поля стоял сарай, где сидели какие-то люди и чего-то ждали. Он тоже было начал ждать, но потом проявил нетерпение, стал возмущаться, выбежал из этого сарая, а когда вернулся - там уже никого не было. Тогда он понял. что все они улетели, а он - остался. Он попытался проделать всё снова - пойти в то же кафе на той же площади, найти того же официанта - но ничего не получилось, официант его не узнал и не понял, что он хочет. Он упустил свой шанс. Не уверена. можно ли в моём пересказе узнать этот рассказ, который просто потряс меня когда-то. Написан очень просто и завораживающе. Производит очень странное, почти магическое впечатление. Я долгое время искала его, пересмотрела кучу сборников фантастики. Одно время мне казалось, что это Рей Бредбери, но не нашла у него такого рассказа. Помогите, пожалуйста, знатоки фантастики! А может быть это вовсе и не из разряда фантастики?

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

По ощущениям это Бредбери. Только там было турбюро, наутро незадачливому путешественнику вернули деньги. А свою историю он рассказывает случайному собутыльнику в баре.

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Друзья, кажется, я поняла, что ищется. Там и правда было такое турбюро, шанс улететь на другую планету, потом сарай и т.д. Но это не Брэдбери. Это Джек Финней, рассказ "О пропавших без вести".
Верна ли догадка, пожалуйста, сообщите))

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Точно! А я на Саймака грешила!)))

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Саймак мне очень нравится, "Почти как люди" много раз перечитывала одно время, что-то есть цепляющее - сначала загадочность, а потом - почти комическая простота и быстрота развязки. очень хорошо написано.
Спасибо, друзья, всем, кто откликнулся. теперь мне осталось только найти радиопередачу и заново послушать, чтобы проверить свои впечатления.

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Спасибо большое за подсказку, да, я уже посмотрела. Это - тот самый рассказ. Но вот ведь свойство памяти - впечатления остались гораздо более загадочные, а так, по прочтении, рассказ кажется очень реалистичным. Жаль, что я раньше не нашла этот форум, раньше бы прекратились мои мучения)))

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Приятно узнать, что рассказ тот самый и проблема решена)))

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Приятно узнать, что рассказ тот самый и проблема решена)))


Да, спасибо Вам огромное! Нашла и текст, и аудиозапись, даже не одну. Оказывается этот рассказ переводили трое переводчиков, но пока в сети я вижу только один вариант перевода. Даже фильм американский есть 2008 года, короткометражный (21 минута).
Но загадку этого рассказа я так для себя и не разгадала. Если бы удалось найти именно ту запись на Радио России, которую я слушала впервые, возможно, я бы поняла.

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Я тоже все эти годы думала на Бредбери, перерыла, кажется. всё, что есть - ничего похожего. Что-то в идее рассказа мерцает, похожее на Бредбери.

: Re: Помогите найти фантастический рассказ - слышала в литературной передаче по Радио России

Похоже на "Автостопом по галактике"